任務

您可以使用任務來追蹤、協作，並組織您的所有工作。

任務可能是待辦事項、想法、備註或提醒。

按 Tab+M 快速指派任務給自己。

指派一項任務給自己或隊友。

新增截止日期，清楚顯示期限。

在任務描述欄位新增說明及期待。

輸入 @ 以連結其他任務、人員、對話或專案。

新增新評論或附件時，追蹤者就會接獲通知。

當您以前置詞 @ 提及某人 (@某人) 時，他們就會被新增為您任務的追蹤者。

他們可隨時取消追蹤，停止接收您的任務通知。

將需要隨時瞭解任務最新狀態的任何人新增為追蹤者。

對評論按愛心，讓追蹤者知道您已查看。

新增評論以提出問題，或提供更新給追蹤者。

您也可從 Dropbox、Google 雲端硬碟，或 Box 直接附加。

新增相關檔案或不相關的 GIF 作為附件。

新增子任務後，請按 Enter 以新增另一個。

建立子任務，將任務拆分成較小步驟。

按一下評論泡泡以新增評論或附件至子任務。

子任務可包含和一般任務完全相同的詳細資料。

您可從任何畫面使用頂端列建立任務。

每項任務都有唯一的 URL 供輕易複製及分享。

繼續前往<a data-target='lessons-list'>下一課</a>！

恭喜！ 看來您已開始進行任務。

我的任務

使用我的任務，就始終知道下一步該做什麼。

我的任務是指派給您的所有任務清單。

如同文字檔，您可針對每項新任務新增一行，或在任何清單中貼上。

在我的任務清單上按一下，即可開始輸入並新增任務。

Asana 會將您的電子郵件轉譯為任務，包括您的附件在內。

轉寄至 x@mail.asana.com，從而將您的電子郵件轉變為任務。

新任務會顯示於最近指派的清單最上方。

按一下設為公開，即可與您的團隊分享。

新增至我的任務者，乃專屬於您的任務。

按一下任務旁邊的藍點，即可快速加以排序。

將任務的優先順序設定為今天、即將截止，或稍後。

將您有時間處理的任務標記為今天。

他們只看得到您設為公開，或在專案分享的內容 (之後會對專案作進一步說明)。

隊友可以檢視您的我的任務清單，查看您著手進行的項目。

將一週內截止的任務標記為即將截止，以便查看很快到期的項目。

任務會在截止日期當天，由即將截止移至今天。

在截止日期逼近前，這些任務都不會來打擾您。

將超過一週才會截止的任務標記為稍後。

任務在截止的一週前，會從稍後移至即將截止。

將我的任務按照優先順序分類，即可始終掌握當下該做的，以及下一步該做的工作。

<a data-target='lessons-list'>接下來</a>，不妨瞭解如何與您在 Asana 中的團隊合作。

現在您知道如何追蹤和計劃工作了！

專案

使用專案，合作進行群組任務。

例如：活動計劃、產品發表，或編輯行事曆。

專案有利您在流程或計劃中追蹤及組織步驟。

若文件或電子郵件中已有步驟，請在該清單貼上。

如同我的任務一樣，只要點選並輸入，即可新增任務至您的專案。

從專案的下拉式功能表檢視專案的唯一電子郵件地址。

從電子郵件將任務新增至您的專案。

將您的任務新增至其他有關的專案。

在任何任務列中輸入 Tab+N，即可建立新區段。

新增區段，以便在清單專案中組織任務。

在各欄之間或欄內拖放任務，可重新排序。

或者也可新增欄，以便在看板專案中組織任務。

指派您的任務，並設定截止日期。

將任務拖放至您的行事曆，以變更截止日期。

使用專案行事曆，絕不錯過期限。

專案成員會接獲新對話、狀態及任務的通知。

將需要隨時獲得您專案更新的任何人新增為成員。

您發佈的內容將傳送給所有專案成員。

發佈對話，以便進行公告或開始討論。

使用進度來查看專案的推展情況。

專案所有者會接獲通知，於一週內設定一次狀態。

設定專案狀態，讓您的團隊接獲當下進展的更新。

從側邊欄開啟並組織專案。

在專案名稱左側按一下星星按鈕，即可把它加入最愛。

將專案加入最愛，即可將其釘選至側邊欄的頂端。

從任何畫面均可使用頂端列建立新任務。

在您全心投入之前，只需要再上一課。

現在您可以和團隊一起推展專案了。

收件匣

使用收件匣，更快速地溝通及協作。

檢查收件匣，即可迅速閱讀並回覆最新更新內容。

收件匣通知您的時機：任務截止時，

以及隊友更新任務、對話以及您追蹤的專案時。

點選更新將可取得您回覆所需的所有上下文。

毋須離開收件匣即可開啟並回覆更新。

在一則更新的右側按一下顯示的 X，即可將之封存。

將已可關閉的更新加以封存。

在一則已封存更新的右側，按一下顯示的箭頭，即可將之移回收件匣。

開啟封存，即可將已關閉的更新移回您的收件匣。

最終，您將掌控接收的更新 (或選擇不要接收)

取消追蹤任務或專案，即可停止接收與其相關的更新。

大部分與您團隊的溝通訊息，均可更輕鬆地從收件匣管理。您只要記得經常查看就行。

當一切就緒時，您就可把 Asana 的電子郵件通知加以關閉。

恭喜！現在，您已準備好在 Asana 開啟美好的工作日。

無法使用影像標題

讓團隊追蹤工作、取得結果的最輕鬆方式。共築鉅作。

沒有帳戶嗎？<a href='#signup'>開始使用</a>

沒有帳戶嗎？<a href='/create-account'>註冊</a>

Asana 行動版

請使用您的工作電子郵件地址，以便我們將您連結至您在 Asana 中的團隊。

註冊

取得專案時間軸、表單、工作流程產生器等功能的存取權限。

免費試用 Asana

開始免費試用

取得 Asana Starter  版

取得 Asana Advanced

我們盡力了，但建立您的帳戶時發生問題。請關閉此視窗，再試一次！

您提供的電子郵件無效。請再試一次。

請檢查您的電子郵件地址

糟糕，我們無法為您註冊！

Asana 無法在您目前使用的網際網路瀏覽器上運作。請改用其中一個<a href='/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers'>支援的瀏覽器</a>進行註冊。

抱歉，我們不支援此瀏覽器

選擇語言會變更 Asana.com 的語言及/或內容

選擇您的語言

Asana 是團隊追蹤工作的最便捷途徑。從任務和專案到對話及儀表板，都能讓團隊自始而終推展工作，並取得極佳成果。

定價

所有活動

功能

Choose your preferred language

儘管我很希望您的搜尋有相符的結果，但我們目前沒有開放的職缺。請稍後再回來查看。

所有辦公室和所有團隊的開放職缺

運用 Asana AI 輕鬆掌握最新資訊

Asana 產品指南

資源

All use cases

所有專案管理資源

使用案例

Exit Fullscreen

Enter Fullscreen

Mute

Normal

Pause

Picture in Picture

Play

Seek

Settings

Speed

Current Time

Unmute

Volume

返回至 Asana 應用程式

回顧您的組織

您和您的團隊將在 2025 年實現哪些目標？在 Asana 中設定您的目標，若您需要任何協助，請試著使用智慧目標提供的建議。

以下是您與隊友共同完成的一切。

探索您的 Asana 2024 年度回顧，查看團隊已完成任務、專案和更新的摘要。慶祝成就並追蹤所有專案集的進度

熱騰騰的 2024 年 Asana 年度回顧出爐了！🎉 回顧我和團隊今年所達成的一切成就，真是令人感到驚喜。前往 asana.com/year-in-review 查看您一路走來的點點滴滴

您的 Asana 2024 年度回顧

我們會在 2024 年的重點摘要準備就緒時通知您。在此之前，請繼續您在 Asana 中正在進行的工作。

請稍後再回來

請再試一次，或 %BREAK% 聯絡支援團隊 %BREAK%。您還可以繼續您在 Asana 中正在進行的工作。

請在今年稍後回來查看您的 2025 年重點摘要。在此之前，請繼續您在 Asana 中正在進行的工作。

您的 Asana 年度回顧已結束

在 2024 年協作的任務

語言選擇

您的 CA 隱私選擇

社交媒體

從 App Store 下載應用程式

從 Google Play 下載應用程式

App Store

下載複本

傳送此文章的連結給您的團隊。

透過電子郵件分享

在朋友的動態牆上與他們分享此文章。

在 Facebook 上分享

在您的 LinkedIn 動態消息分享此文章。

在 LinkedIn 上分享

複製連結

在 Twitter 上分享

推展工作

See the latest news and updates about Asana's best-in-class work management platform. Browse all the stories now. 

Product

現今的高階領導人都面臨著可視度方面的問題。在組織中，您可能需要跨多個團隊監視大量專案，投注精力平衡細節與預算。若您離開一段時間，是否還能準確掌握組織工作在某個時間點的狀態？答案很可能是「否」。若其他高階領導人或您的執行長問及專案進展如何，就會引起連鎖反應。您必須在電子郵件中查詢、詢問他人、在多個試算表中搜尋資料來回答這個簡單的問題。更不要說，其餘時間裡，您 ...

通用報告功能介紹：從各個角度查看組織的工作內容

編者註：本文已於 2022 年 2 月進行修訂並新增了企業金鑰管理的更新資訊。在當今快速變遷的環境中，現代企業必須用前所未有的速度適應環境。然而，在分散的團隊間協調工作經常陷入混亂，而且這會隨著您的組織成長而變得益發複雜。問題在於，今天的企業是按照職能組織的，因此內部常平行採用多種工具且各個團隊自有其專屬的流程——然而，工作實際上往往是跨職能的。根據 20 ...

在有規模的組織中建立明晰性：介紹 Asana Enterprise 工作圖表

在 Asana，我們致力於讓跨團隊協作變得順暢無縫。今天，我們很高興為您介紹 Asana Flow，這是一個由 Asana 工作圖表資料模型提供支持的新功能套件，專門用以讓個人、團隊和組織毫不費力地協調工作。實現全公司資訊同步並不容易，尤其在現今永不停機的數位工作場所中更是如此。為什麼？歸根結底，公司是按職能組織的，每個團隊都使用自己的工具和孤立的流程。但 ...

[IA BLOG CARD] 讓跨團隊協作更上層樓：擁抱 Asana Flow

編者註：本文已於 2022 年 2 月進行修訂並新增了企業金鑰管理的發佈日期。我們現今工作地點無極限的作業方式對 IT 世界造成了顛覆性的影響。無論是在辦公室、家中，或是在移動當中，跨國團隊都需要能夠流暢地在任何地點使用他們最常用的工具，同時仍保持其組織的資料不暴露於風險中。混合式工作愈來愈普及，對安全措施的需求也與日俱增。隨著網路威脅變得益發細緻，在賦予 ...

信心十足地擴張您的業務：Asana Enterprise 進一步加強安全性與控制力

嗯，無痛客戶服務需要投入大量心力才能達成，這完全不是秘密。要將一項 IT 請求轉變成快速而有效的回應，客服專員和 IT 團隊成員必須共同擔負解決支援單的責任——通常還得跨多個工具。 假設您的工程或開發團隊使用工作管理工具，而您的客戶服務團隊使用如 Zendesk 這類的 CRM。若要解決 IT 請求，客戶成功專員必須持續在兩個工具中更新資訊，並且在 IT  ...

全新：用 Asana for Zendesk 更快且更準確地解決服務單

如果妥善利用，工作流程可以提供跨職能團隊所需的明晰度，讓他們更快實現目標。目前，我們正努力讓您可以更輕鬆地可視化和構建自動化的工作流程。很高興與您分享，我們與全球頂尖組織合作打造了一系列新的、可自訂的工作流程範本，作為 Asana Flow 的關鍵部份。從簡化創意製作到更好的活動管理，您可以親身瞭解和您相似的團隊如何將個別的工作串連起來，並制定成功的流程。 ...

探索新的世界級工作流程：為您介紹 Discovery Inc.、ClassPass、Awin 和 City of Providence 所打造的範本

Most teams today use software tools to empower their teams to do their jobs effectively and increase overall efficiency. While these tools are meant to help businesses run more ef ...

Easily manage your team with the new Admin Console

在這個嶄新的工作時代，領導者有機會為團隊帶來更高的明晰度、一致性和專注力。今天，我們隆重推出新的強化套件，旨在幫助您做到這一點。 根據 2022 年工作剖析索引，員工有 58% 的時間花在處理工作附帶事務，有 42% 的人同時苦於過勞和冒充者症候群。不過，出色的領導者明白員工是組織最寶貴的資產，他們的身心健康對業務的各個方面有直接的影響。  工作剖析 年輕 ...

提升員工影響力：為強韌領導力注入能量的新工具

我們在四月份發佈了繁體中文、俄文、荷蘭文和波蘭文版本的 Asana，讓更多來自全球各地的客戶都能以他們的母語使用 Asana。今天，我們很高興發佈另外三種語言版本，這樣世界各地的團隊就能更輕鬆地合作了。截至今天，Asana 已提供 13 種語言版本，為來自全球各地 190 個國家/地區的團隊提供支援。無論您的團隊是面對面、遠距、分散各地還是多型態混合的，現 ...

여보세요! Hej! Ciao! 現在，可以使用韓文、瑞典文及義大利文版本的 Asana 了

At Asana, we’re big on helping organizations cut back on busywork and increase efficiency. This month, we’re proud to introduce a set of new features designed to help teams take b ...

What’s New in Asana: August 2022 Edition

自工作在一夜間丕變轉型，到目前為止已經超過一年。現在，由於工作分散於各地，因此持續對全球的團隊和組織帶來挑戰，無論他們面臨的是難以安排工作的優先順序、工作時間加長，或更頻繁發生過勞崩潰皆然。 根據 2021 年工作剖析索引的報告，就業者會在 10 個應用程式間來回切換 (一天 25 次)，所有工作中有四分之一來不及趕上期限。在工作如此分散的工作環境中，組織 ...

為全球團隊建立清楚明晰的連結：鄭重介紹 Asana 合作夥伴計劃

在工作既分散又混合的世界中，相比以往，組織建立無縫接軌的工作流程、改善協作、增強跨職能可視度變得更為重要了。這就是我們發佈 Asana 合作夥伴的原因，這是適用於分散式工作的單一平台，可連結超過 200 項必不可少的應用程式合作夥伴。根據工作剖析索引，大多數知識工作者每天都需要在 10 個工具之間來回切換多達 25 次。這樣的應用程式切換頻繁程度，使團隊成 ...

全新：藉助我們的全新 ServiceNow 整合，增加跨平台可視度

Asana 正執行一項任務來協助弘揚人性優點，使全球團隊能以不費力的方式一起合作。我們的首要事項之一是確保客戶能以他們的母語存取 Asana，從而讓全球團隊投入較少的心力，就能發揮更大的影響力。 今天我們很高興地宣佈，Asana 現在可支援繁體中文、俄文、荷蘭文及波蘭文了。義大利文、瑞典文及韓文將於今年稍後推出。這些語言，加上原來提供的英文、法文、德文、波 ...

全新：Asana 現在可支援繁體中文、俄文、荷蘭文及波蘭文。另外其他三種語言也敬請期待

See the latest news and updates about Asana's best-in-class work management platform.