Charte de la marque Asana

Guide de style d’Asana

Ce kit simplifié est destiné à l’usage du logo Asana en accord avec nos directives relatives à la marque commerciale.

Télécharger le kit

Logo

Ceci est notre logo principal. Remarquez le verrouillage horizontal.

Si le logo principal ne convient pas à votre composition, utilisez le verrouillage vertical.

Espace libre

Notre logo doit toujours avoir de la place pour respirer.

Nous appelons l’espace autour de notre logo la zone rouge. Veuillez ne rien insérer dans cette zone.

Couleur

Sur fond clair, utilisez notre logo en quadrichromie.

Sur fond foncé, utilisez notre logo en quadrichromie avec texte en blanc.

Vous imprimez en une seule couleur ? Utilisez notre logo bleu marine.

Sur fond plus foncé, utilisez notre logo blanc.

À ne pas faire

N’utilisez pas nos trois points séparément.

« Asana » ne doit jamais être utilisé sans les trois points.

Veuillez ne pas changer la couleur de nos trois points.

Veuillez ne pas utiliser de version en niveaux de gris du logo.

Les thèmes rastafariens ne font pas (encore) partie de notre marque. Veuillez ne pas utiliser ce thème, ou d’autres thèmes, avec notre logo.

Nous adorons les dégradés, mais il n’est pas permis d’en utiliser dans le logo.

Les émoticônes sont partout... sauf dans notre logo.

Tenez-vous prêt pour notre changement d’image. (Nous plaisantons bien sûr !)

Dernière mise à jour : 10 mars 2021

Directives relatives à la marque commerciale Asana

Les Directives relatives à la marque commerciale Asana (les « Directives ») ont été créées pour aider nos partenaires, titulaires de licences et autres tiers à comprendre comment utiliser les éléments de marque Asana de manière appropriée, y compris les logos, marques commerciales et marques de service d’Asana, mais également tout autre terme, nom, expression, image ou autre désignation qui fait référence à l’origine ou la source des produits ou services Asana (ci-après les « Éléments de marque Asana »). Vous êtes autorisé à utiliser les Éléments de marque Asana dans la mesure où vous vous conformez aux présentes Directives et au Guide de style Asana ci-dessus. Toute utilisation des Éléments de marque Asana qui serait contraire aux Directives ou au Guide de Style est strictement interdite. Asana se réserve le droit de réviser ou de mettre à jour les Directives et le Guide de Style, à tout moment, et à sa seule discrétion.

Les Éléments de marque Asana constituent la propriété intellectuelle d’Asana et revêtent une valeur certaine. En utilisant ou en faisant référence à tout Élément de marque Asana, vous acceptez de vous conformer aux Directives et aux Conditions générales d’utilisation d’Asana. Vous reconnaissez également qu’Asana est l’unique propriétaire des Éléments de marque Asana, vous renoncez à contester les droits dont dispose Asana sur ses Éléments de marque ou à y porter atteinte, et acceptez que toute la survaleur dérivée de l’utilisation des Éléments de marque Asana profite uniquement à Asana. Nous sommes susceptibles de réviser les conditions d’utilisation de nos Éléments de marque à tout moment, et nous réservons le droit de révoquer ou modifier toute autorisation accordée par Asana.

Si vous avez conclu un accord écrit distinct avec Asana, y compris, mais sans s’y limiter, un accord pour le programme communautaire international Asana, un accord Asana Together ou tout autre accord de partenariat, ledit accord peut inclure des conditions spécifiques ou complémentaires liées à l’utilisation des Éléments de marque Asana. Le cas échéant, veuillez suivre les directives spécifiques à votre accord, ainsi que les présentes Directives. Si ces conditions diffèrent, les directives spécifiques à votre accord prévalent.

Éléments de marque Asana

Par souci de clarification, les Éléments de marque Asana comprennent les marques déposées et non enregistrées d’Asana, mais aussi les marques de service, notamment la marque verbale, le logo vertical, le logo horizontal Asana et le logo triangulaire Asana avec les trois points couleur corail accompagnant la marque verbale, ainsi que d’autres slogans et accroches Asana.

DANS QUELS CAS UTILISER OU NON LES ÉLÉMENTS DE MARQUE ASANA ?

Vous êtes autorisés à utiliser les Éléments de marque Asana uniquement dans la version la plus récente publiée par Asana dans le guide de style ci-dessus, et conformément aux présentes directives, en vous conformant aux bonnes pratiques détaillées ci-après :

Veuillez ne pas utiliser les Éléments de marque Asana dans le cadre de la création de vos propres marques, logos, noms de société, icônes, noms de produits ou de fonctionnalités, noms de domaine, publications sur les réseaux sociaux ou avatars. Ainsi, il vous est formellement interdit d’associer ou de mélanger les Éléments de marque Asana à vos propres marques ou logos ; une distinction claire doit être établie.

Ne modifiez pas les Éléments de marque Asana de quelque manière que ce soit, y compris en modifiant les couleurs ou les dimensions desdits Éléments, en masquant ou en recouvrant par impression une partie d’un élément de marque, ou en y ajoutant vos propres éléments de conception.

Lorsque vous concevez votre propre site Web et vos supports marketing, il vous est formellement interdit d’imiter l’apparence et/ou l’ergonomie propres aux site Web, applications, logos, présentations commerciales, slogans, accroches, palettes de couleurs, icônes ou supports marketing d’Asana. De même, vous n’êtes pas autorisé à enregistrer ou utiliser un nom de domaine qui contient le terme « Asana » ou tout autre terme similaire intégré à ce même nom de domaine qui pourrait prêter à confusion.

Il vous est formellement interdit d’utiliser les Éléments de marque Asana d’une manière préjudiciable ou pouvant porter atteinte à Asana, ou sur un réseau social ou un site Web qui violerait la législation en vigueur ou les Conditions générales d’utilisation d’Asana.

Les marques commerciales fonctionnent comme des adjectifs ; soyez prudent lorsque vous employez une marque commerciale d’Asana dans un texte. Veuillez ne pas utiliser les marques commerciales d’Asana comme des noms ou des verbes, au pluriel ou à la forme possessive. Vous pouvez ainsi utiliser la marque commerciale Asana comme un adjectif, lequel doit alors être suivi ou précédé du nom approprié identifiant le produit ou le service concerné (par exemple, « la plateforme de gestion collaborative du travail Asana® »).

Lorsque vous faites référence à Asana, cette mention doit indiquer de façon claire et exacte la nature de votre relation avec Asana.

Veuillez ne pas utiliser les Éléments de marque Asana d’une manière qui suggère ou sous-entend le parrainage ou l’approbation d’Asana, ou toute autre lien avec Asana, y compris, mais sans s’y limiter, en augmentant les dimensions des Éléments de marque Asana ou en les mettant plus en évidence que vos propres marques ou marques commerciales.

Si vous avez des questions à propos de ces Directives ou de l’utilisation des Éléments de marque Asana, veuillez contacter notre service juridique à l’adresse legal@asana.com.

Lancez-vous dès aujourd’hui

Asana est le moyen le plus simple de gérer tâches et projets en équipe

Commencer