ASANA, INC.

Regras do Sorteio da Pesquisa ao Cliente Asana

Última atualização: 1° de julho de 2021

Regras gerais:

O sorteio da pesquisa (o “Sorteio”) tem início à 0h (horário do pacífico - PT) do dia 1º de julho de 2021 e termina às 23h59min59s (PT) do dia 30 de setembro de 2021 (o “Prazo para inscrição”).

Somente indivíduos que residam legalmente nos países listados abaixo podem participar do Sorteio. Observe que as regras variam de acordo com o seu país de residência. Escolha o seu país de residência abaixo para ver as regras correspondentes ao seu país.

Estados Unidos
Canadá
Reino Unido
Áustria
França
Alemanha
Países Baixos
Suíça
Austrália
Japão

Método de inscrição alternativo:

Método alternativo de inscrição: Inscrição por correspondência. Envie pelos correios um cartão postal contendo o seu nome, endereço completo, telefone de contato em horário comercial e endereço de e-mail para: Asana Survey Sweepstakes, 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Cada cartão postal deve ser postado separadamente, deve estar carimbado com datas entre 1º de julho de 2021 e 30 de setembro de 2021, e deve ser recebido até 3 de outubro de 2021 (a “Inscrição por correspondência”). As inscrições ilegíveis ou realizadas por meio de fotocópias e reprodução mecânica não serão aceitas. Todas as inscrições se tornarão propriedade da Asana e não serão devolvidas nem receberão confirmação de recebimento. A Asana não se responsabiliza pela perda, atraso, dano ou erros de endereçamento das inscrições enviadas por correspondência, nem aceitará inscrições com encargos por pagar.

Estados Unidos
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente em um dos cinquenta (50) Estados Unidos ou no Distrito de Colúmbia podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para poder inscrever-se; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100 para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Canadá
Elegibilidade:

Somente indivíduos que já tenham atingido a maioridade legal e que residam legalmente no Canadá (exceto Quebec) podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para poder inscrever-se; adquirir um produto não aumentará as suas chances de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente CAD $125, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Requisitos para qualificar-se como ganhador em potencial:

Os ganhadores em potencial precisarão responder corretamente a uma pergunta de teste de habilidades. Se um ganhador em potencial não responder à pergunta de teste de habilidades corretamente, outro ganhador em potencial poderá ser selecionado para substituí-lo em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições recebidas restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Reino Unido
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente no Reino Unido podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. No que tange ao Sorteio, são considerados parentes: cônjuge, parceiro(a), mãe, pai, responsável legal, sogro(a), cunhado(a), genro, nora, avó, avô, irmão, irmã, filhos e netos (inclusive “enteados”, se for o caso). O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para poder inscrever-se; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente GBP £72, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Áustria
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Áustria podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente EUR €85, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

FRANÇA
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na França podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente EUR €85, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Alemanha
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Alemanha podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente EUR €85, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

As pessoas elegíveis serão automaticamente inscritas ao completar na totalidade a Pesquisa localizada no e-mail a elas endereçado, desde que esta INCLUA um endereço de e-mail válido através do qual possam ser contatadas.

As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por qualquer inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, mal direcionada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, roubo, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, mau funcionamento técnico ou outros. Serão elegíveis somente as inscrições totalmente completas. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Irlanda
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Irlanda podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente EUR €85, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Países Baixos
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Holanda podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente EUR €85, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Suíça
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Suíça podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente CHF 90, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Austrália
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente na Austrália podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente AUD $130, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Segundo sorteio: Se o ganhador do Sorteio não reivindicar o prêmio até as 23h59 (hora padrão do Pacífico - PST) de 10 de outubro de 2021, a Asana pode selecionar um novo potencial ganhador por meio de um segundo sorteio entre as inscrições remanescentes (o “Segundo sorteio”). O Segundo sorteio, caso seja realizado, ocorrerá até as 23h59 (PST) de 13 de outubro de 2021. O ganhador do Segundo sorteio que for contatado deverá responder até as 23h59 (PST) de 20 de outubro de 2021 para reivindicar o prêmio. Se o ganhador do Segundo sorteio não responder, a Asana pode decidir pela não concessão do prêmio.

Requisitos dos ganhadores em potencial:
Os ganhadores em potencial precisarão responder corretamente a uma pergunta de teste de habilidades. Se um ganhador em potencial não responder à pergunta de teste de habilidades corretamente, outro ganhador em potencial poderá ser selecionado para substituí-lo em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições recebidas restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.

Japão
Elegibilidade:

Somente indivíduos maiores de dezoito (18) anos que residam legalmente no Japão podem participar do Sorteio. Executivos, diretores, gerentes e funcionários da Asana, Inc. (o “Patrocinador” ou a “Asana”), suas subsidiárias, afiliadas e empresas associadas, bem como parentes próximos e/ou pessoas que residam no mesmo lar que essas pessoas, não se qualificam para participar. O Sorteio não terá validade onde for proibido por lei. Não é necessário comprar um produto para se inscrever; adquirir um produto não aumentará as probabilidades de ser sorteado.

Prêmios:

Um (1) cartão-presente no valor de USD $100, ou aproximadamente JPY ¥‎10.900, para um (1) participante escolhido aleatoriamente por pesquisa.

Como participar:

Os participantes que se qualificarem serão inscritos automaticamente ao preencherem na totalidade a Pesquisa disponível por meio do link enviado por e-mail, desde que INCLUAM um endereço de e-mail válido para contato. As inscrições devem ser recebidas até o Prazo para inscrição. A Asana não se responsabiliza por nenhuma inscrição incompleta, inválida, ininteligível, sem postagem, extraviada ou inaceitável, seja devido a erros do sistema, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, atraso nas operações ou transmissões, furto, destruição ou falhas, transmissões com defeito ou outras avarias nas telecomunicações, erro humano, inscrições não recebidas por falhas de qualquer tipo de hardware ou software, conexões de rede perdidas ou indisponíveis, transmissões de computador ou telefone com falhas ou incompletas, erros e falhas tipográficos ou de sistema, transmissões com defeito, falhas técnicas ou outros. Somente inscrições totalmente preenchidas se qualificarão. Provas de envio não serão consideradas provas de recebimento.

Probabilidades de Premiação:

As probabilidades de premiação dependerão do número de inscrições no Sorteio elegíveis recebidas.

Sorteio:

Dentro de três (3) dias úteis após o Prazo para inscrição, os premiados em potencial serão selecionados por meio de um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis recebidas. Sujeito à verificação da elegibilidade e conformidade com os termos destas regras, os premiados em potencial serão, então, declarados ganhadores oficiais do Sorteio. Não é necessário que estejam presentes.

Notificação:

Os ganhadores serão notificados por e-mail por meio do endereço de e-mail fornecido e receberão instruções para resgatar o prêmio. Caso um ganhador deixe de aceitar o prêmio, isso resultará em perda do Prêmio. Se um premiado em potencial perder o direito ao Prêmio ou for desqualificado por qualquer motivo, outro premiado em potencial será selecionado em um sorteio aleatório dentre todas as inscrições elegíveis restantes.

Restrições ao Prêmio:

Limite de um (1) prêmio por pessoa/endereço. Todos os prêmios são intransferíveis e sem possibilidade de cessão, e não serão disponibilizadas substituições ou resgates em dinheiro, exceto a critério exclusivo da Asana. A Asana não substituirá nenhum prêmio perdido ou roubado. No caso de indisponibilidade de qualquer prêmio, a Asana reserva-se o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou superior. Cada ganhador dos prêmios é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais aplicáveis, inclusive quaisquer impostos de renda. Não será concedido um número de prêmios superior ao estabelecido nestas regras. Todos os prêmios serão concedidos.

Condições:

Ao participar do Sorteio, os participantes e ganhadores dos prêmios concordam em ficar vinculados por estas regras e pelas decisões da Asana, que são finais em todos os aspectos e não estão sujeitas a recurso. A Asana reserva-se o direito de: (a) desqualificar permanentemente deste sorteio qualquer participante que acredite ter violado estas regras; e (b) verificar a elegibilidade dos participantes. Ao participar do Sorteio, participantes e ganhadores dos prêmios isentam a Asana e seus funcionários, diretores, executivos e agentes de toda e qualquer responsabilidade ou dano em relação a ou decorrente da participação no Sorteio e/ou do recebimento ou uso/uso indevido de qualquer prêmio concedido, incluindo, sem limitação, responsabilidade por danos pessoais, morte ou danos materiais. O não cumprimento destas regras pode resultar na desqualificação do Sorteio. Este Sorteio é regido pelas leis do Estado da Califórnia e não considera qualquer conflito com as disposições legais em vigor.

Uso dos dados:

Todas as informações coletadas dos participantes no âmbito de sua participação no Sorteio serão processadas de acordo com a política de privacidade da Asana, que pode ser lida em https://asana.com/terms#privacy-policy.

Lista de ganhadores:

Para obter uma lista dos ganhadores (disponível aproximadamente quarenta e cinco (45) dias após o Prazo para inscrição), envie uma solicitação da lista de ganhadores, incluindo o nome do sorteio e um envelope selado e autoendereçado a: “Asana Customer Survey Sweepstakes Winners, Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA”, no mais tardar até seis (6) meses após o Prazo para inscrição.

Patrocinador:

Asana, Inc., 633 Folsom Street, Suite 100 San Francisco, CA 94107, USA. Este concurso não é de forma alguma endossado ou administrado por, ou em associação com, qualquer pessoa ou entidade, incluindo terceiros, exceto a Asana.