Niniejsze Warunki Asany określone dla poszczególnych produktów („Warunki określone dla poszczególnych produktów”) stanowią część Warunków subskrypcji Asany, Warunków korzystania z usługi Asany lub innej obowiązującej umowy z klientem zawartej między Asaną a Klientem, mającej zastosowanie do korzystania z Usługi Asany („Umowa”), i obowiązują wyłącznie w zakresie, w jakim Klient korzysta z odpowiedniej funkcji, usługi lub produktu albo wykonuje prawa określone poniżej. Wszystkie terminy pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane w niniejszych Warunkach dotyczących konkretnego produktu, mają znaczenie nadane im w Umowie. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między niniejszymi Warunkami dotyczącymi konkretnego produktu a Umową, pierwszeństwo mają niniejsze Warunki dotyczące konkretnego produktu. Wyłącznie na potrzeby niniejszych Warunków dotyczących poszczególnych produktów termin „Klient” odnosi się również do użytkowników podlegających Warunkom korzystania z usługi Asana.

Asana AI

Zgodnie z poniższymi warunkami Asana przyznaje Klientowi niewyłączne, odwołalne, niezbywalne, ograniczone prawo dostępu do Asana AI i korzystania z niej zgodnie z Umową. 

1. Asana AI. W niniejszym dokumencie „Asana AI” oznacza funkcje Asany i funkcjonalności Usługi udostępniane Klientowi, które wykorzystują sztuczną inteligencję lub uczenie maszynowe („AI/ML”), zgodnie z opisem zawartym w Dokumentacji; „Dane wejściowe” oznaczają wszelkie zapytania, dane, tekst lub inne podobne treści, które Klient lub dowolny Użytkownik końcowy przesyła do Usługi w celu przetworzenia przez Asana AI; natomiast „Dane wyjściowe” oznaczają wszelkie dane, tekst lub podobne treści generowane przez Asana AI i przekazywane Klientowi lub Użytkownikowi końcowemu, stosownie do przypadku, na podstawie Danych wejściowych.

2. Odpowiedzialność. Dane klienta obejmują Dane wejściowe AI i Dane wyjściowe AI. W stosunkach między stronami oraz w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Klient zachowuje wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Dane wejściowych AI i Dane wyjściowych AI.  Asana zachowuje wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w usłudze Asana AI (w tym ulepszenia i ulepszenia Asana AI, a także nowe produkty i funkcje). 

3. Ograniczenia AI; Wyłączenie odpowiedzialności. Asana AI wykorzystuje technologię AI/ML, która generuje przewidywania na podstawie wzorców w danych. Klient przyjmuje do wiadomości probabilistyczny charakter AI/ML oraz to, że AI/ML może popełniać błędy. Klient jest odpowiedzialny za ocenę Asana AI i Wyników pod kątem ich dokładności oraz adekwatności do przypadków użycia przez Klienta, w tym między innymi poprzez testowanie, uzyskiwanie wszelkich stosownych zatwierdzeń oraz zapewnienie odpowiedniego nadzoru ze strony człowieka. Asana nie udziela żadnej gwarancji co do dokładności, kompletności lub wiarygodności Wyników i zrzeka się odpowiedzialności za korzystanie przez Klienta z Asana AI lub za jakiekolwiek występujące w nich pominięcia lub błędy.  Jeśli przyznasz AI Teammates dostęp do swojej domeny, potwierdzasz, że AI Teammates mogą popełniać błędy i podejmować działania, które mogą być niezamierzone lub nieoczekiwane.  Jesteś odpowiedzialny za dokładne sprawdzanie pracy wszystkich AI Teammates w Twojej domenie Asany, w tym tych oferowanych przez Asanę oraz wszelkich AI Teammates stron trzecich, których używasz.  

4. Zobowiązania. Ani Klient, ani jego Użytkownicy końcowi nie mogą oświadczać, że Wynik został wygenerowany przez człowieka. Klient będzie korzystał z Asana AI zgodnie ze wszelkimi ograniczeniami i obowiązkami dotyczącymi korzystania przez niego z Usługi, określonymi w Umowie. Asana korzysta w Asana AI z technologii dostarczanej przez swoich zewnętrznych partnerów w zakresie sztucznej inteligencji. Korzystanie przez Klienta z Asana AI będzie zgodne z obowiązującymi warunkami i zasadami zewnętrznych partnerów w zakresie sztucznej inteligencji, dostępnymi tutaj, które są włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie.

5. Ograniczenia. Klient nie może korzystać z Asana AI do (i) identyfikacji biometrycznej lub kategoryzacji, ani do rozpoznawania emocji; (ii) określania dostępu do edukacji lub szkolenia zawodowego, ich oceny lub wyników; (iii) podejmowania decyzji dotyczących zatrudnienia lub znaczącego wpływania na nie, w tym rekrutacji, zatrudniania, oceny wyników lub rozwiązywania stosunku pracy; (iv) oceny uprawnień do świadczeń lub usług publicznych, usług socjalnych, kredytów lub ubezpieczeń; (v) podejmowania decyzji dotyczących diagnostyki medycznej lub leczenia, ani jako wyrobu medycznego; (vi) celów związanych z bezpieczeństwem lub elementami infrastruktury krytycznej; (vii) celów związanych z egzekwowaniem prawa, migracją, azylem lub kontrolą graniczną, w tym predykcyjną działalnością organów ścigania i innymi przewidywaniami dotyczącymi przestępczości; (viii) sprawowania wymiaru sprawiedliwości lub procesów demokratycznych; (ix) przydzielania pracy ludziom na podstawie ich indywidualnych zachowań lub cech; (x) oceny lub klasyfikowania osób fizycznych na podstawie ich zachowań społecznych lub cech osobistych prowadzących do niekorzystnego lub nieproporcjonalnego traktowania (tj. „oceny społecznej”); (xi) stosowania technik podprogowych, manipulacyjnych lub wprowadzających w błąd, które mogą wyrządzić szkodę; (xii) wykorzystywania słabości osób, które mogą wyrządzić szkodę; lub (xiii) do jakichkolwiek innych celów zabronionych na mocy unijnego aktu o sztucznej inteligencji lub innych obowiązujących przepisów prawa.

6. Udoskonalanie Asana AI. Korzystanie przez Klienta z Asana AI nie przyznaje Asanie żadnego prawa ani licencji do wykorzystywania lub udostępniania Danych Klienta w sposób niezgodny z Umową, chyba że Klient wyrazi na to zgodę. Dla celów przejrzystości Asana nie wykorzystuje ani nie zezwala zewnętrznym partnerom w zakresie AI na wykorzystywanie Danych Klienta do szkolenia generatywnych modeli sztucznej inteligencji używanych do świadczenia usługi Asana AI.

AI Teammates

Poniższe warunki mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z agentów AI, takich jak AI Teammates i Asana Dash („Agenci AI”), w tym do zleceń wysyłanych do AI, które są zawarte w planach Asany, zakupione oddzielnie oraz włączone na żądanie.

• Zlecenia wysyłane do AI. „Zapytanie AI” to ukończenie interakcji lub serii interakcji z Agentem AI, zgodnie z definicją określoną przez Asanę na podstawie stopnia złożoności interakcji lub interakcji („Zapytania AI”). W zależności od obowiązującego planu subskrypcji Asana może udostępnić Klientowi Zapytania do AI zawarte w planie, jak wskazano na stronie asana.com/pricing lub w Centrum pomocy Asany, które będą odnawiane co miesiąc. Interakcje z Agentami AI, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań AI do celów rozliczeń. Agent AI, który rozwiązuje zgłoszenie w Asana Service Management, wykorzystuje Realizację zlecenia za pomocą AI, a nie Zlecenie AI.

• Przydział zleceń wysyłanych do AI. Zlecenia wysyłane do AI będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.

• Wykorzystanie limitu zapytań do AI. Jeśli Klient wyczerpie istniejące Zapytania do AI przed końcem Okresu subskrypcji i (i) nie zakupi dodatkowych Zapytań do AI, (ii) nie wyrazi zgody na opłaty za Zapytania do AI na żądanie lub (iii) osiągnie limit Zapytań do AI na żądanie (określony w Konsoli administratora), funkcje wymagające Zapytań do AI nie będą dostępne do czasu zakupu dodatkowych Zapytań do AI lub wyrażenia przez Klienta zgody na opłaty za Zapytania do AI na żądanie.

• Pozostałe zapytania do AI. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowego przydziału Zapytań do AI za pośrednictwem aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne środki do wykorzystania lub obciążenia są obliczane na podstawie danych dotyczących wykorzystania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.

• Wygaśnięcie limitu zapytań do AI. Zlecenia AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Zapytania do AI automatycznie tracą ważność po zakończeniu bieżącego Okresu subskrypcji Klienta. Niewykorzystane Zapytania do sztucznej inteligencji, których termin ważności upłynął, przepadają bez możliwości zwrotu kosztów lub przyznania środków i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Zlecenia AI są niezbywalne. 

Asana Studio Basic

Asana Studio Basic („Asana Studio”) ma na celu umożliwienie Użytkownikom końcowym tworzenia automatyzacji opartych na regułach, które wykorzystują sztuczną inteligencję („Inteligentne przepływy pracy”). Poniższe warunki mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z Asana Studio, w tym do kredytów Asana Studio, które są zawarte w planach Asany, kredytów zakupionych osobno oraz kredytów udostępnianych na żądanie. 

• Kredyty Asana Studio. W zależności od obowiązującego planu subskrypcji Asana może przyznać Klientowi kredyty Asana Studio („Kredyty Asana Studio”) wliczone w plan na przetwarzanie danych w Asana Studio, jak wskazano na stronie asana.com/pricing lub w Centrum pomocy Asana, które będą odnawiane co miesiąc. Zużycie kredytów Asana Studio jest obliczane na podstawie ilości danych, w tym danych dotyczących zapytań, danych wejściowych i wyjściowych, przetwarzanych przez duży model językowy wybrany przez Użytkownika końcowego na potrzeby Inteligentnego przepływu pracy. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie kredytów Asana Studio. Wszelkie szacunkowe dane dotyczące wykorzystania kredytów Asana Studio mają wyłącznie charakter informacyjny i nie stanowią oświadczenia ani gwarancji.

• Przydział kredytów Asana Studio. Kredyty Asana Studio będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.

• Wykorzystanie Kredytów Asana Studio. Jeśli Klient wyczerpie istniejące Kredyty Asana Studio przed końcem Okresu subskrypcji i (i) nie zakupi dodatkowych Kredytów Asana Studio, (ii) nie wyrazi zgody na opłaty za Kredyty Asana Studio na żądanie lub (iii) osiągnie limit Kredytów Asana Studio na żądanie (określony w Konsoli administratora), Inteligentne przepływy pracy wymagające Kredytów Asana Studio przestaną działać do czasu zakupu nowych Kredytów Asana Studio lub wyrażenia przez Klienta zgody na opłaty za Kredyty Asana Studio na żądanie.

• Salda Kredytów Asana Studio. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowego przydziału Kredytów Asana Studio w drodze aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne kredyty lub obciążenia są obliczane na podstawie danych dotyczących użytkowania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.

• Termin ważności Kredytów Asana Studio. Kredyty Asana Studio pozostaną dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Kredyty Asana Studio automatycznie tracą ważność z końcem bieżącego Okresu subskrypcji Klienta. Kredyty Asana Studio, które straciły ważność, przepadają bez możliwości zwrotu środków ani przyznania kredytów i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Kredyty Asana Studio są niezbywalne.

Asana Service Management

Poniższe warunki mają zastosowanie do platformy Asana Service Management Enterprise i dodatku Asana Service Management Enterprise, a także do pakietów realizacji zleceń za pomocą AI, które Klient może zakupić.

1. Dodatek Asana Service Management Enterprise. Dodatek Asana Service Management Enterprise składa się z samouczącej się bazy wiedzy Asana Service Management oraz platformy Asana Service Management Enterprise.

2. Limity liczby Użytkowników końcowych. Liczba Użytkowników końcowych dla Platformy Asana Service Management Enterprise nie może przekraczać całkowitej liczby Użytkowników końcowych w ramach istniejącego planu subskrypcji Asany Klienta.

3. Opcjonalny komponent AI. Dodatek Asana Service Management Enterprise zawiera opcjonalny komponent AI o nazwie Rozwiązania AI, który Klienci mogą zakupić osobno.

4. Wykorzystanie problemów rozwiązanych przez AI. „Rozwiązanie AI” oznacza rozwiązanie zgłoszenia przez sztuczną inteligencję zgodnie z opisem w tej sekcji. Rozwiązanie za pomocą sztucznej inteligencji jest wykorzystywane, gdy sztuczna inteligencja rozwiąże zgłoszenie, a osoba zgłaszająca albo wskaże, że zgłoszenie zostało rozwiązane, albo nie będzie podejmować żadnych działań w związku ze zgłoszeniem przez pięć (5) dni. Rozwiązanie oparte na sztucznej inteligencji, które skutkuje błędami związanymi z upływem czasu, awariami usługi lub anulowaniem przez osobę zgłaszającą, nie stanowi Rozwiązania opartego na sztucznej inteligencji do celów rozliczeń. 

5. Alokacja Rozwiązań AI. Rozwiązania AI będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.

6. Wygaśnięcie Rozwiązania przez AI. Rozwiązania AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Rozwiązania AI automatycznie tracą ważność z końcem aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Rozwiązania AI, których okres ważności wygasł, przepadają bez prawa do zwrotu kosztów ani przyznania środków i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Rozwiązania AI są niezbywalne.

Asana Client Management

1. Zarządzanie klientami. Produkt Asany do zarządzania klientami („Zarządzanie klientami”) umożliwia Klientowi utworzenie portalu, za pośrednictwem którego klienci Klienta („Użytkownicy-klienci”) mogą uzyskiwać dostęp do wyznaczonych obszarów Usługi za pomocą linków udostępnionych przez Klienta. Użytkownicy klienta nie są Użytkownikami końcowymi subskrypcji Asany Klienta i uzyskują dostęp do Usługi wyłącznie za pośrednictwem portalu Klienta.

2. Obowiązki Klienta. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za: (a) ustalenie, czy Asana AI jest odpowiednia dla danego przypadku użycia przez Klienta oraz dla Użytkowników Klienta, którym Klient przyznaje dostęp do portalu; (b) poinformowanie Użytkowników Klienta, przed uzyskaniem przez nich dostępu do portalu, że w związku z ich danymi może mieć miejsce przetwarzanie przez sztuczną inteligencję, w tym o charakterze i celu takiego przetwarzania, w sposób wystarczający do spełnienia wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji (w tym między innymi przepisów dotyczących ochrony danych, prywatności oraz przepisów dotyczących sztucznej inteligencji); (c) uzyskanie od Użytkowników Klienta wszelkich zgód, autoryzacji lub innych uprawnień wymaganych na mocy obowiązujących przepisów prawa do zgodnego z prawem korzystania z Asana AI w związku z danymi Użytkowników Klienta; oraz (d) zapewnienie, że wszystkie dane przesyłane przez Użytkowników Klienta lub w ich imieniu za pośrednictwem portalu są przekazywane i przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

3. Odpowiedzialność za Użytkowników klienta. W relacji między Asaną a Klientem to Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za dostęp Użytkowników Klienta do portalu i korzystanie z niego, w tym za wszelkie zobowiązania wynikające z obowiązujących przepisów prawa w związku z tym dostępem. Asana nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji Użytkownikom Klienta w odniesieniu do Usługi lub Asana AI.

Spotkania

1. Spotkania. Funkcja „Spotkania” umożliwia Użytkownikom końcowym rejestrowanie dźwięku, generowanie transkrypcji oraz tworzenie podsumowań i czynności do wykonania ze spotkań, generowanych przez sztuczną inteligencję.

2. Wykorzystanie AI. Funkcja Spotkania wykorzystuje Żądania AI, gdy Użytkownik końcowy nagrywa i transkrybuje spotkanie oraz generuje podsumowanie spotkania i czynności do wykonania. Działania, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań AI do celów rozliczeń. Warunki dotyczące przydzielania, wykorzystywania, obliczania i wygasania zapytań do AI opisane w sekcji „Agenci AI (AI Teammates i Dash)” na tej stronie mają zastosowanie do zapytań do AI w Meetings. 

3. Zgoda na nagrywanie. Klient przyjmuje do wiadomości i rozumie, że obowiązkiem Użytkowników końcowych Klienta jest upewnienie się, że wszyscy pozostali uczestnicy dowolnego spotkania otrzymali wszystkie wymagane powiadomienia i wyrazili wszystkie wymagane zgody zgodnie z obowiązującym prawem – w tym obowiązującymi przepisami federalnymi, stanowymi i lokalnymi dotyczącymi podsłuchu, podglądu i nagrywania – przed rozpoczęciem jakiegokolwiek nagrywania lub transkrypcji. W jurysdykcjach wymagających uzyskania zgody wszystkich stron komunikacji przed rozpoczęciem nagrywania Klient zapewni, że jego Użytkownicy końcowi nie rozpoczną nagrywania ani transkrypcji przy użyciu usługi Meetings, jeśli którykolwiek z uczestników odmówił udzielenia zgody lub ją wycofał. 

4. Obowiązki Klienta. Klient jest odpowiedzialny za: (a) ustanowienie i przekazanie Użytkownikom końcowym zasad regulujących korzystanie ze Spotkań, w tym obowiązujących wymogów dotyczących zgody i informowania; (b) zapewnienie, że Użytkownicy końcowi przestrzegają wszystkich obowiązujących przepisów prawa podczas korzystania ze Spotkań; oraz (c) zapewnienie, że wszystkie dane przetwarzane w związku ze Spotkaniami są przekazywane i przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Oddzielanie dodatków w planie Enterprise+

Dodatek „Zarządzanie uprawnieniami” i dodatek „Zarządzanie zgodnością”

Liczba Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego Klienta musi być równa liczbie Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise Klienta. Jeśli Klient zwiększy liczbę Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, Asana wystawi Klientowi fakturę zarówno za zwiększenie liczby Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, jak i Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego, zgodnie z warunkami Umowy.

Przechowywanie danych w określonej lokalizacji

Po migracji z centrum danych obsługiwanego przez AWS w Stanach Zjednoczonych Dane Klienta dotyczące jego Organizacji będą przechowywane w centrum danych obsługiwanym przez AWS w lokalizacji wskazanej w numerze SKU dotyczącym lokalizacji danych, podanym w odpowiednim Formularzu zamówienia. W drodze wyjątku od powyższego Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że następujące rodzaje Danych Klienta pozostaną w centrum danych obsługiwanym przez AWS w Stanach Zjednoczonych: informacje profilowe przesłane przez Użytkowników końcowych, w tym adres e-mail, a także organizacje, do których tacy Użytkownicy końcowi mają dostęp.  Ze względu na konfigurację infrastruktury Asany migracje będą dotyczyć całej organizacji Klienta i wszystkich jej Użytkowników końcowych. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź jeden z poniższych linków odpowiednich dla lokalizacji Klienta:

• https://help.asana.com/s/article/asana-eu-data-centre

• https://help.asana.com/s/article/asana-japan-data-center

• https://help.asana.com/s/article/data-residency-for-asana

Dodatek do zarządzania kluczami szyfrującymi dla organizacji

1. Aby móc korzystać z dodatku EKM, Klient musi skonfigurować klucze AWS KMS na swoim koncie AWS. Więcej informacji można znaleźć tutaj. 

2. Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że niektóre funkcje i elementy Usługi nie są kompatybilne z EKM i w związku z tym pozostaną niezaszyfrowane. Obejmują one następujące funkcje, które mogą być okresowo aktualizowane w Dokumentacji:

   1. Usługi innych firm oraz powiązane z nimi metadane

   2. Zdjęcia profilowe; oraz 

   3. Filmy utworzone w ramach Usługi.

3. Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że następujące elementy Usługi są udostępniane podwykonawcom przetwarzającym dane Asany w formie niezabezpieczonej szyfrowaniem, aby umożliwić świadczenie Usług:

   1. Nazwy użytkownika oraz adresy e-mail Użytkowników końcowych

   2. Nazwy zespołów

4. Liczba Użytkowników końcowych Klienta korzystających z EKM musi być równa liczbie Użytkowników końcowych Klienta korzystających z Subskrypcji Asana Enterprise. Jeśli Klient zwiększy liczbę Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, Asana wystawi Klientowi fakturę zarówno za zwiększenie liczby Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, jak i Użytkowników końcowych EKM, zgodnie z warunkami Umowy. Oba Subskrypcje będą rozliczane łącznie pod nazwą „Asana Enterprise” na fakturach wystawianych Klientowi.

Usługi Asana Gov

Usługi Asana Gov. W przypadku Usług SaaS świadczonych w środowisku autoryzowanym przez FedRAMP („Usługi Asana Gov”) Klient przyjmuje do wiadomości, że Usługi Asana Gov będą spełniać standardy usługi autoryzowanej przez FedRAMP tylko wtedy, gdy Klient będzie przestrzegać środków kontroli bezpieczeństwa określonych w Warunkach i ograniczeniach dotyczących korzystania z Usług Asana Gov, dostępnych pod adresem https://asana.com/terms/asana-gov. Klient jest odpowiedzialny za przeprowadzenie własnej analizy ryzyka oraz monitorowanie Danych Klienta przetwarzanych w ramach Usług Asana Gov. Usługi Asana Gov nie mogą być wykorzystywane do przetwarzania ani przechowywania danych niejawnych. 

Poniższe warunki mają zastosowanie do Zleceń dotyczących AI teammates w ramach Asana Gov („Zlecenia dotyczące AI Gov”) zamiast sekcji „Agent AI” w powyższych Warunkach dotyczących konkretnego produktu.

1. Zlecenia wysyłane do AI w ramach usługi Gov. „Zapytanie Gov AI” to ukończenie interakcji lub serii interakcji z AI Teammate, zgodnie z określeniem Asany opartym na stopniu złożoności interakcji lub interakcji („Zapytania Gov AI”). Interakcje z Agentami AI, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań Gov AI do celów rozliczeń. 

2. Przydział zleceń wysyłanych do AI Gov. Zlecenia wysyłane do AI Gov będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.

3. Wykorzystanie limitu zapytań do AI Gov. Rozliczenia na żądanie nie są dostępne dla klientów korzystających z Usług Asana Gov.  Jeśli Klient przekroczy istniejący limit Zapytań do Gov AI przed końcem Okresu subskrypcji i nie zakupi dodatkowych Zapytań do Gov AI, Asana zastrzega sobie prawo do obliczenia całkowitej liczby nadwyżkowych Zapytań do Gov AI wykorzystanych w Okresie subskrypcji oraz do okresowego wystawiania Klientowi faktur za nadwyżkowe Zapytania do Gov AI po tej samej cenie za zapytanie, która jest podana na formularzu zamówienia Zapytań do Gov AI Klienta na bieżący Okres subskrypcji.  Klient zobowiązuje się do opłacenia nadwyżki Zleceń wysyłanych do Gov AI wykorzystanych w Okresie subskrypcji zgodnie z obowiązującymi warunkami płatności wskazanymi na fakturze.

4. Pozostałe zapytania do Gov AI. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowej alokacji Zapytań do Gov AI w drodze aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne kwoty do zapłaty lub zwrotu są obliczane na podstawie danych dotyczących użytkowania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.

5. Wygaśnięcie limitu zapytań do AI Gov. Zlecenia Gov AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Zapytania Gov AI automatycznie tracą ważność z końcem aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Niewykorzystane w terminie Żądania Gov AI przepadają bez możliwości zwrotu środków lub przyznania kredytów i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Zlecenia Gov AI są niezbywalne. 

Aby uzyskać więcej informacji na temat Usług Asana Gov, zapoznaj się z Przewodnikiem pomocy Asana Gov dostępnym pod adresem https://help.asana.com/s/article/asana-gov?language=en_US.

Wnioski na podstawie aktu o danych UE

Dostępny tutaj.

Warunki korzystania z dodatku „Karty czasu pracy i budżety”

Klient zachowuje administracyjną kontrolę nad tym, którym Użytkownikom końcowym udostępnia lub w inny sposób zezwala na korzystanie z dodatku „Karty czasu pracy i budżety”. Klient nie zezwoli na to, aby licencja użytkownika końcowego na dodatek Grafiki pracy i Budżety była współdzielona przez więcej niż jednego indywidualnego Użytkownika końcowego (z wyjątkiem sytuacji, gdy licencja użytkownika końcowego może zostać przypisana nowemu Użytkownikowi końcowemu zastępującemu Użytkownika końcowego, który już nie korzysta z produktu). Asana zastrzega sobie prawo do okresowego obliczania całkowitej liczby Użytkowników końcowych, którym udostępniono dodatek „Karty czasu pracy i budżety” lub którzy z niego korzystają, a jeśli liczba ta przekracza wielkość bieżącego planu Klienta, Asana może wystawiać Klientom faktury za dodatkowe liczby Użytkowników końcowych proporcjonalnie do pozostałych miesięcy w bieżącym Okresie subskrypcji Klienta.

StackAI od Asany

Poniższe warunki mają zastosowanie do zakupów StackAI od Asany (SaaS, lokalne i Bring-Your-Own-Cloud): 

• Platforma. Platforma StackAI by Asana („Platforma StackAI”) to bezkodowa platforma, która umożliwia organizacjom tworzenie, wdrażanie i zarządzanie niestandardowymi automatyzacjami przepływów pracy opartymi na sztucznej inteligencji.  

• Konstruktorzy. Platforma StackAI obejmuje „Konstruktorów”, zdefiniowanych jako Użytkowników końcowych posiadających możliwość tworzenia, modyfikowania i zarządzania Projektami, zgodnie z poniższą definicją. Każda licencja Konstruktora jest przypisana do jednej osoby i nie może być udostępniana wielu osobom. 

• Projekty. Platforma StackAI obejmuje „Projekty”, definiowane jako automatyzacje oparte na regułach, które wykorzystują sztuczną inteligencję do zarządzania pracą między systemami zewnętrznymi. 

• Uruchomienia. Platforma StackAI obejmuje „Uruchomienia”, definiowane jako pojedyncze wykonanie projektu oparte na sztucznej inteligencji. Wszystkie Uruchomienia niewykorzystane do końca bieżącego miesiąca automatycznie tracą ważność. Niewykorzystane Uruchomienia nie mogą być przenoszone z jednego miesiąca na kolejny. Uruchomienia nie podlegają przeniesieniu.

Poprzednie Warunki dotyczące poszczególnych produktów Asany

• 22 czerwca 2026 r.

• 31 sierpnia 2026 r.

• 1 września 2026 r.