Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 r.
Niniejsze Warunki Asany określone dla poszczególnych produktów („Warunki określone dla poszczególnych produktów”) stanowią część Warunków subskrypcji Asany, Warunków korzystania z usługi Asany lub innej obowiązującej umowy z klientem zawartej między Asaną a Klientem, mającej zastosowanie do korzystania z Usługi Asany („Umowa”), i obowiązują wyłącznie w zakresie, w jakim Klient korzysta z odpowiedniej funkcji, usługi lub produktu albo wykonuje prawa określone poniżej. Wszystkie terminy pisane wielką literą, które nie zostały zdefiniowane w niniejszych Warunkach dotyczących konkretnego produktu, mają znaczenie nadane im w Umowie. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między niniejszymi Warunkami dotyczącymi konkretnego produktu a Umową, pierwszeństwo mają niniejsze Warunki dotyczące konkretnego produktu. Wyłącznie na potrzeby niniejszych Warunków dotyczących poszczególnych produktów termin „Klient” odnosi się również do użytkowników podlegających Warunkom korzystania z usługi Asana.
Zgodnie z poniższymi warunkami Asana przyznaje Klientowi niewyłączne, odwołalne, niezbywalne, ograniczone prawo dostępu do Asana AI i korzystania z niej zgodnie z Umową.
Asana AI. W niniejszym dokumencie „Asana AI” oznacza funkcje Asany i funkcjonalności Usług udostępniane Klientowi, które wykorzystują sztuczną inteligencję lub uczenie maszynowe („AI/ML”), zgodnie z opisem zawartym w Dokumentacji; „Dane wejściowe” oznaczają wszelkie zapytania, dane, tekst lub inne podobne treści, które Klient lub dowolny Użytkownik końcowy przesyła do Usług w celu ich przetworzenia przez Asana AI; natomiast „Dane wyjściowe” oznaczają wszelkie dane, tekst lub podobne treści wygenerowane przez Asana AI i przekazane Klientowi lub Użytkownikowi końcowemu, stosownie do przypadku, na podstawie Danych wejściowych.
Odpowiedzialność. Dane klienta obejmują Dane wejściowe AI i Dane wyjściowe AI. W stosunkach między stronami oraz w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Klient zachowuje wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do Danych wejściowych AI i Danych wyjściowych AI. Asana zachowuje wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w usłudze Asana AI (w tym ulepszenia i ulepszenia usługi Asana AI, a także nowe produkty i funkcje).
Ograniczenia AI; Wyłączenie odpowiedzialności. Asana AI wykorzystuje technologię AI/ML, która generuje przewidywania na podstawie wzorców w danych. Klient przyjmuje do wiadomości probabilistyczny charakter AI/ML oraz fakt, że AI/ML może popełniać błędy. Klient jest odpowiedzialny za ocenę Asana AI i Wyników pod kątem ich dokładności oraz adekwatności do przypadków użycia przez Klienta, w tym między innymi poprzez testowanie, uzyskiwanie wszelkich stosownych zatwierdzeń oraz zapewnienie odpowiedniego nadzoru ze strony człowieka. Asana nie udziela żadnych gwarancji dotyczących dokładności, kompletności ani wiarygodności Wyników i zrzeka się odpowiedzialności za korzystanie przez Klienta z Asana AI lub za jakiekolwiek związane z tym pominięcia lub błędy. Jeśli Klient przyzna AI Teammates dostęp do swojej domeny, Klient przyjmuje do wiadomości, że AI Teammates mogą popełniać błędy i podejmować działania, które mogą być niezamierzone lub nieoczekiwane. Do obowiązków Klienta należy dokładne sprawdzanie pracy wszystkich agentów AI w jego domenie Asany, w tym agentów oferowanych przez Asanę oraz wszelkich agentów stron trzecich wprowadzanych przez Klienta, w tym Agentów zewnętrznych i agentów działających za pośrednictwem Połączenia MCP (zgodnie z definicją poniżej).
Zobowiązania. Ani Klient, ani jego Użytkownicy końcowi nie mogą oświadczać, że Wynik został wygenerowany przez człowieka. Klient będzie korzystał z Asana AI zgodnie ze wszystkimi ograniczeniami i obowiązkami mającymi zastosowanie do korzystania przez niego z Usług, określonymi w Umowie. Asana korzysta w Asana AI z technologii dostarczanej przez swoich zewnętrznych partnerów w zakresie sztucznej inteligencji. Korzystanie przez Klienta z Asana AI będzie zgodne z obowiązującymi warunkami i zasadami zewnętrznych partnerów w zakresie sztucznej inteligencji, dostępnymi tutaj, które są włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie.
Ograniczenia. Klient nie może korzystać z Asana AI do (i) identyfikacji biometrycznej lub kategoryzacji, ani do rozpoznawania emocji; (ii) określania dostępu do edukacji lub szkolenia zawodowego, ich oceny lub wyników; (iii) podejmowania decyzji dotyczących zatrudnienia lub wywierania na nie istotnego wpływu, w tym decyzji dotyczących rekrutacji, zatrudniania, oceny wyników lub rozwiązywania stosunku pracy; (iv) oceny uprawnień do świadczeń lub usług publicznych, usług socjalnych, kredytów lub ubezpieczeń; (v) podejmowania decyzji dotyczących diagnostyki medycznej lub leczenia, ani jako wyrobu medycznego; (vi) celów związanych z bezpieczeństwem lub elementów infrastruktury krytycznej; (vii) do celów związanych z egzekwowaniem prawa, migracją, azylem lub kontrolą granic, w tym do celów predykcyjnej działalności policyjnej i innych przewidywań dotyczących przestępczości; (viii) do celów związanych z wymiarem sprawiedliwości lub procesami demokratycznymi; (ix) do przydzielania pracy ludziom na podstawie ich indywidualnych zachowań lub cech; (x) do oceny lub klasyfikowania osób fizycznych na podstawie ich zachowań społecznych lub cech osobistych, co prowadzi do niekorzystnego lub nieproporcjonalnego traktowania (tj. „oceny społecznej”); (xi) do stosowania technik podprogowych, manipulacyjnych lub zwodniczych, które mogą wyrządzić krzywdę; (xii) do wykorzystywania słabych punktów osób, co może wyrządzić krzywdę; lub (xiii) do jakichkolwiek innych celów zabronionych na mocy unijnego aktu o sztucznej inteligencji lub innych obowiązujących przepisów prawa.
Udoskonalanie Asana AI. Korzystanie przez Klienta z Asana AI nie przyznaje Asanie żadnego prawa ani licencji do wykorzystywania lub udostępniania Danych Klienta w sposób niezgodny z Umową, o ile Klient nie wyrazi na to odrębnej zgody. Dla celów przejrzystości Asana nie wykorzystuje ani nie zezwala zewnętrznym partnerom w zakresie AI na wykorzystywanie Danych Klienta do szkolenia generatywnych modeli sztucznej inteligencji używanych do świadczenia usług Asana AI.
Poniższe warunki mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z agentów AI dostarczanych przez Asanę, takich jak AI Teammates i Asana Dash („Agent(ci) AI”), w tym zleceń wysyłanych do AI, które są zawarte w planach Asany, zakupione osobno oraz włączone na żądanie.
Zlecenia dla sztucznej inteligencji. „Zapytanie do AI” to ukończenie interakcji lub serii interakcji z Agentem AI, zgodnie z definicją Asany opartą na stopniu złożoności interakcji lub interakcji („Zapytania do AI”). W zależności od obowiązującego planu subskrypcji Asana może udostępnić Klientowi Zapytania AI w ramach planu, jak wskazano na stronie asana.com/pricing lub w Centrum pomocy Asany, które będą odnawiane co miesiąc. Interakcje z Agentami AI, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań AI do celów rozliczeń. Agent AI, który rozwiązuje zgłoszenie w Asana Service Management, wykorzystuje Realizację zlecenia za pomocą AI, a nie Zlecenie dla AI.
Przydział zleceń wysyłanych do AI. Zlecenia wysyłane do AI będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.
Wykorzystanie limitu zapytań do AI. Jeśli Klient wykorzysta istniejące zapytania do AI przed końcem Okresu subskrypcji i (i) nie zakupi dodatkowych zapytań do AI, (ii) nie wyrazi zgody na opłaty na żądanie za zapytania do AI lub (iii) osiągnie limit zapytań do AI na żądanie (określony w Konsoli administratora), funkcje wymagające zapytań do AI nie będą dostępne do czasu zakupu dodatkowych zapytań do AI lub wyrażenia przez Klienta zgody na opłaty na żądanie za zapytania do AI.
Pozostałe zapytania do AI. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowego przydziału Zapytań do AI w drodze aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne środki do wykorzystania lub obciążenia są obliczane na podstawie danych dotyczących wykorzystania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.
Wygaśnięcie limitu zapytań do AI. Zakupione Zlecenia AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Zapytania do AI automatycznie tracą ważność po zakończeniu aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Przepadają niewykorzystane Zapytania do AI, bez możliwości zwrotu środków ani przyznania kredytów, i nie można ich przenieść z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Zlecenia AI są niezbywalne.
Rozliczenia na żądanie. Jeśli Klient włączył rozliczenia na żądanie za pośrednictwem Konsoli administratora i przekroczy liczbę Zapytań do AI przydzielonych w Okresie subskrypcji, Zapytania do AI będą rozliczane na żądanie („Zapytania do AI na żądanie”). Klient wyraża zgodę na to, aby Asana pobierała opłatę za każde Zlecenie wysyłane do AI na żądanie w wysokości wskazanej w Konsoli administratora w momencie aktywacji lub w równowartości w lokalnej walucie za każde zlecenie, fakturowaną co miesiąc lub po osiągnięciu minimalnego progu.
Poniższe warunki mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z protokołów MCP Asany, Klientów MCP, Zewnętrznych serwerów MCP, Połączeń MCP, Agentów zewnętrznych i Połączeń z Agentami zewnętrznymi w związku z Usługami.
Definicje. „MCP Asany” oznacza każdy obsługiwany przez Asanę serwer protokołu Model Context Protocol, za pośrednictwem którego Klienci MCP mogą uzyskiwać dostęp do Usług w imieniu Użytkowników końcowych. MCP Asany stanowią część Usług. „Klient(y) MCP” oznacza każdą aplikację, asystenta AI, agenta lub inne oprogramowanie niedostarczane przez Asanę, w tym każdy używany przez nie model AI, które Klient lub Użytkownik końcowy łączy lub zleca połączenie z MCP Asany. „Zewnętrzne serwery MCP” oznaczają dowolny serwer lub usługę Model Context Protocol obsługiwane przez Klienta lub podmiot zewnętrzny, z którymi Klient lub Użytkownik końcowy łączy się z Usługami. „Połączenie z MCP” oznacza połączenie między Usługami a Klientem MCP lub Zewnętrznym serwerem MCP. „Agent zewnętrzny” oznacza agenta AI, asystenta AI lub inne oprogramowanie oparte na sztucznej inteligencji oferowane przez Klienta lub podmiot zewnętrzny, z którym Klient lub Użytkownik końcowy łączy się lub któremu zleca połączenie się z Usługami (za pośrednictwem MCP Asany, API Asany, funkcji wbudowanej w produkt lub w inny sposób). „Połączenie z Agentem zewnętrznym” oznacza połączenie między Usługami a Agentem zewnętrznym.
Zakres i ograniczenia. Podsekcje „Ograniczenia związane ze sztuczną inteligencją; Zastrzeżenie” oraz „Ograniczenia” w powyższej sekcji „Asana AI” mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z serwerów MCP Asany, klientów MCP, zewnętrznych serwerów MCP, połączeń MCP, agentów zewnętrznych i połączeń z agentami zewnętrznymi. Klient nie może korzystać z żadnego z powyższych elementów w celu realizacji jakiegokolwiek sposobu użytkowania objętego ograniczeniami w sekcji „Asana AI”. Ponadto Klient nie może łączyć żadnego Klienta MCP ani Agenta zewnętrznego z Usługami, z wyjątkiem połączeń za pośrednictwem funkcji wbudowanych w produkt, MCP Asany lub API Asany zgodnie z Warunkami dotyczącymi API Asany. Klient zapewni, że korzystanie przez niego i jego Użytkowników końcowych z Połączeń MCP i Połączeń z Agentami zewnętrznymi będzie zgodne z Umową oraz że nie będzie łączyć żadnych Klientów MCP, Zewnętrznych serwerów MCP ani Agentów zewnętrznych, o których Klient wie lub powinien wiedzieć, że spowodowaliby naruszenie Umowy. Klient nie będzie obchodził ani próbował obchodzić żadnych limitów, warunków, zabezpieczeń, ograniczeń ani innych środków kontroli nałożonych przez Asanę w odniesieniu do MCP Asany, Klientów MCP, Zewnętrznych serwerów MCP, Połączeń MCP, Agentów zewnętrznych lub Połączeń z Agentami zewnętrznymi.
Usługi innych firm. Klienci MCP, Zewnętrzne serwery MCP i Agenci zewnętrzni są Usługami innych firm na mocy Umowy. Nie są one częścią Usług ani podwykonawców przetwarzających dane w Asanie, a ich przetwarzanie danych podlega ich własnym, odrębnym warunkom i politykom prywatności. Klient jest odpowiedzialny za przestrzeganie warunków i zasad mających zastosowanie do każdej Usługi strony trzeciej, w tym wszelkich polityk dotyczących dozwolonego użytkowania. Usługi innych firm mogą nie być zgodne z wymaganiami HIPAA, FedRAMP, zarządzania kluczami szyfrującymi dla organizacji lub dotyczącymi lokalizacji danych, a Klient jest odpowiedzialny za ocenę zgodności Usług innych firm z tymi wymaganiami. W żadnym wypadku Asana nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działanie lub zaniechanie ze strony jakiejkolwiek Usługi strony trzeciej lub jej dostawcy.
Autoryzacja i ryzyka. Nawiązując Połączenie MCP lub Połączenie z Agentem zewnętrznym, Klient zleca Asanie i upoważnia ją do realizacji wszelkich żądań i instrukcji – w tym udostępniania i otrzymywania informacji oraz podejmowania działań – przekazywanych za pośrednictwem podłączonego Klienta MCP, Zewnętrznego serwera MCP lub Agenta zewnętrznego. Klient oświadcza, że posiada wszelkie prawa i zgody niezbędne do każdego Połączenia MCP i Połączenia z Agentem zewnętrznym. Żądania, instrukcje, potwierdzenia i działania podejmowane za pośrednictwem Połączenia MCP lub Połączenia z agentem zewnętrznym przy użyciu poświadczeń lub autoryzacji Użytkownika końcowego są uważane za działania tego Użytkownika końcowego i Klienta, a Klient ponosi odpowiedzialność za takie działania. Asana nie ma obowiązku weryfikowania uprawnień, dokładności ani zasadności takich żądań, ani wykrywania, zapobiegania lub cofania jakichkolwiek działań podejmowanych za ich pośrednictwem. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za bezpieczeństwo, przechowywanie, rotację, określanie zakresu oraz unieważnianie wszystkich poświadczeń, kluczy API, tokenów OAuth i innych elementów dostępu. Klient zobowiązuje się nie udostępniać swoich danych logowania do Asany żadnym Usługom innych firm oraz łączyć się z Usługami innych firm wyłącznie za pomocą metod autoryzacji udostępnianych przez Asanę. Klient przyjmuje do wiadomości, że serwery MCP (w tym MCP Asany), Klienci MCP, Agenci zewnętrzni oraz inne agenty i funkcje oparte na sztucznej inteligencji mogą popełniać błędy, a także mogą być podatne na ataki typu „prompt injection”, „tool poisoning” i podobne ataki, które powodują, że taka technologia podejmuje działania lub ujawnia dane w sposób niezamierzony lub niezgodny z instrukcjami. Klient jest odpowiedzialny za skonfigurowanie uprawnień i zapewnienie weryfikacji przez człowieka odpowiednio do tego ryzyka, a Asana nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z takich błędów lub ataków, z wyjątkiem przypadków, w których zostały one spowodowane przez naruszenie przez Asanę jej obowiązków w zakresie bezpieczeństwa wynikających z Umowy.
Modyfikacja lub zawieszenie. Asana może w dowolnym momencie, według własnego uznania i bez uprzedzenia, zmodyfikować, zawiesić lub wyłączyć dowolne Połączenie MCP lub Połączenie z Agentem zewnętrznym. Asana może również w dowolnym momencie, według własnego uznania i bez uprzedzenia, zmodyfikować, zawiesić lub wycofać MCP Asany lub wsparcie dla Klientów MCP, Zewnętrznych serwerów MCP lub Agentów zewnętrznych, co nie będzie uważane za istotne ograniczenie zakresu Usług.
Unieważnianie dostępu. Klient lub jego Użytkownicy końcowi mogą w dowolnym momencie odłączyć dowolnego Klienta MCP, Zewnętrzny serwer MCP lub Agenta zewnętrznego od Usług, korzystając z funkcji samoobsługowych opisanych w Dokumentacji. Każde odwołanie będzie miało wyłącznie skutek na przyszłość i nie będzie miało wpływu na informacje udostępnione lub działania podjęte przed odwołaniem.
Asana Studio („Asana Studio”) zostało zaprojektowane, aby umożliwić Użytkownikom końcowym tworzenie opartych na regułach automatyzacji wykorzystujących sztuczną inteligencję („Inteligentne przepływy pracy”). Poniższe warunki mają zastosowanie do korzystania przez Klienta z Asana Studio, w tym do kredytów Asana Studio, które są zawarte w planach Asany, kredytów zakupionych osobno oraz kredytów aktywowanych na żądanie.
Kredyty Asana Studio. W zależności od obowiązującego planu subskrypcji Asana może przyznać Klientowi kredyty Asana Studio („Kredyty Asana Studio”) zawarte w planie na przetwarzanie danych w Asana Studio, jak wskazano na stronie asana.com/pricing lub w Centrum pomocy Asana, które będą odnawiane co miesiąc. Zużycie kredytów Asana Studio jest obliczane na podstawie ilości danych, w tym danych dotyczących zapytań, danych wejściowych i wyjściowych, przetwarzanych przy użyciu dużego modelu językowego wybranego przez Użytkownika końcowego na potrzeby Inteligentnego przepływu pracy. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie kredytów Asana Studio. Wszelkie szacunkowe dane dotyczące wykorzystania kredytów Asana Studio mają wyłącznie charakter informacyjny i nie stanowią oświadczenia ani gwarancji.
Przydział Kredytów Asana Studio.
Asana Studio Basic i Asana Studio Plus. Kredyty Asana Studio będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.
Asana Studio Pro. Klient określa, którzy Użytkownicy końcowi mogą wykorzystywać Kredyty Asana Studio Pro za pośrednictwem Konsoli administratora.
Wykorzystanie Kredytów Asana Studio. Jeśli Klient wykorzysta istniejące Kredyty Asana Studio przed końcem Okresu subskrypcji i (i) nie zakupi dodatkowych Kredytów Asana Studio, (ii) nie wyrazi zgody na opłaty na żądanie za Kredyty Asana Studio lub (iii) osiągnie limit Kredytów Asana Studio na żądanie (określony w Konsoli administratora), Inteligentne przepływy pracy wymagające Kredytów Asana Studio przestaną działać do czasu zakupu nowych Kredytów Asana Studio lub wyrażenia przez Klienta zgody na opłaty na żądanie za Kredyty Asana Studio.
Salda Kredytów Asana Studio. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowego przydziału Kredytów Asana Studio w drodze aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne kredyty lub obciążenia są obliczane na podstawie danych dotyczących użytkowania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.
Termin ważności Kredytów Asana Studio. Kredyty Asana Studio pozostaną dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Kredyty Asana Studio automatycznie tracą ważność z końcem aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Kredyty Asana Studio, które straciły ważność, przepadają bez możliwości zwrotu środków ani przyznania kredytów i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Kredyty Asana Studio są niezbywalne.
Rozliczenia na żądanie. Jeśli Klient włączył rozliczenia na żądanie za pośrednictwem Konsoli administratora i przekroczy liczbę Kredytów Asana Studio w Okresie subskrypcji, dodatkowe Kredyty Asana Studio będą naliczane na żądanie („Kredyty Asana Studio na żądanie”). Po wyczerpaniu się środków Asana Studio przyznanych na podstawie odpowiedniego Formularza zamówienia lub planu, Asana przydzieli Klientowi tysiąc (1000) środków Asana Studio na żądanie, a Klient wyraża zgodę na to, że Asana obciąży go kwotą wskazaną w konsoli administratora w momencie aktywacji lub jej równowartością w lokalnej walucie za każdą grupę tysiąca (1000) środków Asana Studio, które Asana przydzieli, fakturowaną co miesiąc lub po osiągnięciu minimalnego progu.
Poniższe warunki mają zastosowanie do dodatku Command by Asana („Command”).
Agenci zewnętrzni. Command by Asana („Command”) umożliwia Klientom łączenie Agentów zewnętrznych i przypisywanie im zgłoszeń Command. Agenci zewnętrzni są Usługami innych firm w rozumieniu Umowy i podlegają postanowieniom powyższej sekcji „Protokół kontekstu modelu (MCP) i Agenci zewnętrzni”. Klient ponosi odpowiedzialność za uprawnienia, które przyznaje Agentom zewnętrznym, a także za wszelkie opłaty lub warunki, które ich dotyczą. Klient jest również odpowiedzialny za weryfikację pracy Agentów zewnętrznych, w tym wszelkich kodów, przed skorzystaniem z nich lub ich wdrożeniem.
AI Teammates w Asanie. Command obejmuje funkcję Czat z Dashem, natywnym agentem AI Asany, który potrafi odpowiadać na pytania i wykonywać zadania. Korzystanie z Dash podlega postanowieniom sekcji „AI Teammates” powyżej, w tym warunkom dotyczącym zleceń wysyłanych do AI.
Kryteria kwalifikacji i limity dotyczące Użytkowników końcowych. Command jest dostępny jako dodatek do planów subskrypcji Asana Advanced, Enterprise i Enterprise+. Liczba Użytkowników końcowych korzystających z Command nie może przekraczać całkowitej liczby Użytkowników końcowych w ramach istniejącego planu subskrypcji Asany Klienta. Subskrypcja Command Klienta wygaśnie, jeśli jego podstawowa subskrypcja Asany wygaśnie, zostanie rozwiązana lub zostanie obniżona do planu, który nie kwalifikuje się do korzystania z Command.
Poniższe warunki mają zastosowanie do platformy Asana Service Management Enterprise i dodatku Asana Service Management Enterprise, a także do pakietów użytkowania funkcji AI Resolution, które Klient może zakupić.
Dodatek Asana Service Management Enterprise. Dodatek Asana Service Management Enterprise składa się z samouczącej się bazy wiedzy Asana Service Management oraz platformy Asana Service Management Enterprise.
Limity liczby Użytkowników końcowych. Liczba Użytkowników końcowych dla Platformy Asana Service Management Enterprise nie może przekraczać całkowitej liczby Użytkowników końcowych w ramach istniejącego planu subskrypcji Asany Klienta.
Opcjonalny komponent AI. Dodatek Asana Service Management Enterprise zawiera opcjonalny komponent AI o nazwie Rozwiązania AI, który Klienci mogą zakupić osobno.
Wykorzystanie rozwiązań AI. „Rozwiązanie AI” oznacza rozwiązanie zgłoszenia przez sztuczną inteligencję zgodnie z opisem w tej sekcji. Rozwiązanie za pomocą sztucznej inteligencji jest wykorzystywane, gdy sztuczna inteligencja rozwiąże zgłoszenie, a osoba zgłaszająca albo wskaże, że zgłoszenie zostało rozwiązane, albo nie podejmie żadnych działań w związku ze zgłoszeniem po otrzymaniu odpowiedzi. Rozwiązanie oparte na sztucznej inteligencji, które skutkuje błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub anulowaniem przez osobę zgłaszającą, nie stanowi Rozwiązania opartego na sztucznej inteligencji do celów rozliczeń.
Przydział Rozwiązań AI. Rozwiązania AI będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.
Wygaśnięcie Rozwiązania AI. Rozwiązania AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Rozwiązania AI automatycznie tracą ważność po zakończeniu aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Rozwiązania AI, których okres ważności wygasł, przepadają bez możliwości zwrotu kosztów lub przyznania środków i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Rozwiązania AI są niezbywalne.
Rozliczenia na żądanie. Jeśli Klient włączył rozliczenia na żądanie za pośrednictwem Konsoli administratora i przekroczy liczbę Rozwiązań AI w Okresie subskrypcji, Rozwiązania AI będą rozliczane na żądanie („Rozwiązanie AI na żądanie”). Klient wyraża zgodę na to, aby Asana pobierała opłatę za każde Rozwiązanie AI na żądanie w wysokości wskazanej w Konsoli administratora w momencie aktywacji lub w równowartości w lokalnej walucie, fakturowanej co miesiąc lub po osiągnięciu minimalnego progu.
Zarządzanie klientami. Produkt Asany do zarządzania klientami („Zarządzanie klientami”) umożliwia Klientowi utworzenie portalu, za pośrednictwem którego klienci Klienta („Użytkownicy-klienci”) mogą uzyskiwać dostęp do wyznaczonych obszarów Usług za pomocą linków udostępnionych przez Klienta. Użytkownicy klienta nie są Użytkownikami końcowymi subskrypcji Asany Klienta i uzyskują dostęp do Usług wyłącznie za pośrednictwem portalu Klienta.
Obowiązki Klienta. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za: (a) ustalenie, czy Asana AI jest odpowiednia dla danego przypadku użycia przez Klienta oraz dla Użytkowników Klienta, którym Klient przyznaje dostęp do portalu; (b) poinformowanie Użytkowników Klienta, przed uzyskaniem przez nich dostępu do portalu, że w związku z ich danymi może mieć miejsce przetwarzanie przez sztuczną inteligencję, w tym o charakterze i celu takiego przetwarzania, w sposób wystarczający do spełnienia wszystkich obowiązujących przepisów prawa (w tym między innymi przepisów dotyczących ochrony danych, prywatności oraz przepisów dotyczących sztucznej inteligencji); (c) uzyskiwanie od Użytkowników Klienta wszelkich zgód, autoryzacji lub innych praw wymaganych na mocy obowiązującego prawa do zgodnego z prawem korzystania z Asana AI w związku z danymi Użytkowników Klienta; oraz (d) zapewnianie, że wszystkie dane przekazywane przez Użytkowników Klienta lub w ich imieniu za pośrednictwem portalu są przekazywane i przetwarzane zgodnie z obowiązującym prawem.
Odpowiedzialność za Użytkowników klienta. W relacji między Asaną a Klientem to Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za dostęp Użytkowników Klienta do portalu i korzystanie z niego, w tym za wszelkie zobowiązania wynikające z obowiązujących przepisów prawa w związku z tym dostępem. Asana nie składa żadnych oświadczeń ani nie udziela żadnych gwarancji Użytkownikom Klienta w odniesieniu do Usług lub Asana AI.
AI Meetings. Funkcja AI Meetings umożliwia Użytkownikom końcowym przechwytywanie dźwięku, generowanie transkrypcji oraz tworzenie generowanych przez sztuczną inteligencję podsumowań i czynności do wykonania na podstawie spotkań.
Wykorzystanie AI. Funkcja Spotkania AI wykorzystuje Żądania AI, gdy Użytkownik końcowy nagrywa i transkrybuje spotkanie oraz generuje podsumowanie spotkania i czynności do wykonania. Działania, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań AI do celów rozliczeń. Warunki regulujące przydzielanie, wykorzystywanie, obliczanie i wygaśnięcie Zapytań do AI w sekcji „AI Teammates” mają zastosowanie do Zapytań do AI w ramach funkcji AI Meetings.
Zgoda na nagrywanie. Klient przyjmuje do wiadomości i rozumie, że obowiązkiem Użytkowników końcowych Klienta jest upewnienie się, że wszyscy pozostali uczestnicy dowolnego spotkania otrzymali wszystkie wymagane powiadomienia i wyrazili wszystkie wymagane zgody zgodnie z obowiązującym prawem – w tym obowiązującymi przepisami federalnymi, stanowymi i lokalnymi dotyczącymi podsłuchu, podglądu i nagrywania – przed rozpoczęciem jakiegokolwiek nagrywania lub transkrypcji. W jurysdykcjach wymagających uzyskania zgody wszystkich stron komunikacji przed rozpoczęciem nagrywania Klient zapewni, że jego Użytkownicy końcowi nie będą inicjować nagrywania ani transkrypcji przy użyciu AI Meetings, jeśli którykolwiek z uczestników odmówił udzielenia zgody lub ją wycofał.
Obowiązki Klienta. Klient jest odpowiedzialny za: (a) ustanowienie i przekazanie Użytkownikom końcowym zasad regulujących korzystanie ze Spotkań ze sztuczną inteligencją, w tym obowiązujących wymogów dotyczących zgody i informowania; (b) zapewnienie, że Użytkownicy końcowi przestrzegają wszystkich obowiązujących przepisów prawa podczas korzystania ze Spotkań ze sztuczną inteligencją; oraz (c) zapewnienie, że wszystkie dane przetwarzane w związku ze Spotkaniami ze sztuczną inteligencją są przekazywane i przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Liczba Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego Klienta musi być równa liczbie Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise Klienta. Jeśli Klient zwiększy liczbę Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, Asana wystawi Klientowi fakturę zarówno za zwiększenie liczby Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, jak i Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego, zgodnie z warunkami Umowy.
Po migracji z centrum danych obsługiwanego przez AWS w Stanach Zjednoczonych Dane Klienta dotyczące jego Organizacji będą przechowywane w centrum danych obsługiwanym przez AWS w lokalizacji wskazanej w numerze SKU dotyczącym lokalizacji danych, podanym w odpowiednim Formularzu zamówienia. W drodze wyjątku od powyższego Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że następujące rodzaje Danych Klienta pozostaną w centrum danych obsługiwanym przez AWS w Stanach Zjednoczonych: informacje profilowe przesłane przez Użytkowników końcowych, w tym adres e-mail, a także organizacje, do których tacy Użytkownicy końcowi mają dostęp. Ze względu na konfigurację infrastruktury Asany migracje będą dotyczyć całej organizacji Klienta i wszystkich jej Użytkowników końcowych. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź jedną z poniższych stron, odpowiednią dla lokalizacji Klienta:
Aby móc korzystać z dodatku EKM, Klient musi skonfigurować klucze AWS KMS na swoim koncie AWS. Więcej informacji można znaleźć tutaj.
Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że niektóre funkcje i elementy Usług nie są kompatybilne z EKM i w związku z tym pozostaną niezaszyfrowane. Obejmują one następujące funkcje, które mogą być okresowo aktualizowane w Dokumentacji:
A. Usługi innych firm i powiązane metadane
B. Zdjęcia profilowe; oraz
C. Filmy utworzone w ramach Usług.
Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na to, że następujące elementy Usług są udostępniane podwykonawcom przetwarzającym dane Asany w formie nieszyfrowanej, aby umożliwić świadczenie Usług:
A. Imiona i nazwiska oraz adresy e-mail Użytkowników końcowych
B. Nazwy zespołów
Liczba Użytkowników końcowych EKM Klienta musi być równa liczbie Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise Klienta. Jeśli Klient zwiększy liczbę Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, Asana wystawi Klientowi fakturę zarówno za zwiększenie liczby Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, jak i Użytkowników końcowych EKM, zgodnie z warunkami Umowy. Oba Subskrypcje będą fakturowane łącznie pod nazwą „Asana Enterprise” na fakturach wystawianych Klientowi.
Aby zakupić dostęp do dodatku „Zarządzanie zgodnością” w ramach planu Enterprise, wymagana jest aktywna subskrypcja planu Asana Enterprise obejmująca całą organizację. Dla uniknięcia wątpliwości, aby móc zakupić dostęp do takiego Produktu dodatkowego obejmującego całą organizację, Klient musi rozszerzyć wszystkie odpowiednie istniejące obszary robocze lub istniejące działy do Subskrypcji Asana Enterprise obejmującej całą organizację.
Należy zakupić i utrzymać taką samą liczbę Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością”, co liczba Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise. Jeśli Klient zwiększy liczbę Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, Asana wystawi Klientowi fakturę zarówno za zwiększenie liczby Użytkowników końcowych Subskrypcji Asana Enterprise, jak i Użytkowników końcowych Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością” zgodnie z warunkami Umowy.
Klient upoważnia Asanę do automatycznego obciążenia Klienta obowiązującymi opłatami w dniu odnowienia Okresu obowiązywania dodatku Zarządzanie zgodnością lub po tej dacie, chyba że którakolwiek ze stron powiadomiła drugą stronę o nieodnawianiu Produktu dodatkowego co najmniej trzydzieści (30) dni przed datą odnowienia. Jeżeli którakolwiek ze stron przekaże takie powiadomienie o nieprzedłużeniu subskrypcji Produktu dodatkowego w trakcie Okresu obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością”, Klient może korzystać z Produktu dodatkowego do końca bieżącego Okresu obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością” i nie przysługuje mu prawo do zwrotu lub zaliczenia na poczet opłat za taki pozostały okres Okresu obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością” dla planu Enterprise.
Każda ze stron musi powiadomić drugą stronę na piśmie co najmniej trzydzieści (30) dni przed końcem aktualnego Okresu obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością”, jeśli nie chce odnawiać aktualnego Produktu dodatkowego, a Asana odzwierciedli takie nieodnowienie na koncie Klienta podlegającym fakturowaniu w dniu odnowienia, jeśli dotyczy.
Niezależnie od jakichkolwiek postanowień stanowiących inaczej w Umowie lub w dowolnym Formularzu zamówienia (i) Okres obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością” nie może trwać dłużej niż do daty zakończenia obowiązującego w danym momencie Okresu subskrypcji Asana Enterprise oraz (ii) każdy taki Okres obowiązywania Produktu dodatkowego „Zarządzanie zgodnością”, obowiązujący w dniu zakończenia obowiązującego w danym momencie Okresu subskrypcji Asana Enterprise, wygasa wraz z obowiązującym w danym momencie Okresem subskrypcji Asana Enterprise.
Usługi Asana Gov. W przypadku Usług SaaS świadczonych w środowisku autoryzowanym przez FedRAMP („Usługi Asana Gov”) Klient przyjmuje do wiadomości, że Usługi Asana Gov będą spełniać standardy usługi autoryzowanej przez FedRAMP tylko wtedy, gdy Klient będzie przestrzegać środków kontroli bezpieczeństwa określonych w warunkach i ograniczeniach dotyczących korzystania z Usług Asana Gov, dostępnych pod adresem https://asana.com/terms/asana-gov. Klient jest odpowiedzialny za przeprowadzenie własnej analizy ryzyka i monitorowanie Danych Klienta przetwarzanych w ramach Usług Asana Gov. Usługi Asana Gov nie mogą być wykorzystywane do przetwarzania ani przechowywania danych niejawnych.
Poniższe warunki mają zastosowanie do Zleceń dla AI Teammates w ramach Asana Gov („Zlecenia dla AI Gov”) zamiast sekcji „Agenci AI” w powyższych Warunkach dotyczących konkretnych produktów.
Zlecenia wysyłane do AI w ramach usługi Asana Gov. „Zapytanie Gov AI” to ukończenie interakcji lub serii interakcji z AI Teammate, zgodnie z określeniem Asany opartym na stopniu złożoności interakcji lub interakcji („Zapytania Gov AI”). Interakcje z Agentami AI, które skutkują błędami związanymi z przekroczeniem limitu czasu, awariami usługi lub nieudanymi żądaniami, nie będą stanowić Żądań Gov AI do celów rozliczeń.
Przydział zleceń wysyłanych do AI Gov. Zlecenia wysyłane do AI Gov będą sumowane i mogą być wykorzystywane przez dowolnego Użytkownika końcowego w Okresie subskrypcji.
Wykorzystanie limitu zapytań do AI Gov. Rozliczenia na żądanie nie są dostępne dla klientów korzystających z usług Asana Gov. Jeśli Klient przekroczy istniejący limit Zapytań do Gov AI przed końcem Okresu subskrypcji i nie zakupi dodatkowych Zapytań do Gov AI, Asana zastrzega sobie prawo do obliczenia całkowitej liczby nadwyżkowych Zapytań do Gov AI wykorzystanych w Okresie subskrypcji oraz do okresowego wystawiania Klientowi faktur za nadwyżkowe Zapytania do Gov AI po tej samej cenie za zapytanie, która jest podana na formularzu zamówienia Zapytań do Gov AI Klienta na bieżący Okres subskrypcji. Klient zobowiązuje się do opłacenia nadwyżki Zleceń wysyłanych do Gov AI wykorzystanych w Okresie subskrypcji zgodnie z obowiązującymi warunkami płatności wskazanymi na fakturze.
Pozostałe zapytania do Gov AI. W przypadku zmiany Subskrypcji przed końcem Okresu subskrypcji, która wymaga nowej alokacji Zapytań do Gov AI w drodze aneksu do Formularza zamówienia, wszelkie proporcjonalne kwoty do zapłaty lub zwrotu są obliczane na podstawie danych dotyczących wykorzystania, które mogą podlegać opóźnieniom w raportowaniu. W związku z tym ostateczne i dokładne salda zostaną ustalone i uwzględnione wyłącznie na fakturze wystawionej Klientowi.
Wygaśnięcie limitu zapytań do AI Gov. Zlecenia Gov AI będą dostępne do końca aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Wszystkie niewykorzystane Zapytania Gov AI automatycznie tracą ważność z końcem aktualnego Okresu subskrypcji Klienta. Niewykorzystane w terminie Zapytania Gov AI przepadają bez możliwości zwrotu kosztów lub przyznania środków i nie mogą zostać przeniesione z jednego Okresu subskrypcji na kolejny. Zlecenia Gov AI są niezbywalne.
Aby uzyskać więcej informacji na temat Usług Asana Gov, zapoznaj się z Przewodnikiem pomocy Asana Gov dostępnym pod adresem https://help.asana.com/s/article/asana-gov?language=en_US.
Dostępny tutaj.
Klient zachowuje administracyjną kontrolę nad tym, którym Użytkownikom końcowym udostępnia lub w inny sposób zezwala na korzystanie z dodatku „Karty czasu pracy i budżety”. Klient nie zezwoli na to, aby licencja użytkownika końcowego na dodatek Karty czasu pracy i budżety była współdzielona przez więcej niż jednego indywidualnego Użytkownika końcowego (z wyjątkiem sytuacji, gdy licencja użytkownika końcowego może zostać przypisana nowemu Użytkownikowi końcowemu zastępującemu Użytkownika końcowego, który już nie korzysta z produktu). Asana zastrzega sobie prawo do okresowego obliczania całkowitej liczby Użytkowników końcowych, którym udostępniono dodatek „Karty czasu pracy i budżety” lub którzy z niego korzystają, a jeśli liczba ta przekracza wielkość bieżącego planu Klienta, Asana może wystawiać Klientom faktury za dodatkowe liczby Użytkowników końcowych proporcjonalnie do pozostałych miesięcy w bieżącym wówczas Okresie subskrypcji Klienta.
Poniższe warunki mają zastosowanie do zakupów StackAI od Asany (SaaS, lokalnie i w modelu Bring-Your-Own-Cloud):
Platforma. Platforma StackAI by Asana („Platforma StackAI”) to bezkodowa platforma, która umożliwia organizacjom tworzenie, wdrażanie i zarządzanie niestandardowymi automatyzacjami przepływów pracy opartymi na sztucznej inteligencji.
Konstruktorzy. Platforma StackAI obejmuje „konstruktorów”, definiowanych jako Użytkowników końcowych posiadających możliwość tworzenia, modyfikowania i zarządzania Projektami, zgodnie z poniższą definicją. Każda licencja Konstruktora jest przypisana do jednej osoby i nie może być udostępniana wielu osobom.
Projekty. Platforma StackAI obejmuje „Projekty”, definiowane jako automatyzacje oparte na regułach, które wykorzystują sztuczną inteligencję do zarządzania pracą między systemami zewnętrznymi.
Uruchomienia. Platforma StackAI obejmuje „Uruchomienia”, definiowane jako pojedyncze wykonanie projektu oparte na sztucznej inteligencji. Wszystkie Uruchomienia niewykorzystane do końca bieżącego miesiąca automatycznie tracą ważność. Uruchomienia, które straciły ważność, nie mogą być przenoszone z jednego miesiąca na kolejny. Uruchomienia nie podlegają przeniesieniu.