任務

您可以使用任務來追蹤、協作，並組織您的所有工作。

任務可能是待辦事項、點子、備註或提醒。

按 Tab+M 快速指派任務給自己。

指派一項任務給自己或隊友。

新增截止日期，清楚顯示期限。

在任務描述欄位新增說明及期待。

輸入 @ 以連結其他任務、人員、對話或專案。

新增新評論或附件時，追蹤者就會接獲通知。

當您以前置詞 @ 提及某人 (@某人) 時，他們就會被新增為您任務的追蹤者。

他們可隨時取消追蹤，停止接收您的任務通知。

將需要隨時瞭解任務最新狀態的任何人新增為追蹤者。

對評論按愛心，讓追蹤者知道您已查看。

新增評論以提出問題，或提供更新給追蹤者。

您也可從 Dropbox、Google 雲端硬碟，或 Box 直接附加。

新增相關檔案或不相關的 GIF 作為附件。

新增子任務後，請按 Enter 以新增另一個。

建立子任務，將任務拆分成較小步驟。

按一下評論泡泡以新增評論或附件至子任務。

子任務可包含和一般任務完全相同的詳細資料。

您可從任何畫面使用頂端列建立任務。

每項任務都有唯一的 URL 供輕易複製及分享。

繼續前往<a data-target='lessons-list'>下一課</a>！

恭喜！看來您已開始進行任務。

我的任務

使用我的任務，就始終知道下一步該做什麼。

我的任務是指派給您的所有任務清單。

如同文字檔，您可針對每項新任務新增一行，或在任何清單中貼上。

在我的任務清單上按一下，即可開始輸入並新增任務。

Asana 會將您的電子郵件轉譯為任務，包括您的附件在內。

轉寄至 x@mail.asana.com，從而將您的電子郵件轉變為任務。

新任務會顯示於最近指派的清單最上方。

按一下設為公開，即可與您的團隊分享。

新增至我的任務者，乃專屬於您的任務。

按一下任務旁邊的藍點，即可快速加以排序。

將任務的優先順序設定為今天、將至，或稍後。

將您有時間處理的任務標記為今天。

他們只看得到您設為公開，或在專案分享的內容 (之後會對專案作進一步說明)。

隊友可以檢視您的我的任務清單，查看您著手進行的項目。

將一週內截止的任務標記為將至，以便查看很快到期的項目。

任務會在截止日期當天，由將至移至今天。

在截止日期逼近前，這些任務都不會來打擾您。

將超過一週才會截止的任務標記為稍後。

任務在截止的一週前，會從稍後移至將至。

將我的任務按照優先順序分類，即可始終掌握當下該做的，以及下一步該做的工作。

<a data-target='lessons-list'>接下來</a>，不妨瞭解如何與您在 Asana 中的團隊合作。

現在您知道如何追蹤和計劃工作了！

專案

使用專案，合作進行群組任務。

例如：活動計劃、產品發表，或編輯行事曆。

專案有利您在流程或計劃中追蹤及組織步驟。

若文件或電子郵件中已有步驟，請在該清單貼上。

如同我的任務一樣，只要點選並輸入，即可新增任務至您的專案。

從專案的下拉式功能表檢視專案的唯一電子郵件地址。

從電子郵件將任務新增至您的專案。

將您的任務新增至其他有關的專案。

在任何任務列中輸入 Tab+N，即可建立新區段。

新增區段，以便在清單專案中組織任務。

在各欄之間或欄內拖放任務，可重新排序。

或者也可新增欄，以便在看板專案中組織任務。

指派您的任務，並設定截止日期。

將任務拖放至您的行事曆，以變更截止日期。

使用專案行事曆，絕不錯過期限。

專案成員會接獲新對話、狀態及任務的通知。

將需要隨時獲得您專案更新的任何人新增為成員。

您發佈的內容將傳送給所有專案成員。

發佈對話，以便進行公告或開始討論。

使用進度來查看專案的推展情況。

專案所有者會接獲通知，於一週內設定一次狀態。

設定專案狀態，讓您的團隊接獲當下進展的更新。

從側邊欄開啟並組織專案。

在專案名稱左側按一下星星按鈕，即可把它加入最愛。

將專案加入最愛，即可將其釘選至側邊欄的頂端。

從任何畫面均可使用頂端列建立新任務。

在您全心投入之前，只需要再上一課。

現在您可以和團隊一起推展專案了。

收件匣

使用收件匣，更快速地溝通及協作。

檢查收件匣，即可迅速閱讀並回覆最新更新內容。

收件匣通知您的時機：任務截止時...

以及隊友更新任務、對話以及您追蹤的專案時。

點選更新將可取得您回覆所需的所有上下文。

毋須離開收件匣即可開啟並回覆更新。

在一則更新的右側按一下顯示的 X，即可將之封存。

將已可關閉的更新加以封存。

在一則已封存更新的右側，按一下顯示的箭頭，即可將之移回收件匣。

開啟封存，即可將已關閉的更新移回您的收件匣。

最終，您將掌控接收的更新 (或選擇不要接收)

取消追蹤任務或專案，即可停止接收與其相關的更新。

大部分與您團隊的溝通訊息，均可更輕鬆地從收件匣管理。您只要記得經常查看就行。

當一切就緒時，您就可把 Asana 的電子郵件通知加以關閉。

恭喜！現在您已準備好在 Asana 開啟美好的一天，展開工作。

無法使用影像標題

讓團隊追蹤工作、取得結果的最輕鬆方式。共築鉅作。

This flag enables the resource hub card link that is found on the markdown version of the /resources page (https://app.asana.com/0/1160644011317947/1199971960293413/f).

This flag should be deleted once we go live with the feature

Markdown Resource Hub Card

This toggles the custom userGeo scripts. This is sometimes required to test the different banners. 

Disable custom Onetrust userGeo scripts. 

Force the test script to load no matter the environment. 

Activate Onetrust testing scirpts

Show the resource hub pages the user. Turning this on will allow the resource hub pages to be available.

Resource Hub Pages

CAUTION: Do not set this to "Enabled" in contentful, and do not delete this entry. This is used for demonstration and testing purposes.

This is a test flag. When this flag is enabled, you will see a small text with "Hello, world" appear at the bottom of the footer.

Test Flag

試用 Asana

尚未擁有帳戶？<a href='#signup'>開始使用吧</a>

尚未擁有帳戶？<a href='#signup'>註冊吧</a>

Asana 行動版

請使用您的工作電子郵件地址，以便我們將您連結至您在 Asana 中的團隊。

註冊

免費試用 Asana

開始免費試用

取得 Asana Premium

取得 Asana Business

我們盡力了，但建立您的帳戶時發生問題。請關閉此視窗，再試一次！

糟糕，我們無法為您註冊！

Asana 無法在您目前使用的網際網路瀏覽器上運作。請改用一個<a href='/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers'>支援的瀏覽器</a>。

抱歉，我們不支援此瀏覽器

選擇語言會變更 Asana.com 的語言及/或內容

選擇您的語言

Asana 是團隊追蹤工作的最便捷途徑。從任務和專案到對話及儀表板，都能讓團隊自始而終推展工作，並取得極佳成果。

使用專為您的用途而設計的範本，讓專案的啟動易如反掌

建立專案計劃、協調任務並且按時完成

計劃並追蹤宣傳活動、發表及更多項目

建立、擴展及簡化流程，從而改善效率

提升明晰度、專注度及個人成長

建立藍圖、計劃疊代項目、管理出貨及發佈

從頭到尾完整地計劃、追蹤並管理團隊專案

策劃、發起及追蹤您的行銷活動

設計、審核及交付扣人心弦的作品

為您的團隊追蹤、排序及完成請求

隨時隨地進行協作，並管理工作

更有意識地瞭解自己如何管理時間

快速建置、提高出貨頻率，並在一處統一追蹤所有項目

適用於簡單的任務和專案管理。至多 15 人的團隊可免費使用

適合用來管理大型計劃，以及改善跨團隊協作

適用於需要額外安全、管控及支援的組織

建立自動化流程來協調您的團隊

在工作流程看板上查看並追蹤您的工作內容

在單一可分享行事曆中檢視團隊工作內容

瞭解 Asana 如何將應用程式匯於一處，為您的團隊提供支援

針對任一工作串流的進度取得即時深入解析

設定策略目標，並在一處追蹤進度

簡化流程、減少錯誤、在例行任務上花費較少時間

瞭解專案成員在不同專案中的工作量安排

在您的所有裝置中即時同步工作內容

找到最佳作法、觀看網路研討會、獲得啟發

取得大量秘訣、訣竅及建議，從而將 Asana 發揮到極致

註冊互動式課程及網路研討會，以便瞭解 Asana

探索最新的 Asana 產品及公司新聞

與全球各地的 Asana 客戶建立連結，並向他們學習

需要協助嗎？請聯絡 Asana 支援團隊

深入瞭解如何在 Asana 平台上建立應用程式

取得更多有關我們非營利折扣計劃的資訊，並提交申請。

Enterprise 版

定價

儘管我很希望您的搜尋有相符的結果，但我們目前沒有開放的職缺。請稍後再回來查看。

所有辦公室和所有團隊的開放職缺

Asana 產品指南

資源

All project management resources

產品

客戶

Premium 版

Business 版

Asana 指南

職缺

語言選項

條款與隱私權

社交

從 App Store 下載應用程式

從 Google Play 下載應用程式

App Store

下載複本

傳送此文章的連結給您的團隊。

透過電子郵件分享

在朋友的動態牆上與他們分享此文章。

在 Facebook 上分享

在您的 LinkedIn 動態消息分享此文章。

在 LinkedIn 上分享

複製連結

在 Twitter 上分享

推展工作

升級為 Asana Premium，並為您的團隊或組織取得更強大的功能。從頭到尾管理專案。今天就免費開始使用 Asana。

將團隊的工作提升至嶄新境界。請開始您的 Premium 版 30 天試用。

需要在 Slack、Outlook 或其他工具上作業嗎？沒問題。將這些工具連結至 Asana，即可在相關的專案加入重要資訊，讓自己能在一處完成所有工作。

取得 Asana，獲致成果。

讓您的團隊隨時維持資訊同步

提升 45% 的團隊效率

使用 Asana Premium，讓工作按部就班

取得更多權限及功能

規劃出更優質的專案

更快地展開專案工作

取得進度報告

掌控您的工作

規劃出更優質的專案

更快地展開專案工作

取得進度報告

掌控您的工作

連結您每日仰賴的工具

今天就開始您的免費試用