# Tidst + Asana

> 針對您已完成的 Asana 任務記錄可計費時間，無需使用計時器。

Source: https://asana.com/apps/tidst

### 什麼是 Tidst？

Tidst 是一款時間追蹤工具，適用於在 Asana 中執行客戶工作的自由職業者和獨行專業人士。 Tidst 會將您在 Asana 中已完成的任務轉換為待確認的時間表，您無須讓計時器整天運作，或在週末結束時憑記憶重新計算您的工作時數。

透過官方應用程式開發介面 (API) 連結您的 Asana 帳戶一次，選擇一個工作空間，並挑選您想要追蹤的專案。 從此以後，您在這些專案中完成的每個任務都會進入 Tidst 的佇列中，其中已填入任務名稱、專案和完成時間，以及來自您 Google 或 Outlook 行事曆的相關客戶會議。 無論您使用哪一種裝置或 Asana 應用程式完成任務，Tidst 都會從應用程式開發介面 (API) 讀取您的完成情況，因此無需依賴瀏覽器擴充功能或您必須記得啟動的計時器。 佇列可追溯至七天前，因此當您開始使用 Tidst 時，您在開啟 Tidst 之前完成的工作仍會顯示在其中。

對於週期性工作，Tidst 可在您的工作空間中建立五個簡單的時間標籤：15 分鐘、30 分鐘、45 分鐘、60 分鐘和 90 分鐘。 在任務完成前新增一個標籤，該條目就會以已設定的持續時間顯示：標記、完成、確認。 這些是普通的 Asana 標籤，因此它們適用於所有 Asana 應用程式，無需安裝任何內容。

您確認的每個項目都會被記錄下來，並根據該客戶的費率計算時間，在開立發票時，即可作為清晰、可直接用於計費的紀錄移交。

### 如何連結 Tidst + Asana？
- 在 app.tidst.com 建立免費的 Tidst 帳戶，無需使用信用卡。
- 在「連結」頁面上，按一下「連結 Asana」並授權存取。
- 選擇應將哪些 Asana 專案納入「佇列」(若您有數個工作空間，請先選擇一個)。
- 選用：在「設定」中，點選「在 Asana 中建立標籤」，即可將時間標籤 (15 分鐘至 90 分鐘) 新增至您的工作空間。
- 在追蹤的專案中完成任務 — 該任務會出現在 Tidst 的佇列中，準備好記錄。 在完成前加上標籤，例如 30 分鐘，即可預先填入持續時間。

### 深入瞭解並取得支援

若要深入瞭解如何使用 Tidst + Asana 整合，請造訪[Tidst](https://tidst.com)。

若有疑問、回饋或需要支援，請造訪[Tidst 支援頁面](https://tidst.com/help)。

_Asana 不為第三方開發人員所建立的應用程式提供背書或認證。 如果您遇到不當內容或行為，請__。 否則，請聯絡該應用程式的開發人員以取得支援。_

### 利用 Asana 協作，不費吹灰之力

小至細節，大至宏圖，Asana 都能安排工作，讓團隊瞭解工作的內容、目的和方式。 您可免費開始使用，使用方式很簡單，而且強大的功能足以讓您營運整個企業。 [立即深入瞭解 Asana。](https://app.asana.com/)

#### Asana 與您使用的工具協同運作

- [開始使用](/create-account)