# The Inside Asana Blog - Company insights and updates > Asana's behind-the-scenes blog to show you how we’re bringing our mission to life. Find the latest updates and company insights here. Source: https://asana.com/pt/inside-asana ### Nos bastidores da Asana Na Asana, temos como missão ajudar equipes do mundo todo a colaborar com facilidade. Acesse o nosso blog para descobrir as últimas atualizações do produto, depoimentos de clientes e um olhar dos bastidores sobre como estamos aprimorando a forma como você e as suas equipes trabalham com a IA. - [Novidades da Asana: edição de agosto de 2022](/pt/inside-asana/whats-new-focus) Produto Na Asana, temos o objetivo de ajudar as organizações a reduzir o trabalho repetitivo e a impulsionar a eficiência. Este mês, temos o prazer de implementar novas funcionalidades de ... - [Menos distração, mais foco: conheça os novos recursos desenvolvidos para ajudar a alinhar atenção e intenção](/pt/inside-asana/personal-productivity-features) Produto Atualmente, os profissionais do conhecimento não estão somente mais descentralizados do que nunca: estão também mais distraídos! Na verdade, 80% dos profissionais trabalham com os ... - [Momentos que marcaram a carreira: sessão de perguntas e respostas com líderes da Asana](/pt/inside-asana/career-defining-moments) Equipe Asana A Asana tem o compromisso de ajudar seus funcionários a crescerem pessoal e profissionalmente. Acreditamos que a melhor forma de apoiar o crescimento profissional seja por meio de ... - [Três dicas para usar a API Asana de maneira eficaz](/pt/inside-asana/klientboost-api) Destaques da função Nota do editor: esta publicação foi escrita por Richard Uruchurtu, vice-presidente de Operações da KlientBoost.KlientBoost é uma agência de marketing digital que se centra princip ... - [Como a Asana usa a Asana: gerenciando uma equipe distribuída](/pt/inside-asana/how-asana-managing-distributed-teams) Equipe Asana #### Redatora Manter-se conectado não é uma tarefa fácil, mas, durante a transição para o trabalho remoto, a liderança das equipes tem precisado se adaptar rapidamente ao gerenciamento de equip ... - [Liderança em meio a mudanças: como estamos conduzindo o trabalho remoto na Asana](/pt/inside-asana/remote-work-leadership) Equipe Asana Cuidar do bem-estar de nossos funcionários e atender aos nossos clientes sempre foi a principal preocupação da Asana. À medida que tantas equipes ao redor do mundo, inclusive a no ... - [Seus dados, sua escolha: apresentando o centro de dados da Asana na UE](/pt/inside-asana/eu-data-center) Empresa #### Redação Desde o início, nossa missão na Asana sempre foi ajudar a humanidade a prosperar ao possibilitar que as equipes do mundo todo trabalhem em conjunto sem dificuldade. E quando dizem ... - [A sua missão é a nossa missão](/pt/inside-asana/mission) Empresa #### Diretor executivo e cofundador O texto a seguir é baseado numa apresentação que fiz originalmente para a reunião geral de uma multinacional. Na Asana, a nossa missão é ajudar a humanidade a prosperar, possibili ... - [Scaling LunaDb, our in-house declarative data loading system](/pt/resources/scaling-lunadb) engenharia #### Platform Engineer Here at Asana, we’ve built a data loading system called LunaDb that serves as the backbone of our webapp. Despite the name, it’s not a database. Rather, it’s a GraphQL-like system ... - [AI Agents Built for Teams: Shared Context and Transparency in Enterprise AI](/pt/inside-asana/ai-agents-built-for-teams-context-transparency) engenharia Artificial Intelligence (AI) The Accountability gap Enterprise AI agents are AI systems that can take actions inside shared workflows across teams and projects. This landscape has grown quickly as a growing l ... - [Veja o futuro do trabalho com a Asana: conheça o sistema de navegação para a sua organização](/pt/inside-asana/future-of-work) Empresa Dois anos atrás, compartilhamos pela primeira vez a nossa visão sobre o futuro do trabalho. Hoje, tenho o orgulho de dizer que cumprimos aquele roteiro com o lançamento do Cronogr ... - [Keep Dropbox files with Asana Tasks, right from your phone](/pt/inside-asana/keep-dropbox-files-with-asana-tasks-right-from-your-phone) Produto Over the past few weeks, we’ve added several new Asana integrations that make it even easier to keep all of your team’s work in one place, including the ability to add photo attac ... - [Scaling our invalidation pipeline: Part 2](/pt/inside-asana/scaling-invalidation-pipeline-part-2) engenharia #### Platform Engineer This post is part of a two-part series breaking down how we scaled our invalidation pipeline over the last few years. Read part 1 before reading this article.Last time we talked, ... - [Scaling our invalidation pipeline: Part 1](/pt/inside-asana/scaling-invalidation-pipeline-part-1) engenharia #### Platform Engineer At Asana, our invalidation pipeline is a key part of implementing near-realtime reactivity in the webapp. Reactivity is how each-and-every Asana tab keeps up-to-date with the lat ... - [Asana + Amazon Q Business Integration Powers AI Workflows With Unified Third-Party App Data](/pt/inside-asana/asana-and-amazon-q) Produto #### Redação Employees waste valuable time jumping between applications to find information and context needed to move work forward. Meanwhile, AI systems can't deliver reliable outputs becaus ... - [How we leveled up accessibility testing](/pt/inside-asana/how-we-leveled-up-accessibility-testing) Equipe Asana #### Redação Early in our accessibility journey, we generally grouped accessibility testing into two categories: automated and manual. The former to quickly catch algorithmically-detectable lo ... - [Why I joined Asana: Sara Kremer, Product Design Manager](/pt/inside-asana/sara-kremer) Destaques da função Welcome to our new series, “Why I joined Asana”! Every month, we’ll be talking with Asanas across all our teams and offices—from Dublin to Sydney—to get to know the people inside ... - [Why I decided to continue my career at Asana](/pt/inside-asana/continue-engineering-career-asana) Destaques da função Two years ago I was looking for a new opportunity, so I began my most recent job search by exploring a number of companies across a range of sizes and types. To help this process, ... - [The new collapsible left pane: Happier laptop users and a streamlined experience](/pt/inside-asana/leftpane) Produto Over the last few weeks, we’ve rolled out a new design for the left pane that makes always having just the right data on screen much more seamless. People using smaller screens ca ... - [The task pane, redesigned](/pt/inside-asana/task-pane-redesign) Produto Asana’s task pane is where you go to manage the details of your tasks, and it is where most of the action in Asana happens. Today, we are happy to announce that we’ve given the ta ... - [Send tasks to the future with Automatic Task Promotion](/pt/inside-asana/automatic-task-promotion) Produto One of my favorite productivity tricks is to keep my main task list uncluttered. When there are just a few tasks in view, my personal task list doesn’t feel so overwhelming and it ... - [Let’s talk about fonts (video)](/pt/inside-asana/lets-talk-about-fonts-video) Empresa One of Asana’s traditions is the Learning Lunch, where members of their team share their personal expertise with each other in a casual setting. We move fast at Asana, so I apprec ... - [Don’t be a copy cat. Merge duplicate tasks instead.](/pt/inside-asana/mergetasks) Produto When your entire team starts capturing tasks and communication in Asana, work becomes less scattered and coordination becomes more effortless. Adding tasks, figuring out what need ... - [Being a Female Engineer at Asana](/pt/inside-asana/female-engineer) engenharia Note: This post was originally published on Quora in response to the question What are some particularly female-engineer-friendly companies to work for in San Francisco?As a femal ... - [Getting up to speed: The latest on making Asana faster](/pt/inside-asana/asana-speed-performance-updates) Produto As we build more advanced capabilities into Asana, and as more teams use Asana to track their work, the app has become slower to load. We know that many of you struggle with the s ... - [Asana features we can’t live without (part deux)](/pt/inside-asana/asana-features-cant-live-without-part-duex) Produto Last week, we shared seven features that make our work day just a little bit sweeter here at Asana HQ. From secret projects to a trick that might raise your IQ, we’re back again t ... - [Why I joined Asana: Mark Arnoldy, Head of Customer Success](/pt/inside-asana/why-i-joined-asana-mark-arnoldy-customer-success) Destaques da função Welcome to our monthly series, “Why I joined Asana”! Every month, we talk with Asanas across our teams and offices—from Dublin to Sydney—to get to know the people inside the compa ... - [Olá! ¡Hola! Mais idiomas e notícias globais](/pt/inside-asana/asana-new-language-spanish-portuguese) Produto As equipes em 192 países usam a Asana para gerenciar o seu trabalho, e nos esforçamos para fazer de Asana uma ferramenta que qualquer equipe, em qualquer parte do mundo, pode usar ... - [New: Visualize and report on project data with Dashboards](/pt/resources/dashboards) Produto Estudos comprovam que um típico trabalhador do conhecimento gasta 60% do dia com uma “organização para o trabalho” que inclui atividades como pesquisar informações, comunicar atua ... - [Dicas da Asana: gerenciar a sua Caixa de entrada](/pt/inside-asana/asana-tips-inbox) Produto #### Redatora A Caixa de entrada Asana é a sua solução completa para coordenar trabalhos, comentar tarefas e responder a pedidos. No entanto, fazer o gerenciamento da sua Caixa de entrada nem s ... - [Novo: visualize e compartilhe o progresso dos projetos com os marcos](/pt/inside-asana/new-milestones-visualize-project-progress) Produto Há provavelmente pontos cruciais no seu projeto que são essenciais para manter o planejamento em dia. Como o volume de trabalho necessário varia de tarefa para tarefa, você precis ... - [Custom fields: Your secret weapon for tracking work of all kinds](/pt/inside-asana/new-custom-field-updates) Produto Since launching custom fields in Asana, we’ve been amazed by all the unique ways our customers have used this feature to track work more effectively. From marketing new lipstick c ... - [Presentamos el Estado para el trabajo remoto](/pt/inside-asana/introducing-status-for-remote-work) Produto Cuando trabajas de forma remota, mantener informados a los participantes con respecto al progreso de tu trabajo se vuelve aun más importante para que los equipos permanezcan sincr ... - [Gerencie o seu fluxo de trabalho com as visualizações de lista, quadro, calendário e cronograma](/pt/inside-asana/manage-workflow-project-views) Produto #### Redatora Embora haja maneiras excelentes de usar a Asana, não existe necessariamente uma maneira “certa”. Afinal, cada equipe tem um fluxo de trabalho diferente. Desde equipes que protegem ... - [Apresentando os Portfólios: o controle de missão para as iniciativas mais importantes](/pt/inside-asana/asana-project-portfolio-management) Produto Durante este ano compartilhamos a nossa visão para o futuro da Asana, um que ajudará a sua organização a avançar rapidamente e se adaptar às mudanças para ter mais tempo para o tr ... - [Novo: poupe tempo e passos com a Automatização](/pt/inside-asana/automation-launch) Empresa Se você gerencia uma equipe, sabe o quão eficazes podem ser os processos de trabalho repetíveis e claramente definidos. Bons processos possibilitam que os membros de equipes traba ... - [Sete dicas para ter concentração e diminuir as distrações digitais](/pt/inside-asana/finding-focus-reducing-distractions) Equipe Asana #### Redação À medida que milhões de equipes se adaptam para trabalhar de forma completamente remota, muitas delas buscam maneiras de manter a sua produtividade sem comprometer o equilíbrio en ... - [Comemoramos hoje o trabalho em equipe no mundo todo](/pt/inside-asana/celebrating-teamwork) Empresa #### Redação Dez anos atrás, criamos a Asana para ajudar as equipes espalhadas pelo mundo a trabalharem juntas com facilidade, e essa nossa missão ainda é a força motriz por trás de tudo o que ... - [Accessible Design at Asana](/pt/inside-asana/accessible-design) Equipe Asana #### Redação It’s not hard to get designers to care about Accessibility. We’re motivated by making things easier for people to use, and we strive to ensure we’re solving the right problems for ... - [Asana is where work connects](/pt/inside-asana/where-work-connects) Equipe Asana #### Redação Imagine a world where work is effortless, where teams are perfectly in sync, and where every task is a step toward a shared vision. At Asana, we’re on a mission to make this visio ... - [AI Insights for Today’s Enterprise Leaders](/pt/inside-asana/ai-insights) Equipe Asana Perguntas e respostas com Paige Costello e Eric Pelz, líderes de IA da AsanaO que as organizações têm a perder ao não adotar a IA?Paige: A IA é uma vantagem competitiva. As equipe ... - [Elevating Asana’s Accessibility](/pt/inside-asana/elevating-accessibility) Equipe Asana At Asana, our mission is to help humanity thrive by enabling the world's teams to work together effortlessly. We cannot achieve that mission unless everyone, including those with ... - [Uniting Leaders: Reflections on “The Rules of ERG Engagement Tour,” hosted by Asana](/pt/inside-asana/erg-engagement-tour) Equipe Asana #### Redação How Asana Came to Host a SummitI love being involved with our Employee Resource Groups (ERGs) at Asana. I’ve helped lead AsanaWomen for over two years and have shown up as an all ... - [How AI is Transforming Work](/pt/inside-asana/ai-transforming-work) Artificial Intelligence (AI) #### Diretor executivo e cofundador Dustin Moskovitz é cofundador e diretor executivo da Asana e cofundador do Facebook.Eu sou fascinado pelo potencial da IA desde os meus primeiros dias no setor de tecnologia. Embo ... - [Novidade: aumente a visibilidade entre plataformas diferentes com a nossa nova integração ao ServiceNow](/pt/inside-asana/servicenow-integration) Produto No universo do trabalho híbrido e descentralizado, a criação de fluxos de trabalho perfeitamente integrados que possibilitem o trabalho colaborativo e aprimorem a visibilidade int ... - [Scale: participe da nossa conferência empresarial virtual em 20 de outubro](/pt/inside-asana/register-scale) Empresa No ano passado, as organizações empresariais viram em primeira mão o impacto do trabalho híbrido sobre a capacidade de a equipe atingir metas comuns. De acordo com pesquisas inter ... - [Novidade: organize o trabalho em todos os níveis adicionando portfólios a outros portfólios](/pt/inside-asana/add-portfolios-to-portfolios) Produto Apesar de todas as mudanças que ocorreram no local de trabalho no último ano, uma coisa parece não ter mudado: os funcionários ainda gastam 60% do seu tempo organizando-se para po ... - [Novidade: a Asana está disponível em chinês tradicional, russo, holandês e polonês — e três outros idiomas serão adicionados em breve](/pt/inside-asana/asana-new-languages-traditional-chinese-russian-dutch-polish) Produto Na Asana, temos a missão de ajudar a humanidade a prosperar ao possibilitar que as equipes ao redor do mundo trabalhem juntas com facilidade. Uma das nossas prioridades é garantir ... - [Parceiros Asana: conectando as equipes em todo o mundo com clareza](/pt/inside-asana/partners) Produto Mais de 12 meses já se passaram desde que o mundo do trabalho sofreu mudanças drásticas de um dia para o outro. Ainda hoje, o trabalho descentralizado continua a apresentar desafi ... - [Women’s History Month 2024: Activating Local Programming to Inspire Women Around the World](/pt/inside-asana/womens-history-month-2024) Equipe Asana #### Redação About the Author: Audrey Utchen (she/her/hers)As a Deal Manager, I have spent the last three years at Asana working as a strategic advisor to the sales organization, helping Accou ... - [Chegou a Geração de relatórios globais! Com ela, você visualiza todo o trabalho da sua organização de todos os ângulos possíveis.](/pt/inside-asana/universal-reporting) Produto Atualmente, a liderança sênior está enfrentando um problema de visibilidade.Dentro da organização, você provavelmente supervisiona muitos projetos distribuídos por diversas equipe ... - [Passe para o próximo nível da colaboração entre equipes: conheça o Fluxo Asana](/pt/inside-asana/simplify-cross-team-flow) Produto Na Asana, a nossa prioridade é facilitar a colaboração entre equipes. Hoje, temos o prazer de apresentar o Fluxo Asana, um conjunto de novos recursos baseados no modelo de dados d ... - [Clareza em grande escala: conheça o modelo de dados do trabalho em formato de gráficos da Asana Enterprise](/pt/inside-asana/enterprise-work-graph) Produto Nota do editor: Este artigo passou por revisão em fevereiro de 2022 para incluir informações atualizadas sobre a gestão de chaves empresariais.No atual ambiente de rápidas mudança ... - [여보세요! Hej! Ciao! A Asana está agora disponível em coreano, sueco e italiano](/pt/inside-asana/asana-new-languages-korean-swedish-italian) Produto Em abril, lançamos a Asana em chinês tradicional, russo, holandês e polonês para proporcionar a um número maior dos nossos clientes acesso à Asana no seu idioma nativo. Hoje, temo ... - [Innovating Collaboration: Insights from Asana's Work Innovation Summit Australia](/pt/inside-asana/insights-asana-work-innovation-summit-australia) Equipe Asana About the Author: Alesia VenutoAs an American who has called Australia home for the past seven years, I am a dual citizen enjoying the laid-back life in the land down under. Trans ... - [Novidades da Asana: edição de abril de 2022](/pt/inside-asana/whats-new-april) Produto Começamos por contar logo as novas funcionalidades que vieram para impulsionar a sua equipe. Otimizações ao processo de recebimento e automatizações de tarefas rotineiras são algu ... - [Defina, monitore e alcance as metas mais importantes da sua empresa](/pt/inside-asana/goals) Produto Neste período em que o trabalho está mais complexo, global e distribuído do que nunca, a capacidade da sua empresa de definir com clareza e alinhar as equipes a iniciativas estrat ... - [Administre sua equipe com facilidade com o novo Painel do administrador](/pt/inside-asana/new-admin-console-updates) Produto Hoje em dia, a maioria das equipes usa ferramentas de software para capacitar seus membros a realizar os trabalhos com maior eficiência, aumentando de maneira geral o seu rendimen ... - [Como automatizar o trabalho de rotina com a Asana](/pt/inside-asana/automate-busywork) Produto Trabalho de rotina. Todos nós já passamos por isso. São aquelas tarefas manuais e repetitivas que consomem o seu tempo e não deixam os projetos avançar. Atualmente, 82% dos profis ... - [Promova o impacto dos funcionários: novas ferramentas para possibilitar lideranças resilientes](/pt/inside-asana/impact) Produto Na nova era do trabalho, os líderes têm a oportunidade de oferecer mais clareza, alinhamento e foco às suas equipes. Hoje, temos o prazer de anunciar um conjunto de novas otimizaç ... ### Nos bastidores da Asana Na Asana, temos como missão ajudar equipes do mundo todo a colaborar com facilidade. Acesse o nosso blog para descobrir as últimas atualizações do produto, depoimentos de clientes e um olhar dos bastidores sobre como estamos aprimorando a forma como você e as suas equipes trabalham com a IA. - [Todos os artigos](/pt/inside-asana) - [Produto](/pt/inside-asana/product) - [Destaques da função](/pt/inside-asana/role-spotlights) - [Equipe Asana](/pt/inside-asana/team-asana) - [Empresa](/pt/inside-asana/company) - [Artificial Intelligence (AI)](/pt/inside-asana/artificial-intelligence) - [engenharia](/pt/inside-asana/engineering-spotlight) ### Novidades da Asana: edição de agosto de 2022 ### Menos distração, mais foco: conheça os novos recursos desenvolvidos para ajudar a alinhar atenção e intenção ### Momentos que marcaram a carreira: sessão de perguntas e respostas com líderes da Asana ### Três dicas para usar a API Asana de maneira eficaz ### Como a Asana usa a Asana: gerenciando uma equipe distribuída ### Liderança em meio a mudanças: como estamos conduzindo o trabalho remoto na Asana ### Seus dados, sua escolha: apresentando o centro de dados da Asana na UE ### A sua missão é a nossa missão ### Scaling LunaDb, our in-house declarative data loading system ### AI Agents Built for Teams: Shared Context and Transparency in Enterprise AI ### Veja o futuro do trabalho com a Asana: conheça o sistema de navegação para a sua organização ### Keep Dropbox files with Asana Tasks, right from your phone ### Scaling our invalidation pipeline: Part 2 ### Scaling our invalidation pipeline: Part 1 ### Asana + Amazon Q Business Integration Powers AI Workflows With Unified Third-Party App Data ### How we leveled up accessibility testing ### Why I joined Asana: Sara Kremer, Product Design Manager ### Why I decided to continue my career at Asana ### The new collapsible left pane: Happier laptop users and a streamlined experience ### The task pane, redesigned ### Send tasks to the future with Automatic Task Promotion ### Let’s talk about fonts (video) ### Don’t be a copy cat. Merge duplicate tasks instead. ### Being a Female Engineer at Asana ### Getting up to speed: The latest on making Asana faster ### Asana features we can’t live without (part deux) ### Why I joined Asana: Mark Arnoldy, Head of Customer Success ### Olá! ¡Hola! Mais idiomas e notícias globais ### New: Visualize and report on project data with Dashboards ### Dicas da Asana: gerenciar a sua Caixa de entrada ### Novo: visualize e compartilhe o progresso dos projetos com os marcos ### Custom fields: Your secret weapon for tracking work of all kinds ### Presentamos el Estado para el trabajo remoto ### Gerencie o seu fluxo de trabalho com as visualizações de lista, quadro, calendário e cronograma ### Apresentando os Portfólios: o controle de missão para as iniciativas mais importantes ### Novo: poupe tempo e passos com a Automatização ### Sete dicas para ter concentração e diminuir as distrações digitais ### Comemoramos hoje o trabalho em equipe no mundo todo ### Accessible Design at Asana ### Asana is where work connects ### AI Insights for Today’s Enterprise Leaders ### Elevating Asana’s Accessibility ### Uniting Leaders: Reflections on “The Rules of ERG Engagement Tour,” hosted by Asana ### How AI is Transforming Work ### Novidade: aumente a visibilidade entre plataformas diferentes com a nossa nova integração ao ServiceNow ### Scale: participe da nossa conferência empresarial virtual em 20 de outubro ### Novidade: organize o trabalho em todos os níveis adicionando portfólios a outros portfólios ### Novidade: a Asana está disponível em chinês tradicional, russo, holandês e polonês — e três outros idiomas serão adicionados em breve ### Parceiros Asana: conectando as equipes em todo o mundo com clareza ### Women’s History Month 2024: Activating Local Programming to Inspire Women Around the World ### Chegou a Geração de relatórios globais! Com ela, você visualiza todo o trabalho da sua organização de todos os ângulos possíveis. ### Passe para o próximo nível da colaboração entre equipes: conheça o Fluxo Asana ### Clareza em grande escala: conheça o modelo de dados do trabalho em formato de gráficos da Asana Enterprise ### 여보세요! Hej! Ciao! A Asana está agora disponível em coreano, sueco e italiano ### Innovating Collaboration: Insights from Asana's Work Innovation Summit Australia ### Novidades da Asana: edição de abril de 2022 ### Defina, monitore e alcance as metas mais importantes da sua empresa ### Administre sua equipe com facilidade com o novo Painel do administrador ### Como automatizar o trabalho de rotina com a Asana ### Promova o impacto dos funcionários: novas ferramentas para possibilitar lideranças resilientes