# Contrata + Asana

> Converta o trabalho atribuído na Asana em PDFs compatíveis com os registros de trabalho dos contratados para cada período de pagamento.

Source: https://asana.com/apps/contrata

### O que é a Contrata?

A Contrata ajuda as empresas a gerenciar os pagamentos de parceiros, faturas e documentação de faturamento na Polônia. Graças à integração com a Asana, as equipes financeiras e operacionais não precisam mais recriar manualmente o que os prestadores de serviços fizeram em um determinado período de faturamento.

Depois de conectar o espaço de trabalho da Asana, você mapeia cada parceiro na Contrata para um usuário da Asana. Quando a Contrata gera um registro de trabalho para um determinado período de pagamento, ela obtém as tarefas atribuídas a esse usuário que estavam em andamento ou foram concluídas nesse período. Os nomes das tarefas vêm da Asana; as horas são ajustadas ao valor do pagamento do prestador de serviços de acordo com as configurações da Contrata.

Se não houver tarefas correspondentes na Asana ou se o parceiro não tiver um mapeamento, a Contrata usa o gerador de documentos padrão — os pagamentos não são bloqueados.

**O que essa integração oferece:**
- Conexão de um ou mais espaços de trabalho da Asana por meio do OAuth
- Mapeamento de parceiros de negócios para usuários da Asana na Contrata
- Criação de PDFs de registros de trabalho com base na atividade real na Asana
- Fontes de dados independentes para cada parceiro de negócios — Jira, Asana e outros sistemas não entram em conflito entre si
- Desconexão a qualquer momento; os mapeamentos da Asana são apagados quando a integração é desconectada

A Contrata lê apenas os dados de tarefas e usuários necessários para gerar documentos. Os tokens OAuth são armazenados com segurança no servidor da Contrata e não são disponibilizados no navegador.

### Como conectar a Contrata à Asana?

Você precisa de: uma conta na Contrata (com permissões de administrador ou gerente), acesso ao espaço de trabalho na Asana e prestadores de serviços adicionados na Contrata.
- Faça login na Contrata como administrador ou gerente da organização.
- Abra Configurações → Integrações no painel da Contrata.
- Clique em "Conectar com a Asana" e autorize o acesso ao espaço de trabalho da Asana quando aparecer a solicitação do OAuth.
- Confirme a conexão — você deve ver o nome do espaço de trabalho da Asana e o status "Conectado" na Contrata.
- Mapeie os parceiros de negócios para os usuários da Asana:
- Acesse a guia Parceiros de negócios e abra o perfil de um parceiro de negócios (adicione um novo ou edite um existente).
- Na seção Registro de trabalho, defina a Fonte de dados como Asana.
- Selecione o Usuário apropriado no menu suspenso.
- Salve o parceiro de negócios.
- Geração de documentos — quando a Contrata cria PDFs de registros de trabalho para a data de pagamento, ela usa tarefas da Asana para os parceiros de negócios mapeados. Os parceiros de negócios sem mapeamento usam o gerador padrão da Contrata.

Para desconectar a integração, volte para Configurações → Integrações, clique em Desconectar a Asana e confirme. Isso removerá a conexão com a Asana e limpará os mapeamentos da Asana para todos os parceiros de negócios da organização.

**Exemplo:** Vincule um freelancer ao perfil dele na Asana; no final do mês, processe o pagamento na Contrata — os arquivos PDF conterão as tarefas reais da Asana.

**Problemas:** Não há a opção "Asana"? Primeiro, conecte as contas nas configurações. Registros vazios? Verifique as pessoas atribuídas às tarefas e as datas das tarefas no período de faturamento. Apenas administradores ou gerentes podem conectar uma conta à Asana.

### Mais informações e ajuda

Para saber mais sobre como usar a integração Contrata + Asana, acesse [o site da Contrata](https://contrata.pl/).

Se você tiver dúvidas, comentários ou precisar de suporte, acesse [a página de ajuda da Contrata](https://app.contrata.pl/pomoc).

_A Asana não recomenda nem oferece garantias para aplicativos desenvolvidos por terceiros. Se você se deparar com conteúdo ou comportamento impróprio, pedimos que o denuncie_[aqui](https://form-beta.asana.com/?k=aYbbBJfJdmEBx4UwCxTJ0w&d=15793206719)_. Caso contrário, entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo para obter ajuda._

#### Colabore facilmente com a Asana

Dos pequenos detalhes ao panorama completo, a Asana organiza o trabalho para que as equipes saibam o que fazer, a importância do trabalho e como levá-lo adiante. É gratuita para uso básico, simples de usar e potente o suficiente para atender a toda a empr
- [Saiba mais sobre a Asana hoje mesmo](https://app.asana.com/)
- [Saiba mais sobre a Asana hoje mesmo](https://app.asana.com/)

#### A Asana funciona com as ferramentas que você já usa

- [Começar](/create-account)