# Oprogramowanie do zarządzania zadaniami dla efektywnych zespołów

> Planuj zadania zespołu i zarządzaj nimi w Asanie. Dowiedz się, w jaki sposób nasze oprogramowanie do zarządzania zadaniami pomaga zarządzać i delegować zadania, aby wszystko szło zgodnie z planem.

Source: https://asana.com/pl/uses/task-management

#### Dlaczego Asana?

szybsza realizacja procesów biznesowych

więcej ukończonych procesów biznesowych

wzrost zadowolenia pracowników

Przyspiesz codzienną pracę dzięki wbudowanym automatyzacjom

Automatyzacja może pomóc zaoszczędzić czas i zwiększyć produktywność, począwszy od opracowania nowego produktu, a na wdrożeniu nowego pracownika skończywszy.

- [Automatyzuj pracę](/product/automation)

#### Powiąż pracę z najważniejszymi priorytetami biznesowymi

Pokaż, w jaki sposób projekty przyczyniają się do osiągania najważniejszych celów, aby Twój zespół zawsze wiedział, nad czym pracować w pierwszej kolejności. Dzięki możliwości śledzenia całej pracy w jednym miejscu nigdy nie stracisz z oczu tego, co jest najważniejsze dla biznesu oraz dla Twojej codziennej pracy.

- [Rozpocznij pracę](/create-account)

#### Priorytety kampanii zrozumiałe na pierwszy rzut oka

Na bieżąco informuj międzyzespołowych interesariuszy o ważnych, zablokowanych i priorytetowych zadaniach w kampanii. Taguj, sortuj i filtruj produkty końcowe kampanii w jednym miejscu, aby interesariusze zawsze wiedzieli, na czym powinni skoncentrować się w pierwszej kolejności.

#### Przyspiesz wdrażanie nowych pracowników dzięki jasnej priorytetyzacji zadań

Automatycznie wskazuj zadania o kluczowym znaczeniu. Szybko priorytetyzuj pracę, tak aby nowo zatrudnieni pracownicy spędzali mniej czasu na sprawach organizacyjnych a więcej na wykonywaniu zadań.

#### .

#### Gmail

Zmieniaj wiadomości e-mail w wykonalne, możliwe do monitorowania zadania w Asanie bez opuszczania skrzynki odbiorczej w Gmailu.

- [Zobacz integrację](/apps/google-gmail)

#### Dysk Google

Z łatwością dołączaj pliki z Dysku Google do zadań w Asanie i otrzymuj powiadomienia o komentarzach, aby połączyć pracę i zespoły, które ją wykonują.

- [Zobacz integrację](/apps/google-drive)

#### Microsoft Outlook

Przekształcaj wiadomości e-mail w wykonalne zadania w Asanie, dzięki integracji z Outlookiem.

- [Zobacz integrację](/apps/outlook)

#### Microsoft 365

Płynnie przekazuj powiadomienia Asany do grup Microsoft.

- [Zobacz integrację](/apps/microsoft-office365-connector)

#### Dropbox

Z łatwością dołączaj do zadań pliki z Dropbox już z poziomu okienka zadania i korzystaj z reguł Asany, aby automatycznie przesyłać pliki do folderu Dropbox.

- [Zobacz integrację](/apps/dropbox)

#### Microsoft Teams

Połącz rozmowy zespołu z wykonalnymi elementami w Asanie.

- [Zobacz integrację](/apps/microsoft)

#### Clockwise

Dodawaj zadania do kalendarza i znajdź czas na ich wykonanie.

- [Zobacz integrację](/apps/clockwise)

#### Jira

Automatycznie twórz zadania w Asanie ze zgłoszeń Jira i odwrotnie oraz na bieżąco synchronizuj aktualizacje.

- [Zobacz integrację](/apps/jiracloud)

#### Jira

Automatycznie twórz zadania w Asanie ze zgłoszeń Jira i odwrotnie oraz na bieżąco synchronizuj aktualizacje.

- [Zobacz integrację](/apps/jiracloud)

#### ServiceNow

Zredukuj liczbę czynności manualnych, które muszą wykonywać zespoły IT. Zautomatyzuj tworzenie zadań w Asanie i zapewnij wgląd w ich status oraz kontekst pomiędzy platformami.

- [Zobacz integrację](/apps/servicenow )

#### Gitlab

Zintegruj GitLab z Asaną, aby automatycznie synchronizować zgłoszenia, zadania, projekty, repozytoria, komentarze, osoby odpowiedzialne, pola niestandardowe i więcej.

- [Zobacz integrację](/apps/gitlab)

#### Microsoft Teams

Połącz rozmowy zespołu z wykonalnymi elementami w Asanie.

- [Zobacz integrację](/apps/microsoft)

#### Github

Łatwo synchronizuj status prac między zespołami technicznymi i nietechnicznymi. Automatycznie synchronizuj aktualizacje statusu pull requestów w GitHub z zadaniami w Asanie.

- [Zobacz integrację](/apps/github)

#### Slack

Przekształcaj pomysły, prośby i zlecenia oraz czynności do wykonania omawiane w aplikacji Slack w możliwe do wykonania zadania oraz komentarze w Asanie.

- [Zobacz integrację](/apps/slack)

#### Microsoft Outlook

Przekształcaj wiadomości e-mail w wykonalne zadania w Asanie, dzięki integracji z Outlookiem.

- [Zobacz integrację](/apps/outlook)

#### Gmail

Zmieniaj wiadomości e-mail w wykonalne, monitorowane zadania w Asanie bez opuszczania skrzynki odbiorczej Gmaila. Zautomatyzuj główne akcje, aby popychać pracę do przodu – wszystko to z poziomu skrzynki odbiorczej.

- [Zobacz integrację](/apps/google-gmail)

#### Zoom

Przekształcaj spotkania w wykonalne działania w Asanie dzięki zadaniom, czynnościom do wykonania i transkrypcjom z możliwością przeszukiwania.

- [Zobacz integrację](/apps/zoom)

#### Unikaj rozpraszaczy dzięki integracjom z innymi aplikacjami

Asana oferuje integracje z ponad 200 popularnymi narzędziami. Scentralizuj najważniejszą pracę w jednym narzędziu, aby ograniczyć konieczność przełączania się między aplikacjami, i zajmij się realizacją najważniejszych zadań.

- [Zobacz wszystkie aplikacje](/apps)

- [Użyj szablonu](/templates/qbr-meeting-agenda)

#### Agenda kwartalnego przeglądu biznesowego

Stwórz szablon kwartalnych przeglądów biznesowych, aby oszczędzać czas i zwiększyć ich skuteczność.

- [Użyj szablonu](/templates/campaign-management)

#### Zarządzanie kampaniami marketingowymi

Uruchom najlepszą z dotychczasowych kampanii marketingowych z naszym szablonem zarządzania kampanią.

- [Użyj szablonu](/templates/new-hire-checklist-for-managers)

#### Lista kontrolna nowego pracownika dla menedżerów

Usprawnij wprowadzanie nowych członków do zespołu z szablonem Asany do wdrażania nowych pracowników.

- [Utwórz własny szablon](/templates/interview-questions)

#### Pytania rekrutacyjne

Skorzystaj z tego szablonu, aby przygotować pytania rekrutacyjne przed spotkaniem z kandydatem.

#### Polecane szablony

Asana pomaga członkom zespołu być na bieżąco i eliminuje niewiadomą, a w przypadku nagłej zmiany planów, jest ona udokumentowana i wszyscy otrzymują powiadomienie. Nie musisz czekać na spotkanie ani możliwość rozmowy. Masz dostęp do wszystkiego w jednym miejscu.

Nic nie ginie, nawet przy tak wielu projektach realizowanych jednocześnie. Dzięki Asanie widzę, co się zbliża, bez konieczności sprawdzania wszystkiego ręcznie. To dla nas wielka pomoc, szczególnie w przypadku projektów o złożonych osiach czasu, jak płatne kampanie mediowe.

Asana rozwiązuje problem konieczności korzystania z wielu narzędzi. Jest jak arkusz kalkulacyjny, czat, kalendarz i skrzynka odbiorcza w jednym. Im więcej funkcji dasz radę zawrzeć w jednym narzędziu, tym lepsze będzie Twoje życie.

Dzięki Asanie wszystko jest tak przejrzyste, jak to możliwe. Dokładnie wiemy, dokąd zmierzamy, co należy zrobić i jakie kamienie milowe osiągnąć.

#### Funkcje i możliwości zarządzania zadaniami

#### Moje zadania

Lista „Moje zadania” to spersonalizowany widok, który obejmuje wszystkie przypisane do Ciebie zadania niezależnie od projektu, do którego należą. Prezentuje wszystkie zadania w jednym miejscu, aby mieć pewność, że nic nie umknie Twojej uwadze.

#### Dodawanie zadań do wielu projektów

Śledź zadania w ramach wielu projektów i zarządzaj nimi. Gdy zmienisz zadanie w jednym projekcie, zmiany zostaną natychmiast zastosowane we wszystkich projektach.

#### Mierzenie czasu

Dzięki wbudowanej funkcji mierzenia czasu możesz szybko oszacować, a następnie zmierzyć czas poświęcony na wykonanie danego zadania. Korzystaj z lepszych szacunków postępu projektu dokonywanych w czasie rzeczywistym w trakcie budżetowania i prognozowania.

#### Przepływy pracy

[Konstruktor przepływów pracy](https://asana.com/product/workflow-builder) to niewymagające kodowania narzędzie typu „wskaż i kliknij”, które pomaga wizualizować i tworzyć zaawansowane zautomatyzowane przepływy pracy. Usprawnij realizację zadań i synchronizuj działania zespołu, korzystając z ponad 200 integracji z ulubionymi aplikacjami biznesowymi.

#### Pola niestandardowe

Pola niestandardowe to najlepszy sposób na tagowanie, sortowanie i filtrowanie pracy. Twórz unikalne pola niestandardowe dla dowolnej informacji, którą chcesz śledzić – od priorytetów i statusów po adresy e-mail i numery telefonów.

#### Reguły

Automatyzuj ręczną pracę, aby zespół poświęcał jej mniej czasu i mógł skupić się na ważnych zadaniach. Użyj [Reguł](https://asana.com/product/automation), aby automatycznie przypisywać pracę, ustawiać daty wykonania, powiadamiać interesariuszy i wykonywać inne czynności.

#### Aplikacje mobilne

[Aplikacja Asany](https://asana.com/download) jest dostępna na urządzeniach mobilnych z iOS i Androidem. Przeglądaj nowe powiadomienia w Skrzynce odbiorczej, wysyłaj wiadomości i zyskaj dostęp do zadań, aby zawsze być na bieżąco z informacjami o projekcie.

#### Szablony niestandardowe

Korzystając z szablonów niestandardowych, możesz łatwo powielić istniejące przepływy pracy oraz typowe procesy – dzięki temu zespoły nie będą musiały odtwarzać pracy od zera ani nie pominą ważnych etapów.

#### Widoki projektu

Kilka rodzajów widoku projektów pozwala wyświetlać pracę tak, jak chcesz. Do wyboru jest widok listy, tablicy, kalendarza lub osi czasu. Przełączaj się pomiędzy widokami, aby znaleźć opcję, która najbardziej Ci odpowiada.

#### Zależności

Oznacz zadanie jako oczekujące na inne zadanie za pomocą zależności. Zespoły korzystające z przepływów pracy opartych na współpracy mogą w łatwy sposób zobaczyć, które zadania oczekują na wykonanie innych i dowiedzieć się, kiedy mogą rozpocząć swoją część pracy.

#### Oś czasu

[Widok osi czasu](https://asana.com/product/timeline) to widok projektu w stylu wykresu Gantta, w którym wyświetlone są wszystkie Twoje zadania w formie horyzontalnego wykresu słupkowego. Widok osi czasu pomaga w łatwy sposób sprawdzić, jak różne elementy planu pasują do siebie.

#### Kalendarz

Widok kalendarza to widok projektu, w którym można zobaczyć wszystkie nadchodzące i ukończone zadania w formacie kalendarza. Zaoferuj interesariuszom wgląd w daty wykonania poszczególnych zadań oraz szersze spojrzenie na zaplanowaną pracę w projekcie.

#### Często zadawane pytania

#### Często zadawane pytania

#### Czy mogę wypróbować zarządzanie zadaniami w Asanie za darmo?

[Wypróbuj Asanę](https://asana.com/create-account) za darmo przez 30 dni bez wymogu podawania danych karty kredytowej. Zacznij od darmowego okresu próbnego planu Business, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zalogować się do Asany!

#### Czym jest zarządzanie zadaniami?

Zarządzanie zadaniami to więcej niż tylko tworzenie list rzeczy do zrobienia. Oznacza ono śledzenie zadań od początku do końca, delegowanie podzadań członkom zespołu i wyznaczanie terminów, aby mieć pewność, że każdy projekt zostanie zrealizowany na czas. Narzędzia do zarządzania zadaniami, takie jak Asana, pomagają zespołom wykonywać swoją pracę skuteczniej i wydajniej.

#### Jak działa oprogramowanie do zarządzania zadaniami?

Czy zdarza Ci się marnować czas na porządkowaniu karteczek samoprzylepnych, przeszukiwaniu maili czy tworzeniu [list rzeczy do zrobienia](https://asana.com/uses/to-do-list)? Asana pomoże Ci sobie z tym poradzić. Priorytetyzuj zadania, zarządzaj czasem w bardziej efektywny sposób i dotrzymuj wszystkich terminów, a wszystko to za pomocą jednego narzędzia.

#### Jakie najważniejsze funkcje powinno mieć narzędzie do zarządzania zadaniami?

Narzędzie do zarządzania zadaniami powinno mieć wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania i wykonywania swojej pracy. Upewnij się, że oprogramowanie do zarządzania zadaniami jest w stanie wyświetlić wszystkie Twoje zadania w jednym widoku, zarówno na poziomie projektu, jak i [portfolio](https://asana.com/product/portfolios). Ważne jest również, aby to narzędzie było elastyczne i pozwalało wykonywać pracę na swój sposób, oferując możliwość [integracji](https://asana.com/apps) z Twoimi ulubionymi aplikacjami biznesowymi. Nie mniej istotna jest też możliwość [automatyzacji przepływów pracy](https://asana.com/product/workflow-builder) za pomocą reguł, szablonów itp.

#### Co oznacza możliwość dodawania zadania do wielu projektów?

Możliwość dodawania zadania do wielu projektów to źródło współpracy międzyfunkcyjnej w Asanie. Najważniejszą część pracy wykonujesz z członkami zespołu z innych działów, które mogą korzystać z różnych rozwiązań przeznaczonych do przechowywania i organizowania zadań do wykonania. Dzięki możliwości dodawania zadania do wielu projektów możesz umieścić to samo zadanie w wielu projektach (zamiast tworzyć jego kopie, które szybko się dezaktualizują). Jeżeli dokonasz zmian w szczegółach zadania w jednym projekcie, takie zmiany natychmiastowo i automatycznie zostaną zastosowane w czasie rzeczywistym w innych projektach.

#### Czym są podzadania?

Podzadania pozwalają dzielić pracę w ramach jednego zadania na mniejsze części i przydzielać je do wykonania różnym osobom. Na przykład zadanie „post na bloga” ma wiele części. Jedna osoba musi napisać tekst, inna go sprawdzić itd. W takim przypadku poszczególne elementy mogłyby być oddzielnymi podzadaniami przypisanymi do osób odpowiedzialnych za ich realizację. Wszystkie podzadania są częścią zadania nadrzędnego (zadania „post na bloga”), co zapewnia interesariuszom szerszy kontekst ich pracy.

#### Czym są szablony zadań i jak mogą mi pomóc?

Korzystając z szablonów zadań, możesz utworzyć matrycę dla procesów na poziomie zadań. Na przykład, jeżeli każda analiza umowy obejmuje pięć etapów, możesz utworzyć łatwy do skopiowania szablon zadania polegającego na analizie umowy. Jeżeli chcesz utworzyć szablon procesu na poziomie projektu, spróbuj utworzyć [przepływ pracy](https://asana.com/product/workflow-builder), aby płynnie skoordynować pracę pomiędzy zespołami.

#### Czy mogę wypróbować zarządzanie zadaniami w Asanie za darmo?

[Wypróbuj Asanę](https://asana.com/create-account) za darmo przez 30 dni bez wymogu podawania danych karty kredytowej. Zacznij od darmowego okresu próbnego planu Business, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zalogować się do Asany!

#### Czym jest zarządzanie zadaniami?

Zarządzanie zadaniami to więcej niż tylko tworzenie list rzeczy do zrobienia. Oznacza ono śledzenie zadań od początku do końca, delegowanie podzadań członkom zespołu i wyznaczanie terminów, aby mieć pewność, że każdy projekt zostanie zrealizowany na czas. Narzędzia do zarządzania zadaniami, takie jak Asana, pomagają zespołom wykonywać swoją pracę skuteczniej i wydajniej.

#### Jak działa oprogramowanie do zarządzania zadaniami?

Czy zdarza Ci się marnować czas na porządkowaniu karteczek samoprzylepnych, przeszukiwaniu maili czy tworzeniu [list rzeczy do zrobienia](https://asana.com/uses/to-do-list)? Asana pomoże Ci sobie z tym poradzić. Priorytetyzuj zadania, zarządzaj czasem w bardziej efektywny sposób i dotrzymuj wszystkich terminów, a wszystko to za pomocą jednego narzędzia.

#### Jakie najważniejsze funkcje powinno mieć narzędzie do zarządzania zadaniami?

Narzędzie do zarządzania zadaniami powinno mieć wszystko, czego potrzebujesz do zarządzania i wykonywania swojej pracy. Upewnij się, że oprogramowanie do zarządzania zadaniami jest w stanie wyświetlić wszystkie Twoje zadania w jednym widoku, zarówno na poziomie projektu, jak i [portfolio](https://asana.com/product/portfolios). Ważne jest również, aby to narzędzie było elastyczne i pozwalało wykonywać pracę na swój sposób, oferując możliwość [integracji](https://asana.com/apps) z Twoimi ulubionymi aplikacjami biznesowymi. Nie mniej istotna jest też możliwość [automatyzacji przepływów pracy](https://asana.com/product/workflow-builder) za pomocą reguł, szablonów itp.

#### Co oznacza możliwość dodawania zadania do wielu projektów?

Możliwość dodawania zadania do wielu projektów to źródło współpracy międzyfunkcyjnej w Asanie. Najważniejszą część pracy wykonujesz z członkami zespołu z innych działów, które mogą korzystać z różnych rozwiązań przeznaczonych do przechowywania i organizowania zadań do wykonania. Dzięki możliwości dodawania zadania do wielu projektów możesz umieścić to samo zadanie w wielu projektach (zamiast tworzyć jego kopie, które szybko się dezaktualizują). Jeżeli dokonasz zmian w szczegółach zadania w jednym projekcie, takie zmiany natychmiastowo i automatycznie zostaną zastosowane w czasie rzeczywistym w innych projektach.

#### Czym są podzadania?

Podzadania pozwalają dzielić pracę w ramach jednego zadania na mniejsze części i przydzielać je do wykonania różnym osobom. Na przykład zadanie „post na bloga” ma wiele części. Jedna osoba musi napisać tekst, inna go sprawdzić itd. W takim przypadku poszczególne elementy mogłyby być oddzielnymi podzadaniami przypisanymi do osób odpowiedzialnych za ich realizację. Wszystkie podzadania są częścią zadania nadrzędnego (zadania „post na bloga”), co zapewnia interesariuszom szerszy kontekst ich pracy.

#### Czym są szablony zadań i jak mogą mi pomóc?

Korzystając z szablonów zadań, możesz utworzyć matrycę dla procesów na poziomie zadań. Na przykład, jeżeli każda analiza umowy obejmuje pięć etapów, możesz utworzyć łatwy do skopiowania szablon zadania polegającego na analizie umowy. Jeżeli chcesz utworzyć szablon procesu na poziomie projektu, spróbuj utworzyć [przepływ pracy](https://asana.com/product/workflow-builder), aby płynnie skoordynować pracę pomiędzy zespołami.

- [Rozpocznij darmowy okres próbny](/create-account)

Wypróbuj Asanę za darmo. Nie jest wymagana karta kredytowa.

- [Rozpocznij](/create-account)

- [Obejrzyj prezentację](/go-demo)

Zobacz, jak Asana łączy firmy na dużą skalę.

- [Wyświetl prezentację](/demo/main)

- [Porozmawiaj z przedstawicielem handlowym](/sales)

Dowiedz się, jak Asana pomaga zespołom płynnie współpracować.

- [Kontakt ze sprzedażą](/sales)

#### Wypróbuj Asanę i zmień sposób, w jaki pracujesz

- Biała Księga IDC, „Wartość biznesowa platformy Asana”, Dok. #US50642023, czerwiec 2023
- [Więcej informacji](https://asana.com/press/releases/pr/asana-named-the-leader-in-g2s-enterprise-grid/236edea2-241a-4102-a94b-ff3dc5ed2a6a) na temat naszej recenzji w G2

#### Uprość zarządzanie zadaniami i ich priorytetyzację

Według [G2](https://asana.com/press/releases/pr/the-platform-of-choice-for-distributed-teams-g2-ranks-asana-1-leader-in-project-management/dac9706f-195d-4808-ac87-595fdf8c2478) Asana jest najlepszym oprogramowaniem do zarządzania projektami. Wyświetl całą swoją pracę w jednym miejscu, aby z łatwością określić, co jest najważniejsze.

- [Rozpocznij](/create-account)

- [Wyświetl prezentację](/demo/main)

Task Management
