# Szablon Scruma do planowania backlogów, sprintów i retrospektyw > Planuj sprinty, dopracowuj backlogi i organizuj spotkania stand-upowe, korzystając z szablonu Scrum. Śledź historie użytkowników i monitoruj postępy, aby dostarczać wartość w każdym sprincie. Source: https://asana.com/pl/templates/scrum.md - [Utwórz własny szablon](https://app.asana.com/-/product_templates) - [Planowanie wydajności](/features/resource-management/capacity-planning) - [Obciążenie pracą](/features/resource-management/workload) - [inteligentne pola](/product/ai) - [Aktualizacje statusu](/features/project-management/status-updates) - [JIRA Cloud](/apps/jiracloud) - [Dysk Google](/apps/google-drive) - [Time Doctor](/apps/timedoctor) - [GitLab](/apps/gitlab) szablony Zarządzanie produktem Szablon Scrum Planuj sprinty, dopracowuj backlogi i organizuj spotkania stand-upowe, korzystając z szablonu Scrum. Śledź historie użytkowników i monitoruj postępy, aby dostarczać wartość w każdym sprincie. Zarządzanie produktem Tworzenie oprogramowania ## Szablon Scrum Skorzystaj z szablonu Scrum, aby planować sprinty, zarządzać backlogiem produktu i koordynować wszystkie ceremonie, aby zespoły Agile mogły szybciej dostarczać wartość. ### Tworzenie szablonów w Asanie - [Załóż konto](/create-account) Scrum pomaga zespołom realizować zadania w krótkich, skoncentrowanych cyklach, ale działa tylko wtedy, gdy wszyscy mają ten sam pogląd na priorytety i postępy. Bez [uporządkowanej struktury Scrum](https://asana.com/resources/what-is-scrum) stand-upy przeciągają się, priorytety zmieniają się w trakcie sprintu, a blokady pozostają niewidoczne, aż do momentu, gdy terminy zaczynają być przekraczane. Szablon Scruma zapewnia powtarzalny proces zarządzania backlogami, planowania sprintów, codziennych aktualizacji, przeglądów i retrospektyw, umożliwiając szybsze działanie przy mniejszym zamieszaniu. ## Kto może skorzystać na szablonach Scrum? Szablony Scrum pomagają każdemu, kto stosuje [metodologię Agile](https://asana.com/resources/agile-methodology), od małych zespołów programistycznych po projekty na poziomie przedsiębiorstwa. Zapewniają strukturę dla sprintów, zapewniają widoczność pracy i zmniejszają straty czasu na przełączanie się między narzędziami. **Zespoły Scrumowe** Zespoły Scrum używają szablonów do rejestrowania [historii użytkowników](https://asana.com/resources/user-stories), priorytetyzacji elementów backlogu i zarządzania iteracjami w czasie rzeczywistym. W środowiskach programistycznych i DevOps szablony pomagają dostosować dostarczanie kodu do celów sprintu. **Scrum Master** [Scrum Masterzy](https://asana.com/resources/scrum-master) mogą śledzić blokady, monitorować wykresy spalania i organizować spotkania dotyczące sprintów w szablonie. Korzystają z tych statystyk, aby usuwać blokady, które mogą opóźniać rozwój lub elementy pracy. **Właściciele produktu** [Właściciele produktów](https://asana.com/resources/product-owner) mogą przeglądać epiki, ustalać priorytety i utrzymywać mapę drogową dla interesariuszy. Utrzymują rozwój oprogramowania na właściwym torze, upewniając się, że najważniejsze zadania są uwzględniane w każdym sprincie. **Interesariusze** [Interesariusze](https://asana.com/resources/project-stakeholder) mogą przeglądać przepływy pracy, bieżące cele sprintu i śledzić postępy. Są na bieżąco z kierunkiem, w którym zmierza produkt, nie zakłócając przy tym pracy zespołu programistycznego ani zespołu DevOps. ## Dlaczego warto używać szablonu Scrum w Asanie Pewien zespół produktowy powiedział nam, że kiedyś prowadził sprinty, korzystając z karteczek samoprzylepnych i arkuszy kalkulacyjnych. Spotkania trwały długo, blokady pojawiały się zbyt późno, a członkowie zespołu nie mieli jednego źródła wiedzy. Po wdrożeniu szablonu procesu Scrum zespół zaczął planować sprinty w ciągu kilku minut, śledzić postępy za pomocą pulpitów nawigacyjnych i zamykać każdą iterację na czas. **Ten szablon można dostosować do popularnych formatów Scrum, w tym:** - **Szablony spotkań Scrumowych** pomagają prowadzić codzienne spotkania stand-up, rejestrując wczorajsze postępy, dzisiejszy plan i blokady, a następnie zapisując działania następcze jako wykonalne zadania. - **Szablony tablic Scrum** umożliwiają wizualizację sprintu na tablicy z kolumnami takimi jak „Do zrobienia”, „W toku” i „Ukończone”, dzięki czemu każdy członek zespołu może śledzić postępy. - **Szablony retrospekcji Scruma** pozwalają odnotować, co poszło dobrze, co wymaga poprawy oraz jakie konkretne czynności do wykonania zostaną przeniesione do następnego sprintu. - **Szablony backlogu Scruma** organizują epiki, historyjki użytkowników i zadania techniczne w backlogu produktu, wraz z priorytetami i kryteriami akceptacji dla zespołu. - **Szablony do planowania sprintu w Scrumie** umożliwiają wybór pracy do iteracji, przypisanie właścicieli, oszacowanie punktów historyjek i potwierdzenie pojemności przed rozpoczęciem sprintu. - **Szablony historii użytkownika w Scrumie** standaryzują historie, określając rolę, cel i powód, a następnie dołączają kryteria akceptacji, aby określić, kiedy praca jest ukończona. - **Szablony Scrum of Scrums umożliwiają** koordynację wielu zespołów, uwidaczniając zależności między zespołami, ryzyko i wspólne kamienie milowe, co pozwala na koordynację dużych projektów. ## Jak korzystać z tego szablonu Scrum Zacznij od skonfigurowania szablonu Scrum jako podstawy cyklu sprintu. Każda sekcja zawiera wskazówki dotyczące dopracowania backlogu, planowania sprintu, codziennych aktualizacji i [spotkań retrospekcyjnych](https://asana.com/resources/sprint-retrospective). Pracując krok po kroku, utrzymujesz koncentrację zespołu, śledzisz postępy w czasie rzeczywistym i usuwasz blokady, zanim zatrzymają one rozwój. ### Krok 1: Backlog produktu Dodaj epiki, funkcje i prace techniczne do sekcji „[Backlog produktu](https://asana.com/resources/product-backlog)”. Ustal priorytety, punkty historyjek, poziomy ryzyka i kryteria akceptacji, aby elementy stały się wykonalne i łatwe do zarządzania. Pojedynczy backlog tworzy długoterminową mapę drogową, którą członkowie zespołu mogą przeglądać i udoskonalać w razie potrzeby. Zaplanuj regularne przygotowania. Podziel duże elementy na historie użytkowników, wyjaśnij wymagania i zaznacz wszystkie elementy, które są zablokowane. Dobrze utrzymany backlog produktu sprawia, że planowanie sprintu jest szybkie i przewidywalne. ### Krok 2: backlog sprintu Podczas planowania iteracji przenieś wybrane elementy do [backlog sprintu](https://asana.com/resources/sprint-backlog). Przypisz właścicieli, dodaj daty wykonania i potwierdź pole sprintu dla każdego zadania. Rejestruj blokady na wczesnym etapie, aby Scrum Master mógł je rozwiązać, zanim spowolnią pracę. Utrzymuj cel sprintu w widocznym miejscu u góry sekcji. Wszyscy wiedzą, do czego zobowiązał się zespół i co pozostało w backlogu produktu. ### Krok 3: historie użytkowników Twórz szczegółowe historie w sekcji „User Stories” (Historie użytkowników). Uwzględnij użytkownika, potrzebę i wartość, a następnie dołącz kryteria akceptacji i [punkty historyjek](https://asana.com/resources/story-points). Połącz projekty lub notatki techniczne, aby zespół rozpoczął pracę, mając do dyspozycji pełny kontekst. Podziel zbyt długie historie, aby zmieściły się w jednym sprincie. Szczegółowe historie poprawiają szacunki, przyspieszają przekazywanie zadań i zwiększają jakość. ### Krok 4: planowanie pojemności Skorzystaj z [planowania pojemności](https://asana.com/resources/capacity-planning), aby sprawdzić, ile zespół może zrealizować. Rejestruj dostępność, uwzględniaj dni wolne od pracy i porównuj planowane punkty z pojemnością zespołu. Zrównoważony zakres zapobiega nadmiernemu zaangażowaniu i wypaleniu. Dostosuj backlog sprintu na podstawie analizy pojemności. Odpowiednie dopasowanie sprintu buduje zaufanie interesariuszy i utrzymuje stałą prędkość. ### Krok 5: śledzenie postępów Śledź realizację w widoku postępu. Przełączaj się między widokami tablicy i osi czasu, aby zobaczyć przepływ między etapami, i przeglądaj pulpity nawigacyjne lub [wykres spalania](https://asana.com/resources/burndown-chart), aby mierzyć kondycję sprintu. Zaktualizuj pole blokad, aby spotkania stand-up koncentrowały się na usuwaniu przeszkód. Udostępnij pulpit nawigacyjny interesariuszom. Wszyscy będą mieli dostęp do tych samych danych w czasie rzeczywistym, co zmniejszy liczbę spotkań i przyspieszy podejmowanie decyzji. ### Krok 6: retrospekcja Zamknij każdą iterację w retrospektywie. Rejestruj sukcesy, problemy i przyczyny źródłowe, a następnie twórz czynności do wykonania, przypisując do nich właścicieli i daty wykonania. [Ciągłe doskonalenie](https://asana.com/resources/continuous-improvement) staje się integralną częścią przepływu pracy, a nie luźną dyskusją. Przejrzyj poprzednie działania na początku planowania sprintu. Przenoś dalej tylko to, co nadal ma znaczenie, aby zespół mógł się rozwijać bez zbędnych zakłóceń. ## Funkcje Scrum w Asanie, które usprawniają pracę zespołów Agile Asana przekształca statyczną tablicę w kompleksową metodologię Scrum, która skaluje się od pojedynczego zespołu do rozbudowanego programu. Możesz rejestrować ustrukturyzowane dane, automatyzować przekazywanie zadań i obserwować sprint z różnych perspektyw. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z innymi funkcjami w [Centrum Asana](https://asana.com/features). [Pola niestandardowe](https://asana.com/features/project-management/custom-fields) Rejestruj punkty historyjek, sprinty, priorytety, blokady i kryteria akceptacji. Ustrukturyzowane pola zapewniają spójne dopracowywanie i przeglądy backlogu. Zespoły mogą filtrować według ryzyka lub nakładu pracy, aby skupić się na zadaniach o najwyższej wartości. [Widoki projektu](https://asana.com/features/project-management/project-views) Przełączaj się między widokami listy, aby uzyskać szczegółowe informacje, tablicy, aby zobaczyć przepływ, oraz osi czasu, aby sprawdzić zależności. Twój zespół może wybrać widok, który najlepiej odpowiada dyskusji, od stand-upów po planowanie. [Reguły i automatyzacja](https://asana.com/features/workflow-automation/rules) Automatycznie przypisuj zadania, gdy zmieni się ich status, powiadamiaj Scrum Mastera o blokadach i przenoś pracę do następnej sekcji po zatwierdzeniu. [Zatwierdzenia](https://asana.com/features/admin-security/admin-console) Pozwól właścicielom produktów zatwierdzać epiki, historie użytkowników lub wersje kandydujące do wydania w tym samym obszarze roboczym. Zatwierdzenia tworzą ścieżkę audytu do podejmowania decyzji. [pulpity nawigacyjne](https://asana.com/features/goals-reporting/reporting-dashboards) Przekształcaj aktualizacje w statystyki dzięki widżetom prędkości, wykresów spalania i obciążenia pracą. pulpity nawigacyjne umożliwiają liderom szybką ocenę stanu sprintu bez konieczności żądania raportów. ## Polecane integracje Integracje łączą szablon Scruma z narzędziami, z których korzysta Twój zespół. Dzięki temu synchronizujesz działania związane z rozwojem, projektowaniem i współpracą, unikając powielania aktualizacji. Przejrzyj [galerię aplikacji](https://asana.com/apps?category=all-apps), aby znaleźć narzędzia Agile i platformy oprogramowania, z których korzystasz na co dzień. [Jira Cloud](https://asana.com/apps/jiracloud) Synchronizuj zgłoszenia i historie użytkowników między Jira i Asaną, aby koordynować dyskusje na temat produktów i realizację prac inżynieryjnych. Twórz lub łącz zgłoszenia ze zadań, aby aktualizować je na obu platformach. [Slack](https://asana.com/apps/slack) Wysyłaj aktualizacje zadań, notatki ze spotkań stand-up i działania wynikające z retrospekcji bezpośrednio do kanałów. Twórz zadania z wiadomości i przekształcaj decyzje w łatwe do śledzenia działania. [Dysk Google](https://asana.com/apps/googledrive) Dołączaj specyfikacje, arkusze kalkulacyjne i diagramy do powiązanych elementów backlogu lub historii. Wszyscy otwierają najnowszą wersję zadania. Przeglądy są szybsze, ponieważ kontekst jest osadzony w pracy. [Figma](https://asana.com/apps/figma) Połącz szkielety i prototypy z historiami użytkowników. Projektanci udostępniają aktualizacje bez konieczności przełączania się między narzędziami, a programiści zawsze widzą bieżące projekty. ## Często zadawane pytania dotyczące szablonów Scrum #### Czym jest szablon Scrum? Szablon Scrum to gotowa struktura Agile, która organizuje dopracowywanie backlogu, planowanie sprintów, codzienne stand-upy, przeglądy i retrospektywy. Służy do ujednolicenia przepływu pracy od etapu tworzenia pomysłu do jego ukończenia. Szablony Scrum zapewniają zespołom powtarzalny proces, który jest przejrzysty i szybszy niż ręczne planowanie każdego sprintu. #### Jak skutecznie korzystać z szablonu tablicy Scrum? Szablon tablicy Scrum wizualizuje pracę w kolumnach, takich jak „Do zrobienia”, „W toku” i „Gotowe”. Przenoś historie w miarę postępu prac i przeglądaj tablicę podczas stand-upów i przeglądów. Utrzymuj zasady dotyczące kolumn w taki sposób, aby szablon odzwierciedlał rzeczywistość, a nie aspiracje. #### Czym różni się Scrum od Kanban w codziennym użytkowaniu? Grupy Scrum pracują w sprintach o określonym czasie trwania i zdefiniowanym celu, podczas gdy Kanban koncentruje się na ciągłym przepływie z ograniczeniami dotyczącymi pracy w toku. Scrum kładzie nacisk na ceremonie, takie jak planowanie i retrospekcje. Zespoły mogą wybrać podejście, które najlepiej pasuje do ich rytmu pracy i ograniczeń. #### Dlaczego warto korzystać z szablonu retrospekcji Scrum po każdym sprincie? Szablon retrospekcji pozwala zapisać wnioski w spójnym formacie i przekształcić statystyki w przypisane elementy do wykonania. Rejestrowanie działań w tym samym obszarze roboczym zapewnia ich realizację. Zespoły mogą stale ulepszać swoje sprinty, ponieważ wprowadzane zmiany są śledzone, a nie zapominane. #### Jakie są zalety szablonu backlogu Scruma w porównaniu z arkuszem kalkulacyjnym? Szablon backlogu Scrum umożliwia priorytetyzację, szacowanie i przydzielanie zadań przy użyciu pól zaprojektowanych specjalnie do zarządzania projektami Agile. Poszczególne elementy przechodzą bezpośrednio do planowania sprintu bez konieczności kopiowania i wklejania. Interesariusze widzą jedno źródło wiedzy, a nie wiele wersji pliku.