# Mapa witryny > Mapa witryny Asana.com Asana to najprostszy sposób pozwalający zespołom śledzić swoją pracę. Od zadań i projektów po konwersacje i pulpity nawigacyjne –Asana umożliwia zespołom zarządzanie pracą od początku do końca i osiąganie doskonałych wyników. Nie masz konta? [Rozpocznij](#signup) Nie masz konta? [Załóż konto](/create-account) Zakładając konto, akceptuję [Politykę prywatności](/terms/privacy-statement) Asany oraz [Warunki użytkowania](/terms/terms-of-service). Czy ten adres na pewno jest poprawny? Czy chodziło Ci o account@domain.com? [Zarejestruj się](/create-account), aby stworzyć swój projekt. Prosimy o założenie konta przy użyciu służbowego adresu e-mail. Nie jest możliwe założenie konta za pomocą osobistego adresu e-mail (np. jennyforrest@gmail.com). W przypadku jakichkolwiek problemów [wypełnij ten formularz](https://form.jotform.com/220864619371056), aby otrzymać pomoc. Korzystasz już z Asany? [Zaloguj się](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true), aby aktywować swój darmowy okres próbny Asany. Asana nie obsługuje aktualnie używanej przez Ciebie przeglądarki. Zarejestruj się, używając jednej z tych [przeglądarek](/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers). Nie udało się skonfigurować Twojego konta przy użyciu tego adresu e-mail. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu. Mamy problem z powiązaniem tego adresu e-mail z odpowiednim obszarem roboczym. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu. Napotkaliśmy problem, ponieważ ta organizacja ma już istniejące konto w Asanie. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu. Napotkaliśmy problem, ponieważ ta organizacja ma już istniejące konto w Asanie. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu. Zadania Śledź całą pracę Dzięki **zadaniom** możesz śledzić i organizować swoją pracę oraz współpracować z zespołem. **Zadania** mogą być czynnościami do wykonania, notatkami lub przypomnieniami. **Przypisz** zadanie sobie lub członkowi zespołu. Naciśnij **Tab+M**, aby szybko przypisać sobie zadanie. Ustaw **datę wykonania**, aby określić termin ukończenia zadania. Dodaj instrukcje i oczekiwania w **opisie** zadania. Wpisz **@**, aby wspomnieć inne zadania, osoby, konwersacje lub projekty. Jeśli kogoś @wspomnisz, osoba ta zostanie dodana do zadania jako **obserwujący**. Dodaj jako **obserwujących** wszystkie osoby, które powinny otrzymywać aktualizacje dotyczące zadania. Dodawaj **komentarze**, aby zadawać pytania lub informować obserwujących o aktualizacjach. Dodaj istotne pliki lub mniej istotne GIF-y jako **załączniki**. Możesz również dołączać pliki bezpośrednio z **Dropbox**, Dysku Google lub **Box**. Po dodaniu podzadania, naciśnij **Enter**, aby dodać kolejne. **Podzadania** mogą zawierać te same szczegóły co zwykłe zadania. Kliknij **pole komentarza**, aby dodać komentarze lub załączniki do podzadania. Możesz tworzyć zadania z dowolnego ekranu za pomocą **górnego paska**. **Gratulacje!** Wygląda na to, że sprostasz temu zadaniu. Przejdź do następnej lekcji! Moje zadania Zawsze wiedz, jakie zadania są następne Dzięki liście **Moje zadania** zawsze wiesz, na czym skupić się w następnej kolejności. **Moje zadania** to lista wszystkich zadań, które zostały Ci przypisane. Kliknij listę **Moje zadania** i zacznij wpisywać tekst, aby dodać zadania. Przekształcaj **wiadomości e-mail** w zadania, przesyłając je na adres x@mail.asana.com. Nowe zadania pojawią się u góry listy, w sekcji **Ostatnio przypisane**. Zadania, które dodasz do listy **Moje zadania** są prywatne dla Ciebie. Kliknij **Ustaw jako publiczne**, aby udostępnić je zespołowi. Priorytetyzuj zadania, oznaczając je jako **Dzisiaj**, **Nadchodzące** lub **Później**. Oznacz zadanie, na które masz czas dzisiaj jako **Dzisiaj**. Członkowie zespołu mogą wyświetlić Twoją listę **Moje zadania**, aby zobaczyć, nad czym pracujesz. Oznaczaj zadania, których termin upływa w ciągu tygodnia, jako **Nadchodzące**, aby zobaczyć, co masz do wykonania wkrótce. Gdy nadejdzie termin wykonania zadania, zostanie ono przeniesione z sekcji **Nadchodzące** do **Dzisiaj**. Oznacz zadania, których termin upływa za więcej niż tydzień jako **Później**. Na tydzień przed terminem wykonania zadania zostaną przeniesione z sekcji **Później** do **Nadchodzące**. Na bieżąco zaglądaj do listy **Moje zadania**, aby wiedzieć, na czym się skupić i które zadania są następne. W kolejnym kroku dowiesz się, jak współpracować w Asanie ze swoim zespołem. Projekty Współpracuj z członkami zespołu Dzięki **projektom** możesz współpracować nad grupami zadań z zespołem. **Projekty** pomagają śledzić i organizować kroki w ramach procesu lub inicjatywy. Tak samo jak w przypadku listy **Moje zadania**, kliknij i wpisz tekst, aby dodać zadania do projektu. Dodaj zadania do projektu za pomocą **wiadomości e-mail**. Dodaj **sekcje**, aby zorganizować zadania w projekcie z widokiem listy. Aby utworzyć nową sekcję, naciśnij**Tab+N** w dowolnym wierszu zadania. Możesz też dodać **kolumny**, aby zorganizować zadania w projekcie z widokiem tablicy. **Przypisz** zadania i ustaw w nich **daty wykonania**. Miej wszystkie terminy pod kontrolą dzięki **kalendarzowi** projektu. Dodaj jako **członków projektu** wszystkie osoby, które powinny w nim uczestniczyć. Twórz **konwersacje**, aby coś ogłosić lub rozpocząć dyskusję. Użyj funkcji **Postęp**, aby śledzić postępy nad projektem. Ustaw **status** projektu, aby poinformować zespół o przebiegu jego realizacji. Twórz i organizuj projekty z **paska bocznego**. Dodaj projekty do**Ulubionych**, aby przypiąć je u góry paska bocznego. Kliknij przycisk w kształcie **gwiazdki** po lewej stronie nazwy projektu, aby dodać go do ulubionych. Twórz nowe projekty z dowolnego ekranu za pomocą **górnego paska**. Skrzynka odbiorcza Komunikuj się jeszcze szybciej Komunikuj się i koordynuj pracę szybciej dzięki **Skrzynce odbiorczej**. Sprawdzaj **Skrzynkę odbiorczą**, aby szybko przejrzeć i odpowiedzieć na najnowsze aktualizacje. **Skrzynka odbiorcza** powiadomi Cię o zbliżającym się terminie wykonania zadania... Otwieraj i odpowiadaj na aktualizacje bez wychodzenia ze **Skrzynki odbiorczej**. **Archiwizuj** powiadomienia, które chcesz odrzucić. Kliknij **X** z prawej strony aktualizacji, aby ją zarchiwizować. Otwórz **Archiwum**, aby przenieść odrzucone aktualizacje z powrotem do Skrzynki odbiorczej. Kliknij **strzałkę** widoczną po prawej stronie zarchiwizowanej aktualizacji, aby przenieść ją z powrotem do Skrzynki odbiorczej. **Przestań obserwować** zadania lub projekty, aby nie otrzymywać aktualizacji na ich temat. W każdej chwili możesz wyłączyć **powiadomienia e-mail** od Asany. **Gratulacje!** Teraz możesz rozpocząć wspaniały dzień pracy z Asaną. # Mapa witryny #### [Zarządzanie pracą w Asanie](/product) - [Asana Business](/business) - [Asana Enterprise](/enterprise) - [Aplikacja mobilna Asany](/mobile-apps) - [Asana Premium](/premium) - [Bezpieczeństwo w Asanie Premium](/premium/security) - [Asana dla studentów](/students) - [Asana dla organizacji non-profit](/nonprofit) - [Funkcje](/features) - [Cennik](/pricing) #### [Rozwiązania dla zespołów](/teams) - [Firma i organizacje](/teams/company-wide) - [Design](/teams/designers) - [Inżynieria](/teams/engineering) - [Planowanie wydarzeń](/teams/event-planning) - [Asystenci zarządu i administratorzy](/teams/assistants) - [Finanse](/teams/finance) - [HR](/teams/hr) - [IT](/teams/it) - [Menedżerowie](/teams/managers) - [Marketing](/teams/marketing) - [Operacje](/teams/operations) - [Menedżerowie produktu](/teams/product-managers) - [Sprzedaż](/teams/sales) #### Według języka - [Indonezyjski](/id?noredirect) - [Niemiecki](/de?noredirect) - [Hiszpański](/es?noredirect) - [Portugalski](/pt?noredirect) - [Włoski](/it?noredirect) - [Japoński](/ja?noredirect) - [Koreański](/ko?noredirect) - [Francuski](/fr?noredirect) - [Angielski](/?noredirect) - [Tradycyjny chiński](/zh-tw?noredirect) - [Rosyjski](/ru?noredirect) - [Szwedzki](/sv?noredirect) - [Polski](/pl?noredirect) - [Niderlandzki](/nl?noredirect) ### Korzystanie z Asany #### [Przewodnik Asany](/guide) - [Zasoby Asany](/guide/resources) - [Tworzenie i używanie szablonów Asany](/guide/team/advanced/create-use-asana-templates) - [Rozpoczęcie pracy z Asaną](/guide/get-started/begin/quick-start) - [Szkolenie na żywo](/guide/trainings/all) - [Prezentacja produktu](/guide/videos) - [Wdrożenie zespołu](/guide/team/onboard/change-management-strategy) - [Przykłady zastosowania w zespołach](/guide/examples) - [Najpopularniejsze integracje Asany](/guide/team/advanced/integrations) #### [Baza wiedzy](/guide/help/fundamentals/about-asana) - [Logowanie do Asany](https://app.asana.com/-/login) - [Notatki do wydania Asany](/guide/help/faq/release-notes) - [Status Asany](https://status.asana.com) - [Pomoc Asany](/support) - [Często zadawane pytania](/guide/help/faq/common-questions) - [Poruszanie się po Asanie](/guide/help/fundamentals/navigating-asana) - [Konfiguracja domeny](/guide/help/fundamentals/about-asana) #### [Integracje z aplikacjami](/apps) - [Integracja z Adobe Creative Cloud](/apps/adobe-creative-cloud) - [Aplikacje mobilne Asany](/apps/asana) - [Integracja z importerem CSV](/apps/csv-importer) - [Integracja z Gmailem](/apps/google-gmail) - [Integracja z Jira Cloud](/apps/jiracloud) - [Integracja z Microsoft Office 365](/apps/microsoft-office365-connector) - [Integracja z Power BI](/apps/powerbi) - [Integracja z Salesforce](/apps/salesforce) - [Integracja ze Slack](/apps/slack) - [Integracja z Tableau](/apps/tableau) - [Wszystkie integracje z aplikacjami](/apps) ### Informacje o firmie #### [O Asanie](/company) - [Obsługa klienta](/customer-success) - [Klienci](/customers) - [Różnorodność i inkluzywność](/diversity-and-inclusion) - [Praca w Asanie](/jobs) - [Kierownictwo](/leadership) - [Prasa](/press) - [Komunikaty prasowe](/press/releases) - [Oświadczenie bezpieczeństwa](/security-statement) #### [Społeczność Asany](/community) - [Akademia](https://academy.asana.com) - [Doradcy](/nonprofit/advisors) - [Ambasadorzy](/community/ambassadors) - [Certyfikowani eksperci](/community/become-a-certified-pro) - [Forum społeczności](https://forum.asana.com) - [Deweloperzy](https://developers.asana.com) - [Wydarzenia](https://asana.com/events) #### Blogi i media społecznościowe - [Blog Asany](https://blog.asana.com) - [Facebook](https://www.facebook.com/asana/) - [Instagram](https://www.instagram.com/asana/) - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/asana) - [Twitter](https://twitter.com/asana) - [Wavelength](https://wavelength.asana.com) ### Funkcje i przykłady zastosowania #### [Zasoby dotyczące zarządzania pracą](/resources) - [Anatomia pracy](/resources/anatomy-of-work) - [Korzyści z zarządzania projektami](/resources/benefits-project-management) - [Przewodnik po zarządzaniu treścią](/resources/content-management-guide) - [Podręcznik dla zespołów kreatywnych](/resources/creative-teams-handbook) - [Efektywne zarządzanie obciążeniem w zespole](/resources/effectively-manage-team-workload) - [Przewodnik po zarządzaniu wydarzeniami](/resources/event-management-guide) - [Narzędzia do planowania wydarzeń](/resources/event-planning-tools) - [Alternatywne rozwiązania dla kalendarzy i osi czasu w Excelu](/resources/excel-timeline-calendar-alternative) - [Podstawowe informacje o wykresach Gantta](/resources/gantt-chart-basics) - [Jak stworzyć strategię marketingu cyfrowego](/resources/digital-marketing-strategy) - [Jak stworzyć kalendarz projektu](/resources/project-calendar) - [Jak stworzyć skuteczny plan marketingowy](/resources/marketing-plan) - [Jak skoncentrować się na pracy](/resources/focus-at-work) - [Jak radzić sobie ze stresem wynikającym z dużego obciążenia pracą](/resources/heavy-workload-stress) - [Jak priortetyzować zadania](/resources/how-prioritize-tasks-work) - [Jak napisać brief kreatywny](/resources/how-write-creative-brief-examples-template) - [Raport IDC o zarządzaniu w chmurze](/resources/idc-cloud-management-report) - [Raport IDC o zarządzaniu pracą](/resources/idc-work-management-report) - [Zarządzanie obciążeniem](/product/workload) - [Zarządzanie wieloma projektami](/resources/managing-multiple-projects) - [Poradnik marketera](/resources/marketers-playbook) - [Przewodnik po kampaniach marketingowych](/resources/marketing-campaign-guide) - [Zarządzanie portfolio](/product/portfolios) - [Przewodnik po wdrażaniu produktu na rynek](/resources/product-launch-guide) - [Plan zarządzania projektem](/resources/project-management-plan) - [Szablon osi czasu zarządzania projektem](/resources/create-project-management-timeline-template) - [Kamienie milowe projektu](/resources/project-milestones) - [Szablon planu projektu](/resources/project-plan-templates) - [Raporty o statusie projektu](/resources/how-project-status-reports) - [Harmonogram osi czasu projektu](/resources/project-timeline-schedules) - [Raport o pracy zdalnej](/resources/remote-work-report) - [Najlepsze praktyki w zarządzaniu zasobami](/resources/resource-management-best-practices) - [Plan zarządzania zasobami](/resources/resource-management-plan) - [Sześć trendów marketingowych](/resources/six-marketing-trends) - [Jak przestać marnować czas na spotkaniach](/resources/stop-wasting-time-meetings) - [Wpływ Asany na wyniki biznesowe](/resources/forrester-tei) - [Oś czasu](/product/timeline) - [Przewodnik po produkcji kreatywnej](/resources/ultimate-guide-creative-production) - [Wizualizacja planu projektu](/resources/visual-project-management-kanban-timeline-calendar) - [Sposoby na zwiększenie wydajności w pracy](/resources/ways-improve-team-efficiency-work) - [Co zrobić, gdy nasz sposób pracy się nie sprawdza](/resources/work-isnt-working) - [Dlaczego czynności okołozadaniowe obniżają Twoją efektywność](/resources/why-work-about-work-is-bad) - [Automatyzacja zarządzania pracą](/product/automation) - [Formularze próśb i zleceń](/product/forms) #### [Alternatywy dla Asany](/compare) - [Asana vs. Airtable](/compare/asana-vs-airtable) - [Asana vs. Jira](/compare/asana-vs-jira) - [Asana vs. Monday](/compare/asana-vs-monday-com) - [Asana vs. Smartsheet](/compare/asana-vs-smartsheet) - [Asana vs. Trello](/compare/asana-vs-trello) - [Asana vs. Workfront](/compare/asana-vs-workfront) - [Asana vs. Wrike](/compare/asana-vs-wrike) #### [Szablony](/templates) - [Szablon do współpracy z agencją](/templates/for/marketing/agency-collaboration) - [Szablon spotkania stand-up w Agile](/templates/for/marketing/agile-daily-standup) - [Szablon spotkania firmowego](/templates/for/operations/all-company-meeting) - [Szablon agendy spotkania zarządu](/templates/for/operations/board-meeting-agenda) - [Szablon do śledzenia błędów](/templates/for/product/bug-tracking) - [Szablon biznesplanu](/templates/for/other/business-plan) - [Szablon zarządzania kampanią](/templates/for/marketing/campaign-management) - [Szablon do monitorowania kandydatów](/templates/for/hr/candidate-tracking) - [Szablon celów i kamieni milowych firmy](/templates/for/hr/company-goals-and-milestones) - [Szablon agendy konferencji](/templates/for/hr/conference-agenda) - Szablon zatwierdzania materiałów kreatywnych - [Szablon zlecenia kreatywnego](/templates/for/marketing/creative-requests) - [Szablon planu projektu międzyfunkcyjnego](/templates/for/other/cross-functional-project-plan) - [Szablony międzyfunkcyjne](/templates/for/other) - [Szablon opinii klientów](/templates/for/product/customer-feedback) - [Szablon wdrażania nowych klientów](/templates/for/customer-success/customer-implementation) - [Szablony z zakresu sukcesu klienta](/templates/for/customer-success/) - [Szablon do planowania projektów kreatywnych](/templates/for/design/design-project-plan) - [Szablony z zakresu projektów kreatywnych](/templates/for/design) - [Szablon kalendarza publikacji](/templates/for/marketing/editorial-calendar) - [Szablony z zakresu inżynierii](/templates/for/engineering) - [Szablon planu promocji wydarzenia](/templates/for/marketing/event-marketing-plan) - [Szablon planowania wydarzenia](/templates/for/marketing/event-planning) - [Szablon wniosku do zespołu administracyjnego](/templates/for/operations/facilities-requests) - [Szablon planu projektu HR](/templates/for/hr/hr-project-plan) - [Szablony z zakresu HR](/templates/for/hr) - [Szablon pytań rekrutacyjnych](/templates/for/hr/interview-questions) - [Szablon planu projektu IT](/templates/for/it/it-project-plan) - [Szablon zgłoszenia IT](/templates/for/it/it-requests) - [Szablony z zakresu IT](/templates/for/it) - [Szablon planu projektu marketingowego](/templates/for/marketing/marketing-project-plan) - [Szablon strategii marketingowej](/templates/for/marketing/marketing-strategy) - [Szablony z zakresu marketingu](/templates/for/marketing) - [Szablon agendy spotkania](/templates/for/other/meeting-agenda) - [Szablon wdrażania nowych pracowników](/templates/for/operations/new-employee-onboarding) - [Szablon listy kontrolnej przyjęcia nowego pracownika](/templates/for/other/new-hire-checklist) - [Szablon planu projektu operacyjnego](/templates/for/operations/operations-project-plan) - [Szablony z zakresu operacji](/templates/for/operations) - [Szablon przejścia do obsługi posprzedażowej](/templates/for/sales/post-sales-handoff) - [Szablon z zakresu wsparcia przedsprzedażowego](/templates/for/sales/pre-sales-deal-support) - [Szablon wprowadzania produktu na rynek](/templates/for/product/product-launches) - [Szablon kampanii produktowej](/templates/for/marketing/product-marketing-launch) - [Szablon mapy drogowej produktu](/templates/for/product/product-roadmap) - [Szablony z zakresu produktu](/templates/for/product) - [Szablon agendy kwartalnego przeglądu procesów biznesowych](/templates/for/other/qbr-meeting-agenda) - [Szablon procesu tworzenia zapytania ofertowego](/templates/for/marketing/rfp-process) - [Szablon procesu sprzedaży](/templates/for/sales/sales-pipeline) - [Szablon planu sprzedaży](/templates/for/sales/sales-plan) - [Szablony z zakresu sprzedaży](/templates/for/sales) - [Prosty szablon CRM](/templates/for/customer-success/simple-crm) - [Szablon kalendarza dla mediów społecznościowych](/templates/for/marketing/social-media-calendar) - [Szablon wdrażania oprogramowania i systemów](/templates/for/it/software-and-system-deployment) - [Szablon retrospekcji sprintu](/templates/for/engineering/sprint-retro) - [Szablon planowania sprintu](/templates/for/product/sprint-planning) - [Szablon listy kontrolnej zakładania firmy](/templates/for/operations/starting-business-checklist) - [Szablon zespołowej burzy mózgów](/templates/for/other/team-brainstorm) - [Szablon planowania celów dla zespołów – przykład](/templates/for/sales/team-goals-planning-example) - [Szablon testowania użyteczności](/templates/for/product/usability-testing) - [Szablon sesji badawczej z użytkownikami](/templates/for/product/user-research-sessions) - [Szablon zarządzania dostawcami](/templates/for/operations/vendor-management) - [Szablon procesu projektowania stron internetowych](/templates/for/design/web-design-process) - [Szablon procesu produkcji internetowej](/templates/for/design/web-production-process) - [Szablon próśb i zleceń](/templates/for/operations/work-requests) #### [Rozwiązania dla przepływów pracy](/uses) - [Zwinne zarządzanie](/uses/agile-management) - [Zarządzanie projektami w Excelu](/uses/excel-project-management) - [Jak zwiększyć produktywność zespołu](/uses/increase-productivity) - [Tablice Kanban](/uses/kanban-boards) - [Zarządzanie zespołami zdalnymi](/uses/manage-remote-teams) - [Zarządzanie projektami zgodnie z Prince2](/uses/prince2) - [Zarządzanie programem](/uses/program-management) - [Zarządzanie projektem](/uses/project-management) - [Planowanie projektu](/uses/project-planning) - [Osie czasu projektów](/uses/timeline) - [Zarządzanie zadaniami](/uses/task-management) - [Kalendarz zespołu](/uses/team-calendar) - [Współpraca zespołowa](/uses/team-collaboration) - [Komunikacja w zespole](/uses/team-communication) - [Organizacja zespołu](/uses/organization) - [Lista zadań](/uses/to-do-list) - [Zarządzanie pracą](/uses/work-management) - [Zarządzanie przepływami pracy](/uses/workflow-management) Mapa witryny