# Asana: funkcje do śledzenia pracy i zarządzania projektami > Asana obejmuje funkcje stworzone dla projektów, przepływów pracy, celów i pracy w zespole. Dowiedz się więcej o funkcjach Asany i załóż darmowe konto już dziś. Source: https://asana.com/pl/features #### Poznaj kluczowe funkcje Asany Model danych w Work Graph® Asany oferuje Tobie i Twoim zespołom możliwość skutecznej współpracy i łatwego skalowania. - [Rozpocznij](/create-account) - [Agentic Work Management](-) One place to manage, track, and execute all work. - [Dowiedz się więcej](/product/ai?utm_medium=website&utm_source=web_banner&utm_content=inlinebanner&utm_campaign=q3ai) - [AI Teammates w Asanie](/product/ai/ai-teammates) Dodaj agentów AI do swoich przepływów pracy, aby współpracować, wykonywać działania i szybciej realizować zadania. - [Dowiedz się więcej](/product/ai/ai-teammates) - [Asana AI Studio](/product/ai) Twórz przepływy pracy oparte na sztucznej inteligencji, aby przejęły bezproduktywne zajęcia i odciążyły Twój zespół. - [Dowiedz się więcej](/product/ai/ai-studio) #### Asana AI Skorzystaj z funkcji opartych na sztucznej inteligencji, które podpowiedzą Ci, na czym się skupić, zautomatyzują rutynowe zadania i przyspieszą podejmowanie decyzji. - [Zadania](/features/project-management/tasks) Podziel pracę na elementy, z wyraźnym przydzieleniem ich osobom odpowiedzialnym i określeniem terminów. - [Zapoznaj się z zadaniami](/features/project-management/tasks) - [Projekty](/features/project-management/projects) Organizuj zadania i zajmuj się wspólną pracą w jednym miejscu. - [Zapoznaj się z projektami](/features/project-management/projects) - [Widoki projektu](/features/project-management/project-views) Organizuj swoją pracę w formie listy, kalendarza, osi czasu, w widoku wykresu Gantta lub tablicy Kanban. - [Zapoznaj się z widokami projektu](/features/project-management/project-views) - [Pola niestandardowe](/features/project-management/custom-fields) Dodawaj etykiety do zadań, aby sortować, filtrować i automatycznie raportować pracę. - [Zapoznaj się z polami niestandardowymi](/features/project-management/custom-fields) - [Aktualizacje statusu](/features/project-management/status-updates) Twórz aktualizacje projektów w kilka minut dzięki automatyzacjom oszczędzającym czas. - [Zapoznaj się aktualizacjami statusu](/features/project-management/status-updates) - [Śledzenie czasu](/features/resource-management/time-tracking) Zmierz, ile czasu zajmuje Ci praca, aby odpowiednio zaplanować działania. - [Zapoznaj się ze śledzeniem czasu](/features/resource-management/time-tracking) - [Moje zadania](/features/project-management/my-tasks) Wyświetl wszystkie zadania w jednym miejscu, aby odpowiednio ustalić priorytety. - [Zapoznaj się z listą „Moje zadania”](/features/project-management/my-tasks) - [Skrzynka odbiorcza](/features/project-management/inbox) Otrzymuj automatyczne powiadomienia na temat pracy, która jest dla Ciebie ważna, a resztę odfiltruj. - [Zapoznaj się ze „Skrzynką odbiorczą”](/features/project-management/inbox) - [Aplikacje mobilne i komputerowe](/features/project-management/mobile-desktop-apps) Dbaj o porządek w skrzynce odbiorczej, niezależnie od tego, czy jesteś w biurze, czy poza nim. - [Zapoznaj się z aplikacjami Asany](/features/project-management/mobile-desktop-apps) - [Strona główna](/features/project-management/home) Przejdź od razu do przeglądu swoich zadań, celów, projektów i nie tylko. - [Zobacz stronę główną](/features/project-management/home) #### Zarządzanie projektami - [Zapoznaj się z zarządzaniem projektami](/features/project-management) - [Cele](/features/goals-reporting/goals) Połącz pracę każdego zespołu z celami całej firmy. - [Zapoznaj się z celami](/features/goals-reporting/goals) - [Portfolio](/features/goals-reporting/portfolios) Centrum kontroli misji do monitorowania połączonych projektów i współpracy między zespołami. - [Zapoznaj się z portfolio](/features/goals-reporting/portfolios) - [Pulpity nawigacyjne raportowania](/features/goals-reporting/reporting-dashboards) Wizualizuj status pracy swojego zespołu za pomocą wykresów i analiz w czasie rzeczywistym. - [Zobacz pulpity nawigacyjne raportowania](/features/goals-reporting/reporting-dashboards) #### Cele i raportowanie - [Zapoznaj się z celami i raportowaniem](/features/goals-reporting) - [Formularze](/features/workflow-automation/forms) Ustandaryzuj sposób przesyłania próśb i zleceń, aby od samego początku Twój zespół miał dostęp do informacji, których potrzebuje. - [Zapoznaj się z formularzami](/features/workflow-automation/forms) - [Reguły](/features/workflow-automation/rules) Zautomatyzuj rutynowe zadania, aby zrobić więcej i szybciej. - [Zapoznaj się z regułami](/features/workflow-automation/rules) - [Pakiety](/features/workflow-automation/workflow-bundles) Łatwo twórz, stosuj i aktualizuj procesy w różnych projektach w jednym miejscu. - [Zobacz pakiety](/features/workflow-automation/workflow-bundles) - [Szablony](/features/workflow-automation/project-task-templates) Ustandaryzuj najlepsze praktyki swojego zespołu, korzystając z gotowych przewodników opracowanych dla projektów i zadań. - [Zapoznaj się z szablonami](/features/workflow-automation/project-task-templates) #### Przepływy pracy i automatyzacja - [Zapoznaj się z przepływami pracy i automatyzacjami](/features/workflow-automation) - [Planowanie pojemności](/features/resource-management/capacity-planning) Twórz długoterminowe plany kadrowe, które pozwolą Ci dostosować decyzje dotyczące zasobów ludzkich do celów i maksymalizować rezultaty. - [Zobacz planowanie pojemności](/features/resource-management/capacity-planning) - [Obciążenie pracą](/features/resource-management/workload) Zobacz, jak bardzo zajęty jest Twój zespół, aby szybko dokonać stosownych korekt w przydziale zadań. - [Zapoznaj się z obciążeniem pracą](/features/resource-management/workload) - [Śledzenie czasu](/features/resource-management/time-tracking) Zmierz, ile czasu zajmuje Ci praca, aby odpowiednio zaplanować działania. - [Zapoznaj się ze śledzeniem czasu](/features/resource-management/time-tracking) - [Karty czasu pracy i budżety](/features/resource-management/timesheets-budgets) Monitoruj czas, budżety i zasoby, aby zwiększyć wydajność i poprawić rezultaty projektów. - [Zobacz karty czasu pracy i budżety](/features/resource-management/timesheets-budgets) #### Zarządzanie zasobami - [Zapoznaj się z zarządzaniem zasobami](/features/resource-management) - [Konsola administratora](/features/admin-security/admin-console) Zarządzaj ustawieniami dla całej organizacji w jednym miejscu. - [Zapoznaj się z konsolą administratora](/features/admin-security/admin-console) - [Konsola administratora](/features/admin-security/permissions) Zarządzaj ustawieniami dla całej organizacji w jednym miejscu. - [Zapoznaj się z konsolą administratora](/features/admin-security/permissions) - [Pakiet audytu](https://help.asana.com/s/article/audit-suite-api-and-integration-support) Korzystaj z interfejsów API, które obsługują integracje, aby zapewnić bezpieczeństwo i zgodność z przepisami w Twojej organizacji. - [Zapoznaj się z pakietem audytu](https://help.asana.com/s/article/audit-suite-api-and-integration-support) - [Bezpieczeństwo danych](/trust) Masz pełną kontrolę nad eksportowaniem lub usuwaniem swoich danych z Asany. - [Dowiedz się więcej o zaufaniu w Asanie](/trust) - [Zarządzanie zespołem](/guide/help/organizations/team-basics) Wyznacz administratorów, aby zarządzali ustawieniami członków i pilnowali przestrzegania wymogu korzystania ze złożonych haseł. - [Zapoznaj się z zarządzaniem zespołem](/guide/help/organizations/team-basics) - [Zarządzanie gośćmi](/guide/help/organizations/guests) Współpracuj w bezpiecznym środowisku Asany z partnerami, podwykonawcami i dostawcami zewnętrznymi. - [Zapoznaj się z zarządzaniem gośćmi](/guide/help/organizations/guests) #### Administracja i bezpieczeństwo - [Zapoznaj się z administracją i bezpieczeństwem](/features/admin-security) #### heading #### Google Usprawnij, koordynuj i zarządzaj pracą wykonywaną w Google Workspace + Asana - [Dowiedz się więcej](/google-workspace) #### Microsoft Koordynuj, zarządzaj i bezpiecznie aprowizuj pracę w M365 i Asanie - [Zobacz integrację](/microsoft) #### Salesforce Twoje ulubione narzędzie do zarządzania pracą oraz narzędzie CRM nareszcie w jednym miejscu. Osiągnij płynną współpracę na wszystkich etapach cyklu sprzedaży, aby zapewnić klientom najlepsze doświadczenia. - [Zobacz integrację](/apps/salesforce) #### Slack Przekształcaj pomysły, prośby i zlecenia oraz czynności do wykonania omawiane w aplikacji Slack w możliwe do wykonania zadania oraz komentarze w Asanie. - [Zobacz integrację](/apps/slack) #### Zoom Przekształcaj spotkania w wykonalne działania w Asanie dzięki zadaniom, czynnościom do wykonania i transkrypcjom z możliwością przeszukiwania. - [Zobacz integrację](/apps/zoom) #### Jira Automatycznie twórz zadania w Asanie ze zgłoszeń Jira i odwrotnie oraz na bieżąco synchronizuj aktualizacje. - [Zobacz integrację](/apps/jiracloud) #### Tableau Daj wszystkim dostęp do statystyk kampanii. Wykorzystaj dane dotyczące pracy zespołu, aby podejmować lepsze decyzje marketingowe. - [Zobacz integrację](/apps/tableau) #### PowerBI Wizualizuj dane swojego zespołu dzięki integracji Power BI + Asana. - [Zobacz integrację](/apps/powerbi) #### Google Usprawnij, koordynuj i zarządzaj pracą wykonywaną w Google Workspace + Asana - [Dowiedz się więcej](/google-workspace) #### Slack Przekształcaj pomysły, prośby i zlecenia oraz czynności do wykonania omawiane w aplikacji Slack w możliwe do wykonania zadania oraz komentarze w Asanie. - [Zobacz integrację](/apps/slack) #### Zoom Przekształcaj spotkania w wykonalne działania w Asanie dzięki zadaniom, czynnościom do wykonania i transkrypcjom z możliwością przeszukiwania. #### Dropbox Z łatwością dołączaj do zadań pliki z Dropbox już z poziomu okienka zadania i korzystaj z reguł Asany, aby automatycznie przesyłać pliki do folderu Dropbox. - [Zobacz integrację](/apps/dropbox) #### Integracje - [Zobacz integracje](/integrations) #### Sukces i wsparcie #### Centrum pomocy W naszym Centrum pomocy znajdziesz artykuły i wskazówki, które pomogą Ci w pełni wykorzystać możliwości Asany. - [Help Center](/guide) #### Akademia Asany Ucz się obsługiwać Asanę we własnym tempie dzięki kursom, szkoleniom i samouczkom wideo. - [Zapoznaj się z Akademią Asany](https://academy.asana.com) #### Program certyfikacyjny Naucz się kluczowych umiejętności, aby pomóc swojej firmie osiągnąć jej cele, jednocześnie realizując własne. - [Dowiedz się więcej](/certifications) #### Sukces klienta Oferujemy szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb, doradztwo, zarządzanie zmianami oraz pomoc w zakresie integracji i wdrażania, aby skutecznie skalować Asanę w Twojej organizacji. - [Zapoznaj się z kwestiami związanymi z sukcesem klienta](/customer-success) #### Często zadawane pytania #### Często zadawane pytania #### Czy w Asanie można tworzyć pola niestandardowe? Wszystkie płatne plany Asany obejmują dowolną liczbę pól niestandardowych. Co więcej, użytkownicy planu Asana Basic mają dostęp do wstępnie zdefiniowanych pól niestandardowych, takich jak status priorytetu. Pola niestandardowe pozwalają dodawać inne dane do zadań w projektach w Asanie. Dostępne jest 17 rodzajów pól niestandardowych co oznacza, że możesz utworzyć pola dla etapu, priorytetu, kosztu lub innych kwestii istotnych dla przepływu pracy, zespołu i firmy. #### Czy można utworzyć projekt w Asanie importując plik CSV? Tak. Plik CSV, który zaimportujesz do Asany, zostanie przekształcony w projekt. Po zaimportowaniu dane będą wyświetlane jako zadania w projekcie. Poza nazwą i opisem zadania importer CSV obsługuje także informacje takie jak osoba odpowiedzialna, daty wykonania, daty rozpoczęcia, zależności, obserwujący i pola niestandardowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat formatowania pliku CSV przed zaimportowaniem go, zapoznaj się z [artykułem w przewodniku](https://asana.com/guide/help/api/csv-importer). #### Czy z Asany można korzystać w celach osobistych? Tak, projekt w Asanie można utworzyć w dowolnym celu. Klienci Asany tworzą projekty do zarządzania listami zakupów, [osobistymi listami rzeczy do zrobienia](https://asana.com/resources/make-better-to-do-lists), a nawet przygotowaniami do ślubu. Asana jest na tyle elastyczna, że można dostosować ją do dowolnej strategii zarządzania czasem czy organizacji. W widoku „Moje zadania” zobaczysz wszystkie przypisane do Ciebie zadania w jednym miejscu i możesz podejmować stosowne działania. Asana może Ci pomóc niezależnie od tego, czy chcesz przypisać działania do sprintów i korzystać z [metodologii Scrum](https://asana.com/resources/what-is-scrum), czy też użyć techniki Timeboxing za pomocą [metody Pomodoro](https://asana.com/resources/pomodoro-technique). #### Czy można tworzyć powtarzające się zadania dla czynności wykonywanych cyklicznie? Tak, dowolną rzecz do zrobienia można przekształcić w zadanie cykliczne. Dzięki selektorowi daty możesz łatwo tworzyć zadania, które będą powtarzać się konkretnego dnia, okresowo lub w wybranych ramach czasowych. #### Czy zadania można oznaczać kolorami? Najlepszym sposobem na oznaczanie zadań kolorami jest korzystanie z pól niestandardowych. Wybierz jeden z 16 kolorów i zastosuj go w swoich polach niestandardowych wyboru pojedynczego oraz wielokrotnego. Dzięki temu łatwo znajdziesz każde zadanie na podstawie koloru pola niestandardowego. #### Czy w Asanie można tworzyć pola niestandardowe? Wszystkie płatne plany Asany obejmują dowolną liczbę pól niestandardowych. Co więcej, użytkownicy planu Asana Basic mają dostęp do wstępnie zdefiniowanych pól niestandardowych, takich jak status priorytetu. Pola niestandardowe pozwalają dodawać inne dane do zadań w projektach w Asanie. Dostępne jest 17 rodzajów pól niestandardowych co oznacza, że możesz utworzyć pola dla etapu, priorytetu, kosztu lub innych kwestii istotnych dla przepływu pracy, zespołu i firmy. #### Czy można utworzyć projekt w Asanie importując plik CSV? Tak. Plik CSV, który zaimportujesz do Asany, zostanie przekształcony w projekt. Po zaimportowaniu dane będą wyświetlane jako zadania w projekcie. Poza nazwą i opisem zadania importer CSV obsługuje także informacje takie jak osoba odpowiedzialna, daty wykonania, daty rozpoczęcia, zależności, obserwujący i pola niestandardowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat formatowania pliku CSV przed zaimportowaniem go, zapoznaj się z [artykułem w przewodniku](https://asana.com/guide/help/api/csv-importer). #### Czy z Asany można korzystać w celach osobistych? Tak, projekt w Asanie można utworzyć w dowolnym celu. Klienci Asany tworzą projekty do zarządzania listami zakupów, [osobistymi listami rzeczy do zrobienia](https://asana.com/resources/make-better-to-do-lists), a nawet przygotowaniami do ślubu. Asana jest na tyle elastyczna, że można dostosować ją do dowolnej strategii zarządzania czasem czy organizacji. W widoku „Moje zadania” zobaczysz wszystkie przypisane do Ciebie zadania w jednym miejscu i możesz podejmować stosowne działania. Asana może Ci pomóc niezależnie od tego, czy chcesz przypisać działania do sprintów i korzystać z [metodologii Scrum](https://asana.com/resources/what-is-scrum), czy też użyć techniki Timeboxing za pomocą [metody Pomodoro](https://asana.com/resources/pomodoro-technique). #### Czy można tworzyć powtarzające się zadania dla czynności wykonywanych cyklicznie? Tak, dowolną rzecz do zrobienia można przekształcić w zadanie cykliczne. Dzięki selektorowi daty możesz łatwo tworzyć zadania, które będą powtarzać się konkretnego dnia, okresowo lub w wybranych ramach czasowych. #### Czy zadania można oznaczać kolorami? Najlepszym sposobem na oznaczanie zadań kolorami jest korzystanie z pól niestandardowych. Wybierz jeden z 16 kolorów i zastosuj go w swoich polach niestandardowych wyboru pojedynczego oraz wielokrotnego. Dzięki temu łatwo znajdziesz każde zadanie na podstawie koloru pola niestandardowego. #### Pracuj inteligentniej dzięki Asanie - [Rozpocznij](/create-account) - [Kontakt ze sprzedażą](/sales)