# Vindaris + Asana

> Synchronizuj zadania w Asanie z celami strategicznymi i wykrywaj zagrożenia związane z realizacją, zanim nie uda Ci się osiągnąć wskaźników KPI.

Source: https://asana.com/apps/vindaris

### Czym jest Vindaris?

Vindaris łączy pracę w Asanie z celami, do których realizacji ma ona przyczyniać się. Synchronizuj projekt lub każde zadanie przypisane do Ciebie w całym obszarze roboczym. Sekcje są odczytywane jako statusy, pola niestandardowe są przenoszone wraz z zadaniem, a komentarze są synchronizowane w obu kierunkach. Gdy zadanie zostanie ukończone w jednym z narzędzi, następuje aktualizacja w drugim, dzięki czemu nikt nie musi prowadzić dodatkowej listy.

Ponadto Vindaris zarządza strategią. Każde zadanie jest powiązane z celem lub kluczowym wskaźnikiem efektywności (KPI), do którego się przyczynia, postęp jest obliczany na podstawie zadań, które faktycznie zostały wykonane, a wykres pracy wskazuje cel, w przypadku którego praca w Asanie ustała, mimo że jest ona potrzebna do osiągnięcia zamierzonego rezultatu. Twój zespół nadal pracuje w Asanie. Kierownictwo przestaje pytać ich o status.

Główne funkcje:
- Zadania są synchronizowane dwukierunkowo (ukończenie, tytuł, opis, daty wykonania)
- Sekcje w Asanie są przypisane do statusu zadania (W toku, W przeglądzie, Zablokowane, Gotowe)
- Importowane są pola niestandardowe, w tym priorytet
- Komentarze są synchronizowane między oboma narzędziami w czasie rzeczywistym

### Jak połączyć Vindaris z Asaną?

Wymagania wstępne:
- Aktywne konto Vindaris (dostępny jest bezpłatny okres próbny)
- Obszar roboczy w Asanie, do którego masz dostęp jako członek

Kroki:
- Załóż konto lub zaloguj się na stronie [https://app.vindaris.com](https://app.vindaris.com)
- Przejdź do „Settings” (Ustawienia) → „Integrations” (Integracje) → „Asana”.
- Kliknij „Connect Asana” (Połącz z Asaną) – nastąpi przekierowanie do strony autoryzacji w Asanie.
- Przyznaj dostęp, a nastąpi przekierowanie z powrotem do Vindaris.
- Wybierz zakres synchronizacji:
- „Moje zadania” synchronizuje tylko zadania przypisane do Ciebie
- „Projekt” synchronizuje wszystkie zadania z wybranego przez Ciebie projektu w Asanie.
- „Wszystkie projekty” synchronizuje zadania w całym obszarze roboczym (do 25 projektów)
- Vindaris rozpocznie importowanie Twoich zadań z Asany i powiąże je z Twoimi celami oraz wskaźnikami KPI

### Dowiedz się więcej i zyskaj wsparcie

Aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania z integracji Vindaris + Asana, odwiedź stronę [Vindaris](https://vindaris.com).

Jeśli masz pytania, uwagi lub potrzebujesz pomocy, odwiedź [stronę pomocy Vindaris](https://vindaris.com/contact).

_Asana nie poleca ani nie wydaje gwarancji dla aplikacji zbudowanych przez deweloperów zewnętrznych. Jeśli zetkniesz się z niestosownymi treściami lub zachowaniem, prosimy o zgłoszenie tego_[tutaj](https://form-beta.asana.com/?k=aYbbBJfJdmEBx4UwCxTJ0w&d=15793206719)_. W przeciwnym razie skontaktuj się z twórcą aplikacji, aby otrzymać pomoc._

### Współpracuj bez wysiłku dzięki Asanie

Od szczegółów po szerszy obraz – Asana organizuje pracę zespołów tak, aby było wiadomo, co jest do zrobienia, dlaczego jest to ważne i jak należy to wykonać. Jest prosta w obsłudze i jednocześnie na tyle potężna, by zarządzać w niej całą firmą, a rozpoczęcie pracy jest darmowe. [Dowiedz się więcej o Asanie już dziś.](https://app.asana.com/)

#### Asana współpracuje z narzędziami, których już używasz

- [Rozpocznij](/create-account)