# Slack + Asana

> Przekształcaj rozmowy w Slack w wykonalne zadania w Asanie.

Asana to najprostszy sposób pozwalający zespołom śledzić swoją pracę. Od zadań i projektów po konwersacje i pulpity nawigacyjne –Asana umożliwia zespołom zarządzanie pracą od początku do końca i osiąganie doskonałych wyników.

Nie masz konta? [Rozpocznij](#signup)

Nie masz konta? [Załóż konto](/create-account)

Zakładając konto, akceptuję [Politykę prywatności](/terms/privacy-statement) Asany oraz [Warunki użytkowania](/terms/terms-of-service).

Czy ten adres na pewno jest poprawny? Czy chodziło Ci o account@domain.com?

[Zarejestruj się](/create-account), aby stworzyć swój projekt.

Prosimy o założenie konta przy użyciu służbowego adresu e-mail. Nie jest możliwe założenie konta za pomocą osobistego adresu e-mail (np. jennyforrest@gmail.com). W przypadku jakichkolwiek problemów [wypełnij ten formularz](https://form.jotform.com/220864619371056), aby otrzymać pomoc.

Korzystasz już z Asany?
[Zaloguj się](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true), aby aktywować swój darmowy okres próbny Asany.

Asana nie obsługuje aktualnie używanej przez Ciebie przeglądarki. Zarejestruj się, używając jednej z tych [przeglądarek](/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers).

Nie udało się skonfigurować Twojego konta przy użyciu tego adresu e-mail. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu.

Mamy problem z powiązaniem tego adresu e-mail z odpowiednim obszarem roboczym. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu.

Napotkaliśmy problem, ponieważ ta organizacja ma już istniejące konto w Asanie. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu.

Napotkaliśmy problem, ponieważ ta organizacja ma już istniejące konto w Asanie. Skontaktuj się z obsługą klienta, odwiedzając [centrum pomocy](https://help.asana.com) i tworząc zgłoszenie za pośrednictwem bota obsługi klienta Asany w rogu ekranu.

Zadania

Śledź całą pracę

Dzięki **zadaniom** możesz śledzić i organizować swoją pracę oraz współpracować z zespołem.

**Zadania** mogą być czynnościami do wykonania, notatkami lub przypomnieniami.

**Przypisz** zadanie sobie lub członkowi zespołu.

Naciśnij **Tab+M**, aby szybko przypisać sobie zadanie.

Ustaw **datę wykonania**, aby określić termin ukończenia zadania.

Dodaj instrukcje i oczekiwania w **opisie** zadania.

Wpisz **@**, aby wspomnieć inne zadania, osoby, konwersacje lub projekty.

Jeśli kogoś @wspomnisz, osoba ta zostanie dodana do zadania jako **obserwujący**.

Dodaj jako **obserwujących** wszystkie osoby, które powinny otrzymywać aktualizacje dotyczące zadania.

Dodawaj **komentarze**, aby zadawać pytania lub informować obserwujących o aktualizacjach.

Dodaj istotne pliki lub mniej istotne GIF-y jako **załączniki**.

Możesz również dołączać pliki bezpośrednio z **Dropbox**, Dysku Google lub **Box**.

Po dodaniu podzadania, naciśnij **Enter**, aby dodać kolejne.

**Podzadania** mogą zawierać te same szczegóły co zwykłe zadania.

Kliknij **pole komentarza**, aby dodać komentarze lub załączniki do podzadania.

Możesz tworzyć zadania z dowolnego ekranu za pomocą **górnego paska**.

**Gratulacje!** Wygląda na to, że sprostasz temu zadaniu.

Przejdź do następnej lekcji!

Moje zadania

Zawsze wiedz, jakie zadania są następne

Dzięki liście **Moje zadania** zawsze wiesz, na czym skupić się w następnej kolejności.

**Moje zadania** to lista wszystkich zadań, które zostały Ci przypisane.

Kliknij listę **Moje zadania** i zacznij wpisywać tekst, aby dodać zadania.

Przekształcaj **wiadomości e-mail** w zadania, przesyłając je na adres x@mail.asana.com.

Nowe zadania pojawią się u góry listy, w sekcji **Ostatnio przypisane**.

Zadania, które dodasz do listy **Moje zadania** są prywatne dla Ciebie.

Kliknij **Ustaw jako publiczne**, aby udostępnić je zespołowi.

Priorytetyzuj zadania, oznaczając je jako **Dzisiaj**, **Nadchodzące** lub **Później**.

Oznacz zadanie, na które masz czas dzisiaj jako **Dzisiaj**.

Członkowie zespołu mogą wyświetlić Twoją listę **Moje zadania**, aby zobaczyć, nad czym pracujesz.

Oznaczaj zadania, których termin upływa w ciągu tygodnia, jako **Nadchodzące**, aby zobaczyć, co masz do wykonania wkrótce.

Gdy nadejdzie termin wykonania zadania, zostanie ono przeniesione z sekcji **Nadchodzące** do **Dzisiaj**.

Oznacz zadania, których termin upływa za więcej niż tydzień jako **Później**.

Na tydzień przed terminem wykonania zadania zostaną przeniesione z sekcji **Później** do **Nadchodzące**.

Na bieżąco zaglądaj do listy **Moje zadania**, aby wiedzieć, na czym się skupić i które zadania są następne.

W kolejnym kroku dowiesz się, jak współpracować w Asanie ze swoim zespołem.

Projekty

Współpracuj z członkami zespołu

Dzięki **projektom** możesz współpracować nad grupami zadań z zespołem.

**Projekty** pomagają śledzić i organizować kroki w ramach procesu lub inicjatywy.

Tak samo jak w przypadku listy **Moje zadania**, kliknij i wpisz tekst, aby dodać zadania do projektu.

Dodaj zadania do projektu za pomocą **wiadomości e-mail**.

Dodaj **sekcje**, aby zorganizować zadania w projekcie z widokiem listy.

Aby utworzyć nową sekcję, naciśnij**Tab+N** w dowolnym wierszu zadania.

Możesz też dodać **kolumny**, aby zorganizować zadania w projekcie z widokiem tablicy.

**Przypisz** zadania i ustaw w nich **daty wykonania**.

Miej wszystkie terminy pod kontrolą dzięki **kalendarzowi** projektu.

Dodaj jako **członków projektu** wszystkie osoby, które powinny w nim uczestniczyć.

Twórz **konwersacje**, aby coś ogłosić lub rozpocząć dyskusję.

Użyj funkcji **Postęp**, aby śledzić postępy nad projektem.

Ustaw **status** projektu, aby poinformować zespół o przebiegu jego realizacji.

Twórz i organizuj projekty z **paska bocznego**.

Dodaj projekty do**Ulubionych**, aby przypiąć je u góry paska bocznego.

Kliknij przycisk w kształcie **gwiazdki** po lewej stronie nazwy projektu, aby dodać go do ulubionych.

Twórz nowe projekty z dowolnego ekranu za pomocą **górnego paska**.

Skrzynka odbiorcza

Komunikuj się jeszcze szybciej

Komunikuj się i koordynuj pracę szybciej dzięki **Skrzynce odbiorczej**.

Sprawdzaj **Skrzynkę odbiorczą**, aby szybko przejrzeć i odpowiedzieć na najnowsze aktualizacje.

**Skrzynka odbiorcza** powiadomi Cię o zbliżającym się terminie wykonania zadania...

Otwieraj i odpowiadaj na aktualizacje bez wychodzenia ze **Skrzynki odbiorczej**.

**Archiwizuj** powiadomienia, które chcesz odrzucić.

Kliknij **X** z prawej strony aktualizacji, aby ją zarchiwizować.

Otwórz **Archiwum**, aby przenieść odrzucone aktualizacje z powrotem do Skrzynki odbiorczej.

Kliknij **strzałkę** widoczną po prawej stronie zarchiwizowanej aktualizacji, aby przenieść ją z powrotem do Skrzynki odbiorczej.

**Przestań obserwować** zadania lub projekty, aby nie otrzymywać aktualizacji na ich temat.

W każdej chwili możesz wyłączyć **powiadomienia e-mail** od Asany.

**Gratulacje!** Teraz możesz rozpocząć wspaniały dzień pracy z Asaną.

#### Masz więcej pytań dotyczących integracji Asany z aplikacją Slack?

POLECANE

Sprawdź inne integracje

Zintegruj swoje ulubione narzędzia biznesowe z Asaną, aby zmaksymalizować widoczność i ograniczyć konieczność przełączania się między aplikacjami. Łącz swoją pracę z dowolnej aplikacji, korzystając z Asany.

#### Microsoft TeamsPołącz konwersacje swojego zespołu z zadaniami i projektami w Asanie.

#### GmailZsynchronizuj Asanę z Gmailem, aby korzystać z Asany bezpośrednio ze swojej skrzynki odbiorczej w Gmailu.

#### ZoomPołącz spotkania z zadaniami, aby automatycznie dodawać do Asany transkrypcje i nagrania.

#### Dysk GoogleNarzędzie wyboru plików z Dysku Google jest zintegrowane z okienkiem zadania w Asanie, co pozwala na łatwe dołączanie plików z „Mojego dysku” bezpośrednio do zadań.

### Czym jest Slack?

[Slack](https://slack.com/) to komunikator biznesowy, który umożliwia łatwe przekazywanie potrzebnych informacji. Łącząc osoby wykonujące wspólną pracę w jeden zespół, Slack całkowicie zmienia sposób komunikacji w organizacjach.

### Dlaczego warto korzystać z integracji Slack + Asana?

Dzięki integracji Slack + Asana zespoły mogą przekształcać rozmowy i pomysły z aplikacji Slack w wykonalne zadania i projekty w Asanie, przyspieszając realizację kluczowych działań w całej organizacji. Zmieniaj krótkie pytania i czynności do wykonania w zadania z przypisanymi osobami odpowiedzialnymi i datami wykonania.

#### Sposoby wykorzystania integracji Slack + Asana

Z łatwością zapisuj działania do wykonania, aby mieć pewność, że zlecenia i zadania nie zgubią się w aplikacji Slack. Przekształcaj wiadomości ze Slacka w wykonalne zadania w Asanie w zaledwie kilku kliknięciach.

Dzięki integracji Slack + Asana możesz:
- Tworzyć nowe zadania, przypisywać je sobie lub członkom zespołu, a także dodawać je do istniejących projektów.
- Wyświetlać dane z Asany, takie jak zadania, kamienie milowe, projekty czy portfolio.
- Komentować zadania.
- Oznaczać zadania jako ukończone.
- Wyświetlać listę wszystkich zadań w obszarze roboczym lub w organizacji.
- Otrzymywać powiadomienia dotyczące utworzenia lub ukończenia zadania oraz komentarzy do zadań, a także aktualizacje statusu portfolio, celów lub projektów.

_Należy pamiętać, że aktualizacje dotyczące prywatnych projektów, portfolio i celów mogą być wysyłane na kanał Slack, którego uczestnicy mogą nie być członkami prywatnych projektów, portfolio lub celów._

#### Bądź na bieżąco dzięki podsumowaniom generowanym przez AI

Korzystając z [Asana AI](https://asana.com/product/ai), zespoły mogą szybko przygotowywać podsumowania zadań z Asany bezpośrednio w aplikacji Slack. Dzięki temu zespoły mogą w łatwy sposób na bieżąco śledzić aktualny status pracy oraz pozyskiwać kluczowe informacje bez konieczności wysyłania e-maili, planowania spotkań lub przełączania się między narzędziami.

Po wklejeniu w aplikacji Slack linku do zadania w Asanie możesz po prostu kliknąć przycisk „Podsumuj zadanie”, aby wygenerować podsumowanie. Dzięki takiemu podsumowaniu możesz szybko wdrożyć się w aktualny stan pracy międzyfunkcyjnej, niezależnie od tego, czy nadrabiasz zaległości po urlopie, dołączasz do projektu w trakcie jego realizacji, czy też śledzisz pracę, w której aktywnie nie uczestniczysz.

#### Korzystaj z AI, aby tworzyć analizy i otrzymywać rekomendacje

Zespoły mogą również korzystać z Asana AI, aby w łatwy sposób opracowywać analizy i otrzymywać rekomendacje, które przyspieszają pracę. Możesz zadawać pytania, aby zapoznać się z najnowszymi informacjami dotyczącymi projektów i zadań, określić kolejne kroki, wykryć newralgiczne blokady i nie tylko – a to wszystko w swoim obszarze roboczym w aplikacji Slack. Dzięki temu zespoły otrzymują odpowiednie informacje na czas, co pozwala im się skupić na kluczowych obszarach bez konieczności przełączania się między narzędziami.

Aby uzyskać dostęp do funkcji czatu, przejdź do ikony Asany w menu szybkiego dostępu w prawym górnym rogu obszaru roboczego w aplikacji Slack i kliknij „Porozmawiaj na czacie z Asaną”. Jeśli ta ikona nie jest widoczna, możesz ją dodać, przechodząc do preferencji użytkownika, klikając „Nawigacja” i wybierając ją z sekcji „Agenci aplikacji”. Jeśli nie widzisz jej na liście, prawdopodobnie najpierw musisz poprosić administratora o włączenie jej dla Twojego obszaru roboczego.

_Uwaga: dostępność funkcji Asany obsługiwanych przez AI może zależeć od ustawień domeny. AI może popełniać błędy, dlatego zawsze należy sprawdzać poprawność wyników._

#### Zautomatyzuj swoje procesy, łącząc Slacka z regułami

Ogranicz ręczne czynności, używając reguł wraz z integracją Slack + Asana. Korzystając z reguł, możesz automatycznie wysyłać wiadomości na kanał Slack lub do konkretnego członka zespołu na podstawie wyzwalacza uruchamianego w Asanie. Reguły pozwalają w łatwy sposób tworzyć odpowiednio dostosowane procesy oraz zwiększają sprawność działania zespołu. Dowiedz się więcej o [regułach w Asanie](https://asana.com/guide/help/premium/rules#gl-create-rule).

### Jak połączyć aplikację Slack z Asaną

Oto jak skonfigurować integrację:
- Aby rozpocząć, załóż [konto Slack](https://www.slack.com/) oraz [konto w Asanie](https://asana.com/apps/slack#signup).
- [Przejdź do aplikacji Slack](https://slack.com/services/new/asana), aby uzyskać instrukcje dotyczące uwierzytelnienia konta.
- Aby rozpocząć korzystanie z integracji, wpisz polecenie „/asana” w aplikacji Slack. Możesz w ten sposób wyświetlać, tworzyć, kończyć lub komentować zadania. Możesz także połączyć kanały w aplikacji Slack z projektami w Asanie, aby otrzymywać powiadomienia o utworzeniu lub ukończeniu zadania.

### Dowiedz się więcej i zyskaj wsparcie

Więcej na temat używania integracji Slack + Asana dowiesz się z [Przewodnika Asany](https://help.asana.com/s/article/slack-and-asana).

Jeśli masz pytania, uwagi lub potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z [zespołem obsługi klienta Asany](https://asana.com/support).

Szukasz innych rozwiązań, które korzystają z integracji Slack + Asana? Zapoznaj się z integracją opracowaną przez partnera Slack: [Przepływy pracy w Slack + Asana](https://asana.com/apps/slackworkflows). Małe i średnie firmy, które spełniają określone warunki i są nowymi klientami Asany, mogą skorzystać z wyjątkowej [50% zniżki w ramach oferty partnerskiej Slack](https://asana.com/partners/small-business) (dotyczy małych i średnich firm, które są klientami Slack; obowiązują warunki).

### Współpracuj bez wysiłku dzięki Asanie

Od szczegółów po szerszy obraz – Asana organizuje pracę zespołów tak, aby było wiadomo, co jest do zrobienia, dlaczego jest to ważne i jak należy to wykonać. Jest prosta w obsłudze i jednocześnie na tyle potężna, by zarządzać w niej całą firmą, a rozpoczęcie pracy jest darmowe. [Dowiedz się więcej o Asanie już dziś](https://asana.com/).

Aplikacje i integracje Asany

Slack + Asana
