# Collaboration Resources

> test

Source: https://asana.com/it/resources/collaboration/page/2

### Risorse per la collaborazione

La collaborazione è la chiave del lavoro di squadra. Scopri come promuovere la collaborazione e consentire ai membri del team di lavorare insieme facilmente.

### Articoli in primo piano

- [Demo di Asana: scopri tutte le potenzialità di Asana in azione](https://asana.com/demo/main?utm_medium=web&utm_source=resource-card&utm_campaign=vpd24)

Azienda

Azienda

Collaborazione

Obiettivi

Lavoro ibrido e da remoto

Approfondimenti del settore

leadership

Produttività

Gestione dei progetti

Pianificazione dei progetti

Strategia aziendale

#### Content writer

- [Collaborazione sul luogo di lavoro: undici modi per incoraggiare il lavoro di squadra](/it/resources/collaboration-in-the-workplace)

Collaborazione

Gestione del lavoro

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

La mission di Asana è aiutare l’umanità a prosperare, consentendo ai team di tutto il mondo di lavorare insieme senza sforzo. La collaborazione sul luogo di lavoro porta il lavoro ...

- [Dodici suggerimenti per comunicare in maniera efficace sul luogo di lavoro](/it/resources/effective-communication-workplace)

Collaborazione

Gestione del lavoro

#### Autrice

Today, we're in almost constant contact with our coworkers. You might not put a lot of thought into saying "hi" to your coworker, grabbing virtual coffee with a remote team member ...

- [Ascoltare per capire: come praticare l’ascolto attivo (con esempi)](/it/resources/active-listening)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Gestione del lavoro

leadership

#### Autrice

L’ascolto attivo è molto più di una semplice abilità comunicativa: è un modo di entrare in relazione con le persone che ti circondano, sia in ufficio sia nella vita quotidiana. Qu ...

- [Oltre 110 domande per rompere il ghiaccio e il team building](/it/resources/icebreaker-questions-team-building)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Autrice

Ti è mai capitato di iniziare una riunione con un silenzio imbarazzante, in cui tutte e tutti fissano lo schermo in attesa che qualcuno parli per primo? Le domande rompighiaccio e ...

- [Cos'è la gestione del lavoro e perché è utile al tuo team](/it/resources/what-is-work-management-ebook)

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Coordinare il lavoro tra diversi team è un'esperienza caotica, soprattutto quando devi cercare le informazioni tra email e app di messaggistica. Senza un sistema per gestire la pr ...

- [Team charter template: A roadmap for team success](/it/resources/team-charter-template)

leadership

Collaborazione

#### Content writer

Il tuo team è come un domino accuratamente posizionato. Puoi mescolare e abbinare le competenze per costruire qualcosa di speciale, ma quando una persona vacilla, tutti lo sentono ...

- [Tips to create group norms for high-performance teams](/it/resources/group-norms-examples)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Autrice

Cosa pensi che succederebbe se entrassi in una riunione indossando un costume da clown? O se cambiassi tutti i suoni di notifica del tuo computer con dei gatti che miagolano? Anch ...

- [I ruoli in un team: nove profili per un team equilibrato](/it/resources/team-roles)

leadership

Collaborazione

#### Content writer

Lavorare in gruppo richiede organizzazione e collaborazione. Affinché i team siano più produttivi, ognuno dovrebbe avere un ruolo specifico che riflette i suoi punti di forza. Il ...

- [Knowledge management template](https://asana.com/templates/knowledge-management)

Collaborazione

- [RACI matrix template](https://asana.com/templates/raci-matrix)

Pianificazione dei progetti

Collaborazione

Gestione dei progetti

- [Scopri perché Asana è stata scelta dai clienti nel mercato della gestione del lavoro in collaborazione](/it/resources/voice-of-the-customer-for-collaborative-work-management)

Collaborazione

Strategia aziendale

Enterprise-ready collaborative work management (CWM) platforms empower employees to pivot quickly and collaborate effectively—fueling high-impact work and driving business outcome ...

- [Empathy maps: How to understand your customer](/it/resources/empathy-map-template)

leadership

Collaborazione

#### Content writer

Hai mai sentito il detto "mettersi nei panni di qualcuno"? È un esempio di empatia. Quando promuovi l’empatia, ti immagini di vivere la vita di qualcun altro. Questa competenza tr ...

- [Che cos’è la collaborazione da remoto: quattro modi per migliorare il lavoro di squadra](/it/resources/remote-collaboration)

Lavoro ibrido e da remoto

Collaborazione

#### Content writer

Se non puoi prenotare una sala conferenze con una lavagna, dare una pacca sulla spalla a qualcuno per una breve chiacchierata o fare brainstorming insieme durante il pranzo, come ...

- [Work schedule types: How to find the right approach for your team](/it/resources/work-schedule-types)

Produttività

leadership

Collaborazione

#### Content writer

Il tuo team è la parte più importante di qualsiasi progetto. Il loro lavoro e il loro tempo sono essenziali per affrontare gli obiettivi del progetto e stimolare la crescita dell' ...

- [8 key features to look for in a work management platform](/it/resources/work-management-tool-buyers-guide)

Produttività

Pianificazione dei progetti

leadership

Gestione dei progetti

Collaborazione

#### Content writer

Il modo in cui lavoriamo non funziona. Il lavoro è disperso, gli strumenti non sono sincronizzati e i team sono oberati di app e stanchi della tecnologia. Ma esiste un modo più in ...

- [Demo di Asana: scopri tutte le potenzialità di Asana in azione](https://asana.com/demo/main?utm_medium=web&utm_source=resource-card&utm_campaign=vpd24)

Azienda

Collaborazione

Obiettivi

Lavoro ibrido e da remoto

Approfondimenti del settore

leadership

Produttività

Gestione dei progetti

Pianificazione dei progetti

Strategia aziendale

#### Content writer

- [How transparency at work can help your team](/it/resources/workplace-transparency)

Collaborazione

Alcune aziende pensano che piani aperti, riunioni mensili del personale e resoconti dettagliati equivalgano alla trasparenza. Ma questi sono solo aspetti logistici: la trasparenza ...

- [Individual contributors can be leaders too](/it/resources/individual-contributor)

leadership

Collaborazione

Produttività

#### Content writer

In passato, diventare manager era un chiaro indicatore di crescita professionale. Quando si ottenevano buoni risultati nel proprio lavoro, si veniva promossi alla gestione di un t ...

- [Why 1:1 meetings are crucial to your team’s success](/it/resources/one-on-one-meeting)

leadership

Produttività

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Molti leader si chiedono se valga la pena dedicare tempo alle riunioni individuali. Eppure, anche le molte startup di successo confermano che la riunione 1:1 è uno degli strumenti ...

- [Employee engagement: The secret to your team’s success](/it/resources/employee-engagement)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

Gestione dei progetti

#### Content writer

Se vuoi che il tuo team si senta entusiasta del lavoro e raggiunga i suoi obiettivi, il coinvolgimento è la chiave. Stiamo parlando del coinvolgimento dei dipendenti, non di quell ...

- [Connect Asana and your favorite apps with Zapier](/it/resources/connect-asana-and-your-favorite-apps-with-zapier)

Collaborazione

Per le persone non tecniche come me, le API tendono a essere abbastanza inutili. Certo, potrei essere in grado di seguire una guida pratica di base per un’API davvero ben document ...

- [11 Benefits of teamwork in the workplace (with examples)](/it/resources/teamwork-in-the-workplace)

Collaborazione

leadership

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Autrice

Il lavoro di squadra è uno degli strumenti più importanti quando si tratta di efficienza organizzativa. Sebbene siamo tutti d'accordo sul fatto che il lavoro di squadra sia import ...

- [How knowledge management helps your team stay organized](/it/resources/knowledge-management)

Gestione dei progetti

Collaborazione

Produttività

Strategia aziendale

#### Autrice

Ogni giorno elabori nuove informazioni che alla fine si trasformano in conoscenza. Probabilmente non pensi al fatto che devi “gestire” questa conoscenza: per la maggior parte di n ...

- [Why Your Organization Needs a Collaborative Work Management Strategy](https://resources.asana.com/collaboration-strategy-webinar.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [Introduzione alla gestione del lavoro](/it/resources/introduction-to-work-management)

Collaborazione

#### Autrice

Qualche anno fa, in Viessmann, il professor Martin Viessmann e suo figlio (ora co-CEO), Max, hanno capito l'importanza di far entrare l'azienda di sistemi di riscaldamento e raffr ...

- [Meeting agenda template](https://asana.com/templates/meeting-agenda)

Gestione dei progetti

Collaborazione

Produttività

leadership

Lavoro ibrido e da remoto

Agile

- [6 tips for breaking down business silos](/it/resources/breaking-down-silos)

Collaborazione

Produttività

#### Autrice

Le iniziative aziendali più importanti sono quelle interfunzionali, che coinvolgono diversi reparti. Ma spesso è difficile per i diversi reparti lavorare insieme a causa di involo ...

- [Asynchronous communication isn’t what you think it is](/it/resources/synchronous-vs-asynchronous-communication)

Collaborazione

Gestione dei progetti

Lavoro ibrido e da remoto

#### Autrice

Per molti di noi, ricevere un’email alle 2:00 del mattino era un campanello d’allarme. Ora, con i team interfunzionali in fusi orari diversi, è (piuttosto) normale. Se a questo ag ...

- [Perché un piano di comunicazione chiaro è più importante di quanto pensi](/it/resources/communication-plan)

Pianificazione dei progetti

Collaborazione

Lavoro ibrido e da remoto

#### Autrice

Successful collaboration starts with clear communication. When your team knows where to share updates, how often to connect, and who to loop in, projects run more smoothly. But wi ...

- [6 ways to develop adaptability in the workplace and embrace change](/it/resources/workplace-adaptability-skills)

Collaborazione

Agile

Lavoro ibrido e da remoto

Gestione dei progetti

#### Content writer

Il luogo di lavoro è un ambiente dinamico e in continua evoluzione. Una campagna che funziona brillantemente un giorno fallisce completamente il giorno successivo. Il collega su c ...

- [Cos'è il Work Graph® di Asana?](/it/resources/work-graph)

Azienda

Gestione dei progetti

leadership

Obiettivi

Produttività

Pianificazione dei progetti

Raccolta Inspire &amp; Collection

Agile

Strategia aziendale

Collaborazione

Lavoro ibrido e da remoto

#### Autrice

Il lavoro è interfunzionale per natura. Per realizzare un progetto eccezionale hai bisogno di competenze, prospettive e conoscenze specialistiche diverse. I progetti migliori sono ...

- [Improving team effectiveness: 4 models to guide you](/it/resources/team-effectiveness)

Collaborazione

leadership

#### Autrice

Costruire un team ad alte prestazioni richiede impegno. Quando si ha un gruppo di persone con competenze e caratteristiche uniche, il successo e la coesione del team possono varia ...

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborates](https://resources.asana.com/apac-collaboration-report.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [How to improve team communication: 6 strategies and tips](/it/resources/team-communication)

Collaborazione

Gestione dei progetti

Produttività

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Il tuo stile di comunicazione la dice lunga su di te come leader. Sei rilassato e di supporto mentre guidi il tuo team attraverso progetti creativi? Oppure sei più intenso nella c ...

- [Don’t like giving feedback? These 20 tips are for you](/it/resources/tips-giving-feedback)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Autrice

Se non ti senti a tuo agio nel dare feedback, non sei l’unico. Sebbene il feedback sia una parte fondamentale di una comunicazione efficace sul luogo di lavoro, molti di noi non s ...

- [Dodici suggerimenti per comunicare in maniera efficace sul luogo di lavoro](/it/resources/effective-communication-workplace)

Collaborazione

#### Autrice

Today, we're in almost constant contact with our coworkers. You might not put a lot of thought into saying "hi" to your coworker, grabbing virtual coffee with a remote team member ...

- [Come sviluppare il pensiero critico in sette passaggi (con esempi)](/it/resources/critical-thinking-skills)

Collaborazione

#### Autrice

Il pensiero critico è un processo in cui si pongono le domande giuste per arrivare alla miglior conclusione possibile. I bravi pensatori critici analizzano le informazioni da una ...

- [Team virtuale: dieci modi per sviluppare una cultura collaborativa](/it/resources/virtual-team)

Lavoro ibrido e da remoto

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Autrice

Se abbiamo imparato una cosa nel 2020, è che il lavoro da remoto è possibile. I falsi miti secondo cui i team virtuali sarebbero meno produttivi, sarebbe impossibile creare legami ...

- [Sei strategie per prendere rapidamente decisioni di gruppo](/it/resources/group-decision-making)

Collaborazione

Produttività

Strategia aziendale

#### Autrice

Prendere una decisione a nome di un gruppo di persone non è cosa da poco. Le cose diventano ancora più complicate quando si devono prendere importanti decisioni aziendali, ed è ne ...

- [Nove suggerimenti per prendere meglio gli appunti durante una riunione](/it/resources/meeting-notes-tips)

Gestione dei progetti

Collaborazione

#### Autrice

Meetings are an important part of projects, serving as the space where decisions are made and team members connect. While meetings are a key step to making good decisions, where d ...

- [Ventinove tecniche di brainstorming: idee efficaci per accendere la creatività](/it/resources/brainstorming-techniques)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Content writer

Le idee migliori non nascono dal giorno alla notte. Affidare a una sola persona il compito di escogitare una soluzione può richiedere del tempo e causare stress. Incaricare un gru ...

- [Shareholder vs. stakeholder: What’s the difference?](/it/resources/stakeholder-vs-shareholder)

leadership

Collaborazione

Gestione dei progetti

#### Content writer

Warren Buffett acquistò le sue prime azioni nel 1942, a soli 11 anni. Mentre gli altri bambini giocavano a baseball e si scambiavano fumetti, lui acquistò sei azioni CITGO a 38 do ...

- [10 tips to improve nonverbal communication](/it/resources/nonverbal-communication)

Collaborazione

#### Autrice

Molte volte, quando parliamo di comunicazione non verbale, pensiamo al linguaggio del corpo. Ed è vero che il linguaggio del corpo è una parte importante della comunicazione non v ...

- [Fixing meetings: A research-backed playbook](/it/resources/fixing-meetings-playbook)

The Work Innovation Lab

Marketing

IT

Operazioni

Collaborazione

Produttività

#### Responsabile del Work Innovation Lab

Meetings are a huge time sink for organizations. Even with technology built to manage calendars and work more efficiently, meeting bloat has only gotten worse. This playbook—jam-p ...

- [Qual è la differenza tra gruppo e team?](/it/resources/group-vs-team)

Collaborazione

leadership

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Whether you're building a new team or leading an existing group, understanding the distinction between the two is essential. While they may seem similar, groups and teams function ...

- [How to run more effective stand-up meetings](/it/resources/stand-up-meeting)

Agile

Collaborazione

Pianificazione dei progetti

#### Autrice

Se fai parte di un team di sviluppo software, è probabile che tu abbia partecipato a una riunione stand-up. Comuni nelle metodologie Agile, le riunioni stand-up sono un modo rapid ...

- [4 must-have communication tools to unlock collaboration](/it/resources/team-communication-tools)

Gestione dei progetti

Collaborazione

#### Autrice

Una comunicazione efficace è uno degli aspetti più importanti di qualsiasi azienda. Consentendo una comunicazione semplice, promuovi la collaborazione e rendi più facile per i mem ...

- [Creating clarity: Aligning teamwork to your organization’s mission](/it/resources/aligning-teamwork)

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Quando le organizzazioni allineano con successo le loro persone dietro una missione condivisa, possono accadere cose incredibili. I dipendenti possono attingere a maggiori riserve ...

- [Asana è stata riconosciuta come Leader nel report The Forrester Wave™](/it/resources/forrester-wave-collaborative-work-management-2025)

Collaborazione

Molto è cambiato nel mercato degli strumenti per la gestione del lavoro in collaborazione (CWM) dall'ultima valutazione dei fornitori effettuata da Forrester nel novembre 2022. Or ...

- [Cross-functional work: The secret to a collaborative workplace](/it/resources/cross-functional-collaboration-work)

Collaborazione

Produttività

#### Autrice

Immagina che il tuo team abbia appena lanciato una campagna di marketing di successo: pensa a tutti i diversi team che hanno contribuito a rendere questa campagna un successo. Tut ...

- [Uncovering the secrets behind operations management](/it/resources/operations-management)

Operazioni

Collaborazione

Gestione dei progetti

#### Autrice

Se hai un'azienda, deve funzionare in qualche modo. Non è una novità. In effetti, i registri delle aziende storiche, come gli elenchi di inventario, le transazioni e i libri conta ...

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborate](https://resources.asana.com/japan-collaboration-report.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [Turn your team into skilled problem solvers with these strategies](/it/resources/problem-solving-strategies)

Collaborazione

#### Autrice

Immagina: stai gestendo le tue attività quotidiane al lavoro, il tuo capo ti chiama e ti dice: "Abbiamo un problema". Purtroppo, non viviamo in un mondo in cui i problemi si risol ...

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborates](https://resources.asana.com/collaboration-report-uki.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [10 tips for success on your first day of work](/it/resources/first-day-of-work)

Produttività

Collaborazione

Lavoro ibrido e da remoto

#### Content writer

So you've secured a new job, congratulations! With your first day of work approaching, you're likely feeling a mix of excitement and nerves. No two workplaces are the same, so as ...

- [I tre punti essenziali della gestione del lavoro](/it/resources/work-management-essentials)

Collaborazione

#### Content writer

Coordinare il lavoro tra vari team può essere caotico, soprattutto se devi cercare tra email o app di messaggistica per trovare le informazioni. Senza un sistema centralizzato per ...

- [Sette fasi cruciali del processo decisionale](/it/resources/decision-making-process)

leadership

Collaborazione

Pianificazione dei progetti

#### Autrice

Ogni giorno lavorativo è costellato di decisioni: dalla priorità da assegnare a un progetto fino alla scelta di un nuovo fornitore, passando per l’allocazione del budget trimestra ...

- [4 easy steps for creating an effective knowledge base](/it/resources/knowledge-base)

Collaborazione

Produttività

#### Autrice

Quando stai cercando di acquistare un nuovo prodotto, quali sono le cose che cerchi? Un prodotto ben fatto? Funzionalità adatte alle tue esigenze? E il servizio clienti?Se offri a ...

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborates](https://resources.asana.com/collaboration-report-de.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [How Twilio drives operational excellence & improves collaboration with Asana](https://resources.asana.com/on-demand-webinar-with-Twilio-and-Asana.html)

Collaborazione

- [10 team management skills to start building today](/it/resources/team-management-skills)

leadership

Gestione dei progetti

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Autrice

Cosa distingue un buon manager da uno cattivo? Non è il lavoro che svolgi o i flussi di lavoro che il tuo team utilizza. Piuttosto, i buoni manager si concentrano sul loro team. D ...

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborates](https://resources.asana.com/americas-collaboration-report.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [10 negotiation skills to close deals with confidence](/it/resources/negotiation-skills)

leadership

Collaborazione

#### Content writer

In quanto adulti sul luogo di lavoro, la negoziazione è l'unico modo (accettabile) per ottenere ciò che vogliamo. Tuttavia, può sembrare intimidatoria e gli studi suggeriscono che ...

- [1:1 meeting template](https://asana.com/templates/one-on-one-meeting)

Raccolta Inspire &amp; Collection

leadership

Lavoro ibrido e da remoto

Collaborazione

- [Collaboration Report: How the most effective teams in the world collaborates](https://resources.asana.com/collaboration-report-fr.html)

Collaborazione

#### Content writer

- [The best conflict resolution strategy you’re not using](/it/resources/conflict-resolution-strategies)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Autrice

In qualità di team leader, vuoi creare un ambiente aperto e inclusivo in cui tutti si sentano a proprio agio sul lavoro. Ci sono molte strategie che puoi adottare per promuovere q ...

- [6 work styles and how to help team members discover theirs](/it/resources/work-styles)

Raccolta Inspire &amp; Collection

Collaborazione

#### Content writer

La collaborazione sul luogo di lavoro non è sempre una passeggiata. Tuttavia, riunire menti diverse può anche essere molto potente. Team più collaborativi portano a una maggiore p ...

- [Quattro modi per definire ruoli e responsabilità per il successo del team](/it/resources/roles-and-responsibilities)

Collaborazione

Collaborazione

Gestione dei progetti

Pianificazione dei progetti

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

Conosciamo tutti quella sensazione di caos quando ci troviamo a gestire un progetto in cui ruoli e responsabilità non sono ben chiari. Un membro del team porta avanti il design, u ...

- [Collaborazione sul luogo di lavoro: undici modi per incoraggiare il lavoro di squadra](/it/resources/collaboration-in-the-workplace)

Collaborazione

Raccolta Inspire &amp; Collection

#### Content writer

La mission di Asana è aiutare l’umanità a prosperare, consentendo ai team di tutto il mondo di lavorare insieme senza sforzo. La collaborazione sul luogo di lavoro porta il lavoro ...

### Raccolta Anatomia del lavoro

L’incertezza degli ultimi due anni ha creato uno scontro tra culture del lavoro, ma i leader possono trasformare questo momento unico in una grande opportunità. Abbiamo intervistato 10.624 dipendenti nel mondo per scoprire cosa funziona e cosa non funziona nelle loro organizzazioni.

Anatomia del lavoro

### Approfondimenti del settore

Risorse, resoconti, white paper e approfondimenti dei leader del settore sullo stato del lavoro. Il resoconto di settore di Asana in primo piano: l’Indice dell'anatomia del lavoro.

Approfondimenti del settore

### Leadership

I leader forti motivano il team a sbloccare il lavoro di alto impatto. Sviluppa le tue capacità di leadership in modo da poter passare da “Puoi farlo” a “Possiamo farlo insieme”.

leadership

### Collaborazione

La collaborazione è la chiave del lavoro di squadra. Scopri come promuovere la collaborazione e consentire ai membri del team di lavorare insieme facilmente.

Collaborazione

### Pianificazione dei progetti

Monitora le attività e ottieni risultati. Con la pianificazione del progetto, organizzi e monitori tutto per preparare ogni progetto al successo. Quindi, porta a termine il lavoro e rispetta le scadenze.

Pianificazione dei progetti

### Strategia aziendale

Crea la tua strategia aziendale, migliora i processi operativi e dedica più tempo al lavoro che ami. Ottieni risorse per pianificare ed eseguire la tua attività con Asana.

Strategia aziendale

### Produttività

I team produttivi passano meno tempo a svolgere attività superflue. Scopri come dedicare più tempo a ciò che conta. Stabilisci le priorità, esegui e raggiungi i tuoi obiettivi in modo efficace, ogni volta.

Produttività

### Obiettivi

I team che hanno obiettivi chiari raggiungono risultati importanti. Definisci gli obiettivi per aiutare i membri del team a comprendere l'importanza del loro lavoro e a dare il meglio.

Obiettivi

### Lavoro ibrido e da remoto

Aiuta il tuo team ad avere successo con le best practice per team remoti, distribuiti e ibridi. Comunica nello stesso posto in cui si svolge il lavoro, così puoi connetterti e collaborare ovunque ti trovi.

Lavoro ibrido e da remoto

### Gestione dei progetti con il metodo Agile

I team Agile adottano processi iterativi e miglioramenti continui. Ottieni risorse che ti aiuteranno a a implementare la metodologia Agile con il tuo team e portare a termine il lavoro al meglio e più velocemente.

Agile
