# Figma

> Trasforma le idee in azioni con il widget di Asana per Figma e FigJam. Condividi i progetti grafici su Asana grazie agli elementi incorporati dinamici di Figma.

Asana è la soluzione più semplice per consentire ai team di monitorare il proprio lavoro. Da attività e progetti a conversazioni e dashboard, Asana consente ai team di lavorare con la massima efficienza lungo tutte le fasi del flusso di lavoro, e di ottenere ottimi risultati.

Non hai un account? [Inizia](#signup)

Non hai un account? [Iscriviti](/create-account)

Iscrivendomi, accetto l’[Informativa sulla privacy](/terms/privacy-statement) e i [Termini di servizio](/terms/terms-of-service) di Asana.

Confermi che questo indirizzo email è corretto? Forse intendevi account@dominio.com?

[Iscriviti](/create-account) per creare il tuo progetto.

Iscriviti usando il tuo indirizzo email aziendale. Non è possibile utilizzare un indirizzo email personale (ad es. giannaferrari@gmail.com) per creare il proprio account. Se si verificano dei problemi, [compila il modulo di assistenza](https://form.jotform.com/220864619371056) per ricevere aiuto.

Usi già Asana?
[Accedi](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true) per attivare la prova gratuita di Asana.

Asana non funziona con il browser che stai utilizzando al momento. Iscriviti usando uno di questi [browser](/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers).

Stiamo riscontrando problemi durante la configurazione del tuo account con questo indirizzo email. Contatta l’assistenza visitando il [Centro assistenza](https://help.asana.com) e creando un ticket con il bot di assistenza di Asana nell’angolo dello schermo.

Stiamo riscontrando problemi nell’associare questo indirizzo email allo spazio di lavoro corretto. Contatta l’assistenza visitando il [Centro assistenza](https://help.asana.com) e creando un ticket con il bot di assistenza di Asana nell’angolo dello schermo.

Stiamo riscontrando problemi perché questa organizzazione ha già un account Asana. Contatta l’assistenza visitando il [Centro assistenza](https://help.asana.com) e creando un ticket con il bot di assistenza di Asana nell’angolo dello schermo.

Stiamo riscontrando problemi perché questa organizzazione ha già un account Asana. Contatta l’assistenza visitando il [Centro assistenza](https://help.asana.com) e creando un ticket con il bot di assistenza di Asana nell’angolo dello schermo.

Attività

Monitora tutto il lavoro

Puoi usare le **attività** per monitorare, collaborare e organizzare tutto il tuo lavoro.

Le **attività** possono essere cose da fare, idee, note o promemoria.

**Assegna** un’attività a te o a un collega del team.

Premi **Tab + M** per assegnarti rapidamente un’attività.

Aggiungi una **data di scadenza** per sapere con chiarezza quando devi completare il lavoro.

Aggiungi istruzioni e aspettative nel campo della **descrizione** dell’attività.

Digita **@** per creare un collegamento ad altre attività, persone, conversazioni o progetti.

Quando @menzioni una persona, verrà aggiunta alla tua attività come **follower**.

Aggiungi come **follower** chiunque abbia bisogno di rimanere aggiornato sulla tua attività.

Aggiungi **commenti** per porre domande o fornire aggiornamenti ai follower.

Aggiungi file pertinenti o una GIF qualsiasi come **allegati**.

Puoi anche allegare direttamente documenti da **Dropbox**, **Google Drive** o **Box**.

Dopo aver aggiunto una sottoattività, premi **Invio** per aggiungerne un’altra.

Le **sottoattività** possono contenere le stesse informazioni delle attività.

Clicca sul **fumetto del commento** per aggiungere commenti o allegati a una sottoattività.

Puoi creare attività da qualsiasi schermata utilizzando la **barra superiore**.

**Congratulazioni!** Sembra che tu sia all’altezza del compito.

Passiamo alla prossima lezione!

Le mie attività

Identifica le prossime attività da svolgere

Con la sezione **Le mie attività** saprai sempre quello che devi fare.

La sezione **Le mie attività** contiene un elenco di tutte le attività assegnate a te.

Clicca sull’elenco in **Le mie attività** e inizia a scrivere per aggiungere attività.

Inoltra le tue **email** a x@mail.asana.com per convertirle in attività.

Le nuove attività verranno visualizzate in cima all’elenco in **Assegnate di recente**.

Le attività aggiunte in **Le mie attività** sono visibili solo a te.

Clicca su **Rendi pubblica** per condividere un’attività con il tuo team.

Assegna una priorità alle attività come **Oggi**, **In programma** o **Più tardi**.

Contrassegna con **Oggi** le attività delle quali potrai occuparti.

I colleghi del tuo team possono visualizzare il tuo elenco in **Le mie attività** per vedere a cosa stai lavorando.

Contrassegna le attività da completare entro una settimana come **In programma**, in modo da vedere quelle che scadranno a breve.

Alla data di scadenza, l’attività verrà spostata da **In programma** a **Oggi**.

Contrassegna le attività in scadenza tra più di una settimana con **Più tardi**.

Le tue attività verranno spostate da **Più tardi** a **In programma** una settimana prima della scadenza.

Assegna sempre una priorità alle attività in **Le mie attività** per sapere a quali devi lavorare subito e quali puoi dedicarti dopo.

E adesso, impara a collaborare con il tuo team in Asana.

Progetti

Collabora con i colleghi del team

Collabora con i colleghi a gruppi di attività con i **progetti**.

I **progetti** ti aiutano a monitorare e organizzare le fasi di un processo o di un’iniziativa,

Come per la sezione **Le mie attività**, è sufficiente cliccare e digitare per aggiungere attività al progetto.

Aggiungi attività al tuo progetto dalle **email**.

Aggiungi **sezioni** per organizzare le attività in un progetto nella vista elenco.

Premi **Tab+N** in una qualsiasi riga di un’attività per creare una nuova sezione.

In alternativa, aggiungi **colonne** per organizzare le attività in un progetto organizzato in vista bacheca.

**Assegna** le tue attività e fissa le **date di scadenza**.

Non perdere mai una scadenza con il **calendario** del progetto.

Aggiungi come **membri** tutti coloro che devono essere aggiornati sul tuo progetto.

Pubblica **conversazioni** per fare annunci o avviare discussioni.

Usa l’opzione **Avanzamento** per vedere come procede il tuo progetto.

Imposta uno **stato** del progetto per aggiornare il tuo team su come sta procedendo.

Apri e organizza i progetti dalla **barra laterale**.

Contrassegna i progetti come **preferiti** per aggiungerli in alto nella barra laterale.

Clicca sulla **stella** a sinistra del nome del progetto per aggiungerlo ai preferiti.

Crea nuovi progetti da qualsiasi schermata utilizzando la **barra superiore**.

Posta in arrivo

Comunica ancora più velocemente

Comunica e coordina più velocemente con la **Posta in arrivo**.

Controlla la **Posta in arrivo** per leggere e rispondere rapidamente agli ultimi aggiornamenti.

Riceverai una notifica nella **Posta in arrivo** quando un’attività è in scadenza…

Apri e rispondi agli aggiornamenti senza uscire dalla **Posta in arrivo**.

**Archivia** gli aggiornamenti che non ti interessano più.

Clicca sulla **X** visualizzata a destra di un aggiornamento per archiviarlo.

Apri la sezione **Archivio** per spostare di nuovo gli aggiornamenti nella Posta in arrivo.

Fai clic sulla **freccia** a destra di un aggiornamento archiviato per spostarlo nuovamente nella Posta in arrivo.

**Smetti di seguire** attività o progetti per non ricevere più i relativi aggiornamenti.

Quando vuoi, puoi disattivare le **email di notifica** di Asana.

**Complimenti!** Ora puoi affrontare una splendida giornata di lavoro con Asana.

#### Cos'è Figma?

[Figma](https://www.figma.com/) è lo strumento che i team usano per collaborare sui progetti grafici. Figma aiuta i team a ideare, creare, testare e consegnare progetti grafici di qualità migliore, dall'inizio alla fine.
I team usano [Figma](https://www.figma.com/asana-for-figma), una lavagna online per i team, per fare brainstorming, creare diagrammi e divertirsi insieme.

#### Perché Figma + Asana?

Su Figma e FigJam i piani e i concetti prendono vita, mentre su Asana le idee diventano attività strutturate. Asana e Figma collaborano per aiutare i team a far avanzare il lavoro, indipendentemente dallo strumento che stanno usando.

Su Figma e FigJam, puoi usare il widget di Asana per importare i progetti di Asana e le relative attività sulla tela e discuterne col team. Definisci passaggi successivi chiari per concludere le riunioni, selezionando e trasformando immediatamente le note in attività di Asana.

Su Asana, puoi incorporare i progetti grafici nei progetti, in modo che il tuo team possa fare riferimento a quelli più recenti nei documenti dei relativi progetti. A differenza degli screenshot, gli elementi incorporati dinamici si aggiornano in tempo reale per mostrare le modifiche effettuate in un file grafico, facendo risparmiare il tempo impiegato a trovare i file giusti e ad aggiornare le immagini.

#### Come collegare Figma + Asana

Come creare e revisionare attività di Asana su Figma e FigJam
- Clicca su "Installa Asana per Figma" in alto a destra di questa pagina e seleziona Figma o FigJam. Verrai indirizzato a un nuovo file con il widget posto al centro della finestra.
- Per portare un progetto di Asana all'interno dell'editor, seleziona "Import" (Importa) sul widget e incolla l'URL del progetto che vorresti importare. Dopodiché ti verrà chiesto di accedere al tuo account Asana.
- Per modificare un'attività o visualizzare maggiori dettagli, seleziona l'attività e poi "Show meta data" (Mostra i metadati) nella barra degli strumenti.
- Per trasformare le note in attività di Asana, selezionane una o più, quindi seleziona "Convert stickies to tasks" (Trasforma note in attività) nel widget.

_Nota: su FigJam, incollare un'URL di Asana convertirà automaticamente l'attività in un widget sulla tela, una volta che l'utente abbia effettuato l'autenticazione_

Come incorporare i file di Figma su Asana
- Apri il file di Figma che desideri incorporare.
- Clicca sul pulsante "Share" (Condividi) in alto a destra.
- Clicca su "Copy Link" (Copia link) nella finestra di dialogo che appare.
- Su Asana, apri il progetto in cui desideri incorporare il file Figma.
- Vai alla scheda "Panoramica".
- Nella sezione "Risorse principali", clicca su "Crea brief del progetto" (se ne esiste già uno, clicca in qualsiasi punto del titolo).
- Quando il brief si apre, clicca su "Modifica" in alto a destra.
- Clicca sul punto del brief dove vuoi incorporare il file.
- Incolla l'URL di Figma e l'anteprima si espanderà nell'area sottostante.
- In alternativa, puoi cliccare sull'icona "+" a sinistra della riga in cui ti trovi e scegliere "Inserisci contenuto multimediale".
- Incolla l'URL di condivisione nella casella e clicca su "Incorpora link".

#### Ulteriori informazioni e assistenza

Scopri tutti i modi in cui puoi usare Asana e Figma insieme nell'[Help Center di Figma](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360061900153-Asana-and-Figma).

In caso di domande, commenti o per ricevere aiuto, contatta il servizio assistenza di Figma.

#### Collabora senza problemi con Asana

Dai singoli dettagli alla visione d'insieme, Asana organizza il lavoro in modo che i team sappiano quali attività svolgere, come portarle a termine e perché sono importanti. Puoi iniziare a usarla gratuitamente, è semplice da utilizzare e sufficientemente potente per gestire tutta l'azienda. [Scopri di più su Asana](https://asana.com)

App e integrazioni Asana

Figma