# Asana, el software para gestión de proyectos. Los equipos no pierden de vista el trabajo gracias a Asana. > Mira los planes, da seguimiento al progreso y mantén las conversaciones laborales en un solo lugar. Si gestionas los proyectos con Asana, estarás al tanto de todo lo que hace tu equipo. Asana es la opción más sencilla para que los equipos den seguimiento a su trabajo. Desde tareas y proyectos hasta conversaciones y paneles, Asana permite a los equipos avanzar con su trabajo de principio a fin, y así obtener resultados excelentes. ¿No tienes una cuenta? [Comenzar](#signup) ¿No tienes una cuenta? [Regístrate](/create-account) Al registrarme, acepto la [Política de privacidad](/terms/privacy-statement) y los [Términos de servicio de Asana](/terms/terms-of-service). ¿Puedes confirmar que esta dirección es la correcta? ¿Quisiste escribir cuenta@dominio.com? [Regístrate](/create-account) para crear tus propios proyectos. Regístrate con tu email laboral. No aceptamos direcciones de email personales (p. ej., jennyforrest@gmail.com) para configurar la cuenta. Si tienes problemas, [completa este formulario](https://form.jotform.com/220864619371056) para recibir asistencia. ¿Ya tienes una cuenta de Asana? [Inicia sesión](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true) para activar tu prueba gratuita de Asana. Asana no funciona con el navegador de internet que utilizas actualmente. Regístrate utilizando uno de estos [navegadores compatibles](/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers). No podemos configurar tu cuenta con esta dirección de email. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. No podemos asociar esta dirección de email con el espacio de trabajo correcto. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Estamos teniendo problemas porque esta organización ya tiene una cuenta de Asana. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Estamos teniendo problemas porque esta organización ya tiene una cuenta de Asana. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Tareas Da seguimiento a todo tu trabajo Puedes usar las **tareas** para dar seguimiento, colaborar y organizar todo tu trabajo. Las **tareas** pueden ser actividades pendientes, ideas, notas o recordatorios. **Asigna** una tarea a un compañero de equipo o a ti mismo. Presiona **Tab+M** para asignarte rápidamente una tarea. Agrega una **fecha de entrega** para definir claramente los plazos. Agrega instrucciones y expectativas en el campo de **descripción** de la tarea. Escribe **@** para vincular a otras tareas, personas, conversaciones o proyectos. Al @mencionar a alguien, se agregará como **colaborador** de la tarea. Agrega como **colaboradores** a las personas que necesiten estar al tanto de la tarea. Agrega **comentarios** para hacer preguntas o actualizar a los colaboradores. Agrega archivos importantes o GIF irrelevantes como **archivos adjuntos**. También puedes adjuntar archivos directamente desde **Dropbox**, **Google Drive** o **Box**. Una vez que hayas agregado una subtarea, presiona **enter** para agregar otra. Las **subtareas** pueden incluir todos los detalles que tienen las tareas normales. Haz clic en la **burbuja de diálogo** para agregar comentarios o archivos adjuntos a la subtarea. Puedes crear tareas desde cualquier pantalla con la **barra superior**. **¡Felicitaciones!** Ya tienes todo listo. ¡Pasa al siguiente tutorial! Mis tareas Siempre ten en claro qué hacer después Siempre ten en claro qué hacer después gracias a **Mis tareas**. **Mis tareas** es una lista de cada actividad que te asignaron. Haz clic en la lista de **Mis tareas** y comienza a escribir para agregar tareas. Reenvía tus **emails** a x@mail.asana.com para convertirlos en tareas. Las tareas nuevas aparecerán en la parte superior de tu lista en **Asignadas recientemente**. Las tareas que agregues en **Mis tareas** son privadas para ti. Haz clic en **Hacer público** para compartirlas con tu equipo. Prioriza las tareas en **Hoy**, **Próximo** o **Más tarde**. Marca para **Hoy** las tareas en las que trabajarás. Tus compañeros de equipo pueden ver tu lista de **Mis tareas** para saber qué estas haciendo. Marca las tareas para entregar dentro de una semana como **Próximo**, para saber en qué deberás trabajar primero. En la fecha de entrega, la tarea se moverá de **Próximo** a **Hoy**. Marca las tareas que se entregarán en más de una semana como **Más tarde**. Tus tareas se moverán de **Más Tarde** a **Próximo** una semana antes de la fecha de entrega. Establece prioridades en **Mis tareas** para saber siempre en qué debes centrarte y cuál será la siguiente actividad. A continuación, aprende cómo trabajar con tu equipo en Asana. Proyectos Trabaja con compañeros de equipo Trabaja con otras personas en conjuntos de tareas con los **proyectos**. Los **proyectos** te ayudan a dar seguimiento y organizar los pasos dentro de un proceso o una iniciativa. Al igual que en **Mis tareas**, solo haz clic y comienza a escribir para agregar tareas a tu proyecto. Agrega tareas a tu proyecto desde tu **email**. Agrega **secciones** para organizar las tareas en un proyecto con vista de lista. Pulsa **Tab+N** en la fila de cualquier tarea para crear una sección nueva. O bien, agrega **columnas** para organizar las tareas en un proyecto con vista de tablero. **Asigna** tus tareas y define **fechas de entrega**. No dejes pasar por alto ninguna fecha de entrega gracias al **calendario** del proyecto. Agrega como **miembros** a todas las personas que deban estar al tanto de tu proyecto. Publica **conversaciones** para hacer anuncios o comenzar debates. Usa la función de **progreso** para ver cómo avanza tu proyecto. Establece un **estado** del proyecto para actualizar a tu equipo sobre el progreso. Abre y organiza los proyectos desde el **menú lateral**. Marca proyectos como **favoritos** para fijarlos en la parte superior del menú lateral. Haz clic en el botón de la **estrella** a la izquierda del nombre de tu proyecto para marcarlo como favorito. Crea nuevos proyectos desde cualquier pantalla con la **barra superior**. Bandeja de entrada Comunícate incluso más rápido Comunícate y coordina el trabajo más rápido con la **bandeja de entrada**. Revisa la **bandeja de entrada** para leer y responder rápidamente tus últimas actualizaciones. En la **bandeja de entrada** recibirás las notificaciones cuando tengas una tarea para entregar... Abre y responde las actualizaciones sin salir de la **bandeja de entrada**. **Archiva** las actualizaciones que ya puedas descartar. Haz clic en la **X** a la derecha de una actualización para archivarla. Abre el **archivo** para mover las actualizaciones descartadas nuevamente a tu bandeja de entrada. Haz clic en la **flecha** a la derecha de una actualización archivada para moverla nuevamente a la bandeja de entrada. **Deja de seguir** las tareas o los proyectos para dejar de recibir notificaciones sobre ellos. Puedes desactivar las **notificaciones por email** de Asana cuando quieras. **¡Excelente!** Ya puedes tener un excelente día de trabajo con Asana. Los equipos no pierden de vista el trabajo gracias a Asana Mira los planes, da seguimiento al progreso y mantén las conversaciones laborales en un solo lugar. Si gestionas los proyectos con Asana, estarás al tanto de todo lo que hace tu equipo. - [Prueba gratis](/sales) - [Comenzar](/create-account) - [Comenzar](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true) #### Organízate Agrega y asigna tareas. Los equipos sabrán qué se debe hacer, cuáles son las prioridades y cuáles son las fechas de entrega de las tareas. #### Mantente al día Define cada etapa del trabajo. Permite que el equipo se centre en las tareas que tiene a mano mientras tú puedes ver dónde se bloquean las tareas. #### Cumple las fechas límite Mira cómo se desarrolla el trabajo a lo largo del tiempo. Gestiona las tareas dependientes, sin fecha estipulada o superpuestas y crea planes confiables para los equipos. Trabaja mejor en un espacio compartido Encuentra todo el trabajo de tu equipo (proyectos, objetivos, documentos y más) para poder conectarte y colaborar sin importar el lugar donde estés. - [Introducción a la gestión del trabajo](/resources/introduction-to-work-management) Establece tus flujos de trabajo de forma rápida Elige entre más de 50 plantillas disponibles para adaptar a tu flujo de trabajo, asegurarte de que nadie pase por alto ningún paso y mantener a tu equipo remando en la misma dirección. - [Gestión del trabajo versus gestión de proyectos](/resources/work-management-vs-project-management) Obtén una vista general del progreso ¡No necesitas agendar reuniones! Obtén actualizaciones de estado en tiempo real y aspectos destacados visuales para ver el estado de tu trabajo y poder identificar proyectos en riesgo. - [Los tres componentes esenciales de la gestión del trabajo](/resources/work-management-essentials) Integraciones Gestiona el trabajo en una sola plataforma Con más de 100 integraciones disponibles, puedes reunir todo lo que tu equipo necesita para comunicarse, colaborar y coordinar el trabajo, de principio a fin. - [Ver las integraciones](/apps) Asana nos ha permitido reducir el tiempo de planificación en un 66 % y aumentar nuestro número de campañas trimestrales de 40 a 200. La flexibilidad y nivel de personalización de Asana son los elementos más beneficiosos para nuestra organización de marketing. El equipo aumentó casi un 20 % su eficiencia en general al confiar en Asana para mantener su trabajo organizado y simple. Sin Asana no sería posible hacer un seguimiento de la cantidad de trabajo que entra y de los entregables que se realizan. Asana brinda apoyo a nuestros equipos interdisciplinarios para que sean más transparentes y se alineen rápidamente con los distintos temas en toda la organización. Gestionar nuestra producción editorial en Asana nos ha ayudado a aumentar las vistas únicas de la página y la duración de las sesiones orgánicas en un 30%. Con Asana ahorramos aproximadamente 50 horas por semana que antes dedicábamos a responder emails y a asistir a reuniones de seguimiento. Asana ha sido fundamental para nuestro equipo ya que nos ha permitido crecer seis veces más este año y aumentar nuestros procesos a escala y con éxito. Con Asana podemos ser estratégicos y proactivos, en vez de reactivos, lo que ha sido fundamental. Asana nos ha salvado la vida en cuanto a trabajar con distintos equipos y zonas horarias y, a la vez, nos mantiene a todos organizados. Asana me ofrece la posibilidad de delegar tareas que son críticas para el negocio, con responsabilidades claras, prioridades bien definidas y fechas de entrega establecidas. Funciones Mantén todo organizado y bajo control De la planificación de proyectos al seguimiento del progreso, mira cómo puedes asegurarte de no pasar nada por alto. #### Planifica mejor tus proyectos El Cronograma ofrece una vista única y dinámica de tu proyecto, como un diagrama de Gantt. Captura cada paso, mira cómo se distribuye el trabajo a lo largo del tiempo y haz planes que tu equipo pueda cumplir. - [Más información sobre el Cronograma](/product/timeline) #### Simplifica las solicitudes de trabajo Asegúrate de que tu equipo tenga todo lo que necesita para iniciar el trabajo. Usa los Formularios para crear un proceso estándar de incorporación de trabajos y simplifica la forma en que los demás solicitan el trabajo. - [Más información sobre los Formularios](/product/forms) #### Reduce el trabajo manual Usa las Reglas para automatizar las tareas rutinarias, para que tu equipo no tenga que pensar en hacerlas, y así pueda dedicar más tiempo al trabajo crítico para la misión de la empresa. - [Más información sobre las Reglas](/product/automation) #### Mira cómo se realiza el trabajo Usa los Hitos para marcar los puntos importantes, como las tareas que necesitas que se finalicen primero para que el trabajo no se vea interrumpido, y observa los resultados. - [Más información sobre los Hitos](https://blog.asana.com/2019/02/es-new-milestones-visualize-project-progress/) #### Informa sobre el progreso Ejecuta informes de búsqueda avanzada con los datos más importantes para saber exactamente en qué enfocar el esfuerzo. - [Más información sobre la Búsqueda avanzada](https://www.youtube.com/watch?v=8SPh4NLPy2U) #### Determina quién puede ver qué Crea proyectos privados y solo para comentar para proteger el trabajo confidencial y asegurarte de que nadie cambie los datos por error. - [Más información sobre los permisos](https://www.youtube.com/watch?v=CrozcMJjUlQ&t=8s) Comienza hoy mismo. Haz mucho más mañana. Mira todo el trabajo que hace el equipo y haz que para ellos sea más fácil realizar el trabajo importante, sin importar desde dónde trabajen. - [Prueba gratis](/sales) - [Comenzar](/create-account) - [Comenzar](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true)