# Funciones de gestión de proyectos y seguimiento del trabajo de Asana > Asana ofrece funciones especialmente diseñadas para tus proyectos, flujos de trabajo, objetivos y tu equipo. Obtén más información sobre las funciones de Asana y regístrate de forma gratuita hoy mismo. Source: https://asana.com/es/features #### Descubre las principales funciones de Asana El modelo de datos Work Graph® de Asana te ayuda a ti y a tus equipos a trabajar juntos de manera inteligente y crecer sin esfuerzo. - [Comenzar](/create-account) - [Agentic Work Management](-) One place to manage, track, and execute all work. - [Más información](/product/ai?utm_medium=website&utm_source=web_banner&utm_content=inlinebanner&utm_campaign=q3ai) - [Compañeros de equipo de IA de Asana](/product/ai/ai-teammates) Agrega agentes de IA a tus flujos de trabajo para colaborar, realizar acciones y obtener resultados más rápido. - [Más información](/product/ai/ai-teammates) - [Compañeros de equipo de IA de Asana](/product/ai) De la planificación estratégica a la asignación de recursos, los compañeros de IA pueden abordar tareas complejas y mejorar la colaboración. - [Más información](/product/ai/ai-studio) #### IA de Asana - [Tareas](/features/project-management/tasks) Divide el trabajo en pasos más pequeños con encargados y fechas de entrega claros. - [Ver las tareas](/features/project-management/tasks) - [Proyectos](/features/project-management/projects) Organiza las tareas y trabaja de forma colaborativa en un espacio compartido. - [Ver los proyectos](/features/project-management/projects) - [Vistas del proyecto](/features/project-management/project-views) Organiza el trabajo como una lista, un calendario, un cronograma, un diagrama de Gantt o un tablero Kanban. - [Ver las vistas del proyecto](/features/project-management/project-views) - [Campos personalizados](/features/project-management/custom-fields) Agrega etiquetas a las tareas para poder ordenar el trabajo, filtrarlo y crear informes automáticamente. - [Ver campos personalizados](/features/project-management/custom-fields) - [Actualizaciones de estado](/features/project-management/status-updates) Crea actualizaciones de proyectos en minutos gracias a las automatizaciones que ahorran tiempo. - [Ver las actualizaciones de estado](/features/project-management/status-updates) - [Seguimiento del tiempo](/features/resource-management/time-tracking) Mide cuánto tiempo dedicas al trabajo para crear presupuestos en función del tiempo que necesitas. - [Ver seguimiento de tiempo](/features/resource-management/time-tracking) - [Mis tareas](/features/project-management/my-tasks) Consulta todas tus tareas en un solo lugar para priorizar qué se debe hacer a continuación. - [Ver Mis tareas](/features/project-management/my-tasks) - [Bandeja de entrada](/features/project-management/inbox) Obtén actualizaciones automáticas sobre el trabajo más importante y filtra el resto. - [Ver la bandeja de entrada](/features/project-management/inbox) - [Aplicación móvil y de escritorio](/features/project-management/mobile-desktop-apps) Resuelve todas las notificaciones de la bandeja de entrada, ya sea que estés en la oficina o en cualquier otro lugar. - [Ver las aplicaciones de Asana](/features/project-management/mobile-desktop-apps) - [Inicio](/features/project-management/home) Empieza a trabajar rápidamente con un resumen de tus tareas, objetivos, proyectos y más. - [Ver el inicio](/features/project-management/home) #### Gestión de proyectos - [Ver la gestión de proyectos](/features/project-management) - [Objetivos](/features/goals-reporting/goals) Conecta el trabajo de cada equipo con los objetivos de toda la empresa. - [Ver los objetivos](/features/goals-reporting/goals) - [Portafolios](/features/goals-reporting/portfolios) Tu centro de control para supervisar los proyectos conectados y colaborar entre los equipos. - [Ver los portafolios](/features/goals-reporting/portfolios) - [Paneles de informes](/features/goals-reporting/reporting-dashboards) Visualiza el estado del trabajo de tu equipo con gráficos e información en tiempo real. - [Ver los paneles de informes](/features/goals-reporting/reporting-dashboards) #### Objetivos e informes - [Ver objetivos e informes](/features/goals-reporting) - [Formularios](/features/workflow-automation/forms) Estandariza las solicitudes de trabajo para que tu equipo tenga la información que necesita desde el principio. - [Ver los formularios](/features/workflow-automation/forms) - [Reglas](/features/workflow-automation/rules) Automatiza las tareas rutinarias para hacer más en menos tiempo. - [Ver las reglas](/features/workflow-automation/rules) - [Paquetes](/features/workflow-automation/workflow-bundles) Crea, implementa y actualiza fácilmente los procesos en todos los proyectos desde un mismo lugar. - [Ver los paquetes](/features/workflow-automation/workflow-bundles) - [Plantillas](/features/workflow-automation/project-task-templates) Estandariza las mejores prácticas de tu equipo con guías prediseñadas para proyectos y tareas. - [Ver las plantillas](/features/workflow-automation/project-task-templates) #### Flujos de trabajo y automatización - [Ver los flujos de trabajo y la automatización](/features/workflow-automation) - [Planificación de capacidad](/features/resource-management/capacity-planning) Crea planes de asignación de personal a largo plazo que alineen tus decisiones de asignación de recursos con los objetivos y maximicen el impacto. - [Ver la planificación de capacidad](/features/resource-management/capacity-planning) - [Gestión de recursos](/features/resource-management/workload) Explora en qué trabaja tu equipo para reasignar la carga laboral y las tareas rápidamente. - [Ver la gestión de recursos](/features/resource-management/workload) - [Seguimiento del tiempo](/features/resource-management/time-tracking) Mide cuánto tiempo dedicas al trabajo para crear presupuestos en función del tiempo que necesitas. - [Ver seguimiento de tiempo](/features/resource-management/time-tracking) - [Registros de horas y presupuestos](/features/resource-management/timesheets-budgets) Realiza un seguimiento del tiempo, los presupuestos y los recursos para potenciar la eficiencia y mejorar los resultados de los proyectos. - [Ver registros de horas y presupuestos](/features/resource-management/timesheets-budgets) #### Gestión de recursos - [Ver la gestión de recursos](/features/resource-management) - [Consola del administrador](/features/admin-security/admin-console) Gestiona los ajustes de toda tu organización en un solo lugar. - [Ver la consola del administrador](/features/admin-security/admin-console) - [Permisos y controles de acceso](/features/admin-security/permissions) Mantén la privacidad de los datos al personalizar quién puede acceder al trabajo en Asana. - [Ver los permisos y los controles de acceso](/features/admin-security/permissions) - [Soluciones de auditoría](https://help.asana.com/s/article/audit-suite-api-and-integration-support) Accede a las API compatibles con integraciones para ayudar a mantener la seguridad y el cumplimiento normativo de tu organización. - [Ver las soluciones de auditoría](https://help.asana.com/s/article/audit-suite-api-and-integration-support) - [Seguridad de datos](/trust) Controla completamente cómo se exportan o eliminan tus datos de Asana. - [Ver la confianza en Asana](/trust) - [Gestión de equipos](/guide/help/organizations/team-basics) Designa administradores para gestionar la configuración de los miembros y hacer cumplir la complejidad de las contraseñas. - [Ver la gestión de equipos](/guide/help/organizations/team-basics) - [Gestión de invitados](/guide/help/organizations/guests) Colabora con proveedores externos, contratistas y socios en Asana, todo en un entorno seguro. - [Ver la gestión de invitados](/guide/help/organizations/guests) #### Administración y seguridad - [Ver la administración y seguridad](/features/admin-security) #### heading #### Google Agiliza, coordina y gestiona el trabajo que haces en Google Workspace y Asana - [Más información](/google-workspace) #### Microsoft Coordina, gestiona y sincroniza de forma segura el trabajo que haces en M365 y Asana - [Ver la integración](/microsoft) #### Salesforce Tus herramientas favoritas para la gestión del trabajo y la relación con los clientes al fin juntas. Logra una colaboración impecable durante el ciclo de venta para brindar experiencias excepcionales a los clientes. - [Ver la integración](/apps/salesforce) #### Slack Convierte las ideas, las solicitudes de trabajo y las acciones pendientes de Slack en tareas y comentarios a los que puedes dar seguimiento en Asana. - [Ver la integración](/apps/slack) #### Zoom Logra reuniones productivas con las tareas, las acciones pendientes y las transcripciones que se pueden buscar en Asana. - [Ver la integración](/apps/zoom) #### Jira Crea automáticamente tareas de Asana a partir de incidencias de Jira y viceversa, y sincroniza las actualizaciones al instante. - [Ver la integración](/apps/jiracloud) #### Tableau Permite que todos puedan acceder a la información de la campaña. Comparte los datos de trabajo de tu equipo para tomar decisiones de marketing más inteligentes. - [Ver la integración](/apps/tableau) #### Power BI Aprovecha los datos de tu equipo con la integración de Power BI y Asana. - [Ver la integración](/apps/powerbi) #### Google Agiliza, coordina y gestiona el trabajo que haces en Google Workspace y Asana - [Más información](/google-workspace) #### Slack Convierte las ideas, las solicitudes de trabajo y las acciones pendientes de Slack en tareas y comentarios a los que puedes dar seguimiento en Asana. - [Ver la integración](/apps/slack) #### Zoom Logra reuniones productivas con las tareas, las acciones pendientes y las transcripciones que se pueden buscar en Asana. #### Dropbox Adjunta fácilmente archivos de Dropbox a una tarea desde el panel de tareas y usa las reglas de Asana para cargar archivos automáticamente en una carpeta de Dropbox. - [Ver la integración](/apps/dropbox) #### Integraciones - [Ver las integraciones](/integrations) #### Éxito y asistencia #### Centro de ayuda Visita nuestro Centro de ayuda para obtener consejos y consultar artículos de asistencia que te ayudarán a aprovechar Asana al máximo. - [Help Center](/guide) #### Academia Asana Aprende a usar Asana a tu propio ritmo con cursos autoguiados, capacitaciones y tutoriales en video. - [Ver la Academia Asana](https://academy.asana.com) #### Programa de certificación Adquiere habilidades críticas para ayudar a tu empresa a alcanzar sus objetivos mientras logras los tuyos. - [Más información](/certifications) #### Éxito del Cliente Ofrecemos opciones a medida de capacitación, consultoría, gestión de cambios, integración y asistencia de implementación para adaptar Asana a tu organización. - [Ver Éxito del Cliente](/customer-success) #### Preguntas frecuentes #### Preguntas frecuentes #### ¿Se pueden crear campos personalizados en Asana? Todos los planes de pago de Asana incluyen campos personalizados ilimitados. Además, los usuarios del plan Asana Basic tienen acceso a campos personalizados predefinidos, como el estado de prioridad. Los campos personalizados te permiten agregar información adicional a las tareas de tus proyectos de Asana. Puedes usar cualquiera de nuestros 17 tipos de campos personalizados diferentes para mostrar la etapa, la prioridad, el costo y cualquier otro dato relevante para tu flujo de trabajo, equipo y empresa. #### ¿Se puede crear un proyecto en Asana al importar un archivo CSV? Sí, cualquier archivo CSV que importes se convertirá en un proyecto en Asana. Una vez importado, verás tus datos como tareas en un proyecto en Asana. Además de los nombres y las descripciones de las tareas, el importador de CSV admite información adicional, como los responsables, las fechas de inicio y entrega, las dependencias, los colaboradores y los campos personalizados. Para obtener más información sobre cómo editar el formato del archivo .csv antes de importarlo, consulta nuestro [artículo de la guía](https://asana.com/guide/help/api/csv-importer). #### ¿Se puede usar Asana para tareas personales? Sí, puedes crear un proyecto de Asana para lo que quieras. Los usuarios de Asana han creado proyectos para gestionar sus listas de compras, sus [tareas personales](https://asana.com/resources/make-better-to-do-lists) e incluso sus bodas. Asana es lo suficientemente flexible como para adaptarse a cualquier estrategia organizacional o de gestión del tiempo que uses. En la sección Mis tareas, puedes ver todo el trabajo que se te ha asignado en un solo lugar y actuar en consecuencia. Ya sea que quieras asignar tareas a los sprints y trabajar con la [metodología Scrum](https://asana.com/resources/what-is-scrum), o programar tu trabajo con el [método Pomodoro](https://asana.com/resources/pomodoro-technique), Asana puede ayudarte. #### ¿Se pueden crear tareas recurrentes para el trabajo repetitivo? Sí, puedes convertir cualquier tarea puntual en una tarea recurrente. Con nuestro selector de fechas, puedes crear fácilmente tareas que se repiten en un día específico, periódicamente o dentro de un intervalo de tiempo personalizado. #### ¿Se pueden codificar las tareas por color? La mejor manera de codificar las tareas por color es usar campos personalizados. Elige entre los 16 colores disponibles para tus campos personalizados de selección única y múltiple. Luego, podrás identificar fácilmente las tareas de un vistazo según el color del campo personalizado. #### ¿Se pueden crear campos personalizados en Asana? Todos los planes de pago de Asana incluyen campos personalizados ilimitados. Además, los usuarios del plan Asana Basic tienen acceso a campos personalizados predefinidos, como el estado de prioridad. Los campos personalizados te permiten agregar información adicional a las tareas de tus proyectos de Asana. Puedes usar cualquiera de nuestros 17 tipos de campos personalizados diferentes para mostrar la etapa, la prioridad, el costo y cualquier otro dato relevante para tu flujo de trabajo, equipo y empresa. #### ¿Se puede crear un proyecto en Asana al importar un archivo CSV? Sí, cualquier archivo CSV que importes se convertirá en un proyecto en Asana. Una vez importado, verás tus datos como tareas en un proyecto en Asana. Además de los nombres y las descripciones de las tareas, el importador de CSV admite información adicional, como los responsables, las fechas de inicio y entrega, las dependencias, los colaboradores y los campos personalizados. Para obtener más información sobre cómo editar el formato del archivo .csv antes de importarlo, consulta nuestro [artículo de la guía](https://asana.com/guide/help/api/csv-importer). #### ¿Se puede usar Asana para tareas personales? Sí, puedes crear un proyecto de Asana para lo que quieras. Los usuarios de Asana han creado proyectos para gestionar sus listas de compras, sus [tareas personales](https://asana.com/resources/make-better-to-do-lists) e incluso sus bodas. Asana es lo suficientemente flexible como para adaptarse a cualquier estrategia organizacional o de gestión del tiempo que uses. En la sección Mis tareas, puedes ver todo el trabajo que se te ha asignado en un solo lugar y actuar en consecuencia. Ya sea que quieras asignar tareas a los sprints y trabajar con la [metodología Scrum](https://asana.com/resources/what-is-scrum), o programar tu trabajo con el [método Pomodoro](https://asana.com/resources/pomodoro-technique), Asana puede ayudarte. #### ¿Se pueden crear tareas recurrentes para el trabajo repetitivo? Sí, puedes convertir cualquier tarea puntual en una tarea recurrente. Con nuestro selector de fechas, puedes crear fácilmente tareas que se repiten en un día específico, periódicamente o dentro de un intervalo de tiempo personalizado. #### ¿Se pueden codificar las tareas por color? La mejor manera de codificar las tareas por color es usar campos personalizados. Elige entre los 16 colores disponibles para tus campos personalizados de selección única y múltiple. Luego, podrás identificar fácilmente las tareas de un vistazo según el color del campo personalizado. #### Trabaja de manera más inteligente con Asana - [Comenzar](/create-account) - [Contactar a Ventas](/sales)