# My Hours + Asana

> Seguimiento del tiempo centrado en los proyectos con presupuestos, aprobaciones, informes y facturación

Source: https://asana.com/apps/my-hours

### ¿Qué es My Hours?

My Hours es una aplicación de seguimiento del tiempo centrada en los proyectos, diseñada para equipos y trabajadores independientes. Registra el tiempo con un temporizador en tiempo real o con planillas de horarios semanales, organiza el trabajo por clientes, proyectos y tareas, y establece presupuestos con alertas para no gastar de más nunca. Aprueba los registros de horas y los gastos, da seguimiento al trabajo facturable y no facturable y a la rentabilidad, y convierte las horas aprobadas en facturas con tu marca. Crea informes claros para los clientes y la nómina, y expórtalos a PDF/XLS. Funciona en la web y en dispositivos móviles con las integraciones más populares.

Esta integración conecta My Hours con Asana para reflejar tu estructura de trabajo y mantenerla sincronizada: tu jerarquía de Asana **Proyecto** → **Sección** → **Tarea** se convierte en **Proyecto** → **Lista de tareas** → **Tarea** en My Hours.

Elige una importación única o habilita una sincronización continua para que los nuevos elementos de Asana se transfieran a My Hours en un plazo de 15 minutos. Opcionalmente, puedes limitarla a un ID de espacio de trabajo específico, lo cual es ideal para hacer un seguimiento del tiempo en la configuración exacta de Asana que tu equipo ya usa (incluida la creación de proyectos vacíos que se completan a medida que agregas secciones y tareas).

### ¿Cómo conectar My Hours con Asana?

Puedes habilitar fácilmente la integración Asana -> My Hours con los siguientes pasos:
- Debes tener acceso a tu cuenta de My Hours.
- Vaya a Ajustes -> Aplicaciones e integraciones -> Integraciones nativas
- En la vista de Integraciones nativas, tendrás varias integraciones disponibles, una de las cuales también será Asana.
- Debes hacer clic en Configurar en la integración de Asana. Allí tendrás la opción de activar la importación o la sincronización del flujo de trabajo.

[Haz clic aquí para obtener más información](https://help.myhours.com/en/articles/12637853-connect-to-asana)

### Más información y asistencia

Para más información sobre cómo usar la integración de My Hours + Asana, consulta [My Hours](https://www.spica.com/).

Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, visita [la página de asistencia de My Hours](https://myhours.com/support).

_Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo_[aquí](https://form-beta.asana.com/?k=aYbbBJfJdmEBx4UwCxTJ0w&d=15793206719)_. De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._

### Colabora sin problemas con Asana

Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo.](https://app.asana.com/)

#### Asana funciona con las herramientas que ya usas

- [Comenzar](/create-account)