# Beebole + Asana > Realiza un seguimiento del tiempo de tus proyectos de Asana en Beebole, con sincronización automática, presupuestos, costos y aprobaciones. Source: https://asana.com/apps/beebole ### ¿Qué es Beebole? La integración de Beebole importa la estructura de tus proyectos y tareas de Asana a Beebole y la mantiene actualizada mediante webhooks. Las adiciones y los cambios de nombre se sincronizan automáticamente, mientras que las eliminaciones se registran periódicamente o a pedido mediante el botón de sincronización manual. Tu equipo registra el tiempo en Beebole directamente en relación con esos proyectos y tareas de Asana, por lo que no es necesario mantener una estructura separada en dos lugares. Además del tiempo registrado, Beebole agrega presupuestos por proyecto, facturación y tarifas de costos, seguimiento de márgenes y flujos de trabajo de aprobaciones de planillas de horas en varias etapas. Las personas se importan una sola vez durante la configuración, y tú eliges si las entidades de Asana se asignan a proyectos o tareas de Beebole. ### ¿Cómo conectar Beebole con Asana? Requisitos previos: - Una cuenta activa de Beebole (prueba gratuita disponible) - Un espacio de trabajo de Asana con acceso de administrador o miembro **Paso 1 — Abre la integración de Asana en Beebole** En tu cuenta de Beebole, ve a Ajustes del administrador → Integraciones → Asana. **Paso 2: Conecta tu espacio de trabajo de Asana** Haz clic en Conectar con Asana y autoriza a Beebole a acceder a tu espacio de trabajo. La ventana emergente se cerrará automáticamente una vez que se establezca la conexión. **Paso 3: Configurar los ajustes de importación** Elige cómo se asignan las entidades de Asana a Beebole: - Modo de importación: decide si los proyectos de Asana se importan como proyectos o tareas de Beebole, según lo que mejor se adapte a tu estructura de informes. - Rol predeterminado: selecciona el rol que se asignará automáticamente a cualquier miembro del equipo de Asana importado a Beebole. **Paso 4: Importa tu espacio de trabajo** Haz clic en Importar para transferir tus proyectos, tareas y personas de Asana a Beebole. La importación se ejecuta de inmediato. Si el usuario conectado tiene más de un espacio de trabajo, aparecerá una lista desplegable para seleccionar con cuál quieres realizar la integración. **Paso 5 — Mantente en sintonía automáticamente** Beebole usa los webhooks de Asana para mantener tus datos actualizados en tiempo real. Cualquier cambio que se haga en Asana, ya sea la creación de proyectos o tareas nuevos, se refleja en Beebole automáticamente. **Ejemplo de caso de uso** Un jefe de proyecto crea tareas en Asana como de costumbre. En Beebole, los miembros del equipo registran el tiempo directamente en esas tareas sincronizadas. El jefe ve las horas reales, los costos y el consumo del presupuesto en Beebole sin necesidad de ingresar los datos dos veces. ### Más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Beebole + Asana, visita [Beebole](https://beebole.com). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, visita la [página de asistencia de Beebole](https://help.beebole.com). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo_[aquí](https://form-beta.asana.com/?k=aYbbBJfJdmEBx4UwCxTJ0w&d=15793206719)_. De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo.](https://app.asana.com/) #### Asana funciona con las herramientas que ya usas - [Comenzar](/create-account)