# Aplicaciones e integraciones de Asana > Asana se conecta con herramientas como Slack, Dropbox, Instagantt y Google Drive para que dar seguimiento a tu trabajo sea aún más fácil. Mira la lista completa de nuestras integraciones. Asana es la opción más sencilla para que los equipos den seguimiento a su trabajo. Desde tareas y proyectos hasta conversaciones y paneles, Asana permite a los equipos avanzar con su trabajo de principio a fin, y así obtener resultados excelentes. ¿No tienes una cuenta? [Comenzar](#signup) ¿No tienes una cuenta? [Regístrate](/create-account) Al registrarme, acepto la [Política de privacidad](/terms/privacy-statement) y los [Términos de servicio de Asana](/terms/terms-of-service). ¿Puedes confirmar que esta dirección es la correcta? ¿Quisiste escribir cuenta@dominio.com? [Regístrate](/create-account) para crear tus propios proyectos. Regístrate con tu email laboral. No aceptamos direcciones de email personales (p. ej., jennyforrest@gmail.com) para configurar la cuenta. Si tienes problemas, [completa este formulario](https://form.jotform.com/220864619371056) para recibir asistencia. ¿Ya tienes una cuenta de Asana? [Inicia sesión](https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true) para activar tu prueba gratuita de Asana. Asana no funciona con el navegador de internet que utilizas actualmente. Regístrate utilizando uno de estos [navegadores compatibles](/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers). No podemos configurar tu cuenta con esta dirección de email. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. No podemos asociar esta dirección de email con el espacio de trabajo correcto. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Estamos teniendo problemas porque esta organización ya tiene una cuenta de Asana. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Estamos teniendo problemas porque esta organización ya tiene una cuenta de Asana. Para comunicarte con el equipo de Asistencia, visita el [Centro de ayuda](https://help.asana.com) y crea un ticket con el bot de Asistencia de Asana en la esquina de la pantalla. Tareas Da seguimiento a todo tu trabajo Puedes usar las **tareas** para dar seguimiento, colaborar y organizar todo tu trabajo. Las **tareas** pueden ser actividades pendientes, ideas, notas o recordatorios. **Asigna** una tarea a un compañero de equipo o a ti mismo. Presiona **Tab+M** para asignarte rápidamente una tarea. Agrega una **fecha de entrega** para definir claramente los plazos. Agrega instrucciones y expectativas en el campo de **descripción** de la tarea. Escribe **@** para vincular a otras tareas, personas, conversaciones o proyectos. Al @mencionar a alguien, se agregará como **colaborador** de la tarea. Agrega como **colaboradores** a las personas que necesiten estar al tanto de la tarea. Agrega **comentarios** para hacer preguntas o actualizar a los colaboradores. Agrega archivos importantes o GIF irrelevantes como **archivos adjuntos**. También puedes adjuntar archivos directamente desde **Dropbox**, **Google Drive** o **Box**. Una vez que hayas agregado una subtarea, presiona **enter** para agregar otra. Las **subtareas** pueden incluir todos los detalles que tienen las tareas normales. Haz clic en la **burbuja de diálogo** para agregar comentarios o archivos adjuntos a la subtarea. Puedes crear tareas desde cualquier pantalla con la **barra superior**. **¡Felicitaciones!** Ya tienes todo listo. ¡Pasa al siguiente tutorial! Mis tareas Siempre ten en claro qué hacer después Siempre ten en claro qué hacer después gracias a **Mis tareas**. **Mis tareas** es una lista de cada actividad que te asignaron. Haz clic en la lista de **Mis tareas** y comienza a escribir para agregar tareas. Reenvía tus **emails** a x@mail.asana.com para convertirlos en tareas. Las tareas nuevas aparecerán en la parte superior de tu lista en **Asignadas recientemente**. Las tareas que agregues en **Mis tareas** son privadas para ti. Haz clic en **Hacer público** para compartirlas con tu equipo. Prioriza las tareas en **Hoy**, **Próximo** o **Más tarde**. Marca para **Hoy** las tareas en las que trabajarás. Tus compañeros de equipo pueden ver tu lista de **Mis tareas** para saber qué estas haciendo. Marca las tareas para entregar dentro de una semana como **Próximo**, para saber en qué deberás trabajar primero. En la fecha de entrega, la tarea se moverá de **Próximo** a **Hoy**. Marca las tareas que se entregarán en más de una semana como **Más tarde**. Tus tareas se moverán de **Más Tarde** a **Próximo** una semana antes de la fecha de entrega. Establece prioridades en **Mis tareas** para saber siempre en qué debes centrarte y cuál será la siguiente actividad. A continuación, aprende cómo trabajar con tu equipo en Asana. Proyectos Trabaja con compañeros de equipo Trabaja con otras personas en conjuntos de tareas con los **proyectos**. Los **proyectos** te ayudan a dar seguimiento y organizar los pasos dentro de un proceso o una iniciativa. Al igual que en **Mis tareas**, solo haz clic y comienza a escribir para agregar tareas a tu proyecto. Agrega tareas a tu proyecto desde tu **email**. Agrega **secciones** para organizar las tareas en un proyecto con vista de lista. Pulsa **Tab+N** en la fila de cualquier tarea para crear una sección nueva. O bien, agrega **columnas** para organizar las tareas en un proyecto con vista de tablero. **Asigna** tus tareas y define **fechas de entrega**. No dejes pasar por alto ninguna fecha de entrega gracias al **calendario** del proyecto. Agrega como **miembros** a todas las personas que deban estar al tanto de tu proyecto. Publica **conversaciones** para hacer anuncios o comenzar debates. Usa la función de **progreso** para ver cómo avanza tu proyecto. Establece un **estado** del proyecto para actualizar a tu equipo sobre el progreso. Abre y organiza los proyectos desde el **menú lateral**. Marca proyectos como **favoritos** para fijarlos en la parte superior del menú lateral. Haz clic en el botón de la **estrella** a la izquierda del nombre de tu proyecto para marcarlo como favorito. Crea nuevos proyectos desde cualquier pantalla con la **barra superior**. Bandeja de entrada Comunícate incluso más rápido Comunícate y coordina el trabajo más rápido con la **bandeja de entrada**. Revisa la **bandeja de entrada** para leer y responder rápidamente tus últimas actualizaciones. En la **bandeja de entrada** recibirás las notificaciones cuando tengas una tarea para entregar... Abre y responde las actualizaciones sin salir de la **bandeja de entrada**. **Archiva** las actualizaciones que ya puedas descartar. Haz clic en la **X** a la derecha de una actualización para archivarla. Abre el **archivo** para mover las actualizaciones descartadas nuevamente a tu bandeja de entrada. Haz clic en la **flecha** a la derecha de una actualización archivada para moverla nuevamente a la bandeja de entrada. **Deja de seguir** las tareas o los proyectos para dejar de recibir notificaciones sobre ellos. Puedes desactivar las **notificaciones por email** de Asana cuando quieras. **¡Excelente!** Ya puedes tener un excelente día de trabajo con Asana. #### Colecciones Destacados Conectores de AI y MCP TI para empresas Microsoft Google Desarrollado por Asana #### Categorías AI Comunicación Conectores Archivos Finanzas y RR. HH. Formularios Google TI y Desarrollo Desarrollado por Asana Hecho por desarrolladores Marketing y Diseño Nuevo Operations Gestión de productos Productividad Informes Ventas y Servicios Seguridad y cumplimiento de las normas Todas las aplicaciones #### Tipos de socios Socio estratégico Socio Premier Socio de plataforma #### ¿Estás desarrollando una aplicación? #### Más información sobre nuestro programa de socios - [Microsoft Teams + Asana](/es/apps/microsoft) Conecta las conversaciones de tu equipo con acciones concretas en Asana. #### ¿Te quedaron algunas dudas acerca de la integración de Microsoft Teams + Asana? RECOMENDADO Echa un vistazo a estas otras integraciones Integra tus herramientas favoritas de negocios con Asana para maximizar la visibilidad y reducir el cansancio por cambiar entre diferentes aplicaciones. Mantén el trabajo conectado, desde cualquier lugar, con Asana. #### Microsoft Office 365Recibe notificaciones de Asana en tus grupos de Microsoft. #### OutlookTransforma los emails en trabajos concretos a los que, además, se les pueda dar seguimiento. Hazlo con Asana para Outlook. #### Power BIDa vida a los datos de tu equipo. #### Azure Active DirectoryUsa tus credenciales corporativas para acceder a Asana con seguridad. #### Transforma las conversaciones en acciones Colabora en las tareas de Asana y mantén el trabajo conectado sin tener que salir de Teams. Transforma las conversaciones y las reuniones de Teams en tareas de Asana. #### Maximiza la visibiliad Mira las tareas de Asana, los proyectos, las actualizaciones de estado y los portafolios en Teams. Gracias a la integración entre Microsoft Teams y Asana, puedes buscar la información que necesites sin salir de Teams. Comparte tareas y proyectos con los demás involucrados, que podrán desplegar para acceder a detalles fundamentales. #### Mantente informado sobre las actualizaciones más relevantes en Asana Recibe notificaciones importantes en tu bandeja de Mis tareas. Adapta las preferencias de las notificaciones según el canal. Después, sigue el progreso de las tareas en tus canales de Teams. No pierdas de vista la información que necesitas. Controla todo con Asana y, a la vez, mantente enfocado y conectado en Teams. #### Captura acciones pendientes durante las reuniones Crea, asigna y mira las tareas durante las reuniones de Teams sin tener que cambiar de navegador. #### Cómo configurar la integración: Establece procesos que se puedan personalizar y dispara automáticamente acciones en Teams basadas en el trabajo que se produce en Asana. Con las Reglas, puedes enviar mensajes automáticamente a canales de Teams basándote en un disparador de Asana. Descubre más acerca de las [Reglas en Asana](/guide/help/premium/rules#gl-create-rule). #### Cómo conectar Microsoft Teams + Asana Cómo configurar la integración: - Asegúrate de que tu administrador de Microsoft Teams te haya otorgado el permiso para usar e instalar aplicaciones. - Abre Microsoft Teams; te recomendamos usar la aplicación de escritorio. - Haz clic en la pestaña de Aplicaciones, en la barra lateral izquierda de Teams. - Busca a Asana. - Haz clic en Agregar. - Ahora aparecerá el bot de Asana en tu chat. Si quieres, también puedes anclar la aplicación de Asana en el panel de navegación de la izquierda. - El bot te invitará a iniciar sesión y a verificar tu espacio de trabajo de Asana. Una vez que hayas iniciado sesión, estará todo listo para usar la integración. Como organizador de una reunión, también puedes agregar la pestaña de Asana a cualquier reunión de Teams. Con esta opción permites que cualquiera de los asistentes cree tareas durante la reunión. Para hacerlo: - Ve a un chat o reunión, haz clic en el ícono + que se encuentra en el menú superior. - Busca a Asana. - Haz clic en Agregar. - Se te pedirá iniciar sesión y que verifiques tu espacio de trabajo de Asana. - Una vez que hayas iniciado sesión, estarás listo para usar la integración. Cualquiera de las personas que asista a la reunión podrá iniciar sesión en Asana durante la misma reunión y usar la integración para crear tareas. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Microsoft Teams + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/microsoft-teams-and-asana-integration) o nuestro curso en línea de la [Academia Asana](https://academy.asana.com/7-ways-to-use-asana-for-teams). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo llevarlo a cabo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com). - [Splunk + Asana](/es/apps/splunk) Gracias a la integración de Splunk + Asana, puedes transferir los registros de auditoría de Asana a Splunk. #### ¿Qué es Splunk? [Splunk](https://www.splunk.com/) convierte los datos en acciones concretas con su plataforma Data-to-Everything. La tecnología Splunk permite a los equipos de TI, Seguridad y Operaciones de Desarrollo investigar, supervisar y analizar los datos a gran escala para tomar acciones basadas en información. #### ¿Por qué usar Splunk + Asana? Splunk + Asana permite a los superadministradores de organizaciones Enterprise aprovechar la API de registros de auditoría de Asana con Splunk. Gracias a Splunk + Asana, puedes usar la suite líder de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM) de Splunk. Los administradores pueden investigar, supervisar, analizar y actuar sobre los registros de auditoría de Asana. Esta integración está disponible para Splunk Enterprise y Splunk Cloud y es compatible con el Common Information Model (CIM). #### Cómo conectar Splunk con Asana Cómo configurar la integración: - Visita la aplicación [“Asana for Splunk”] en ([https://splunkbase.splunk.com/app/5736](https://splunkbase.splunk.com/app/5736)) Splunkbase para comenzar el proceso de instalación. Dependiendo de tu configuración de Splunk, es posible que necesites instalar la aplicación desde el menú de aplicaciones ubicado en la barra superior y luego desde “Find more Apps” (Hallar más aplicaciones) o “Browse More Apps” (Buscar más aplicaciones). - Si usas la versión Splunk Cloud Classic, ve hasta tu IDM. Si usas la versión Splunk Cloud Victoria, ve hasta la herramienta de búsqueda. - En la Consola del administrador de Asana, crea una [cuenta de servicio](https://asana.com/guide/help/premium/service-accounts) y copia el ID de dominio desde la pestaña de configuración. Ingresa los valores en la página de Configuración. - Ve hasta el paso de entrada e ingresa un intervalo de ingesta (en segundos) entre 30 y 300 segundos (o cinco minutos). - En la misma página, ingresa un rango de llenado de datos en “número de días”. Nota: si dejas este campo en blanco, la instalación se guardará, por defecto, durante 30 días. Asana almacena los registros durante un máximo de 90 días después de la captura. - Finalmente, configura la macro de índice en la cabeza de búsqueda. Solo tienes que ir a Configuración > Búsqueda avanzada > Macros de búsqueda. Allí, haz clic en “asana-index”, cambia la descripción de la macro a “index={tu nombre de índice}” y haz clic en “guardar”. Una vez que hayas completado este paso, se empezarán a llenar el panel y el apéndice de Asana para Splunk. - Dependiendo del período de llenado que hayas seleccionado, la ingesta de datos completa puede tardar varias horas en aparecer. **Nota: la integración entre Splunk y Asana actualmente está disponible para los clientes Enterprise.** #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Splunk + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/splunk-asana). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/enterprise). - [Okta + Asana](/es/apps/okta) Elimina los inconvenientes asociados a los usuarios y las contraseñas, optimiza la configuración de usuarios con Okta. #### ¿Qué es Okta? [Okta](https://www.okta.com/) es una plataforma de identidad que se utiliza para proteger todas las identidades, desde las de los clientes hasta las del personal mediante el inicio de sesión único, la autenticación de múltiples factores, la gestión del ciclo de vida y mucho más. #### ¿Por qué usar Okta + Asana? Gestionar a los usuarios y concederles permisos de manera manual puede absorber un tiempo de gran valor para los equipos y líderes de TI. El sistema de Okta + Asana para la integración de la gestión de identidades entre dominios (SCIM) automatiza esta tarea, por lo que los equipos de TI pueden operar a gran escala y optimizar sus flujos de trabajo. Con Okta + Asana, puedes hacer lo siguiente: - Concede y anula los privilegios de acceso de los usuarios de forma automática. - Habilita el inicio de sesión único para Asana mediante SAML. - Conectar usuarios y grupos de Okta a los equipos de Asana. - Actualizar la información de perfil del usuario. - Importar usuarios y equipos de Asana en Okta. #### Cómo conectar Okta + Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en una cuenta de superadministrador en Asana. - Dirígete al menú de la Consola del administrador. - Haz clic en “Agregar cuenta de servicio”. - Al agregar una cuenta de servicio se generará una clave de API que puedes usar en la pestaña “Provisioning” (Gestión de acceso de usuarios) de la aplicación Asana dentro de Okta. - Ingresa el token en el campo “API Token” (Token de API). - Haz clic en “Test API Credentials” (Probar credenciales de API) para verificar que el token esté configurado correctamente. - Para obtener más información, consulta la [Guía de Asana](https://asana.com/guide/help/premium/scim). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Okta + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://asana.com/guide/help/premium/scim). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/enterprise). - [Asana para Salesforce](/es/apps/salesforce) Con la integración entre Asana y Salesforce puedes simplificar la colaboración a lo largo del ciclo de venta para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes. Tus herramientas favoritas para la gestión del trabajo y la relación con los clientes al fin juntas. Logra una colaboración impecable durante el ciclo de venta para brindarles a los clientes experiencias excepcionales. #### Haz que tus operaciones avancen Deshazte de los obstáculos. Facilita las comunicaciones de los equipos de Ventas, Éxito del Cliente y Servicios para que se contacten directamente en Asana con los equipos de Asistencia. Comparte archivos y convierte las necesidades de preventa en tareas concretas a las que los equipos puedan darles seguimiento. #### Simplifica las entregas de los clientes Inicia automáticamente los trabajos de implementación e incorporación de clientes con [las plantillas personalizables de proyectos](https://asana.com/guide/help/premium/custom-templates) cuando los clientes lleguen a etapas clave de oportunidad. Gracias a Service Cloud, conecta a tus equipos de implementaciones y servicios con los de asistencia en Asana para entregar experiencias increíbles a los usuarios. #### Automatiza los flujos cruciales de ventas Usa la herramienta para creación de procesos de Salesforce y haz que actúe como disparador para la creación de tareas y proyectos en Asana. Asegúrate con ello de que nada se pase por alto en tu ciclo de negocios. #### Conecta Salesforce y Asana Esta integración se encuentra disponible para los clientes de Asana Business y Enterprise que también tienen una cuenta de Salesforce Enterprise o Unlimited. Está optimizada para Salesforce Lightning pero también es compatible con Salesforce Classic. Cómo configurar la integración: - Visita: [Asana para Salesforce](https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N3A00000FR4NTUA1) en Salesforce AppExchange. - Haz clic en **Obtener ahora**. - Sigue los pasos que indica el asistente para la instalación. Este proceso puede tomar algunos minutos. - Agrega el componente Lightning de Asana a cualquier página de objetos estándar o personalizados. Para recibir más instrucciones y asistencia, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/salesforce-in-asana-rules). #### Colabora sin problemas con Asana Asana empodera a los equipos para que planifiquen, organicen y ejecuten todo su trabajo, desde las tareas diarias a las iniciativas estratégicas. Todo en un mismo lugar. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana Business hoy](https://asana.com/business?). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Salesforce + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/salesforce-in-asana-rules) o nuestro curso en línea de la [Academia Asana](https://academy.asana.com/asana-for-saleforce-integration/827282). - [El asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT + Asana](/es/apps/agat_ai_virtual_assistant) El asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT se integra con Asana para crear y sincronizar tareas automáticamente a partir de las reuniones. El asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT se integra con Asana para crear y sincronizar tareas automáticamente a partir de reuniones de Microsoft Teams y Webex. #### ¿Cómo es el asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT? Con la integración entre el asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT y Asana, puedes centrarte mejor en las reuniones y ya no necesitar ocuparte de tantas tareas manuales tediosas. El asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT facilita lo siguiente: - Agregar automáticamente tareas en Asana sin abandonar tu reunión de Microsoft Teams por Webex. - Captura todas las tareas de la reunión - Agrega más campos de datos a las tareas como la prioridad, la descripción y el proyecto asociado. #### Obtén el asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT + Asana El proceso de instalación de la integración entre el asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT y Asana dependerá de la aplicación para reuniones que uses. Puedes tener que aprobar la aplicación del asistente en Azure para Teams o, registrar la aplicación de AGAT en Webex. Para recibir ayuda sobre cómo gestionar estas integraciones o por cualquier otra duda, comunícate con support@agatsoftware.com. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre el asistente virtual de inteligencia artificial de AGAT + Asana, consulta la [página de asistencia](https://agatsoftware.com/integration-with-asana/) o envía un email al equipo a support@agatsoftware.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Azure Active Directory + Asana](/es/apps/azuread) Accede a Asana de forma segura con tus credenciales corporativas y automatiza la concesión de privilegios para ahorrar tiempo. #### ¿Qué es Azure Active Directory? [Azure Active Directory (AD)](https://azure.microsoft.com/es-es/services/active-directory/#features) es la plataforma de Microsoft basada en la nube para gestión de identidades y acceso que se diseñó para proporcionar inicio de sesión único y autenticación de múltiples factores y así ayudar a las organizaciones a protegerse de los ciberataques. #### ¿Por qué usar Active Directory + Asana? La integración entre Azure AD y Asana permite que el equipo de TI aproveche lo siguiente: - Inicio de sesión único para empresas: Azure AD permite contar con un sistema innovador de inicios de sesión únicos corporativos para Asana. Los usuarios inician sesión con las cuentas que tienen en las organizaciones y que están alojadas en Azure AD. - Concesión automática de privilegios para cuentas: con Azure AD los administradores pueden crear y gestionar cuentas de usuarios automáticamente y agruparlas en Asana. Se simplifican enormemente la incorporación de usuarios y el trabajo de mantenimiento de las cuentas. - Configuración sencilla: una interfaz simple, paso a paso, para conectar Asana con Azure AD. Con un sistema nuevo para utilizar con la funcionalidad SCIM (System for Cross-domain Identity Management), los equipos de TI pueden automatizar la configuración de los grupos y sincronizar las actualizaciones de los perfiles. - Concede y anula los privilegios de acceso de los usuarios de forma automática. - Habilita el inicio de sesión único para Asana mediante SAML. - Conecta usuarios y grupos de Azure AD con los equipos de Asana. - Actualiza la información de perfil del usuario #### ¿Cómo conectar Azure Active Directory con Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en el portal de Azure con tu cuenta de Microsoft. - En el panel de navegación de la izquierda, selecciona el servicio “Azure Active Directory”. - Dirígete a la sección de Aplicaciones empresariales y selecciona “Todas las aplicaciones”. - Para agregar una nueva aplicación, selecciona “Nueva aplicación”. - En la sección “Agregar desde la galería”, escribe “Asana” en el cuadro de búsqueda. - En el panel de resultados, selecciona Asana y luego agrega la aplicación. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Azure Active Directory y Asana, consulta la [página de asistencia](https://docs.microsoft.com/es-es/azure/active-directory/saas-apps/asana-tutorial) de Microsoft. Si tienes preguntas, quieres dejar comentarios o necesitas asistencia, comunícate con el [equipo de Asistencia de Microsoft Azure](https://azure.microsoft.com/es-es/overview/contact-azure-sales/#contact-sales). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/enterprise). - [Tableau](/es/apps/tableau) Con la integración de Asana y Tableau, puedes desbloquear los datos de trabajo de tu equipo para tomar decisiones más inteligente de negocios. #### Visualiza el trabajo de tu equipo Crea paneles personalizados y prácticos con tareas, proyectos, portafolios y datos de campos personalizados de Asana para supervisar el progreso del trabajo y el ROI. #### Optimiza los procesos Da seguimiento y analiza el progreso de los objetivos del equipo para identificar los puntos fuertes y los cuellos de botella del proyecto. #### Crea informes que se puedan compartir Combina los datos de Asana con perspectivas de otras herramientas de negocios esenciales para la misión, y podrás compartir una visión completa del rendimiento del equipo. #### Conecta Tableau con Asana Esta integración está disponible para los clientes de Asana Advanced o de planes superiores que también tengan una cuenta de Tableau. Para ver un informe, necesitarás una licencia de Tableau Viewer. Te recomendamos usar Tableau Desktop 2019.4 o una versión posterior. A continuación te mostramos cómo configurar la integración - Selecciona Conector de datos web en el menú Conectar de Tableau Desktop. - Copia y pega [https://tableau-wdc-v2.integrations.asana.plus/](https://tableau-wdc-v2.integrations.asana.plus/) en la barra de direcciones. - Cuando el sistema te lo pida, inicia sesión en Asana. - Introduce la URL del equipo o portafolios de Asana que quieras analizar. Para recibir más instrucciones y asistencia, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-tableau-integration). #### Obtén más información y asistencia Para obtener más instrucciones y asistencia, visita el [Centro de ayuda de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-tableau-integration). #### Colabora sin problemas con Asana Asana proporciona a los equipos las herramientas necesarias para planificar, organizar y llevar a cabo su trabajo, desde las tareas diarias hasta las iniciativas estratégicas, todo en un mismo lugar. Además, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para gestionar toda tu empresa, ¡y puedes empezar a usarla gratis! [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo](https://asana.com/plan/advanced). - [Jira Cloud + Asana](/es/apps/jiracloud) Reúne a los equipos de distintos departamentos para aumentar la visibilidad del desarrollo de productos en tiempo real. Crea flujos de trabajo conectados e interactivos entre los equipos técnicos y de negocios para aumentar la visibilidad de los procesos de desarrollo de productos en tiempo real, todo sin abandonar Asana. #### ¿Qué es Jira Cloud? [Jira Cloud](https://www.atlassian.com/es/software/jira?&aceid=&adposition=&adgroup=89541890542&campaign=9124878120&creative=542495568153&device=c&keyword=jira%20cloud&matchtype=e&network=g&placement=&ds_kids=p51241495665&ds_e=GOOGLE&ds_eid=700000001558501&ds_e1=GOOGLE&gclid=CjwKCAjwtfqKBhBoEiwAZuesiMlju6Wk6d6dUBySb3UTx7SHfbdyPirMMwEdxzwXFIX1kRfRn_CHjhoCUuoQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds) se desarrolló para que cada miembro del equipo de Desarrollo de Software pueda planificar y gestionar su trabajo y además, darle seguimiento. Desde mostrar información sobre incidencias de forma dinámica hasta desarrollar nuevos flujos de trabajo y funciones. #### ¿Por qué usar Jira Cloud + Asana? Con Jira Cloud + Asana, puedes hacer lo siguiente: - Maximiza la visibilidad: crea flujos de trabajo conectados e interactivos entre los equipos técnicos y de negocios para aumentar la visibilidad de los procesos de desarrollo de productos en tiempo real. - Optimiza la eficiencia del equipo: coordina y sigue fácilmente el progreso del trabajo de desarrollo y, a la vez, reduce la cantidad de tiempo dedicado a las actualizaciones manuales y al doble control de la información del proyecto en las distintas herramientas. - Simplifica la colaboración y el traspaso en los proyectos: crea incidencias de Jira con rapidez desde Asana para que el trabajo pase sin interrupciones entre los equipos técnicos y de negocios en el momento correcto. - Automatiza los procesos con Reglas: aumenta la agilidad y la eficiencia operativas a la vez que reduces el trabajo manual. Con las reglas y Jira Cloud, puedes crear una nueva incidencia en Jira Cloud de forma automática en base a las acciones que se realicen en Asana. #### ¿Cómo conectar Jira Cloud + Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de Asana. - Usa este [enlace](https://app.asana.com/-/install_platform_ui_app?app_identifier=jira&app_id=1150580420183768) para instalar Jira Cloud para Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Jira + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-jira-cloud) o mira nuestro video de demostración en la [Academia Asana](https://academy.asana.com/asana-for-jira-integration/825269). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com). - [Slack + Asana](/es/apps/slack) Convierte las conversaciones de Slack en tareas concretas en Asana. #### ¿Tienes otras dudas acerca de la integración de Asana para Slack? RECOMENDADO Echa un vistazo a estas otras integraciones Integra tus herramientas de negocios favoritas con Asana para maximizar la visibilidad y reducir el cansancio que conlleva cambiar entre diferentes aplicaciones. Mantén el trabajo conectado, desde cualquier lugar, con Asana. #### Microsoft TeamsConecta las conversaciones de tu equipo con las tareas y los proyectos de Asana. #### GmailSincroniza Gmail con Asana, y usa Asana directamente desde tu bandeja de entrada de Gmail. #### ZoomVincula reuniones con tareas y envía transcripciones y grabaciones automáticamente a Asana. #### Google DriveEl selector de archivos de Google Drive está integrado en el panel de tareas de Asana para que puedas adjuntar archivos directamente desde My Drive a las tareas. ### ¿Qué es Slack? [Slack](https://slack.com/) es una aplicación de mensajería para empresas que conecta a las personas con la información que necesitan. Al reunir a las personas para que trabajen como un equipo unificado, Slack transforma la manera en la que las organizaciones se comunican. ### ¿Por qué usar Slack + Asana? Con Slack + Asana, los equipos pueden transformar las conversaciones e ideas que surgen en Slack en tareas y proyectos concretos en Asana, lo que impulsa el trabajo crítico en toda la organización. Transforma esas consultas breves y acciones pendientes en tareas con responsables y fechas de entrega. #### Diferentes maneras de usar la integración de Slack y Asana Captura fácilmente el trabajo para que las solicitudes y las tareas pendientes no se pierdan en el universo de Slack. Transforma cualquier mensaje de Slack en una tarea concreta de Asana con unos pocos clics. Gracias a la integración Asana + Slack, puedes hacer lo siguiente: - Crear una tarea nueva, asignártela a ti mismo o a un compañero de equipo y agregarla a un proyecto existente - Ver la información de Asana como tareas, hitos, proyectos, portafolios y mucho más - Comentar una tarea - Marcar una tarea como finalizada - Incluir en una lista todas las tareas de tu espacio de trabajo u organización - Recibir actualizaciones sobre la creación, finalización o comentarios de las tareas, y actualizaciones de estado de los portafolios, objetivos o proyectos _Ten en cuenta que las actualizaciones de proyectos, portafolios y objetivos privados pueden enviarse a un canal de Slack que incluya miembros que no sean miembros de los proyectos, portafolios u objetivos privados._ #### Mantente al día con resúmenes generados por IA Con la [IA de Asana](https://asana.com/product/ai), los equipos pueden resumir rápidamente las tareas de Asana directamente en Slack. Esto hace que sea más fácil para los equipos conocer el estado más reciente del trabajo y las conclusiones clave sin tener que enviar emails, programar reuniones o cambiar entre herramientas. Una vez que se pega un enlace de una tarea de Asana en Slack, simplemente haz clic en el botón “Resumir tarea” y se generará un resumen. Con este resumen, puedes mantenerte al día con las actualizaciones de otros departamentos más rápido, ya sea que estés volviendo después de unas vacaciones, te unas a un proyecto a mitad de camino o quieras saber cómo avanza un trabajo en el que no participas de manera activa. #### Obtener información y recomendaciones con la IA Los equipos también pueden aprovechar la IA de Asana para obtener información y recomendaciones fácilmente y acelerar el trabajo. Puedes hacer preguntas para comprender las últimas actualizaciones de proyectos y tareas, identificar los próximos pasos, descubrir los principales obstáculos y mucho más, todo dentro de tu espacio de trabajo de Slack. Esto garantiza que los equipos reciban notificaciones oportunas para poder centrarse en las áreas de mayor impacto sin tener que cambiar entre herramientas. Para acceder a las funciones de chat, ve al ícono de Asana en el menú de acceso rápido en la esquina superior derecha de tu espacio de trabajo de Slack y haz clic en “Chatear con Asana”. Si este ícono no está visible, puedes agregarlo desde las preferencias de usuario. Para hacerlo, haz clic en Navegación y selecciónalo en la sección “Agentes de aplicaciones”. Si no aparece en la lista, es probable que primero debas solicitar a tu administrador que lo habilite para tu espacio de trabajo. _Nota: La disponibilidad de las funciones con tecnología de IA de Asana puede depender de la configuración de tu dominio. La IA puede cometer errores, así que siempre verifica la precisión de los resultados._ #### Combina las reglas con Slack para automatizar los procesos Reduce el trabajo manual con las reglas y la integración de Slack + Asana. Con las reglas, puedes enviar un mensaje automáticamente a un canal o a cualquier compañero de equipo específico en Slack. Las reglas facilitan la configuración de los procesos personalizables y aumentan la agilidad del equipo. Descubre más acerca de las [reglas en Asana](https://asana.com/guide/help/premium/rules#gl-create-rule). ### Cómo conectar Slack + Asana Configura la integración de la siguiente manera: - Para empezar, crea una [cuenta en Slack](https://www.slack.com/) y una en [Asana](https://asana.com/apps/slack#signup). - Accede a [Slack](https://slack.com/services/new/asana) para obtener instrucciones acerca de cómo autenticar tu cuenta. - Para comenzar a usar la integración, escribe “/asana” en Slack para crear, finalizar, comentar o hacer una lista de tareas en Asana. También puedes vincular canales de Slack con proyectos de Asana para recibir actualizaciones cada vez que se crea o se finaliza una tarea. ### Más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Slack + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/slack-and-asana). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ¿Estás buscando otras soluciones de Slack + Asana? Explora la integración de Slack creada por socios aquí: [flujos de trabajo de Slack + Asana](https://asana.com/apps/slackworkflows). Además, específicamente para las PYMES que califican y son nuevas en Asana, aprovecha esta [oferta exclusiva para socios del 50 % con Slack](https://asana.com/partners/small-business) (debe ser un cliente de Slack SMB; aplican términos). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo](https://asana.com/). - [MuleSoft + Asana](/es/apps/mulesoft) Con la integración de Asana y MuleSoft, puedes automatizar las operaciones comerciales comunes entre Asana y otras herramientas, como CRM, aplicaciones de comunicación y almacenamiento de archivos. #### ¿Qué es MuleSoft? [MuleSoft](https://www.mulesoft.com/) es una plataforma de integración para conectar aplicaciones, datos y dispositivos SaaS en la nube e in situ para crear experiencias digitales fluidas. #### ¿Por qué usar MuleSoft + Asana? Gracias a la integración entre MuleSoft y Asana, las empresas pueden: - **Mejorar la eficiencia en los ciclos de ventas:** Integra Asana con tu CRM como Salesforce para permitir que los equipos de Ventas colaboren de forma eficiente con los miembros de otros departamentos mediante la automatización de los procesos de traspaso en las diferentes fases del trabajo. - **Aumentar la colaboración entre organizaciones:** Integra Asana con tus aplicaciones de colaboración como Microsoft Teams o Slack para trasladar el trabajo y las conversaciones entre estas herramientas y Asana para ahorrar tiempo sin perder el control de nada. - **Coordinar fácilmente las actividades del proyecto:** Integra Asana con Jira para centralizar la colaboración en la herramienta que les resulte más conveniente sin tener que duplicar el trabajo. - **Recopilar información valiosa:** Integra Asana con tus herramientas de BI, como Tableau o Microsoft Power BI, para crear paneles personalizados y concretos en base a las entradas de Asana, como campos personalizados, para obtener información en tiempo real sobre proyectos y flujos de trabajo. #### Cómo conectar MuleSoft con Asana Cómo configurar la integración: - Si actualmente eres cliente de MuleSoft, descarga el [conector de Asana] ([https://www.mulesoft.com/exchange/com.mulesoft.connectors/mule4-asana-connector/](https://www.mulesoft.com/exchange/com.mulesoft.connectors/mule4-asana-connector/)) Mule4 desde Anypoint Exchange. - Comunícate con Salesforce para obtener más información sobre el [conector de Asana y MuleSoft para Salesforce] ([https://www.salesforce.com/products/integration/products/mulesoft-composer/](https://www.salesforce.com/products/integration/products/mulesoft-composer/)). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de MuleSoft y Asana, o para realizar preguntas, consulta la [página de asistencia](https://help.mulesoft.com/s/topic/0TO2T0000009a3bWAA/connectors). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Microsoft Office 365 + Asana](/es/apps/microsoft-office365-connector) Conecta Asana a Microsoft Office 365 y recibe notificaciones de tus tareas de Asana dentro de tus grupos de Microsoft ### ¿Qué es el conector para Asana de Microsoft Office 365? Recibe actualizaciones sobre la planificación y ejecución de tu proyecto en Asana justo en el lugar donde te comunicas. Asegúrate de enterarte cuando alguien en tu grupo de Office 365 crea, finaliza o comenta una tarea. Pueden configurarse notificaciones para los proyectos de manera que puedas dar seguimiento a las actualizaciones en un proyecto específico. Las notificaciones del conector aparecerán en los grupos en Microsoft Outlook, en los grupos de Yammer conectados a Office 365 y en Microsoft Teams. ### Comienza con el conector de Office 365 - [Inicia sesión](https://login.microsoftonline.com) en Outlook Online. - En los ajustes, selecciona "Gestionar conectores". - Agrega Asana desde la lista de conectores disponibles. - Configura tu cuenta, espacio de trabajo y las notificaciones que desees. Los conectores están disponibles para los clientes con suscripciones comerciales de Office 365. No están disponibles para los clientes locales de Office 365 Dedicated y Exchange. ### Más información y asistencia - ¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con el servicio de [asistencia de Microsoft](https://support.office.com/en-US/Outlook). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [BetterCloud + Asana](/es/apps/bettercloud) Con la integración de Asana y BetterCloud, puedes optimizar la gestión de proyectos de las tareas administrativas más comunes de TI con flujos de trabajo de automatización integrados. #### ¿Qué es BetterCloud? [BetterCloud](https://www.bettercloud.com/) es una plataforma de gestión de operaciones SaaS para profesionales de TI que permite identificar, gestionar y proteger las aplicaciones en la nube. BetterCloud ayuda a las empresas a aprovechar el valor transformador y los beneficios de adoptar aplicaciones SaaS, al tiempo que garantiza que los equipos de TI tengan un control total sobre el entorno de trabajo y así contribuir directamente al negocio. #### ¿Por qué usar BetterCloud + Asana? Gracias a la integración entre Asana y BetterCloud, puedes: - Automatizar la asignación de usuarios a los proyectos para aumentar la productividad lo más rápido posible. - Desactivar usuarios de forma segura y eficiente quitándolos automáticamente de un equipo, proyecto o espacio de trabajo de Asana. - Mejorar la colaboración y la visibilidad entre organizaciones mediante la creación automática de tareas a partir de los flujos de trabajo de BetterCloud. Las acciones de Asana disponibles en BetterCloud incluyen: - Invitar usuarios a un espacio de trabajo - Agregar usuarios a un equipo - Agregar miembros a un proyecto - Crear una tarea - Quitar usuarios de un proyecto o equipo - Quitar usuarios de un espacio de trabajo #### Cómo conectar BetterCloud + Asana Cómo configurar la integración: - Visita el [centro de ayuda](https://support.bettercloud.com/s/article/Integrating-Asana-with-BetterCloud-bc19451) de BetterCloud para acceder a las instrucciones sobre cómo agregar la integración de Asana en BetterCloud. - Usa una de las tantas plantillas de flujo de trabajo predefinidas disponibles en la aplicación BetterCloud, para automatizar rápidamente el ciclo de vida del usuario o las tareas de gestión de proyectos. - Agrega fácilmente acciones de Asana a tus flujos de trabajo para automatizar la gestión y el seguimiento de una variedad de actividades de administración de TI. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de BetterCloud y Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.bettercloud.com/s/article/Integrating-Asana-with-BetterCloud-bc19451) o envía un email a su equipo a support@bettercloud.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Calendario de Google + Asana](/es/apps/google-calendar) Planifica, programa y controla todo lo que sucede en el día, y usa las Reglas de Asana para programar eventos automáticamente en tu calendario. ### ¿Qué es el calendario de Google? El [calendario de Google](https://workspace.google.com/intl/en_ie/products/calendar/) es un servicio de programación de calendarios que te permite programar reuniones fácilmente y gestionar tu tiempo manteniendo todos tus calendarios en un solo lugar. ### ¿Por qué usar el calendario de Google + Asana? La integración del calendario de Google + Asana ayuda a los equipos a planificar, programar y controlar todo lo que sucede en el día, o usa las Reglas de Asana para programar eventos automáticamente en tu calendario. **Las Reglas de Asana:** Con las Reglas de Asana, los equipos pueden pasar de programar las reuniones de manera manual a crear automáticamente una reunión con los colaboradores del proyecto cuando una tarea alcanza una etapa determinada. Por ejemplo, los equipos pueden usar esta regla para activar la creación de un evento en el calendario del equipo cuando una tarea se mueve a la sección “Programado”. También se puede usar para las tareas recurrentes: puedes tener la tarea recurrente “Enviar agenda para la reunión” que envía la invitación a un evento cuando la tarea se finaliza. Esta regla también se puede establecer en la sección Mis Tareas, de modo que puedas hacer un seguimiento de las tareas que te asignan con fechas de entrega en el calendario de Google. **Sincronización de proyectos:** Sincroniza fácilmente las tareas o proyectos de Asana en tu calendario de Google para asegurarte de que el trabajo no se pase por alto. - **Mis tareas:** mira las tareas que deben finalizarse cada día en tu calendario de Google para ayudarte a mantener el enfoque - **Proyectos importantes:** mantente informado con respecto a las fechas de los hitos clave o las fechas de entrega de tus proyectos ### Cómo conectar el calendario de Google con Asana A continuación te mostramos cómo configurar la integración de las Reglas de Asana con el calendario de Google: - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración de reglas. - Haz clic en **Personalizar** en la esquina superior derecha, dirígete a las **Reglas** y selecciona **+ Agregar regla**. - Selecciona **Google Calendar** de la columna de la izquierda. - Selecciona una de las reglas predeterminadas o haz clic en **Crear regla personalizada**. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. - Haz clic en el enlace **Conectar reglas al calendario de Google** para autenticarla. - Inicia sesión con tu cuenta de Google y haz clic en **Permitir**. - Completa los campos para el evento del calendario de Google. - De manera opcional, invita a los colaboradores de la tarea como invitados del evento. A continuación te mostramos cómo incorporar las tareas o proyectos de Asana en el calendario de Google: Para sincronizar un proyecto de Asana: - Dirígete al proyecto y haz clic en el menú desplegable junto al nombre del proyecto. - Haz clic en **Exportar/Imprimir** y selecciona **Sincronizar con el calendario**. - Desde la ventana emergente, copia la URL. - Ve al calendario de Google y desde el menú lateral, haz clic en **Otros calendarios**. - Selecciona **Desde URL**. - Pega la URL del proyecto. Para sincronizar tu sección Mis tareas: - Desde la sección Mis tareas, haz clic en el menú desplegable de acciones. - Selecciona **Sincronizar con el calendario**. - Desde la ventana emergente, copia la URL. - Ve al calendario de Google y desde el menú lateral, haz clic en **Otros calendarios**. - Selecciona **Desde URL**. - Pega la URL del proyecto. Nota: Esta es una sincronización unidireccional de Asana a tu calendario. Las actualizaciones de tu calendario no se reflejarán en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración del calendario de Google + las Reglas de Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing) o para obtener información sobre la sincronización de los proyectos con el calendario de Google, consulta este artículo de la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/calendars-and-asana). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [Integración de Gmail y la aplicación de Asana](/es/apps/google-gmail) Convierte los emails en tareas concretas a las que puedes dar seguimiento en Asana sin abandonar tu bandeja de entrada de Gmail, y automatiza las acciones clave para avanzar. Convierte los emails en tareas concretas a las que puedes dar seguimiento en Asana sin abandonar tu bandeja de entrada de Gmail, y automatiza las acciones clave para avanzar. #### ¿Te quedaron algunas dudas acerca de la integración de Asana para Gmail? RECOMENDADO Echa un vistazo a estas otras integraciones Integra tus herramientas favoritas de negocios con Asana para maximizar la visibilidad y reducir el cansancio por cambiar entre diferentes aplicaciones. Mantén el trabajo conectado, desde cualquier lugar, con Asana. #### Calendario de GoogleMira las tareas de Asana en tu Calendario de Google para que puedas planificar los tiempos, asegurarte de no pasar nada por alto y cumplir con tus plazos. #### SlackCrea y comparte tareas de Asana directamente en Slack. #### ZoomVincula reuniones con tareas y envía transcripciones y grabaciones automáticamente a Asana. #### Extensión de ChromeAgrega tareas a Asana rápidamente desde cualquier página web de Chrome. Agrega la URL actual como tarea para poder leer después los artículos o compartirlos con tus compañeros de equipo. #### ¿Qué es Gmail? [Gmail](https://mail.google.com/mail/), un proveedor de servicios de email, es parte de Google Workspace, un conjunto de herramientas para productividad y colaboración que ayuda a las personas, equipos y negocios a tener todo bajo control. #### ¿Por qué usar Gmail + Asana? **Captura tareas sin abandonar Gmail** Con la integración de Asana para Gmail, puedes crear tareas de Asana directamente desde tu bandeja de entrada de Gmail. Cualquier tarea que crees desde Gmail incluirá automáticamente el contexto de tu email para que no te pierdas nada. **Busca las tareas de Asana sin problemas** ¿Necesitas consultar una tarea de Asana mientras escribes un email? En vez de abrir Asana, usa el complemento de Asana para Gmail y busca la tarea directamente desde tu bandeja de entrada de Gmail. **Ponte en acción** Puedes crear o buscar una tarea, y también comentar en ella o finalizarla desde Gmail, para no perder los elementos de acción de tu bandeja de entrada. **Combina las reglas con Gmail para automatizar los procesos** Usa las reglas para enviar emails automáticamente desde tu cuenta de Gmail y evitar los cuellos de botella. La integración de las Reglas con Gmail permite a los equipos enviar emails automáticamente desde una cuenta determinada cuando se cumplen ciertos parámetros en un proyecto. Los integrantes de los equipos ya no tendrán que enviar emails manualmente, sino que podrán configurar disparadores para activar el envío automático de emails a los destinatarios elegidos. #### Cómo conectar Gmail + Asana **Te mostramos cómo configurar el complemento de Asana para Gmail:** - Instala el [complemento de Asana para Gmail](https://gsuite.google.com/marketplace/app/asana_for_gmail/923474483785) desde Google Workspace Marketplace. - Inicia sesión con la cuenta de Gmail que tienes asociada a tu cuenta de Asana. - En Gmail, abre un email y haz clic en el ícono de Asana que aparece en el panel de la derecha. (Nota: ten en cuenta que probablemente tengas que actualizar tu navegador la primera vez que intentes acceder al complemento de Asana para Gmail). - Una vez que hayas conectado Gmail con Asana, podrás crear, buscar, comentar y finalizar tareas desde Gmail. **A continuación, te mostramos cómo [configurar la integración de Reglas con Gmail](https://app.asana.com/-/install_platform_ui_app?app_identifier=gmail_tray&app_id=1202563359159880):** - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración de reglas. - Haz clic en “Personalizar”, en el extremo superior derecho. - Selecciona o desplázate hasta “+ Agregar reglas”. - Selecciona “Gmail” de la columna de la izquierda. - Selecciona una de las reglas predeterminadas o haz clic en “Crear regla personalizada”. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. - Para más información, consulta el artículo sobre [las reglas en la Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Gmail + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-gmail-add-on) o mira nuestro curso en línea de la [Academia Asana](https://academy.asana.com/3-ways-to-use-asana-for-gmail). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [Extensión de Asana para Chrome: agrega tareas rápidamente](/es/apps/chrome) Agrega tareas a Asana desde cualquier página web en Chrome con la extensión de Asana para Chrome. Agrega el URL actual a modo de tarea para leer artículos más tarde o compartirlos. Agrega tareas rápidamente a Asana desde cualquier página web en Chrome. Agrega el URL actual a modo de tarea para leer artículos más tarde o compartirlos con tus compañeros de equipo. ### Maneras de usar la extensión Google Chrome + Asana - Agregua tareas a Asana rápidamente desde cualquier página web. - Pon tus tareas directamente en el proyecto adecuado con el selector de proyecto. - Agrega la URL actual como tarea para leer artículos más tarde o compartirlos con tus compañeros de equipo. - Incluye una descripción de la tarea y asígnala a ti mismo o a un compañero de equipo. - Agrega campos personalizados a tus tareas nuevas. ### Obtén la extensión Google Chrome + Asana [Descarga la extensión de Asana para Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/asana-extension-for-chrom/khnpeclbnipcdacdkhejifenadikeghk?utm_source=Apps&utm_medium=Blog&utm_campaign=ChromeExt) ### Comentarios y asistencia ¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con el equipo de [Asistencia de Asana](/support). ### Más información [Obtén más información acerca de cómo usar la extensión para Chrome en el blog de Asana](https://blog.asana.com/2013/06/chrome-extension/) - [SAML y SCIM de Google Workspace + Asana](/es/apps/google-security) Habilita el protocolo SAML y SCIM de Google Workspace para tener un mejor control sobre la asignación y anulación de privilegios de los usuarios. #### ¿Qué es SAML y SCIM de Google Workspace? [SAML y SCIM de Google Workspace](https://support.google.com/a/answer/7405574#asanacnfap) es un sistema para la integración de administración de identidad entre dominios (SCIM) que crea un aprovisionamiento automático de usuarios. Esta herramienta te permite autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de un usuario en Google Workspace. #### ¿Por qué usar SAML y SCIM de Google Workspace y Asana? ¿Por qué usar SAML y SCIM de Google Workspace y Asana? #### - Autentica las credenciales de Google Workspace de tu empresa, ya sea mediante la función "Iniciar sesión con Google" o con SAML a través de Google Workspace. - Combina SAML y SCIM de Google Workspace para obtener controles administrativos adicionales, como asignar y anular privilegios de acceso. #### Cómo conectar SAML y SCIM de Google Workspace con Asana Cómo configurar la integración: - Obtén el token de la Cuenta de servicios desde la Consola del administrador de Asana. - Configura la concesión automática de privilegios para la aplicación de Asana. - Muestra el aprovisionamiento automático. - Edita el alcance del aprovisionamiento. - Desactiva el aprovisionamiento automático. - Define los plazos de las bajas. - Quita el aprovisionamiento automático. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de SAML y SCIM de Google Workspace + Asana, consulta la [guía de recursos](https://support.google.com/a/answer/9338944?hl=en#zippy=%2Cget-the-spoke-api-token). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de asistencia de Google Workspace](https://support.google.com/a/answer/1047213?visit_id=637692610811708909-265532462&rd=1). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/enterprise). - [Google Chat + Asana](/es/apps/googlechat) Recibe notificaciones y realiza acciones en las tareas de Asana directamente desde Google Chat. ### ¿Qué es Google Chat? Desde los mensajes directos hasta las conversaciones grupales, [Google Chat y sus espacios](https://chat.google.com/) ayudan a los equipos a colaborar de manera fluida y eficiente desde cualquier lugar. Comunícate de forma segura con tus colegas de trabajo y lleva el trabajo en grupo al siguiente nivel con chats, tareas y archivos compartidos. ### ¿Por qué usar Google Chat + Asana? Al usar la integración de Asana y Google Chat, puedes colaborar con todo tu equipo y lograr mucho más, sin salir de la ventana de chat. - Recibe notificaciones instantáneas sobre las actualizaciones de tus proyectos y tareas de Asana. - Crea o actualiza tareas de Asana directamente desde Google Chat, para colaborar aún más fácilmente con tus compañeros de equipo. - Pega los enlaces de Asana en Google Chat para compartir información con mayor facilidad y hacer que el trabajo siga avanzando. ### Cómo conectar Google Chat con Asana Cómo configurar la integración: - Ingresa “@Asana” para agregar la aplicación al espacio de un equipo. - Para conectarte a tu cuenta de Asana, escribe “/asana_settings” y sigue las instrucciones en pantalla. - Intenta crear una tarea usando el comando “/asana_createTask”. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Google Chat + Asana, consulta la [página de Ayuda de Google Chat](https://support.google.com/chat/answer/9632129). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de Google. ### Colabora sin problemas con Asana Asana organiza el trabajo de los equipos, desde el detalle más minucioso al panorama general, para que todos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo concretarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Power BI](/es/apps/powerbi) Gracias a la integración de Asana y Power BI, puedes poner en marcha la información de tu equipo. #### Visualiza el trabajo de tu equipo Crea paneles personalizados y acccionables en base a las entradas de Asana, como los campos personalizados, para obtener análisis de datos en tiempo real de los proyectos y flujos de trabajo. #### Optimiza los procesos Da seguimiento y analiza el progreso de los objetivos del equipo para identificar las eficiencias y los conflictos del proyecto. #### Crea informes que se puedan compartir La integración de Asana para Power BI está disponible en los planes Advanced, Enterprise y Enterprise+, además de los planes heredados Business y Enterprise, para los usuarios que también tienen una cuenta de Power BI. Necesitarás una licencia de Power BI para visualizar todos los informes. Para crear medidas personalizadas, deberás usar Power BI Desktop: A continuación te mostramos cómo configurar la integración de Power BI Desktop: - Haz clic en el botón “Instalar Power BI para Asana” para instalar el archivo del conector (.mez). - Abre Power BI Desktop. - Coloca el archivo del conector con la extensión .mez en la carpeta local [Documentos]\Microsoft Power BI Desktop\Custom Connectors. Si la carpeta no existe, créala. - Para ajustar la configuración de seguridad de la extensión de datos, en Power BI Desktop, selecciona Archivo > Opciones y configuración > Opciones > Seguridad. - En Extensiones de datos, selecciona Permitir que cualquier extensión se cargue sin validación ni advertencia. - Selecciona Aceptar y, a continuación, reinicia Power BI Desktop. - Haz clic en Obtener datos y busca Asana V2. - Ingresa la URL de Asana que deseas exportar a Power BI. Para más instrucciones y asistencia con la configuración de Power BI Desktop, consulta la [Guía de Asana.](https://help.asana.com/s/article/power-bi-integration) #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Power BI + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/power-bi-integration) o mira nuestro video de demostración en la [Academia Asana](https://academy.asana.com/asana-for-power-bi-integration/827278). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Asana permite a los equipos planificar, organizar y ejecutar todo su trabajo, desde las tareas diarias hasta las iniciativas estratégicas, en un solo lugar. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana Advanced hoy mismo.](https://asana.com/plan/advanced). - [DataGrail + Asana](/es/apps/datagrail) DataGrail brinda transparencia y simplifica el cumplimiento del RGPD, de las leyes CCPA y CPRA y de otras regulaciones. #### ¿Qué es DataGrail? [DataGrail](https://www.datagrail.io/) le brinda a las empresas una plataforma sencilla para gestionar el cumplimiento del RGPD, de las leyes CCPA y de otras regulaciones similares sobre la privacidad de los datos. #### ¿Por qué usar DataGrail + Asana? DataGrail ayuda a los clientes de Asana a cumplir fácilmente con las leyes de privacidad, como el RGPD y las leyes CCPA y CPRA. La integración sin código entre DataGrail y Asana permite a los clientes de ambas plataformas automatizar las solicitudes de titulares de los datos personales (DSR y DSAR). **Live Data Map (Mapa de datos en tiempo real)** DataGrail es la única plataforma de privacidad que proporciona detección continua del sistema y ofrece un inventario de tus activos de datos en tiempo real. Los más de 300 conectores prediseñados de DataGrail combinados con integraciones de bases de datos y lagos de datos permiten el descubrimiento de todos los datos personales disponibles en tu organización, creando un mapa de datos en tiempo real. **Request Manager (Gestor de solicitudes)** Automatiza las solicitudes de los titulares de los datos personales en cumplimiento con el RGPD y las leyes CCPA y CPRA. Elimina los errores humanos y el procesamiento manual para proteger la imagen de tu empresa y reducir el riesgo. Request Manager (Gestor de solicitudes) ejecuta las solicitudes de prohibición de venta (DNS), acceso y eliminación de datos personales. El sistema de verificación de identidad patentado de DataGrail mejora la experiencia del consumidor y agiliza el proceso interno. **Preference Card (Tarjeta de preferencias)** Sin DataGrail, los sistemas capturan las preferencias de forma aislada y aunque la persona elija ser excluida de un sistema de marketing sus datos de contacto pueden quedar activos en otros sistemas. DataGrail permite sincronizar las preferencias en todos los sistemas para mejorar la experiencia del consumidor. #### ¿Cómo conectar DataGrail + Asana? Cómo configurar la integración: - Dirígete al portal de DataGrail y luego a la pestaña de Live Data Map (Mapa de datos en tiempo real). - Haz clic en “Connect Asana” (Conectar Asana). - Cuando el sistema te lo solicite, haz clic en “Authorize” (Autorizar). - Una vez conectado, aparecerá una marca de verificación verde en el mosaico de integración con Asana para completar el procedimiento. #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de DataGrail](https://www.datagrail.io/demo/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Asana para Outlook](/es/apps/outlook) Convierte los emails en trabajo que puedas darle seguimiento y llevar a la práctica con Asana para Outlook. Aprende cómo funciona con las aplicaciones que usas. ### Diferentes maneras de usar Asana para Outlook #### Convertir los emails en tareas A medida que te llegan por email elementos que requieren una acción, como revisar el trabajo de tu agencia o una solicitud de activos de diseño para un compañero, puedes crear las tareas correspondientes en Asana directamente desde Outlook. Luego puedes asignarte la tarea nueva a ti mismo o a un compañero, establecer una fecha de entrega y agregarla a un proyecto para que esté conectada con otros trabajos pertinentes. Para convertir el email en una tarea, simplemente haz clic en Crear tarea en la barra superior de Outlook. Una vez que hayas conectado Outlook con Asana, podrás usar las Reglas para disparar acciones automáticamente en las tareas de Asana creadas desde Outlook. Más información acerca de las [Reglas](/guide/help/premium/rules). #### Agrega emails a una tarea existente Probablemente no todo tu equipo esté copiado en todas las cadenas de email con la información necesaria para que realicen su trabajo. Sin embargo, sin estos detalles y contexto, no se puede hacer el trabajo de manera efectiva. Ahora puedes agregar el email a una tarea existente de Asana como un comentario, directamente desde Outlook, si haces clic en Tareas relacionadas en la barra superior de Outlook, buscas la tarea a la que quieres agregar el email y, luego, haces clic en Adjuntar mensaje. ### Cómo configurar la integración de Asana para Outlook Para poder usar Asana para Outlook, se requiere de una suscripción a Office 365 y acceso a Microsoft AppSource. Además de la aplicación web de Outlook, Asana es compatible con las aplicaciones de escritorio para Windows (desde Outlook 2021 hasta la última versión) y para Mac (desde Outlook 2019 hasta la última versión también). Para la suscripción de Office (es decir, Microsoft 365) en Windows, Asana es compatible con Windows 10 1903 (y versiones posteriores) y Office 365 16.0.11629 (y versiones posteriores). Estas son las instrucciones de instalación: - Ve al [Microsoft Marketplace](https://appsource.microsoft.com/en-us/product/office/WA104381833?tab=Overview) y haz clic en **Obtenerlo ahora**. - Sigue las instrucciones para agregar el complemento de Asana a tu bandeja de entrada de Outlook. _Los administradores verán la opción de instalar esto para todos en su organización._ - Luego, verás los botones **Crear tarea** y **Abrir complemento de Asana** con el logotipo de Asana en la barra superior de tu bandeja de entrada de Outlook. - Haz clic en **Crear tarea** para convertir el email en una nueva tarea de Asana o en **Abrir complemento de Asana** para agregar el email como comentario a una tarea existente para tener más contexto. - Se abrirá el panel lateral para que puedas crear la nueva tarea o adjuntar el mensaje a una tarea existente. ### Comentarios y asistencia Obtén más información y recibe asistencia: para obtener más información sobre cómo usar la integración de Microsoft Outlook y Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-outlook-add-in) o mira nuestro curso en línea de la [Academia Asana](https://academy.asana.com/3-ways-to-use-asana-for-outlook). - [Productiv + Asana](/es/apps/productiv) Comprende cómo se usan las aplicaciones SaaS en tu empresa y logra una gran participación de los usuarios en tiempo real. #### ¿Qué es Productiv? [Productiv](https://productiv.com/) es una plataforma para gestionar portafolios SaaS, automatizar flujos de trabajo complejos e impulsar la productividad de los empleados. #### ¿Por qué usar Productiv + Asana? Con la integración entre Productiv y Asana, puedes ir más allá de la simple gestión de licencias y comprender qué funciones se están usando (y cuáles no). #### ¿Cómo conectar Productiv + Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Productiv y navega hasta los ajustes de la aplicación. - Haz clic en "Connect an App" (Conectar una aplicación) y elige Asana desde el menú de la aplicación. - Haz clic en "Continue" (Continuar). - Asígnale un nombre único a tu instancia de Asana y luego haz clic en “Continue” (Continuar). - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en tu cuenta de Asana y autorizar la aplicación. - Una vez que hayas autorizado la aplicación, volverás automáticamente al Panel de Productiv. #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Productiv](https://productiv.com/contact-us/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Aplicaciones de Asana para Android y iOS](/es/apps/asana) Descarga la aplicación de Asana para tu iPhone, iPad o dispositivo Android para planificar tu día, compartir ideas y recibir actualizaciones de tu equipo sobre la marcha. Descarga la aplicación de Asana para tu iPhone, iPad o dispositivo Android para planificar tu día, compartir ideas y recibir actualizaciones de tu equipo sobre la marcha. ### Descarga Asana para tu dispositivo iOS o Android **iPhone y iPad** - Descarga nuestra aplicación de Asana en [la App Store](https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512) - Para ayuda sobre como usar la herramienta, lee nuestra [Guía de inicio rápido para iOS](/es/guide/help/ios/basics) **Android** - Descarga nuestra aplicación de Asana en [la Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app&hl=en) - Para ayuda sobre como usar la herramienta, lee nuestra [Guía de inicio rápido para Android](/es/guide/help/android/basics) ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Asana](/support) - [ServiceNow + Asana](/es/apps/servicenow) Reduce el trabajo manual de los equipos de TI con la automatización de la creación de tareas en Asana y brinda visibilidad en ambas plataformas sobre el estado de los trabajos y el contexto, en tiempo real. Reduce el trabajo manual de los equipos de TI al automatizar la creación de tareas en Asana y brindar visibilidad en ambas plataformas sobre el estado de los trabajos y el contexto, en tiempo real. #### ¿Qué es ServiceNow? [ServiceNow](https://www.servicenow.com/) es una herramienta que crea flujos de trabajo digitales que permiten a los empleados trabajar de la forma que deseen, no de la forma en que les impone el software. Así, los clientes pueden obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. #### ¿Por qué usar ServiceNow + Asana? **Colabora en las diferentes herramientas** Los equipos que usan ServiceNow para la automatización de la gestión de incidentes pueden agregar flujos con los que se creen automáticamente tareas de Asana cuando se cumpla con alguna condición específica que se haya definido. Por ejemplo, si un equipo de TI registra un incidente en ServiceNow que cumple con un nivel específico de gravedad, esta integración disparará automáticamente la creación de una tarea de Asana, para que la reciban los equipos que están en contacto con los clientes y puedan monitorear los comentarios y preparar planes de comunicación en consecuencia. **Automatiza los flujos de trabajo internos** Los equipos de servicio interno que usan ServiceNow para dar seguimiento y gestionar las consultas de los empleados, con frecuencia, reciben solicitudes en las que hay que trabajar fuera de ServiceNow, como responder a algún pedido de hardware o a alguna consulta sobre su paga. Esta integración conecta a ServiceNow con acciones y actualizaciones que se producen en Asana. #### Cómo conectar ServiceNow con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de ServiceNow y dirígete a ServiceNow Store. - Busca “Asana” y haz clic en “Get” (obtener) en la lista. - Sigue las instrucciones que se encuentran [aquí](https://help.asana.com/s/article/servicenow-asana). - Ve a Flow Designer para empezar a usar las acciones de Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de ServiceNow + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/servicenow-asana). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [IBM App Connect + Asana](/es/apps/ibm-app-connect) Aprovecha Asana y tus aplicaciones al máximo gracias la automatización de datos impulsada por IBM App Connect. #### ¿Qué es IBM App Connect? [IBM App Connect](https://www.ibm.com/cloud/app-connect) es la herramienta de integración más completa para conectar aplicaciones, integrar datos, crear API y para presentaciones en eventos. #### ¿Por qué usar IBM App Connect + Asana? Si buscas convertir tus nuevas campañas de marketing o tus suscripciones a eventos en tareas en Asana, IBM App Connect es la herramienta ideal para ti. Puedes crear fácilmente flujos de trabajo con un método, sin código, con el que se creen tareas automáticamente. Te dará más tiempo para centrarte en el trabajo realmente importante. Con IBM App Connect, puedes vincular aplicaciones rápidamente de modo que cuando ocurra un evento en una aplicación, otras aplicaciones relevantes se actualicen automáticamente. Simplemente debes seleccionar tus aplicaciones de origen y destino, definir eventos y acciones para determinar cómo deben interactuar las aplicaciones entre sí y qué información deseas compartir entre ellas. IBM App Connect es ideal para los usuarios del plan Business que desean crear automáticamente tareas nuevas basadas en tareas repetitivas o que desean iniciar nuevos flujos de trabajo cuando se crean las tareas de Asana. #### Cómo conectar IBM App Connect con Asana Cómo configurar la integración: - Crea o inicia sesión en tu cuenta de IBM App Connect - Desde la pestaña de aplicaciones, conecta tu cuenta de Asana. - Si iniciaste sesión en Asana desde tu computadora, se conectará automáticamente. Si no es así, simplemente ingresa tu nombre de usuario y contraseña para completar el proceso. #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de IBM App Connect](https://www.ibm.com/docs/en/app-connect/cloud?topic=apps-asana). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Google Drive + Asana](/es/apps/google-drive) Adjunta fácilmente tus archivos de Google Drive a tus tareas de Asana y recibe notificaciones de comentarios para mantener conectados a los equipos con el trabajo. Adjunta fácilmente tus archivos de Google Drive a tus tareas de Asana y recibe notificaciones de comentarios para mantener conectados a los equipos con el trabajo. #### ¿Qué es Google Drive? [Google Drive](https://www.google.com/drive/) te permite almacenar, compartir y colaborar de manera segura en los archivos y carpetas de tu dispositivo móvil, tableta o computadora. #### ¿Por qué usar Google Drive + Asana? Las herramientas de colaboración facilitan el trabajo entre varias personas sin tener que usar varias versiones de un mismo archivo. Sin embargo, si los comentarios importantes en un archivo no se tienen en cuenta, puedes pasar por alto información esencial relacionada con un proyecto y perder tiempo yendo de un lado a otro entre las aplicaciones. Gracias a la integración entre Google Drive y Asana, puedes: - **Buscar y vincular fácilmente** archivos de Google Drive a tareas en Asana. - **Recibir notificaciones de comentarios** de documentos, hojas de cálculo o presentaciones de Google para asegurarte de que las conversaciones no se pierdan de vista. - **Tener una vista previa de los detalles del archivo** en Asana para ver quién es el encargado, abrir los comentarios y conocer las actividades más recientes. #### Cómo conectar Google Drive con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Asana + Google Drive. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona “Google Drive”. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Google Drive. - Una vez que hayas iniciado sesión, podrás buscar y vincular archivos existentes a tareas de Asana para recibir notificaciones de comentarios en tu bandeja de entrada. **Nota: si bien también puedes adjuntar archivos de Google Drive a las tareas haciendo clic en el ícono de archivos adjuntos (el clip) de la tarea, no recibirás notificaciones de comentarios.** #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Google Drive + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/google-and-asana#gl-drive) o el [Centro de Asistencia de Google Drive](https://support.google.com/drive/answer/7166529?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Looker](/es/apps/looker) Gracias a la integración de Asana y Looker, puedes explorar, analizar y compartir análisis de negocios en tiempo real con paneles de Looker que lleven a acciones concretas en Asana. ### ¿Qué es Looker? Looker es una plataforma de datos que usa un lenguaje simple de modelado denominado LookML. Es muy útil para que los equipos que trabajan con datos puedan definir las relaciones en sus bases de datos y que los demás usuarios puedan explorar, guardar y descargar datos sin tener conocimiento de SQL. #### Obtén Looker + Asana - Abre el panel de Looker y copia la URL. - En Asana, abre el proyecto al que quieres incorporar tu panel de Looker. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL de Looker y debajo se mostrará una vista previa. - Como segunda opción, haz clic en el ícono con el signo + que está a la izquierda de la línea en que te encuentras y elige Insertar recursos multimedia. Pega la URL para compartir en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. - Si en tu organización se usa una herramienta para control de acceso como Okta, es probable que tanto tú como las demás personas con las que compartas el brief de un proyecto deban iniciar sesión primero en Looker a través de una pestaña diferente del navegador, para ver el contenido incorporado. Una vez que hayas iniciado sesión actualiza la vista de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Looker y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.looker.com/hc/en-us). - [Aureum + Asana](/es/apps/aureum) Gracias a la integración de Asana y Aureum, puedes usar los datos de tus clientes de forma más eficiente. #### ¿Qué es Aureum? Aureum centraliza los datos de tus clientes de todas las aplicaciones de negocios. Con la integración de Aureum + Asana puedes hacer lo siguiente: - Buscar y hallar todos los clientes y sus estados. - Obtener los detalles que necesitas de tus clientes con una vista práctica. - Saber inmediatamente qué sucede en tu negocio. - Ver el desempeño histórico en los KPI comunes. #### Obtener Aureum + Asana Cómo usar la integración de Aureum + Asana: - Ve a “Integrations” (Integraciones) en Aureum. - Haz clic en “Asana”. - Inicia sesión en tu cuenta de Asana y otorga acceso a Aureum. - ¡Listo! #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Aureum y Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.aureumdata.com) o envía un email a support@aureumdata.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Canva](/es/apps/canva) Gracias a la integración de Asana y Canva, puedes crear, incorporar y colaborar con diseños asombrosos. El diseño en su expresión más simple y divertida gracias al editor de Canva con la función de arrastrar y soltar. Crea, incorpora y colabora con diseños asombrosos. ### ¿Qué es Canva? Con la integración de Canva para Asana, incorpora fácilmente bellos diseños de Canva para dar vida a tus proyectos de Asana. Usa presentaciones, activos para redes sociales, esquemas, videos y mucho más. La integración con Canva facilita la consolidación de todas las ideas y diseños en un mismo lugar para poder comunicarse y colaborar sin problemas. Canva nos empodera con libertad de expresión, para que diseñemos lo que queramos y lo publiquemos donde queramos. Con esta simple interfaz de usuario para arrastrar y soltar, Canva ofrece millones de contenidos creativos gratuitos y premium. Incluye cientos de plantillas personalizables de la mejor calidad para presentaciones, publicaciones para redes sociales o currículums. Con más de 40 millones de usuarios activos por mes, en más de 190 países, Canva es la plataforma de diseño en línea que más rápido crece en todo el mundo. #### Obtén Canva + Asana - Crea o abre un diseño de Canva. - En el extremo superior del editor, haz clic en el botón •••. - En la barra de búsqueda, escribe “embed” (incorporar). Haz clic en “Embed”. - El diseño debe estar publicado para poder incorporarlo. Haz clic en “Embed” para confirmar. - En Asana, abre el proyecto donde quisieras incorporar el archivo Canva. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL de Canva y debajo se mostrará una vista previa. - Como segunda opción, haz clic en el ícono con el signo + que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elige Insertar recursos multimedia. Pega la URL para compartir en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración entre Canva y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.canva.com/help/). - [Figma](/es/apps/figma) Transforma las ideas en acción con el widget de Asana para Figma y FigJam. Comparte trabajos de diseño en Asana con las incrustaciones dinámicas de Figma. #### ¿Qué es Figma? [Figma](https://www.figma.com/) es el sitio donde los equipos se reúnen para diseñar. Figma es útil para que los equipos creen, prueben y trabajen mejor con sus diseños de principio a fin. Los equipos usan [Figma](https://www.figma.com/asana-for-figma), una pizarra en línea, para trabajar con sus lluvias de ideas, diagramar y divertirse juntos. #### ¿Por qué usar Figma + Asana? Sabemos que los planes y conceptos se vuelven realidad con Figma y FigJam, pero es en Asana donde las ideas se transforman en tareas concretas y con estructura. Asana y Figma funcionan juntas para ayudar a los equipos a avanzar, independientemente de la herramienta desde la que elijan trabajar. Tanto en Figma como en FigJam, puedes usar el widget de Asana para incorporar todos los proyectos de Asana y sus tareas asociadas en el espacio de trabajo a fin de analizarlo en equipo. Selecciona y convierte notitas (_stickies_) de FigJam en tareas de Asana para cerrar las reuniones con pasos a seguir bien claros. En Asana, puedes incorporar los diseños dentro de los proyectos, para que el equipo pueda consultar los trabajos de diseño más recientes dentro de su contexto junto con otros documentos relacionados del proyecto. Además, a diferencia de lo que sucede con las capturas de pantalla, las incrustaciones dinámicas se actualizan en tiempo real para reflejar los cambios que se producen en cada archivo de diseño y con ello, eliminas la sobrecarga de trabajo que implica buscar los archivos correctos y actualizar las imágenes. #### Cómo conectar Figma con Asana A continuación, te mostramos cómo crear y revisar tareas de Asana en Figma y en FigJam: - Haz clic en “Instalar Asana para Figma” en la parte superior izquierda de esta página y selecciona Figma o FigJam. Accederás a un nuevo archivo en el que se mostrará el widget centrado en la ventana. - Para importar un proyecto de Asana al editor, selecciona “Importar” en el widget y pega la URL del proyecto que deseas importar. A continuación, se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Asana. - Para editar una tarea o ver más detalles, selecciona la tarea y luego selecciona “Show meta data” (Mostrar metadatos) en la barra de herramientas. - Para convertir los _stickies_ en tareas de Asana, selecciona uno o más _stickies_ y luego selecciona “Convert selected stickies to tasks” (Convertir los stickies seleccionados en tareas) en el widget. _Nota: En FigJam, al pegar una URL de Asana, automáticamente la tarea se convertirá en un widget en el canvas, una vez que el usuario ha sido autenticado._ Aquí te mostramos cómo incorporar archivos de Figma en Asana: - Abre el archivo de Figma que te gustaría incorporar. - Haz clic en el botón “Share” (Compartir) en el extremo superior derecho. - Haz clic en “Copy Link” (Copiar enlace) en el cuadro de diálogo que aparece. - En Asana, abre el proyecto en el que quieres incorporar el archivo de Figma. - Dirígete a la pestaña “Resumen”. - En la sección “Recursos clave”, haz clic en “Crear brief del proyecto” (Nota: si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título). - Cuando se abra el brief, haz clic en “Editar”, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL de Figma y debajo aparecerá una vista previa. - Como segunda opción, haz clic en el ícono “+” que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elige “Insertar recursos multimedia”. - Pega la URL para compartir en el cuadro y haz clic en “Incorporar enlace”. #### Obtén más información y recibe asistencia Descubre más acerca de todas las formas en que puedes usar Asana y Figma juntas, ve al [Centro de asistencia de Figma](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360061900153-Asana-and-Figma). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de Figma. #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Descubre más acerca de Asana hoy mismo](https://asana.com/). - [Instagantt + Asana: Crea diagramas personalizados](/es/apps/instagantt) Con la integración entre Asana e Instagantt, puedes programar tareas en un cronograma, configurar fechas de inicio mucho más. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de Instagantt Instagantt es una aplicación web para crear [diagramas de Gantt](/resources/gantt-chart-basics) que te ayudan a planificar visualmente los calendarios de proyecto con tu equipo ### Obtén Instagantt + Asana - Inicia sesión con tu cuenta de Asana o [regístrate gratis](#signup). - [Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Instagantt](http://instagantt.com/) con tu dirección de email o bien por medio de Asana con [Asana Connect](/guide/help/api/api#gl-connect). - Selecciona cuáles de tus listas y proyectos de Mis tareas quieres sincronizar con Instagantt. ### Comentarios y asistencia Contacta al equipo de asistencia de Instagantt u obtén más información sobre el [uso de Instagantt y Asana](https://help.asana.com/s/article/instagantt-asana) en la guía. - [Peoplelogic.ai](/es/apps/peoplelogic) Con la integración de Asana y Peoplelogic.ai, puedes automatizar la información, las recomendaciones y los informes sobre el uso de Asana que hace tu equipo. ### ¿Qué es Peoplelogic.ai? Peoplelogic es una Plataforma de inteligencia sobre personal que reúne los datos de tu equipo para obtener una visión práctica que te ayude a entender a tu gente y a tomar mejores decisiones. Al conectar Asana a Peoplelogic, puedes simplificar y automatizar los informes de gestión del trabajo en equipo. Peoplelogic analiza los datos de tu cuenta de Asana, además de otras integraciones, y te proporciona información y recomendaciones para mantener al equipo enfocado y con un rendimiento óptimo. #### Obtén Peoplelogic.ai + Asana - [Regístrate](https://peoplelogic.ai/pricing) en una cuenta de Peoplelogic.ai. - Ve a la página [“Add Integration”](https://app.peoplelogic.ai/integrations/add) (Agregar integración). - Haz clic en “Connect Asana" (Conectar con Asana). - Los datos empezarán a fluir inmediatamente a tus análisis de Peoplelogic. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Peoplelogic.ai y Asana, consulta la [página de asistencia](http://peoplelogic.ai/support) o envía un email a su equipo a: support@peoplelogic.ai _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Transcend + Asana](/es/apps/transcend) Organiza los datos en decenas de sistemas para automatizar las solicitudes de los titulares de información personal. #### ¿Qué es Transcend? [Transcend](https://transcend.io/) ofrece un Centro de privacidad orientado al cliente y ejecuta las solicitudes de derechos de datos entrantes a través de proveedores y sistemas de datos distribuidos. #### ¿Por qué usar Transcend + Asana? Transcend automatiza el procesamiento de las solicitudes de los titulares de información personal mediante la organización de datos en Asana y en decenas de sistemas de datos. **Solicitudes de datos personales de los usuarios en Asana** Responde las solicitudes de acceso a los datos personales de los usuarios finales y obtén métricas en segundos. Avanza más allá del cumplimiento estándar para crear experiencias de usuario innovadoras. **Seguridad de confianza cero** Transcend se integra con Asana a través de una puerta de enlace segura. Esta se integra con tus sistemas de gestión de claves existentes, de manera que los secretos y los datos de tu organización se mantienen seguros. **Infraestructura diseñada para la protección de datos personales** Obtén una automatización real a nivel de los datos y deja de realizar procesos manuales ineficientes. Utiliza a tu valioso personal legal y de ingeniería para otras tareas y asegúrate de que tu programa de privacidad se adapte a la demanda. **Cumplimiento de las regulaciones de privacidad** Transcend te permite acceder y borrar tareas y comentarios de manera programática en la plataforma Asana de acuerdo con las regulaciones de privacidad de datos como el RGPD y la ley CCPA. #### ¿Cómo conectar Transcend + Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión o regístrate en Transcend. - Dirígete a la pestaña “Mapa de datos”. - Selecciona “Add data silo” (Agregar “silo” de datos). - Selecciona Asana. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Asana. - Una vez que estés conectado, accede a la pestaña del Centro de privacidad para asociar los datos en Asana con tus prácticas de uso de los datos. - Regresa al mapa de datos y haz clic en “Asana”. - Aún en la integración de Asana en Transcend, selecciona “Manage Identifiers” (Gestionar identificadores). - Marca las casillas que correspondan de los identificadores que te gustaría habilitar para completar el proceso. ### Obtén más información y asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Transcend](https://transcend.io/contact/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Claris Connect](/es/apps/clarisconnect) Gracias a la integración entre Asana y Claris Connect puedes automatizar tu negocio al sincronizar los flujos de trabajo formados por varias aplicaciones directamente con Asana. ### ¿Qué es Claris Connect? Claris Connect es una plataforma de integraciones que te permite crear y automatizar flujos de trabajo formados por varias aplicaciones. Captura automáticamente la información de las aplicaciones que usas y envíala directamente a Asana o envía la información de Asana fácilmente a otras aplicaciones. Con los Flujos puedes especificar los eventos necesarios para el flujo de información entre aplicaciones, como los disparadores y las acciones. Automatiza fácilmente las prácticas comunes de negocios en las distintas aplicaciones en la nube (p. ej., Asana, Box, DocuSign, etc.) y las locales. #### Obtén Claris Connect + Asana En Claris Connect, crea un Flujo con un disparador o una acción de Asana. Cuando aparezca la opción, inicia sesión en Asana para asociar tu cuenta. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Claris Connect y Asana, envía un email a su equipo a connect_support@claris.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Exterro + Asana](/es/apps/exterro) Con la integración de Asana y Exterro, puedes analizar, recopilar y proteger los datos almacenados en Asana de forma proactiva #### ¿Qué es Exterro? [Exterro](https://www.exterro.com/) es un proveedor de software de Gobernanza Legal, Gestión de Riesgos y Cumplimiento (GRC) diseñado específicamente para equipos internos de Asuntos Legales, Privacidad y TI. #### ¿Por qué usar Exterro + Asana? La integración de Exterro con Asana permite que los clientes recopilen con eficiencia los datos almacenados en Asana. El uso de esta integración puede reducir de manera efectiva el costo del descubrimiento electrónico (_e-discovery_) al permitir recopilaciones específicas. La integración permite a los usuarios recopilar únicamente un conjunto específico de proyectos junto con las tareas, subtareas y archivos adjuntos que se requieran para los litigios. La capacidad de defensa se mantiene a través de informes de auditoría de la cadena de custodia completa. #### Cómo conectar Exterro con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Asana y dirígete a “Mis ajustes”. - Haz clic en la pestaña “Aplicaciones”. - Desplázate hacia abajo y selecciona “Administración de aplicaciones de desarrollador”. - Selecciona “+ Nueva aplicación”. - Completa los detalles que se solicitan en “Crear una aplicación nueva”. - Para completar el proceso, [comunícate con Exterro](https://www.exterro.com/about/contact-us). #### Obtén más información y recibe asistencia Para conocer más detalles sobre la integración de Exterro + Asana, visita la [página de asistencia](https://www.exterro.com/about/contact-us). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Flowsana + Asana](/es/apps/flowsana) Automatizaciones de flujos de trabajo mejoradas para usar en Asana. ### ¿Qué es Flowsana? [Flowsana](https://flowsana.net/) es una integración diseñada exclusivamente para trabajar con Asana, que mejora tus capacidades de automatización de flujos de trabajo. Flowsana automatiza la complejidad de establecer una y otra vez los vencimientos, las dependencias y los pasos de los procesos de cualquier proyecto o flujo de trabajo. Es de gran ayuda para reducir el esfuerzo y los errores asociados al trabajo manual. ### ¿Por qué usar Flowsana + Asana? Flowsana permite que tu empresa produzca mejores resultados y de manera más eficiente al dejar tiempo libre a los miembros del equipo para que se centren en el trabajo con el que realmente se obtienen resultados. **Gracias a la integración entre Flowsana y Asana, puedes hacer lo siguiente:** - Dejar que Flowsana ajuste tus tareas dependientes de manera automática - Gestionar tus proyectos usando las duraciones de las tareas - Automatizar mediante las reglas mejoradas de Flowsana del tipo “Si-Entonces” - Potenciar tus formularios de Asana - Agregar información a tus tareas mediante hashtags **Crea las reglas de Flowsana directamente en Asana** Optimiza la integración todavía más usando las acciones de reglas de Flowsana directamente en la herramienta para crear reglas de Asana. ### Cómo conectar Flowsana con Asana Cómo configurar la integración: - Dirígete a [https://flowsana.net](https://flowsana.net/). - Conecta tu cuenta de Asana con Flowsana. - Espera unos minutos hasta que Flowsana procese tu información. **Para usar las acciones de reglas de Flowsana en tus reglas de Asana, haz lo siguiente:** - Abre el proyecto en el que quisieras crear una regla usando las acciones de reglas de Flowsana. - Haz clic en “Personalizar”. - Haz clic en “Agregar regla” y luego en “Crear regla personalizada”. - Elige el disparador de la regla. - En la sección “Flowsana”, en “Acciones”, elige la acción de regla que prefieras. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Flowsana + Asana, consulta la [base de conocimientos de Flowsana](https://help.flowsana.net). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Flowsana](https://help.flowsana.net). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [OneDrive + Asana](/es/apps/microsoft-one-drive) Adjunta archivos de OneDrive a Asana sin ningún problema y usa las Reglas de Asana para cargar automáticamente el adjunto de una tarea a una carpeta de OneDrive. Adjunta archivos de OneDrive a Asana sin ningún problema y usa las Reglas de Asana para cargar automáticamente el adjunto de una tarea a una carpeta de OneDrive. ### ¿Qué es OneDrive? [OneDrive](https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/onedrive/online-cloud-storage) ofrece un servicio de almacenamiento en la nube que te permite acceder a archivos desde cualquier dispositivo y compartirlos de forma segura. ### ¿Por qué usar OneDrive + Asana? Gracias a la integración de OneDrive + Asana, conectas todos tus archivos con Asana, y la colaboración se vuelve rápida y sencilla. Agrega rápidamente el archivo que elijas de OneDrive, haz clic en el ícono del clip y, de la lista, selecciona OneDrive/SharePoint. - Adjunta los archivos pertinentes a las tareas que das seguimiento en Asana y tendrás toda la información necesaria para cumplir con tus entregas. - Con un solo clic accedes a toda tu biblioteca de archivos de OneDrive, donde puedes buscar y elegir el archivo que desees adjuntar a tu tarea de Asana. - Cuando la ubicación de un archivo se actualice en OneDrive, se verá reflejada automáticamente en las tareas de Asana, para evitar confusiones acerca de dónde se encuentran los archivos. Con las Reglas de Asana, los equipos tienen la capacidad de cargar automáticamente archivos adjuntos de tareas de Asana a una carpeta de OneDrive específica para optimizar el uso compartido, el almacenamiento y la colaboración, al tiempo que reducen el trabajo manual. Por ejemplo, los equipos pueden usar Asana para trabajar en las aprobaciones de activos y, luego de aprobados, pueden cargar automáticamente el archivo adjunto de la tarea a una carpeta de OneDrive específica para garantizar que los activos finales se carguen en la ubicación correcta. ### ¿Cómo conectar OneDrive + Asana? A continuación, te mostramos cómo adjuntar un archivo de OneDrive a una tarea de Asana: - Para vincular un archivo a una tarea, haz clic en el ícono de archivos adjuntos (el clip) en la parte superior del panel de detalles de la tarea. - Selecciona **OneDrive/SharePoint**. - Selecciona un archivo de los que tienes guardados en OneDrive/Sharepoint. - Los archivos de OneDrive/SharePoint aparecerán junto con los demás archivos debajo de la descripción en el panel de tareas. Nota: Esta integración ya está integrada en Asana, pero para empezar a usarla debes registrarte para tener una cuenta de OneDrive/SharePoint. A continuación, te mostramos cómo configurar la integración de las Reglas de Asana con OneDrive: - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración. - Haz clic en **Personalizar** en la esquina superior derecha, dirígete a las **Reglas** y selecciona **+ Agregar regla**. - Selecciona **OneDrive** de la columna de la izquierda. - Selecciona una de las reglas predeterminadas o haz clic en **Crear regla personalizada**. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. - Para autenticarla, haz clic en **Conectar con OneDrive** y sigue los pasos. - Agrega la URL y la ruta de la carpeta de OneDrive. La ruta se puede encontrar en “Más detalles” en el panel “Información” de la carpeta de OneDrive. “Mis archivos” se debe ejecutar desde la ruta. Nota: Las cuentas de SharePoint no funcionan con esta integración. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de OneDrive + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [Wistia](/es/apps/wistia) Con la integración entre Asana y Wistia puedes estar al día más rápido gracias a los videos de Wistia para potenciar al máximo tus tareas de Asana. Los videos son útiles para contar mucho más de lo que podrías decir solamente con texto escrito. Al incorporar las funciones de video de Wistia a Asana, la colaboración y las comunicaciones se simplifican, son más eficientes y, lo que es mejor, son más humanas. Tal vez quieras hacer alarde de la inspiración que despierta tu proyecto, compartir un video para recibir opiniones o, simplemente, desees comunicarte de la forma más clara posible. Incorporar a Wistia en Asana te permitirá lograr todo esto en un mismo lugar. Directamente en Asana, puedes incluir perfectamente todos tus videos en las tareas y proyectos, y, a la vez, asegurarte de que el tono y el contexto de tus comunicaciones sean claros y de que no falte nada. Cuando incorporas videos a la gestión de tareas, mejoras la colaboración del equipo, adquieres mejor visibilidad y mejora la claridad para que todos estén en sintonía más rápido. No solo ahorrarás más tiempo, incluso podrás eliminar alguna que otra reunión innecesaria (¡un golazo!). Con Wistia y Asana, tu mensaje no falla nunca. Descubre la potencia de los videos para la gestión de tareas hoy mismo. ### ¿Qué es Wistia? Wistia es una empresa líder de software de video con la que trabajan más de 500 000 empresas de todo el mundo. Los responsables de marketing usan su software para desatar el poder de los videos y así lograr conexiones humanas e impulsar los buenos resultados comerciales. Gracias a las funciones de alojamiento y marketing avanzado sin publicidad de Wistia, puedes recibir mucho más que unas simples vistas de tus videos. #### Obtén Wistia + Asana - Abre el proyecto en el que te gustaría incorporar un video. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL de Wistia y debajo se mostrará el reproductor de video. - Como segunda opción, puedes hacer clic en el ícono + que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elegir Insertar recursos multimedia. Pega la URL en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. - [OneTrust + Asana](/es/apps/onetrust) Con la integración de Asana y OneTrust, puedes cumplir con las regulaciones de seguridad y privacidad al conectar tus datos de Asana de forma automática para descubrir, clasificar y mapear solicitudes. #### ¿Qué es OneTrust? [OneTrust](https://www.onetrust.es/) es una plataforma para gestionar la privacidad, la seguridad y la gobernanza de datos. OneTrust automatiza el cumplimiento de las regulaciones relacionadas con la privacidad al conectarse a fuentes de datos subyacentes para descubrir, clasificar y mapear datos personales y optimizar los requisitos de privacidad. #### ¿Por qué usar OneTrust + Asana? Gracias a la integración entre OneTrust y Asana, las organizaciones pueden hacer lo siguiente: - Crea mapas de datos permanentes: descubre y clasifica datos personales en tu instancia de Asana, identifica qué datos están sujetos a regulaciones de privacidad y crea un gráfico de identidad de los individuos cuyos datos personales están almacenados en Asana. - Cumple con las solicitudes asociadas a los derechos de privacidad: cuando se recibe una solicitud de una persona cuyos datos personales están almacenados en Asana, OneTrust realiza automáticamente una búsqueda en tiempo real de esos datos personales y los agrupa o actúa de acuerdo al tipo de solicitud. #### ¿Cómo conectar OneTrust + Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en la aplicación OneTrust. - Dentro del menú de inicio, dirígete hasta la pestaña “Integraciones”. - Selecciona “Asana”. - Sigue el asistente de la integración para hacer lo siguiente: - Nombrar tu conexión - Ingresar tu clave de API o completa un método de autenticación alternativo - Seleccionar la frecuencia de escaneo y cualquier otra opción disponible - Haz clic en “Activar”. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre la integración de OneTrust y Asana visita la [página de asistencia](https://www.onetrust.com/integrations/asana/) o comunícate con el equipo de asistencia en [Soporte de OneTrust](https://my.onetrust.com/s/contactsupport). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Threads](/es/apps/threads) Gracias a la integración de Asana con Threads, podrás ayudar a los equipos a informar, comentar y tomar decisiones a gran escala. ### ¿Qué es Threads? La integración de Asana con Threads permite crear tareas de Asana desde Threads. Puedes hacer esta acción desde cualquier hilo, comentario o respuesta. Esta integración crea enlaces bidireccionales, lo cual significa que la tarea de Asana se vincula con el hilo y el hilo con la tarea de Asana. #### Obtén la integración de Threads para Asana - Inicia sesión en [Threads](https://threads.com/). - Ve al menú “...” en el hilo, comentario o respuesta. - Selecciona “Crear tarea de Asana”. - Sigue las instrucciones en pantalla para autorizar tu cuenta de Asana (si todavía no lo has hecho). - Completa la información de la tarea de Asana directamente en Threads. - ¡Y listo! Ya puedes acceder a la información de la tarea de Asana directamente en Threads o puedes ir a Asana para ver la información del hilo en la tarea de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre la integración de Threads con Asana, visita la [página de asistencia](https://support.threads.com/en/) o envía un email a su equipo a support@threads.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Whimsical](/es/apps/whimsical) Con la integración de Asana y Whimsical, puedes trasladar la potencia y la belleza de la comunicación visual a tu proyecto de Asana. Incorpora tus esquemas de base, diagramas de flujo, mapas mentales y más elementos de Whimsical. Traslada la potencia y la belleza de la comunicación visual a tu proyecto de Asana. Incorpora tus esquemas de base, diagramas de flujo, mapas mentales y más elementos de Whimsical. Muéstralo, no lo digas. Con nuestra integración Whimsical + Asana, puedes hacer precisamente eso, ya que puedes incorporar fácilmente tus esquemas de base, diagramas de flujo, mapas mentales, notas adhesivas y documentos (beta) de Whimsical a tu proyecto de Asana. Incorporar tus tableros de Whimsical a Asana permite que siempre puedas usar la herramienta adecuada para el trabajo sin estar saltando de una aplicación a otra. Utiliza el potente software de gestión de proyectos de Asana para mantenerte en sintonía con tu equipo. Usa las rápidas y hermosas herramientas de colaboración en línea que ofrece Whimsical para crear esquemas de base, especificaciones de productos, flujos de usuarios, recorridos de clientes, diagramas de arquitectura y de esa manera apoyar a las lluvias de ideas de todo tipo. Para los equipos de trabajo a distancia, una imagen a menudo vale más que mil palabras. Desde la colaboración en tiempo real mediante reuniones de equipo remotas hasta la comunicación asincrónica entre diferentes zonas horarias, la integración de Whimsical + Asana te será de gran utilidad. Para agregar elementos de Whimsical a Asana, copia un enlace que se pueda compartir o un enlace de incorporación de tu tablero. Puedes seleccionar un tablero completo o una ventana gráfica específica, y también puedes elegir si la incorporación será pública o privada solo para miembros de tu espacio de trabajo en Whimsical. ### ¿Qué es Whimsical? Whimsical es el espacio de trabajo visual que ayuda a tu equipo a comunicarse a la velocidad del pensamiento ya que ofrece esquemas de base, diagramas de flujo, mapas mentales, notas adhesivas y documentos (beta) que son increíblemente rápidos. Whimsical te permite colaborar en vivo en tiempo real o trabajar de forma asincrónica y comunicarte a través de comentarios y conversaciones. Cada una de nuestras aplicaciones equilibra la simplicidad y la potencia para hacer diagramas y documentación que sean inusuales, como su nombre en inglés (Whimsical) lo indica :) [Esquemas](https://whimsical.com/wireframes) [Diagramas de flujo](https://whimsical.com/flowcharts) [Mapas mentales](https://whimsical.com/mind-maps) [Notas adhesivas](https://whimsical.com/mind-maps) [Documentos (beta)](https://whimsical.com/mind-maps) #### Obtén Whimsical + Asana - Abre el tablero o archivo de Whimsical que deseas incorporar. Haz clic en el botón de Compartir (el avión de papel) que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en Obtener enlace para compartir y el enlace se copiará en tu portapapeles. - En Asana, abre el proyecto al que te gustaría incorporar el gráfico o mapa de Whimsical. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL y debajo se mostrará la tabla de Whimsical. - Como segunda opción, haz clic en el ícono + que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elige Insertar recursos multimedia. Pega la URL en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. - [HourStack + Asana](/es/apps/hourstack) Programa tareas de Asana y da seguimiento al tiempo dedicado a ellas. #### ¿Qué es HourStack? Con la integración entre Asana y HourStack puedes programar más fácilmente las tareas en las que ya estás trabajando en Asana y dar seguimiento con mayor precisión al tiempo dedicado a ellas. Bastará con arrastrar y soltar tu tarea de Asana en el calendario de HourStack para programarla, y ya no será necesario generar la misma tarea en diferentes aplicaciones. Rápidamente, la integración HourStack + Asana importa tus proyectos, etiquetas, notas, subtareas y más, desde Asana a HourStack. HourStack es útil tanto para individuos como para equipos. Genera informes detallados del tiempo programado y el tiempo real registrado para usarlos en tareas de nómina y facturas, o simplemente, para revisar la productividad, además de tu utilización y la de tu equipo. Con nuestra extensión para navegador de HourStack puedes agregar fácilmente tareas de Asana y gestionar tu tiempo directamente desde la aplicación sin necesidad de cambiar de pestañas ni de interrumpir tu flujo de trabajo. Con solamente hacer clic en un botón inicias instantáneamente un cronómetro para tu tarea de Asana y la información importante, como el nombre de la tarea, se traslada automáticamente. Funciones clave que permite la extensión para el navegador: - Traslada las tareas de Asana a HourStack e inicia los cronómetros con un solo clic - Accede a un panorama general de todas tus tareas de HourStack y gestiona el tiempo desde el navegador - Cuando abras una pestaña nueva podrás ver un panel diario personalizado en el que se muestran los avances de tu día laboral #### Obtén HourStack + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de HourStack. Si no tienes una cuenta, puedes [obtener una prueba gratis](https://app.hourstack.com/signup). - Agrega la integración con Asana desde los [ajustes de las integraciones](https://app.hourstack.com/account/integrations). - Una vez conectado, sigue las instrucciones en pantalla para seleccionar si las tareas de Asana deben finalizarse automáticamente cuando se finalizan en HourStack. - Abre el menú lateral de integraciones de tu calendario de HourStack y selecciona la integración con Asana. - Arrastra y suelta las tareas desde la sección Mis tareas o desde los proyectos de Asana, o búscalas directamente en el calendario de HourStack. En HourStack podrás programar el trabajo y dar seguimiento al tiempo que dedicas a cada tarea. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Asana y HourStack, consulta la [página de asistencia](https://hourstack.com/contact) o envía un email a su equipo a support@hourstack.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [YouTube](/es/apps/youtube) Con la integración entre Asana y YouTube, puedes aprovechar los videos de YouTube para aportar más contexto y color a tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es YouTube? YouTube es una plataforma en línea para compartir videos en la que los usuarios pueden cargar, ver y compartir todo tipo de contenido; incluidos videoclips, grabaciones de audio, transmisiones en vivo y videos didácticos. YouTube contiene innumerables horas de contenido en video que puedes incorporar directamente en tus proyectos de Asana. Toma cualquier video público y úsalo para aportar más contexto a tu equipo, para explicar mejores prácticas, para recordarles a todos cuál es la información de base o simplemente para incluir algo entretenido para que el trabajo sea divertido y relajado. #### Get YouTube + Asana - Abre el proyecto en el que te gustaría incorporar un video. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL y debajo se mostrará lo que incorpores. - Como segunda opción, puedes hacer clic en el ícono + que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elegir Insertar recursos multimedia. Pega la URL en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. - [Zylo + Asana](/es/apps/zylo) La integración de la solución de gestión de operaciones SaaS de Zylo con Asana te permite analizar la actividad del usuario, impulsar el uso y aumentar el valor de la aplicación. La integración de la solución de gestión de operaciones SaaS de Zylo con Asana te permite analizar la actividad del usuario, impulsar el uso y aumentar el valor de la aplicación. #### ¿Qué es Zylo? [Zylo](https://zylo.com/) descubre todo el software que tu organización compra, rastrea el uso de aplicaciones y brinda información útil en un lugar centralizado para optimizar y gestionar rápidamente tu portafolio de operaciones SaaS con flujos de trabajo automatizados. #### ¿Por qué usar Zylo + Asana? Utiliza la integración de Zylo con Asana para obtener información sobre los empleados más y menos activos de tu organización, algo que te permitirá anular con confianza los permisos de usuarios inactivos, mejorar la seguridad y generar más valor desde Asana. #### Cómo conectar Zylo con Asana Cómo configurar la integración: - Los clientes que ya tienen cuentas de Zylo y Asana, pueden iniciar sesión en su cuenta de Zylo y seguir los pasos de [este](https://zylo.zendesk.com/hc/en-us/articles/360038741652-Asana-Integration-) para comenzar a conectar la integración #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Zylo y Asana, consulta la [página de asistencia](https://zylo.zendesk.com/hc/en-us/articles/360038741652-Asana-Integration-) o envía un email a su equipo a support@zylo.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Loom](/es/apps/loom) Con la integración entre Asana y Loom puedes incorporar videos de Loom en Asana y darles vida a tus proyectos. ### ¿Qué es Loom? Loom es la plataforma líder en mensajes por video para el ámbito laboral. Loom logra que tu mensaje llegue fácilmente, rápido y claro gracias al poder de los videos. Con Loom puedes grabar tu pantalla, tu voz y tu cara para crear un video que podrás compartir instantáneamente, en menos tiempo de lo que te llevaría escribir un email. Los equipos usan Loom para explicar ideas complejas, aportar resúmenes, agregar contexto y matices para los documentos, diseños y mucho más. Con los videos de Loom puedes agregar personalidad, contexto y claridad al resumen de tu proyecto. Incorpora fácilmente videos de Loom para explicar tu proyecto, definir las expectativas y destacar los hitos clave. Los mensajes por video de Loom realzan el trabajo y suman contexto para que tu equipo se adapte más rápido al ritmo del proyecto. Lo mejor de todo es que tu equipo puede mirar los videos sin salir de Asana. #### Obtén Loom + Asana - Abre el archivo de Loom que quieres incorporar. Haz clic en el botón Share (Compartir) en el extremo superior derecho. Como segunda opción, haz clic en Copy public link (Copiar enlace público) y omite el paso 2. - Haz clic en el botón Share (Compartir) y después en Copy Link (Copiar enlace). - En Asana, abre el proyecto en el que quieres incorporar el archivo de Loom. - Dirígete a la pestaña Resumen. - En la sección de Recursos clave, haz clic en Crear un brief del proyecto. Si ya hay un brief del proyecto, haz clic en cualquier parte del título. - Cuando se abra el brief, haz clic en Editar, que se encuentra en la parte superior derecha. - Haz clic en el lugar del brief en el que desees incorporar el archivo. - Pega la URL y el reproductor de video de Loom se expandirá debajo. - Como segunda opción, haz clic en el ícono + que está en el lado izquierdo de la línea en la que te encuentras y elige Insertar recursos multimedia. Pega la URL en el cuadro y haz clic en Incorporar enlace. - [Microsoft Power Automate + Asana](/es/apps/microsoftpowerautomate) Simplifica las tareas repetitivas y los procesos digitales con Microsoft Power Automate para poder centrar tu atención en lo más necesario. #### ¿Qué es Microsoft Power Automate? [Microsoft Power Automate](https://powerautomate.microsoft.com/es-es/) es un servicio que te permite crear flujos de trabajo automatizados entre tus aplicaciones y servicios favoritos para sincronizar archivos, recibir notificaciones, recopilar datos y mucho más. #### ¿Por qué usar Microsoft Power Automate + Asana? Gracias a la integración de Microsoft Power Automate + Asana, puedes: - Automatizar de forma rápida y segura: usa herramientas de código bajo, funciones de arrastrar y soltar, y cientos de conectores predefinidos que facilitan la automatización de tareas rutinarias y repetitivas. - Aumentar la eficiencia: registra y visualiza tus procesos de extremo a extremo con un asesor de procesos, que brinda recomendaciones guiadas para crear flujos e información detallada que eliminan las conjeturas sobre qué elementos automatizar. - Mejorar los flujos de trabajo con IA: haz que tu automatización sea aún más inteligente con AI Builder. Procesa formularios rápidamente mediante la automatización de documentos, procesa aprobaciones, detecta imágenes y texto o crea procesos con modelos predefinidos. #### Cómo conectar Microsoft Power Automate + Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de Microsoft Power Automate - Crea tu primer flujo de trabajo con la [documentación paso a paso] de Microsoft Power Automate ([https://docs.microsoft.com/es-es/power-automate/](https://docs.microsoft.com/es-es/power-automate/)). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Microsoft Power Automate y Asana, consulta la [guía de recursos](https://docs.microsoft.com/es-es/power-automate/) de Microsoft. Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con la [comunidad de Microsoft Power Automate](https://powerusers.microsoft.com/t5/Microsoft-Power-Automate/ct-p/MPACommunity). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/enterprise). - [Workato + Asana](/es/apps/workato) Crea tu solución de automatización personalizada con Workato y Asana. Personaliza los disparadores y las acciones entre Asana y otras herramientas de tu oferta tecnológica para gestionar los proyectos de TI y de la empresa en general. #### ¿Qué es Workato? [Workato](https://www.workato.com/) es una plataforma de integración y automatización creada para que las empresas y los equipos de TI implementen flujos de trabajo con seguridad y gobernanza. #### ¿Por qué usar Workato + Asana? Gracias a la integración de Workato + Asana, puedes crear disparadores y acciones (personalizados) para: - Simplificar las solicitudes de trabajo con los Formularios. - Gestionar la disponibilidad de los empleados y establecer plazos realistas con el Calendario. - Supervisar el estado de tus proyectos en tiempo real con los Portafolios. - Ver la carga laboral de los miembros del equipo en todos los proyectos con la Gestión de Recursos. #### Como conectar Workato con Asana Cómo configurar la integración: - Asegúrate de tener OAuth 2.0 para poder conectar Workato a tu instancia de Asana. - Workato te pedirá que inicies sesión en Asana con el método de inicio de sesión predeterminado. - Una vez completados todos los pasos, tu conexión estará configurada. Para obtener más información, consulta la [guía de recursos de Workato](https://docs.workato.com/connectors/asana.html#asana-connector) podrás crear poderosos flujos de trabajo en Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre la integración de Workato y Asana visita la [página de asistencia](https://support.workato.com/) o comunícate con el equipo de asistencia en [Soporte de Workato](https://support.workato.com/en/support/tickets/new). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [OneLogin + Asana](/es/apps/onelogin) Protege y controla el acceso a Asana mediante la integración con Active Directory y el portal del administrador de OneLogin, para automatizar la asignación y anulación de privilegios de los usuarios. Protege y controla el acceso a Asana mediante la integración con Active Directory y el portal del administrador de OneLogin, para automatizar la asignación y anulación de privilegios de los usuarios. #### ¿Qué es OneLogin? [OneLogin](https://www.onelogin.com/) es una plataforma de identidad para lograr experiencias seguras, adaptables e inteligentes que conecten a la gente con la tecnología. Con OneLogin, los clientes pueden conectar todas sus aplicaciones, identificar posibles amenazas y actuar rápido. #### ¿Por qué usar OneLogin + Asana? Con OneLogin + Asana, puedes acceder a lo siguiente: - Inicio de sesión único (SSO): OneLogin registra usuarios en Asana a través de SAML 2.0, que elimina las contraseñas gestionadas por los usuarios y el riesgo de suplantación de identidad. - Integración entre Active Directory y LDAP en tiempo real: se puede instalar Active Directory con cero configuración de OneLogin, LDAP o el conector de Google en solo unos minutos sin necesidad de reiniciar el servidor ni modificar el firewall. - Asignación y anulación de privilegios de los usuarios: crea, actualiza y anula los privilegios de los usuarios de Asana automáticamente y en tiempo real en función de los cambios efectuados en los grupos de seguridad y los atributos de los usuarios en tu directorio corporativo o en el directorio en la nube de OneLogin. - Autenticación de múltiples factores: añade una capa de protección adicional con la aplicación gratuita de OTP para smartphones de OneLogin o recurre a soluciones preintegradas de terceros. - Presentación de informes y análisis: consulta datos importantes acerca del uso y la seguridad de la aplicación. #### ¿Cómo conectar OneLogin + Asana? Cómo configurar la integración: - Regístrate para obtener una [cuenta gratuita de OneLogin](https://www.onelogin.com/free-trial) y comenzar. - Visita [OneLogin para Asana](https://www.onelogin.com/partners/technology-partners/asana) y aprende a configurar nuestro conector de Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de OneLogin](https://onelogin.service-now.com/support). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com). - [tray.io + Asana](/es/apps/tray-io) Crea flujos de trabajo robustos y escalables conectando Asana con herramientas como Salesforce, Google Workspace, Zendesk y más. ### ¿Qué es tray.io? [Tray.io](https://tray.io/) es una plataforma de integración de API para conectar las herramientas que usas todos los días y de esa forma optimizar procesos e incrementar la eficiencia del equipo. ### ¿Por qué usar tray.io + Asana? Las integraciones no se rigen por una fórmula única para todos. Nuestras integraciones tienen el respaldo de una plataforma flexible de tipo “arrastrar y soltar” para que puedas adaptarlas a tu manera de trabajar. Entre nuestras integraciones más populares prediseñadas con Asana se incluyen: **Salesforce:** conecta a los equipos de implementación y ventas con una integración perfecta de Salesforce. Crea proyectos de forma automática para las nuevas oportunidades de ventas y para las listas de tareas estandarizadas. Además, sincroniza los datos de las tareas de Asana con Salesforce para que los equipos de ventas dispongan de plena visibilidad. **Formularios de Google:** asegúrate de que la información que recopiles a través de los formularios tenga el seguimiento adecuado. Cuando conectas los Formularios de Google con Asana, los datos que recopilas se convierten en una lista clara y concreta de los pasos que debe seguir el equipo. Desde eliminar la entrada manual de datos y las conversaciones repetitivas hasta saber quién es la persona responsable de las acciones de seguimiento de cada envío. **Pipedrive:** crea proyectos de Asana de forma automática para cada negocio en Pipedrive. Transfiere los datos importantes de Pipedrive sin problemas a Asana y actualízalos en tiempo real. Las opciones son infinitas. Configura itinerarios de equipo inteligentes y notificaciones por email, y transfiere datos de campo personalizado entre Asana y otras herramientas para optimizar el flujo de trabajo. ### ¿Cómo conectar tray.io con Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de tray.io y dirígete a Asana. - Para finalizar el proceso, sigue las instrucciones que se encuentran disponibles [aquí](https://tray.io/connectors/asana-integrations). ### Obtén más información y asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de tray.io](https://tray.io/lp/get/contact). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [RoleUp + Asana](/es/apps/roleup) Gestión de identidad simplificada para dar seguimiento a las cuentas de Asana a medida que se agregan y quitan miembros. #### ¿Qué es RoleUp? [RoleUp](https://roleup.io/) es un administrador de acceso de usuarios que agrupa automáticamente las cuentas en identidades. Cuando se sincronizan cuentas de diferentes servicios, se agrupan automáticamente en identidades por email. Las identidades permiten simplificar el seguimiento de las cuentas que usa cada persona y facilitan la activación o desactivación de usuarios. #### ¿Por qué usar RoleUp + Asana? Gracias a la integración entre RoleUp y Asana, puedes: - Da seguimiento a todas las cuentas de tu equipo en un solo lugar - Usar la configuración simple con OAuth, sin SAML, LDAP ni proveedores de identidad - Incorpora y desvincula a miembros del equipo con unos pocos clics #### Cómo conectar RoleUp con Asana Cómo configurar la integración: - Crea una cuenta y una organización en app.roleup.io - Para sincronizar Asana con tu organización de RoleUp, agrega una integración [aquí](https://roleup.io/integrations/asana/). #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de RoleUp](https://roleup.io/contact/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Deleted Task Alerts para Asana](/es/apps/deletedtaskalerts) Gracias a la integración entre Asana y Deleted Tasks Alerts, puedes recibir una alerta cuando se elimine una tarea de tu proyecto. ### ¿Qué es Deleted Task Alerts? Ten la tranquilidad de saber que ninguna de tus tareas críticas han sido eliminadas accidentalmente (¡o maliciosamente!). #### Obtén Deleted Task Alerts + Asana Para empezar: Instala Deleted Task Alerts para Asana ¡Eso es todo! La instalación no requiere ninguna configuración adicional. La integración Deleted Task Alerts empezará a funcionar en segundo plano inmediatamente. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Deleted Task Alerts y Asana consulta la [página de asistencia](https://unrest.dev) o envía un email a su equipo a support@unrest.dev. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Drata + Asana](/es/apps/drata) Con Drata, puedes obtener y garantizar el cumplimiento de las certificaciones SOC 2 e ISO 27001. #### ¿Qué es Drata? [Drata](https://drata.com/) es una plataforma de automatización de seguridad y cumplimiento de normativas que constantemente supervisa y recopila evidencia con relación a los controles de seguridad de la empresa, a la vez que optimiza los flujos de trabajo de cumplimiento de normativas de extremo a extremo para garantizar que todo esté en condiciones llegada la hora de una auditoría. #### ¿Por qué usar Drata + Asana? Genera confianza con tus clientes y escala de forma segura con Drata, la forma más rápida de obtener y garantizar el cumplimiento de las certificaciones SOC 2 e ISO 27001 en todo momento. Drata se integra con las herramientas que ya usas para monitorear continuamente tu infraestructura de seguridad. La integración de Asana y Drata, puedes hacer un seguimiento automático de todas las pruebas (como la documentación para el proceso de auditoría) en un solo lugar. Obtén visibilidad sobre el estado de cumplimiento y asegúrate de que se prioricen los controles relacionados con tus problemas de seguridad. #### ¿Cómo conectar Drata + Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Drata y navega a la página de “Conexiones”. - Selecciona la integración de Asana. - Sigue las instrucciones en pantalla para confirmar o actualizar las etiquetas para tu sistema de rastreo de seguridad. - Haz clic en “Connect” (Conectar). - Desde allí, el sitio te dirigirá automáticamente a Asana. Sigue las instrucciones en pantalla para verificar la autenticación. - El sitio te dirigirá nuevamente a Drata. Sigue las instrucciones en pantalla para permitir que el sistema finalice la conexión segura entre ambas cuentas. #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Drata](https://help.drata.com/en/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Netskope + Asana](/es/apps/netskope) Con la integración de Asana y Netskope, puedes supervisar el uso de los datos e implementar políticas de prevención de pérdida de datos (DLP) para los datos que entran y salen de Asana. #### ¿Qué es Netskope? Con [Netskope](https://www.netskope.com/es/), los usuarios pueden conectarse de forma directa, rápida y segura a Internet, a cualquier aplicación y a la infraestructura de la organización desde cualquier dispositivo, dentro o fuera de la red. Netskope proporciona un SaaS en línea y basado en API, seguridad web y acceso a redes de confianza cero integrados de forma nativa en una única plataforma. Netskope es una plataforma rápida y centrada en los datos que integra funciones de nube inteligente y ofrece un costo total de propiedad más bajo. #### ¿Por qué usar Netskope + Asana? Protege con confianza todos tus datos valiosos con Asana + Netskope. El conector de Asana para Netskope detecta y brinda visibilidad sobre las actividades clave de la plataforma, lo que garantiza que todos los datos de los clientes dentro de Asana estén monitoreados y seguros. - Implementa políticas de DLP para los datos que entran y salen de Asana a fin de cumplir con las políticas o regulaciones corporativas. - Limita el uso de Asana según los roles y grupos de usuarios, y realiza los ajustes necesarios en función del análisis de comportamientos. - Supervisa el uso de Asana e implementa una política específica en tiempo real para evitar un uso indebido de los datos y obtener información sobre el uso de Asana. - Reduce las posibilidades de sufrir ataques al bloquear todos los dominios no corporativos o el acceso autenticado a Asana. #### ¿Cómo conectar Netskope con Asana? Sigue estos pasos para configurar la integración: - En Netskope, accede a “Settings” (Ajustes) > “Manage” (Administrar) > “Application Feature Support” (Asistencia de características de la aplicación). - Haz clic en “New Key-Value Pair‟ (Nuevo par de clave y valor). - Selecciona “Asana” de la lista desplegable de aplicaciones. - En la lista desplegable de claves, selecciona: (1) “Asana-Allowed-Domains-Requester-Id” (ID de solicitante de dominio permitido de Asana) o (2) “Asana-Allowed-Domain-Ids” (ID de dominio permitido de Asana). - En el campo “Value” (Valor), ingresa las identificaciones de dominio aprobadas (“Approved Domain IDs”) correspondientes como valores. - Si los administradores quieren permitir solo su propio dominio, los valores en (1) y (2) serán los mismos. - Si quieren permitir múltiples dominios, (2) incluirá varios valores. - Al finalizar, haz clic en “Save” (Guardar). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Netskope + Asana, consulta la [guía de Netskope](https://docs.netskope.com/en/application-feature-support.html). Si tienes preguntas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de asistencia de Netskope en: support@netskope.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Bybrand](/es/apps/bybrand) Con la integración de Asana y Bybrand, puedes generar firmas para emails con una foto de perfil para todos los usuarios de Asana. ### ¿Qué es Bybrand? Bybrand es una herramienta para firmas de emails que está revolucionando la forma en que los equipos crean e implementan las firmas profesionales de los emails para sus usuarios. La integración Bybrand + Asana permite importar una lista de usuarios del espacio de trabajo de Asana y crear rápidamente firmas para emails con las fotos de perfil de todos esos usuarios. Una vez creadas las firmas, puedes compartirlas públicamente y explicar cómo pegarla en la herramienta que se utilice para enviar emails. La integración Bybrand + Asana es una opción eficiente para ahorrar tiempo y estandarizar las comunicaciones por email. Si quieres crear rápido firmas para emails para todo el equipo que trabaja con Asana, esta es la integración que estabas esperando. El editor HTML de firmas para emails de Bybrand ofrece la posibilidad de personalizar las fuentes y los colores, y también de agregar un logo. La información de cada perfil de usuario se agrega automáticamente a la firma personalizada para los emails y las vuelve únicas. Gracias a la integración entre Asana y Bybrand, puedes hacer lo siguiente: - Importar a Bybrand una lista de usuarios con foto de perfil desde los espacios de trabajo de Asana. - Crear automáticamente firmas de email exclusivas para una lista completa de usuarios de Asana. - Compartir públicamente la firma de emails, para que los usuarios puedan pegarlas en sus correos. #### Obtén Bybrand + Asana Esta integración está disponible para los administradores de Asana. - Regístrate para obtener una cuenta de Bybrand. - Activa la integración Bybrand + Asana con el inicio de sesión como administrador. Para poder agregar esta integración debes tener los derechos de administrador. - Importa una lista de usuarios desde un espacio de trabajo único de Asana o de varios a la vez. - Elige una firma predeterminada para emails en HTML para los usuarios. - Edita la firma para emails de la empresa, agrega el logo, los íconos de las redes sociales y mucho más. Todas las firmas para emails se generan automáticamente con los datos de cada perfil de usuario. Ahora, puedes compartir públicamente las firmas para emails y guiar al usuario sobre cómo pegarla en la herramienta con la que gestione los emails. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre Bybrand y Asana, consulta la [página de Asistencia](https://www.bybrand.io/integrations/asana) o envía un email al equipo a help@bybrand.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Coview](/es/apps/coview) Con la integración de Asana y Coview, puedes permitirles a tus clientes que compartan grabaciones o capturas de pantalla directamente durante las conversaciones con el equipo de asistencia. Fortalece la atención al cliente con sesiones en las que se comparten grabaciones, capturas de pantallas e informes detallados de errores. Después carga los detalles automáticamente y dales seguimiento en Asana. ### ¿Qué es Coview? Coview permite que tus clientes compartan directamente grabaciones y capturas de pantalla durante las conversaciones de atención al cliente. De este modo, se pueden mostrar los problemas. Con cada captura de pantalla, Coview recopila automáticamente la información relevante a nivel de código y muestra rápidamente a tu personal de asistencia cualquier error existente. Con la integración de Coview + Asana, cada captura de pantalla de Coview o conversación con un cliente se puede asignar, darle seguimiento y gestionar en Asana. Es fácil: - Exporta como tareas de Asana las grabaciones, las capturas de pantalla o las conversaciones completas con los clientes. - Recibe notificaciones si ya se han informado errores similares. - Ofrece a tus clientes un nivel de atención VIP. - Ayuda a alivianar el trabajo del personal de atención al cliente. Haz que la resolución de tareas sea rápida y con el menor esfuerzo posible. #### Obtén Coview + Asana - Regístrate para usar una cuenta gratis de Coview [[https://app.coview.com/register/]](https://app.coview.com/register/) - Integra el widget de Coview a tu sitio o aplicación web [[https://docs.coview.com/docs/quick-start]](https://docs.coview.com/docs/quick-start) - Conecta Coview con tu cuenta de Asana [[https://docs.coview.com/docs/asana#section-how-to-connect-asana-with-coview]](https://docs.coview.com/docs/asana#section-how-to-connect-asana-with-coview) para empezar a dar seguimiento y gestionar las conversaciones de los clientes y las capturas de pantalla en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Coview y Asana, envía un email a su equipo a support@coview.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [DronaHQ](/es/apps/dronahq) Gracias a la integración de Asana y DronaHQ, puedes colaborar en las diferentes herramientas y automatizar los flujos de trabajo internos. Crea flujos con acciones de Asana para reducir el trabajo manual de tu equipo de TI. DronaHQ te permite colaborar en las diferentes herramientas y automatizar los flujos de trabajo internos. Crea flujos con acciones de Asana para reducir el trabajo manual de tu equipo de TI. ### ¿Qué es DronaHQ? DronaHQ es una plataforma integral de desarrollo de bajo código diseñada para ayudarte a crear y automatizar tus tareas y flujos de trabajo personalizados. Puedes sincronizar Asana con las aplicaciones que ya usas, crear tareas desde emails, recibir notificaciones cada vez que se lleven a cabo acciones en Asana y mucho más. Gracias a la integración de DronaHQ y Asana, puedes crear o actualizar automáticamente tareas, proyectos o cualquier otra información en Asana en función de tu actividad en las aplicaciones más populares como Gmail, MongoDB, Google Sheets, Zoom y mucho más. También puedes acceder a tus proyectos y tareas de Asana en otras aplicaciones. A continuación, te brindamos una lista de todas las acciones que puedes hacer en Asana con DronaHQ: - Obtener lista de proyectos - Obtener espacios de trabajos - Obtener detalles del espacio de trabajo - Crear proyecto - Obtener secciones #### Obtén DronaHQ + Asana Luego de que hayas conectado DronaHQ y Asana, abre la plataforma de creación de aplicaciones DronaHQ para comenzar. - Elige un control o un componente de la interfaz de usuario para realizar una acción en Asana. - Haz clic en “Bind Data” (vincular datos) en la esquina superior derecha. - Haz clic en “Connectors” (conectores). - Elige Asana - Sigue las instrucciones en pantalla para seleccionar la acción que deseas realizar. - Selecciona tu cuenta y luego agrega un nombre único para tu conexión. - ¡Todo listo! ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre DronaHQ y Asana, visita la [página de asistencia](https://community.dronahq.com/c/ask-community/) o envía un email al equipo a inquires@dronahq.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Portable + Asana](/es/apps/portable) La integración de Asana y Portable es la forma más sencilla que tienes de cargar tus datos de Asana a tu almacén de datos. #### ¿Qué es Portable? Gracias a la integración de Portable + Asana, puedes: - Sincronizar tus datos de Asana con tu almacén de datos sin tener que escribir ni una sola línea de código. - Crear paneles con tus datos de Asana y obtener información valiosa sobre el negocio. - Evitar que tu equipo tenga que consultar la documentación de la API y mantener la infraestructura. #### Obtén Portable + Asana Cómo configurar la integración: Si ya eres cliente de Portable, selecciona la fuente de datos de Asana y autentícate a través de OAuth 2.0. Luego, simplemente deberás configurar tu almacén de datos y activar el flujo de datos. Para más información, envía un email a contact@portable.io. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Portable y Asana, envía un mail a su equipo a support@portable.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Quabbly + Asana](/es/apps/quabbly) Gracias a la integración de Asana y Quabbly, puedes llevar a cabo tus operaciones internas diarias, automatizar los flujos de trabajo y reducir el tiempo que dedicas a las tareas administrativas y operativas. #### ¿Qué es Quabbly? Quabbly es una plataforma sin código que ayuda a las personas a conectar diferentes aplicaciones fácilmente para automatizar tareas repetitivas y colaborar con los miembros del equipo. Con Quabbly puedes crear aplicaciones internas para tu negocio sin escribir una sola línea de código. Conecta a Quabbly y Asana para llevar a cabo tus operaciones internas diarias, automatizar los flujos de trabajo y reducir el tiempo que dedicas a las tareas administrativas y operativas. Establece las condiciones dentro de Quabbly que generarán acciones de Asana y envía notificaciones directamente a tu cuenta de Asana. #### Obtén Quabbly + Asana Para conectar Quabbly + Asana, haz lo siguiente: - Inicia sesión en tu cuenta de Quabbly. - Dirígete a la pestaña Integraciones. - Selecciona “Ajustes”. - Sigue las instrucciones en pantalla para conectar Quabbly a tu cuenta de Asana. - ¡Listo! #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Quabbly + Asana, visita la página del [equipo de Asistencia de Quabbly](https://help.quabbly.com/en/) o envíales un email a team@quabbly.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Testmo](/es/apps/testmo) Con la integración entre Asana y Testmo, puedes agregar, vincular y acceder a problemas en Asana desde Testmo durante las pruebas y el diseño de pruebas. ### ¿Qué es Testmo? Diseñada desde cero para los equipos de desarrollo de software modernos, Testmo es la herramienta de gestión de pruebas de última generación que reúne casos de prueba, automatización de pruebas y pruebas exploratorias en una sola plataforma. La integración entre Testmo y Asana te permite agregar nuevos problemas desde Testmo como tareas en Asana, vincular problemas de Asana desde varias entidades, como resultados y casos de pruebas, e informar y acceder directamente a los problemas a los que se hace referencia. Esta integración permite que los usuarios puedan agregar nuevos problemas en Asana durante las pruebas y el diseño de pruebas. Los usuarios también pueden acceder a tareas vinculadas de Asana a partir de pruebas, casos de pruebas, ejecuciones y más desde las páginas de entidades y emitir informes para implementar la gestión de pruebas de Asana con Testmo. #### Obtén Testmo + Asana Para acceder a instrucciones detalladas sobre la configuración de esta integración, haz clic [aquí](https://docs.testmo.com/integrations/issue-trackers/asana). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Testmo y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.testmo.com/support) o envía un email al equipo a contact@testmo.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [iPRO + Asana](/es/apps/ipro) Gracias a la integración entre iPRO y Asana, puedes medir tu nivel de productividad de forma precisa y sencilla con las funciones de iPRO para así aumentar tu rentabilidad. #### ¿Qué es iPRO? iPRO te permite medir los niveles de productividad de tu organización de forma directa y sencilla. Asigna indicadores de productividad a cada tarea, con el fin de realizar un seguimiento eficaz de los procesos y proyectos en Asana con la ayuda de iPRO. #### Obtén iPRO + Asana Para poder instalar esta integración debes tener una cuenta de administrador en iPRO. - Inicia sesión en tu cuenta de administrador de iPRO y busca el módulo de Integraciones en la sección “Company” (Empresa). - Haz clic para activar la integración de Asana. - Sigue las instrucciones en pantalla para confirmar que le otorgas permiso a iPRO para acceder a tu cuenta de Asana. - Haz clic en “Accept” (aceptar). - Importa tus usuarios de Asana a iPRO para dar seguimiento a la productividad individual. Puedes integrar los usuarios importados con los usuarios de iPRO ya existentes. - ¡Y todo listo! Ya puedes empezar a importar tus proyectos. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de iPRO y Asana, consulta la página de asistencia o envía un email a su equipo a mgonzalez@gesoftcorp.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Falcon Shield + Asana](/es/apps/falcon-shield) Gracias a la integración de Asana y Falcon Shield, puedes controlar las configuraciones y la seguridad de tus entornos SaaS. #### ¿Qué es Falcon Shield? Falcon Shield permite a los equipos de seguridad localizar y corregir rápidamente las vulnerabilidades de configuración en el entorno SaaS, para así garantizar el cumplimiento de los estándares de la empresa y de la industria. Con Falcon Shield, puedes: - Detectar y corregir las vulnerabilidades en tus recursos tecnológicos de forma proactiva, al supervisar continuamente todas tus aplicaciones SaaS, para detectar problemas de configuración de seguridad y cualquier posible exposición. - Simplificar tu proceso de corrección de vulnerabilidades al obtener todo el contexto necesario sobre los riesgos y un plan de respuesta para dar seguimiento al progreso, validar y supervisar la reducción de riesgos. - Detectar los desvíos de configuración cuando ocurren y así evitar que los incidentes menores se conviertan en problemas mayores. La integración de Falcon Shield + Asana te ofrece: - **Un panel de la cuenta:** allí puedes obtener una descripción general de la postura de seguridad de tu cuenta, que incluye información general, el estado de las integraciones y alertas. - **Un panorama completo:** para ver todos los tipos de aplicaciones que se supervisan en tu cuenta, junto con una calificación de postura de seguridad actual, todo en un solo lugar. - **Controles de seguridad:** el elemento fundamental en tu cuenta, que ofrece una configuración de seguridad específica para cada aplicación que controlas. #### Obtén Falcon Shield + Asana La integración de la plataforma de Falcon Shield con Asana está habilitada mediante la API pública de Falcon Shield a través de OAuth. Para conectar Falcon Shield y Asana: - Inicia sesión en la interfaz de Falcon Shield. - En el menú lateral, haz clic en “Integrations” (Integraciones). - Haz clic en el botón “Add new integration” (Agregar integración nueva). - Elige “Asana”. - Completa la información del alias, proporcionándole un nombre descriptivo a la integración. - Completa la información de la API, otorgando el consentimiento de OAuth. Haz clic en el botón de OAuth y luego sigue las instrucciones en pantalla. - Haz clic en “Finish” (Finalizar). - Ya puedes empezar a analizar la postura de seguridad de los entornos SaaS de tu empresa. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Falcon Shield y Asana, visita la [página de asistencia](https://www.adaptive-shield.com/) o envía un email al equipo a integrations@adaptive-shield.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Marker.io + Asana: captura los comentarios del desarrollador](/es/apps/marker-io) Con la integración entre Asana y Marker.io, puedes capturar los comentarios del desarrollador como tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Marker.io? Marker.io facilita que los clientes y los miembros de los equipos no técnicos informen errores visuales para que los desarrolladores puedan reproducir y corregirlos. Recibe tareas listas para usar para que los desarrolladores puedan trabajar, incluso de los evaluadores no técnicos. Es la herramienta perfecta para acelerar tus sesiones de pruebas de calidad y recopilar comentarios visuales de tus colegas y clientes. Todos los informes de errores nuevos creados a través de nuestra extensión de captura de pantalla incluyen automáticamente metadatos del sitio web, así como información sobre el entorno técnico de quien envía el informe (navegador, sistema operativo, tamaño de la pantalla) y registros de la consola. ### ¿Por qué conectar Marker.io con Asana? Marker.io te permite hacer capturas de pantalla, incluir notas e informar errores como una nueva tarea en tus proyectos de Asana, sin salir de tu sitio web o aplicación web. Los desarrolladores pueden configurar plantillas para informar errores dentro de marker.io (p. ej., pasos a reproducir, resultados esperados y resultados reales) para animar a quienes envían los informes a brindar comentarios concretos y accionables. Marker.io agregará automáticamente metadatos técnicos y registros de la consola a las nuevas tareas de Asana. Tus desarrolladores ya no tendrán que preocuparse por el navegador, el sistema operativo del usuario que envía el informe o los registros de la consola al momento exacto del envío de informes. Por último, una vez que tus clientes y evaluadores comiencen a usar Marker.io, ya no necesitarás salir de Asana. La nueva función de comentarios de invitados te permite recibir y enviar comentarios que aparecen directamente en tus carpetas de Asana. La sincronización de incidentes te permite cerrarlos en Asana, mientras que Marker.io envía una actualización a los informadores de errores de forma inmediata. ### Cómo transformar las respuestas de Marker.io en tareas de Asana - [Comienza una prueba gratis en Marker.io](https://marker.io/asana). - Conecta tu cuenta de Asana con tu cuenta de Marker.io. - Captura e informa comentarios visuales como una nueva tarea de Asana ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, lee la [guía de Marker.io](https://help.marker.io). - [Zoho Connect + Asana](/es/apps/zohoconnect) Con la integración de Asana y Zoho Connect, puedes mantenerte informado acerca de las actualizaciones en las tareas de Asana sin abandonar Zoho Connect. #### ¿Qué es Zoho Connect? Zoho Connect es una plataforma de intranet moderna que une a las personas con la información y las herramientas que necesitan para colaborar mejor y trabajar juntas. Gracias a la integración entre Asana y Zoho Connect, puedes: - Recibir actualizaciones instantáneas en tu grupo de Zoho Connect cada vez que se crea una tarea, se le asigna a alguien, se finaliza o recibe un comentario en Asana. - Establecer fechas de entrega y asignar tareas sin abandonar Zoho Connect. #### Obtén Zoho Connect + Asana - Asegúrate de tener cuentas activas en Zoho Connect y Asana. - Inicia sesión en la aplicación web de Zoho Connect. - Haz clic en el botón con el ícono de un enchufe en el menú de la esquina derecha. - En la página de integraciones, selecciona Asana y haz clic en “Agregar configuración”. - Para empezar a usar Asana, haz clic en “Autenticar la cuenta de Asana”. Después, sigue las instrucciones en pantalla e inicia sesión en tu cuenta de Asana. - Una vez que hayas completado la autenticación, selecciona el grupo en el que se deberían publicar las actualizaciones - Selecciona el espacio de trabajo de Asana y el proyecto del que quisieras recibir las actualizaciones. - Haz clic en “Guardar”. - ¡Listo! #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Zoho Connect + Asana, consulta la [página de Asistencia de Zoho Connect](https://www.zoho.com/es-xl/connect/help/asana.html) o envía un email al equipo a support@zohoconnect.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Zoho Cliq](/es/apps/zohocliq) Con la integración entre Asana y Zoho Cliq puedes gestionar proyectos más rápido y colaborar de manera eficiente con tu equipo. ### ¿Qué es Zoho Cliq? Zoho Cliq es el lugar donde conversas con tu equipo. Al integrar Cliq con Asana puedes convertir tus charlas en tareas, definir hitos y colaborar con tareas en curso gracias a las actualizaciones y notificaciones instantáneas. A continuación te mostramos un resumen detallado de lo que ofrece esta integración: - Recibe notificaciones automatizadas cuando se te asigna una tarea - Mira las tareas que tienes asignadas o las de tus colegas con el comando /asana. - Agrega mensajes como tareas en Asana con la acción para mensajes Agregar tarea - Configura y define un proyecto como "predeterminado" para recibir alertas personalizados #### Obtén Zoho Cliq + Asana Cómo integrar Zoho Cliq y Asana - Asegúrate de tener las cuentas de Zoho Cliq y Asana activas. - Ve al [listado de Asana entre las opciones de mercado de Zoho Cliq](https://marketplace.zoho.com/cliq/asana-cliq). - Haz clic en **Install** (instalar). - Vincula tus canales Cliq con los correspondientes proyectos en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Zoho Cliq y Asana, consulta el [enlace de soporte](https://www.zoho.com/cliq/help/integrations/asana.html) o envía un email a su equipo a integrations@cliqgeeks.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Box + Asana](/es/apps/box) Usa las Reglas de Asana para adjuntar archivos de Box a tus tareas de Asana y cargar archivos adjuntos de tareas a Box automáticamente. ### ¿Qué es Box? [Box](https://www.box.com/home) es una plataforma de gestión de contenido que te permite compartir archivos de forma segura con las personas con las que colaboras. ### ¿Por qué usar Box + Asana? La integración Box + Asana ayuda a los equipos a colaborar sin problemas al permitirles compartir todo el contenido en un solo lugar. Puedes adjuntar fácilmente cualquier archivo de Box a una tarea de Asana para mantener a tus equipos actualizados. Agrega rápidamente el archivo de Box que elijas haciendo clic en el ícono del clip y seleccionando la opción “Box” de la lista desplegable. - Adjunta los archivos pertinentes a las tareas que das seguimiento en Asana y tendrás toda la información necesaria para cumplir con tus entregas. - Puedes acceder a toda tu biblioteca de archivos de Box con un solo clic, donde puedes buscar y elegir el archivo que desees adjuntar a tu tarea de Asana. - Cuando la ubicación de un archivo se actualice en Box, se verá reflejado automáticamente en la tarea de Asana, para evitar confusiones acerca de dónde se encuentran tus archivos. Usa las Reglas de Asana para automatizar el proceso de cargar el contenido a Box cuando se realizan determinadas acciones en Asana. Los equipos pueden ahorrar tiempo al configurar disparadores que transfieran automáticamente los archivos adjuntos desde tus tareas de Asana a Box. Por ejemplo, los equipos de diseño que trabajan en los activos pueden crear una regla para cargar el archivo adjunto a Box una vez que la tarea pasa a la sección “Activos finales aprobados”. ### Cómo conectar Box con Asana A continuación, te mostramos cómo adjuntar un archivo de Box a una tarea de Asana: - Para vincular un archivo a una tarea, haz clic en el ícono de archivos adjuntos (el clip) en la parte superior del panel de detalles de la tarea. - Selecciona **Box**. - Selecciona un archivo de los que tienes guardados en Box. - Los archivos de Box aparecerán junto con los demás archivos debajo de la descripción en el panel de tareas. Nota: Esta integración ya está integrada en Asana, pero para usarla debes registrarte para tener una cuenta de Box. A continuación, te mostramos cómo configurar la integración de las Reglas de Asana con Box: - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración de reglas. - Haz clic en **Personalizar** en la esquina superior derecha, dirígete a las **Reglas** y selecciona **+ Agregar regla**. - Selecciona **Box** de la columna de la izquierda. - Puedes seleccionar una de las reglas predeterminadas o hacer clic en “Crear regla personalizada”. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. - Haz clic en **Conectar reglas a Box** para autenticarla y sigue los pasos. - Agrega la URL de la carpeta de Box. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Box + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [Asana Import & Export, importación y exportación de datos de Asana](/es/apps/asanaimportandexport) Con esta integración de Asana puedes mejorar tus registros con la importación segura y la exportación automatizada de tus datos. ### ¿Qué es la función Asana Import & Export? Empieza a usar esta sencilla herramienta de importación y exportación de Asana. No hace falta conocer nada de códigos para acceder a este servicio de migraciones automáticas. Además, la interfaz intuitiva y la estructura centrada en API simplifica los procesos de migración y mantiene todos los registros seguros. Importación de datos simple y segura Agrega fácilmente datos de proyectos y tareas en Asana, como estos: Tareas Comentarios de las tareas Archivos adjuntos Etiquetas Proyectos Campos personalizados Fechas de inicio y entrega Responsables y colaboradores Exportación de datos automatizada Para exportar datos de Asana, simplemente conecta las herramientas de gestión de productos de origen y destino, y ejecuta la exportación. Puedes exportar fácilmente: Proyectos Secciones de un proyecto Tareas Campos personalizados Comentarios de las tareas Archivos adjuntos Fechas de inicio y entrega Fechas de finalización de tareas Responsables y colaboradores Mantén los datos conectados Importa los registros de gestión de proyectos relevantes en Asana para tener todos tus datos centralizados. Campos personalizados y filtros de datos Importa o exporta campos personalizados en Asana. Además, aplica filtros antes de configurar la importación de datos de la gestión de productos. Más horas de asistencia Ponte en contacto con el equipo de Asana Import & Export por cualquier consulta sobre la migración, podrán ayudarte a que todo funcione correctamente. #### Obtener Asana Import & Export Cómo configurar Asana Import & Export: - Regístrate para obtener una [cuenta](https://app.relokia.com). - Conecta tu software de origen para gestión de proyectos. - Conecta tu software de destino para gestión de proyectos. - Sigue las instrucciones en la pantalla para organizar tus datos. - Realiza una migración gratis de prueba y mira los resultados. - Empieza a migrar todos tus datos. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar Asana Import & Export, explora la [página de asistencia](https://relokia.com/raise-a-ticket/) o envía un email a contact@relokia.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Notion + Asana](/es/apps/notion) Accede a una vista previa y sincroniza las tareas y los proyectos de Asana dentro de las páginas y bases de datos de Notion. #### ¿Qué es Notion? Notion es un espacio de trabajo digital donde puedes planificar, trabajar y crear con otras personas de la manera que desees. Con más de 20 millones de usuarios y cientos de miles de equipos en todo el mundo, Notion combina las herramientas cotidianas en un espacio colaborativo compartido. #### ¿Por qué usar Notion + Asana? Asana mejora el trabajo de las empresas al organizarlo en un espacio conectado. La integración de Notion con Asana te permite mejorar la colaboración y mantenerte al día, ya que puedes ver el estado de los proyectos y las tareas de Asana como vistas previas en enlaces o sincronizados en una base de datos. Luego, puedes usar filtros de base de datos, vistas, resúmenes y relaciones para vincular estas tareas y proyectos en los flujos de trabajo. #### Cómo conectar Notion con Asana Cómo configurar la integración: **Vistas previas con enlaces de Asana:** - Cuando pegues un enlace de Asana en un documento de Notion por primera vez, verás un botón que dice “Conectarse a Asana”. - Una vez que hagas clic en el botón, el sitio te dirigirá automáticamente a Asana para que autentiques tu cuenta. - A partir de allí, podrás ver el contenido del enlace que pegaste directamente en tu documento de Notion. Sigue pegando enlaces de las tareas de Asana para verlos en tu espacio de trabajo de Notion. - Puedes administrar tu conexión entre Asana y Notion en tu espacio de trabajo de Notion mediante el menú “Settings & Members” (Ajustes y miembros) en “My Connected Apps” (Mis aplicaciones conectadas). **Sincronización de datos de Asana:** - En Asana, copia el enlace a un proyecto o una tarea. - Pega el enlace en Notion y selecciona la opción para pegar como base de datos. - Una base de datos vacía con una lista preestablecida de propiedades se mostrará en la página, en una vista de tabla de Notion, con todas las propiedades de Asana agregadas automáticamente. - La base de datos comenzará a completarse automáticamente y continuará sincronizándose incluso si minimizas la página. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Notion y Asana, visita el [espacio de trabajo de Notion.](https://www.notion.so/help/link-previews-and-synced-databases) Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Notion](https://www.notion.so/help). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Hirebook](/es/apps/hirebook) Con la integración entre Asana y Hirebook, puedes sincronizar tareas entre Hirebook y Asana para impulsar el compromiso y el rendimiento, colaborar durante las reuniones y dar seguimiento al progreso en función de tus objetivos. Sincroniza tareas entre Hirebook y Asana para impulsar el compromiso y el rendimiento, colaborar durante las reuniones y dar seguimiento al progreso en función de tus objetivos. ### ¿Qué es Hirebook? La integración de Hirebook + Asana permite a los usuarios tener reuniones grupales e individuales más efectivas. Sincroniza tus tareas entre Hirebook y Asana para realizar un seguimiento eficaz de tu progreso hacia tus OKR en Asana. Con la integración de Hirebook + Asana, puedes aprovechar cada herramienta al máximo sin tener que alternar entre ellas ni duplicar el ingreso de datos entre Hirebook y Asana. Para dar seguimiento a los proyectos de Asana como un resultado clave para tus objetivos, sigue los pasos que se detallan a continuación. - Asegúrate de ser administrador en Hirebook. - Inicia sesión en tu cuenta de Hirebook. - Dirígete a la pestaña “Ajustes de la organización”. - Haz clic en la integración con Asana y después en “Conectar”. - Sigue las instrucciones en pantalla para conectar los dos espacios de trabajo. - Una vez conectados, todos los usuarios de Hirebook podrán agregar resultados clave a sus objetivos. Para esto, deben hacer clic en el tipo de resultado clave “Rastrear proyecto de Asana” para seleccionar a qué proyecto les gustaría dar seguimiento. #### Obtén Hirebook + Asana Para configurar la sincronización de tareas haz lo siguiente: - Una vez que un administrador ha conectado los dos espacios de trabajo, el usuario puede ir a su perfil para conectar sus cuentas de Hirebook y Asana. - Luego, puede seleccionar “Sincronizar tareas” para importar y actualizar todas las tareas de Asana que se le hayan asignado. - Las tareas nuevas creadas en Hirebook también se pueden conectar y sincronizar automáticamente con un proyecto de Asana que hayas elegido. - Las tareas creadas y actualizadas en Hirebook se sincronizan con Asana de inmediato. Vinculación con las reuniones: - Una vez que se configuran los pasos anteriores, el usuario puede vincular las tareas o los proyectos a los que esté dando seguimiento con las reuniones. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre Hirebook y Asana, consulta la página de asistencia o envía un email al equipo a support@hirebook.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [COMPAS Playbook](/es/apps/compas) Con la integración entre Asana y COMPAS Playbook, puedes impulsar tus proyectos de Asana con la plataforma Playbook ### ¿Qué es COMPAS Playbook? La integración entre la plataforma COMPAS Playbook y Asana te brinda la velocidad y flexibilidad para ejecutar tu trabajo más rápido. Conecta tus proyectos de Asana a tus Plays, y el estado y el progreso se actualizarán automáticamente. Con esta integración, puedes acceder a cualquier proyecto y sección de tu espacio de trabajo de Asana. #### Obtén COMPAS Playbook + Asana - Ve a Mi perfil en la plataforma Playbook (ubicado en la esquina superior derecha). - Selecciona la pestaña “My Integrations” (Mis integraciones). - Haz clic en el logo de Asana. - ¡Listo! Has conectado Asana con tu plataforma Playbook. Verás un logo de Asana en todas las Plays que estés ejecutando. Simplemente haz clic en el logo de Asana y selecciona el proyecto o la sección para conectarlo a tu Play/Segmento. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre COMPAS Playbook y Asana, consulta la [página de asistencia](http://www.compasplaybook.com/asana) o envía un email a su equipo a customersuccess@compasplaybook.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [La integración de Bardeen para Asana](/es/apps/bardeen) Automatiza las tareas repetitivas y controla Asana desde cualquier lugar con Bardeen #### Beneficios de la aplicación Bardeen es una herramienta de productividad que sirve para automatizar las tareas repetitivas y controlar las aplicaciones web desde cualquier lugar. Gracias a la integración de Bardeen + Asana, puedes crear rápido tareas de Asana, simplemente con un atajo del teclado, o configurar un disparador para que se creen automáticamente. Con Bardeen también puedes conectar tus aplicaciones web favoritas como el Calendario de Google, hojas de cálculo, Gmail, Jira y muchas otras más. Configura disparadores para mover los datos entre aplicaciones o transfiérelos automáticamente de una aplicación a otra. #### Instrucciones para la configuración de la aplicación Para obtener asistencia con la integración de Asana con Bardeen, consulta las [guías para Asana](https://www.bardeen.ai/integrations/asana) de Bardeen. Haz clic en “Try it” (Probar) y sigue las instrucciones en pantalla. Otra opción es seguir los siguientes pasos: - Instala la extensión de Bardeen en el navegador (funciona con Chrome, Edge, Brave y Opera). - Una vez que hayas instalado Bardeen, para habilitar la integración con Asana, escribe “Activate Asana” (Activar Asana) en el cuadro de comandos que aparece en Bardeen o haz clic en el ícono de Asana en la página “Integration Catalog” (Catálogo de integraciones). Sigue las instrucciones en pantalla para conectar a Bardeen con Asana. - Después, elige un manual prediseñado de Asana para comenzar. - Consulta la guía de Bardeen para simplificar los flujos de trabajo de Asana y centrarte en lo que es realmente importante. Si tienes problemas en el proceso, ponte en contacto con support+asana@bardeen.ai #### Enlace del servicio de asistencia de la aplicación [https://www.bardeen.ai/contact](https://www.bardeen.ai/contact) #### Email del servicio de asistencia de la aplicación support+asana@bardeen.ai - [Automate.io](/es/apps/automate-io) Conecta Asana con otras aplicaciones como G Suite, Slack, Trello, Salesforce, Zendesk y más, para automatizar los flujos de trabajo. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de Automate.io Automate.io es una plataforma líder en automatización de flujos de trabajo e integración en la nube que te ofrece la posibilidad de conectar tus aplicaciones web favoritas fácilmente y automatizar las tareas repetitivas. Gracias a la integración con Asana, puedes crear y actualizar automáticamente las tareas, los proyectos y mucho más en Asana a partir de actividades que se producen en otras aplicaciones. Las posibilidades son infinitas. Los flujos de trabajo creados en Automate.io se llaman Bots. Cada Bot tiene una aplicación como disparador y, al menos, una aplicación para la acción. **Aplicación disparadora:** se usa para definir cuándo se debe activar tu Bot. P. ej., cuando se agrega una incidencia nueva en Jira. **Aplicación para acciones:** se usa para definir qué se debe producir automáticamente con el Bot. P. ej., agregar una tarea en Asana y enviar una notificación por Slack. ### Conecta Automate.io con Asana - [Regístrate](https://automate.io/app/signup) o inicia sesión en Automate.io. - Vincula tu cuenta de Asana y otras aplicaciones que desees integrar. - Crea un Bot o usa las recetas para Bots que se encuentran a continuación y empieza ahora mismo. - Prueba y guarda el Bot. **Los flujos de trabajo más usados de Asana que puedes crear con Automate.io:** ### Recursos y asistencia Obtén más información acerca de cómo integrar Asana con tus aplicaciones preferidas [aquí](http://automate.io/integration/asana). - Obtén más información acerca de cómo [integrar Asana con otras aplicaciones](https://automate.io/integration/asana). - Para conocer cómo aprovechar Automate.io al máximo, consulta nuestro [centro de ayuda](https://docs.automate.io/). - Por cualquier duda, comunícate con el equipo de asistencia de Automate.io por email. - [Mailbird + Asana: gestiona emails y tareas](/es/apps/mailbird) Con la integración entre Asana y Mailbird, puedes gestionar tus emails y tareas de Asana desde un solo lugar. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Mailbird? Mailbird es una aplicación de gestión de email que se integra con muchas herramientas populares de gestión de trabajo, calendario, mensajes, video y redes sociales. Unifica todas tus comunicaciones en línea en una aplicación de escritorio intuitiva y atractiva. Con la función de bandeja de entrada unificada de Mailbird, gestionar varias cuentas es muy fácil. Accede a todas tus tareas de Asana desde Mailbird y también a tu email, calendario y más para aumentar la productividad. ### Cómo conectar Mailbird y Asana - [Descarga e instala Mailbird](https://www.getmailbird.com) si todavía no lo has hecho. - Inicia Mailbird y luego haz clic en **Aplicaciones** desde la parte inferior izquierda de tu Mailbird. - Encuentra Asana en la lista de aplicaciones y marca la casilla para activarlo. - Desde la parte inferior izquierda de tu bandeja de entrada de Mailbird, haz clic en **Asana**. Luego te solicitarán iniciar sesión en tu cuenta de Asana. ¡Y listo! - Para usar Asana mientras revisas tus emails, ve a tu bandeja de entrada, haz clic en el ícono **"<"** de la parte superior derecha de la ventana de Mailbird y selecciona Asana. Esto te permitirá ver tus emails al lado de tus tareas. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, comunícate con la Asistencia técnica de Mailbird o lee el [artículo de guía de Mailbird](https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/230170727-Using-Asana-in-Mailbird). - [Integración de las aplicaciones Make + Asana](/es/apps/make) Make es una plataforma de automatización visual que te permite enviar información entre Asana y miles de aplicaciones con unos pocos clics. Conecta Asana con tus aplicaciones favoritas en unos pocos minutos. Make es una plataforma de automatización visual que te permite enviar información entre Asana y miles de aplicaciones con unos pocos clics. ### Acerca de Make **Make + Asana** Arrastra y suelta con la interfaz divertida de Make para conectar aplicaciones con unos pocos clics y elaborar infinidad de flujos de trabajo, conocidos como escenarios. Make es una plataforma visual que te permite diseñar, elaborar y automatizar todo tipo de elementos, de tareas simples a flujos de trabajo complejos y mucho más, en cuestión de minutos. Con Make puedes enviar información entre Asana y miles de aplicaciones para impulsar la productividad del equipo. Es rápida y fácil de usar, visualmente intuitiva y no se requieren conocimientos de codificación para usarla. **Deshazte del trabajo manual y céntrate en innovar.** Elige una plantilla prediseñada para Asana para que te resulte más sencillo empezar o elabora tus propios escenarios desde cero. Make permite que los creadores de todo tipo de áreas y tamaños de negocios encuentren las soluciones adecuadas a las complicaciones laborales que surgen a diario. Nunca es demasiado tarde para empezar. **A continuación, compartimos algunas formas de usar Asana con Make:** - Crea tareas automáticamente a partir de los emails que recibes - Recibe notificaciones en otras plataformas cuando se finalicen las tareas de Asana ### Cómo empezar Conecta Make con Asana - [Regístrate](https://www.make.com/en/register) en Make para empezar. - Conecta los módulos de la aplicación y selecciona los disparadores y las acciones para crear un escenario nuevo. - Comprueba rápidamente que el escenario funcione. - Si crees que está todo bien, configúralo para que se ejecute en un momento programado. Después, siéntate y relájate. ¡Ya está todo listo para empezar a crear! También puedes optar por utilizar las [plantillas prediseñadas](https://www.make.com/en/integrations/asana) de Make. Consulta la biblioteca y busca qué hay disponible. Haz clic en una plantilla para abrirla y, luego, haz clic en el botón “create a new scenario from the template” (Crear un escenario nuevo a partir de la plantilla). Para acceder a la guía de instalación paso a paso, haz [clic aquí](https://www.make.com/en/help?utm_source=asana&utm_medium=partner&utm_campaign=asana-partner-program). ### Comunícate a través de la página de asistencia Si necesitas que el equipo de Asistencia de Make te ayude, comunícate con ellos a través de [este formulario](https://www.make.com/en/ticket?utm_source=asana&utm_medium=partner&utm_campaign=asana-partner-program). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Hojas de cálculo de Google + Asana: crea informes personalizados](/es/apps/google-sheets) Transforma proyectos y tareas de Asana en hojas de cálculo para crear informes eficaces. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué son las Hojas de cálculo de Google? Las Hojas de cálculo de Google es una aplicación web de hojas de cálculo que forma parte de Google Drive. En general, se usa para todas las funciones que se ejecutarían en una hoja de cálculo de Excel: dar seguimiento a los datos, calcular gastos, elaborar informes, etc. Las Hojas de cálculo de Google son especialmente eficaces cuando se las vincula con otras aplicaciones y herramientas de uso común como Asana para obtener análisis automatizados de los datos de tu aplicación. ### ¿Por qué usar la integración de Hojas de cálculo de Google y Asana? Con los informes en Hojas de cálculo de Google se extraen datos de los proyectos de tus portafolios en Asana para que puedas crear visualizaciones e informes personalizados. Los portafolios de Asana te ayudan a supervisar el progreso de las iniciativas más importantes. La integración de Asana con las Hojas de cálculo de Google te permiten usar la información de tus portafolios de Asana para crear informes personalizados en Hojas de cálculo de Google, tales como tablas, gráficos, diagramas de dispersión y más. Obtén información sobre cuál es la velocidad a la que progresan las iniciativas, quiénes son las personas de tu equipo que trabajan más rápido, entre otras cosas. ### Cómo crear informes de Asana con Hojas de cálculo de Google - Ve al portafolio deseado en Asana - Haz clic en la flecha del menú desplegable que se encuentra junto al encabezado de tu portafolio - Haz clic en "Exportar" y luego en "Hojas de cálculo de Google" **Los Portafolios están disponibles para todos los clientes [Business](http://asana.com/es/business) y [Enterprise](https://asana.com/es/enterprise)**. ### Más información - Más información acerca de [Hojas de cálculo de Google](https://support.google.com/docs/topic/20322) - ¿Sabías que puedes convertir tus emails en tareas desde Gmail sin salir de tu bandeja de entrada? [Más información.](https://asana.com/gmail) ### ¿Qué es Asana? Asana es la forma más fácil para los equipos de planificar, gestionar y dar seguimiento a su trabajo, de modo que sepas quién está haciendo qué y para cuándo. Si quieres probarla, es gratis, fácil de usar y lo suficientemente potente para gestionar toda tu empresa. Asana ayuda a los equipos a conseguir grandes resultados. [Obtén más información acerca de Asana](/product). - [Integración de las aplicaciones Luciq + Asana: mejores informes de errores](/es/apps/luciq) Obtén una captura de pantalla con notas y detalles del dispositivo con informe de errores mediante la integración de Luciq y Asana. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de Luciq aporta detalles contextualizados en tiempo real a lo largo de un ciclo de vida completo de una aplicación móvil. Empodera a los equipos dedicados a tecnología móvil para que se conecten con los clientes, aceleren sus flujos de trabajo y hagan sus entregas con tranquilidad. Con el mejor informe de errores y comentarios, los informes seguros contra fallos, las encuestas intuitivas incorporadas en las aplicaciones e infraestructura confiable que respalda a más de dos mil millones de dispositivos en el mundo, Luciq ayuda a los equipos de desarrollo y productos a reunir los errores y los comentarios de los probadores beta y los clientes. La integración de Luciq con Asana te da todos los detalles que tu equipo en Asana necesita con cada tarea para comprenderlos por completo sin tener que solicitar nuevamente más información a los usuarios. Con esta integración, ¡los errores y los comentarios de los usuarios se pueden convertir en tareas de Asana con solo un clic! ### Luciq + Asana - Crea una [cuenta de Luciq](https://dashboard.luciq.ai/login). - [Descarga e integra el kit de desarrollo de software de iOS o Android](https://docs.luciq.ai/docs/ios-integration). - Abre Ajustes de la aplicación -> Integraciones de terceros -> Agregar nuevo -> Selecciona Asana e ingresa tus detalles. - Activa tu plan y usa el código promocional InstabugLovesAsana para obtener un 50 % de descuento en tu primer mes. ### Comentarios y asistencia Asistencia de Luciq ### Más información Más información sobre [Luciq y Asana.](https://www.luciq.ai/integrations) Mira un [video de Luciq en acción.](https://youtu.be/kkvaWMxTUAc) - [WebWork Time Tracker](/es/apps/webwork) Con la integración entre Asana y WebWork Time Tracker puedes mantener encaminados fácilmente tus proyectos y tareas de Asana. ### ¿Qué es WebWork Time Tracker? WebWork Time Tracker te permite dar seguimiento con precisión al tiempo facturable y al no facturable de cada proyecto en Asana. Al integrar WebWork Time Tracker, puedes hacer lo siguiente: - Saber siempre en qué trabaja tu equipo gracias a los paneles que se actualizan en tiempo real. - Acceder a detalles acerca del nivel de actividad basados en el uso del teclado y del mouse. - Obtener capturas de pantalla aleatorias con datos detallados a cada minuto. - Dar seguimiento a las aplicaciones y sitios web usados durante el día. Con WebWork Time Tracker, puedes optimizar la productividad de tu equipo al conocer mejor cuánto tiempo se dedica a las tareas y a los proyectos. Después, personaliza y exporta varios informes para poder generar y gestionar fácilmente la facturación del trabajo que se lleva a cabo en Asana. #### Obtén WebWork Time Tracker + Asana - Crea una cuenta en WebWork. - Una vez que te hayas registrado en tu cuenta de WebWork, haz clic en "Settings" (Ajustes) y elige "Integrations" (Integraciones) en el menú desplegable. - Busca a Asana en la lista de integraciones disponibles. Abre los ajustes de las integraciones y haz clic en “Connect” (Conectar). - Si no has iniciado sesión en Asana, se te redirigirá a la página de inicio de sesión. Sigue las instrucciones en pantalla para activar la integración. Si tienes varios espacios de trabajo en Asana, puedes seleccionar cuál deseas conectar. - Abre los ajustes de la integración con Asana en WebWork. Ahora puedes importar tus proyectos, tareas y usuarios desde tu cuenta de Asana. Selecciona los datos que necesites importar y haz clic en el botón "Save" (Guardar) para importarlos. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de WebWork Time Tracker y Asana, consulta su [página de asistencia](https://www.webwork-tracker.com/contact) o envía un email a su equipo a contact@webwork-tracker.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Dropbox + Asana](/es/apps/dropbox) La integración de Dropbox + Asana permite que los miembros de los equipos adjunten fácilmente archivos de Dropbox desde el panel de una tarea. Incluso pueden usar las Reglas para cargar automáticamente los archivos desde una carpeta de Dropbox folder. La integración de Dropbox + Asana permite que los miembros de los equipos adjunten fácilmente archivos de Dropbox desde el panel de una tarea. Incluso pueden usar las Reglas para cargar automáticamente los archivos desde una carpeta de Dropbox folder. #### ¿Qué es Dropbox? [Dropbox](https://www.dropbox.com) es un sitio de almacenamiento en la nube seguro y sin límites de espacio y tamaño de archivos. Guarda todo tu contenido en un solo lugar seguro y comparte archivos fácilmente con quien quieras. #### ¿Por qué usar Dropbox + Asana? Agrega rápidamente el archivo que elijas de Dropbox; haz clic en el ícono del clip y, de la lista, selecciona Dropbox. - Adjunta los archivos pertinentes a las tareas que das seguimiento en Asana y tendrás toda la información necesaria para cumplir con tus entregas. - Con un solo clic accedes a toda tu biblioteca de archivos de Dropbox, donde puedes buscar y elegir el archivo que desees adjuntar a tu tarea de Asana. - Cuando la ubicación de un archivo se actualice en Dropbox, se verá reflejada automáticamente entre las tareas de Asana, para evitar confusiones acerca de dónde se encuentran los archivos. Con las Reglas de Asana, los equipos tienen la capacidad de cargar automáticamente archivos adjuntos de tareas de Asana a una carpeta de Dropbox específica para optimizar el uso compartido, el almacenamiento y la colaboración. Los equipos pueden pasar de la transferencia manual de archivos a elegir disparadores para cargar de manera automática y segura los archivos adjuntos de tareas en Dropbox para facilitar su consulta. Por ejemplo, los equipos pueden usar Asana para trabajar en las aprobaciones de activos y, luego de aprobados, pueden cargar automáticamente el archivo adjunto de la tarea a una carpeta de Dropbox específica para garantizar que los activos finales se carguen en la ubicación correcta. #### Cómo conectar Dropbox con Asana A continuación, te mostramos cómo adjuntar un Archivo de Dropbox a una tarea de Asana: - Para vincular un archivo a una tarea, haz clic en el ícono de archivos adjuntos (el clip) en la parte superior del panel de detalles de la tarea. - Selecciona **Dropbox**. - Selecciona un archivo de los que tienes guardados en Dropbox. - Los archivos de Dropbox aparecerán junto con los demás archivos debajo de la descripción en el panel de tareas. Nota: esta integración ya está integrada en Asana, pero para empezar a usarla debes registrarte para tener una cuenta de Dropbox. A continuación, te mostramos cómo configurar la integración de las Reglas de Asana con Dropbox: - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración de reglas. - Haz clic en **Personalizar** en la esquina superior derecha, dirígete a las **Reglas** y selecciona **+ Agregar regla**. - Selecciona **Dropbox** de la columna de la izquierda. - Puedes seleccionar una de las reglas predeterminadas o hacer clic en **Crear regla personalizada**. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. - Haz clic en el enlace **Conectar con Dropbox** para autenticarla y sigue los pasos. - Agrega la URL de la carpeta de Dropbox #### Recibe más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Dropbox + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [TaskBill.io](/es/apps/taskbill) Con la integración entre Asana y TaskBill.io, puedes dar seguimiento sin problemas al tiempo dedicado a las tareas en Asana y enviar las facturas a tus clientes. ### ¿Qué es TaskBill.io? TaskBill sincroniza automáticamente los proyectos en Asana para que te sea sencillo dar seguimiento al tiempo o registrar las horas dedicadas a las tareas de Asana. Instala la extensión de TaskBill en Chrome o Firefox para iniciar y detener los cronómetros desde Asana. Controla qué tareas ya se facturaron, para poder enviar una factura por los demás trabajos y recibir los pagos rápido. Los equipos también pueden usar TaskBill para tener registro del tiempo dedicado al proyecto de un cliente. En el panel para equipos de TaskBill puedes ver en tiempo real en qué trabaja cada uno o qué trabajos acaban de terminar. Gracias al sistema de informes de TaskBill, puedes dar seguimiento a los registros y a los informes de resumen de todo el tiempo dedicado a cada tarea en Asana durante un período específico. Después, exporta esos informes a Excel con un solo clic. #### Obtén TaskBill.io + Asana - Regístrate para obtener una cuenta de TaskBill. - Ve a Settings → Connected Accounts (Ajustes > Cuentas relacionadas). - Selecciona Asana, después sigue las instrucciones para autorizar TaskBill y sincroniza tus tareas. - Prepara un proyecto de TaskBill, después selecciona la sincronización de las tareas con Asana. - Selecciona el proyecto de Asana que quisieras sincronizar. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración TaskBill.io-Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.taskbill.io) o envía un email al equipo a support@taskbill.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [GitLab + Asana: sincronización de tareas con errores y proyectos con repositorios](/es/apps/gitlab) Integra a GitLab con Asana para sincronizar automáticamente los problemas, las tareas, los proyectos, los repositorios, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. Integra a GitLab con Asana para sincronizar automáticamente los problemas, las tareas, los proyectos, los repositorios, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. ## Acerca de la integración de Unito entre Asana + GitLab Unito sincroniza automáticamente tus proyectos, tareas y conversaciones entre las diferentes herramientas. Puedes crear flujos de trabajo perfectos sin tener que cambiar entre aplicaciones todo el tiempo. [Prueba Unito gratis](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-gitlab) Vuélvete más productivo y facilita la colaboración entre los equipos técnicos y los no técnicos. Con la integración de Unito entre Asana y GitLab se sincroniza lo siguiente: GitLab Asana Título del problema ⟷ Título de la tarea Descripción del problema ⟷ Descripción de la tarea Estado ⟷ Estado Comentarios ⟷ Comentarios Responsables ⟷ Responsables Etiquetas ⟷ Etiquetas Fecha de entrega ⟷ Fecha de entrega Pie de descripción ⟵ Archivos adjuntos Enlace al problema ⟶ Pie de descripción Pie de descripción ⟵ Creado por Pie de descripción ⟵ Enlaces a tareas Enlace al problema ⟶ Pie de descripción Autor ⟶ Pie de descripción Número de problema ⟶ Pie de descripción Hito ⟶ Pie de descripción ### Obtén la integración de GitLab + Asana Para empezar, [ve a la aplicación Unito](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-gitlab) y te guiaremos con lo que sigue. ### Más información y asistencia - Más información acerca de [la integración de Unito entre Asana y GitLab](https://unito.io/integration/asana-gitlab/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-gitlab) - [Habla con un miembro de nuestro equipo](https://unito.io/contact/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-gitlab). - [GitHub + Asana](/es/apps/github) Gracias a la integración entre Asana y GitHub, puedes sincronizar automáticamente las actualizaciones de estado de las solicitudes de extracción de GitHub con las tareas de Asana. #### ¿Qué es GitHub? [GitHub](https://github.com/) es una empresa de desarrollo que alberga a más de 65 millones de desarrolladores de todo el mundo, en donde los equipos pueden crear, compartir y publicar código. GitHub facilita el trabajo en equipo, la resolución de problemas complejos y la creación de tecnologías globales. #### ¿Por qué usar GitHub + Asana? La integración de GitHub para Asana facilita la sincronización del estado del trabajo entre equipos técnicos y no técnicos. Haz un seguimiento del progreso de las solicitudes de extracción y mejora la colaboración entre departamentos, todo desde Asana. Obtén actualizaciones de estado de las solicitudes de extracción de: - Estado de revisión - Estado de desarrollo - Estado de las solicitudes de extracción - Cambios de línea Con las acciones de GitHub, también puedes: - Automatizar las notificaciones de solicitudes de extracción de GitHub en Asana. - Conectar los archivos adjuntos de la solicitud de extracción desde las descripciones de solicitud de extracción de GitHub con Asana. #### Cómo conectar GitHub + Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Asana + GitHub. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - En la sección de Aplicaciones, selecciona “+Agregar aplicación”. - Busca “GitHub” y selecciona “+Agregar al proyecto”. - Sigue las instrucciones en la pantalla para autorizar el uso de tu cuenta de GitHub. - Una vez que hayas iniciado sesión, la integración de GitHub + Asana se instalará a nivel del proyecto. - Una vez hecho esto, podrás usar la integración en cualquier proyecto al que se agregue. Nota: para configurar las acciones de GitHub, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/github-and-asana-integration). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de GitHub + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/github-and-asana-integration). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Integración de las aplicaciones Trello + Asana: sincronización de Trello y Asana](/es/apps/trello) Integra a Asana con Trello para sincronizar automáticamente las tarjetas, las tareas, los proyectos, los tableros, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. Integra a Asana con Trello para sincronizar automáticamente las tarjetas, las tareas, los proyectos, los tableros, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. ## Acerca de la integración de Unito entre Asana + Trello Unito sincroniza automáticamente tus proyectos, tareas y conversaciones entre las diferentes herramientas. Puedes crear flujos de trabajo perfectos sin tener que cambiar entre aplicaciones todo el tiempo. [Prueba Unito gratis](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-trello) Vuélvete más productivo y mejora la colaboración en tu equipo. Con la integración de Unito entre Asana y Trello se sincroniza lo siguiente: Trello Asana Título de la tarjeta ⟷ Título de la tarea Descripción de la tarjeta ⟷ Descripción de la tarea Lista ⟷ Estado Comentarios ⟷ Comentarios Responsables ⟷ Responsables Etiquetas ⟷ Etiquetas Fecha de entrega ⟷ Fecha de entrega Pie de descripción ⟵ Archivos adjuntos Archivos adjuntos ⟶ Pie de descripción Listas de verificación ⟷ Subtareas Pie de descripción ⟵ Campo personalizado Pie de descripción ⟵ Enlaces a tareas Pie de descripción ⟵ Creado por Creado por ⟶ Pie de descripción ### Obtén la integración de Trello + Asana Para empezar, [ve a la aplicación Unito](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-trello) y te guiaremos con lo que sigue. ### Más información y asistencia - Más información acerca de [la integración de Unito entre Trello y Asana](https://unito.io/integration/trello-asana/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-trello) - [Habla con un miembro de nuestro equipo](https://unito.io/contact/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-trello). - [atSpoke](/es/apps/atspoke) Gracias a la integración entre Asana y atSpoke, puedes prestar excelentes servicios de asistencia a los empleados con un sistema de tickets moderno, flujos automatizados e inteligencia artificial para la autogestión. Presta excelentes servicios de asistencia a los empleados con un sistema de tickets moderno, flujos automatizados, inteligencia artificial para la autogestión y mucho más. ### ¿Qué es atSpoke? Con la integración de Asana para atSpoke los equipos pueden colaborar y, a la vez, usar sus herramientas originales. Al crear tareas a través del menú lateral de solicitudes en atSpoke, los usuarios podrán distribuir fácilmente esas tareas en las que participan varios equipos y reducir las veces que se cambia de contexto entre aplicaciones. Cualquier administrador o miembro del equipo que pueda ver una solicitud, podrá también enviarla a Asana. Una vez que la solicitud se haya enviado a Asana, la solicitud en atSpoke se cerrará. #### Obtén atSpoke + Asana Solamente los administradores pueden ver, activar, configurar, editar y desactivar la integración entre Asana y atSpoke. Si eres administrador: - Ve a Settings → Integrations (Ajustes > Integraciones) - Establece una conexión a través de OAuth. Te llevará a Asana para que inicies sesión y otorgues el acceso para que atSpoke realice cambios en Asana. - Selecciona al menos un equipo de atSpoke. Con cualquiera de las solicitudes que se hayan llenado para estos equipos, se podrán crear tareas de atSpoke en Asana. Ten en cuenta que en atSpoke no se mostrará la acción "Crear tarea en Asana" a menos que se haya seleccionado el equipo al momento de configurar la integración. Una vez activa, los administradores podrán desactivar o editar la conexión para agregar o quitar equipos de atSpoke. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración atSpoke-Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.atSpoke.com/) o envía un email al equipo a support@atSpoke.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Ziflow para Asana](/es/apps/ziflow) Da seguimiento a todos tus activos creativos de Ziflow en Asana. #### Beneficios de la aplicación Gracias a la integración de Ziflow + Asana, tus equipos se pueden centrar solamente en presentar trabajos creativos excepcionales. Crea, actualiza y asigna tareas automáticamente en Asana. Con esta integración tus equipos podrán hacer un seguimiento en Asana de cada uno de los activos creativos o estados de prueba, también podrán asignar tareas de revisión y registrar todos los comentarios y decisiones. #### Instrucciones para la configuración de la aplicación Los usuarios con una cuenta Ziflow Enterprise pueden conectar con facilidad su cuenta de Asana con Ziflow. - Inicia sesión en tu cuenta de Ziflow y haz clic en “Connect” (Conectar). - Haz clic en “Applications” (Aplicaciones) y selecciona el ícono de Asana. - En la pantalla de configuración de Asana, inicia sesión en Asana y elige tu espacio de trabajo. - Haz clic en “Flows” (Flujos) y sigue las instrucciones en pantalla para crear un flujo nuevo basado en eventos de Ziflow. #### Enlace del servicio de asistencia de la aplicación [https://www.ziflow.com/integrating-with-asana-ziflow-help](https://www.ziflow.com/integrating-with-asana-ziflow-help) #### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@ziflow.com #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Dashworks](/es/apps/dashworks) Con la integración entre Asana y Dashworks, puedes buscar información en todas tus aplicaciones en la nube ### ¿Qué es Dashworks? Dashworks te permite buscar instantáneamente cualquier información en todas tus aplicaciones en la nube con un simple atajo del teclado. Al conectar Asana con Dashworks puedes buscar rápidamente tareas y proyectos en todos tus espacios de trabajo. Deja de perder tiempo y empieza a trabajar con los pendientes que tendrás al alcance de la mano sin demoras. #### Obtén Dashworks + Asana A continuación te mostramos cómo conectar Dashworks con Asana: - Visita la tienda de aplicaciones en Dashworks. - Busca a Asana. - Haz clic en "Connect" (Conectar) - En la siguiente ventana, aprueba que Dashworks se conecte con Asana. - ¡Empieza a buscar tareas y proyectos de Asana! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Dashworks y Asana, envía un email a support@dashworks.ai. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Josys](/es/apps/josys) Con la integración de Asana con Josys, puedes tercerizar el servicio de soporte técnico para no tener que preocuparse por administrar dispositivos o asignar acceso a diferentes cuentas de aplicaciones en la nube. Terceriza el servicio de soporte técnico para no tener que preocuparse por administrar dispositivos o asignar acceso a diferentes cuentas de aplicaciones en la nube. ### ¿Qué es Josys? Josys ofrece servicios de tercerización de soporte técnico de primera calidad que gestiona de manera automática la adquisición de dispositivos por parte de los empleados y la instalación de las aplicaciones sin tener que cambiar de proveedor de dispositivos. Josys prepara los dispositivos para que los miembros del equipo estén listos para trabajar. Además, Josys es compatible con los registros integrados de los empleados a través de SmartHR. Habilita la asignación de acceso a las aplicaciones SaaS, incluidas Google Workspace, Zoom, Slack y Dropbox, para que los administradores informáticos no tengan que iniciar sesión en la consola del administrador de otra aplicación SaaS para gestionar el acceso durante la incorporación de los empleados o cuando no trabajen más en la empresa. Mira el registro de un empleado, en el cual se encuentran las licencias y cuentas de aplicaciones SaaS asignadas a él, para mantener y monitorear el uso de la cuenta. Mantén y optimiza el uso de los dispositivos informáticos asignados a través del registro del empleado. Unifica los dispositivos informáticos, incluyendo la adquisición de hardware y la instalación de software. #### Obtén la integración de Josys con Asana Para configurar la integración de Josys, haz lo siguiente: - Inicia sesión en Josys a través del SSO de Google. - Ve a la página de integraciones con aplicaciones. - Selecciona “Asana” para activar la integración. - En la ventana emergente de OAuth, ingresa las credenciales del administrador. - ¡Listo! Para asignar los privilegios de la cuenta a un empleado, haz lo siguiente: - Inicia sesión en Josys a través del SSO de Google. - Ve a la página de la lista de los empleados y selecciona un empleado para crear una cuenta. - Selecciona “Asana” para activar la integración. - Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para crear una cuenta de Asana para el empleado seleccionado. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Josys con Asana, visita su [página de asistencia](https://josys.it/contact) o envía un email a su equipo a la dirección t.fujita@raksul.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [PMPeople](/es/apps/pmpeople) Gracias a la integración de Asana y PMPeople, puedes ayudar a que las personas colaboren con una gestión profesional de los proyectos ### ¿Qué es PMPeople? PMPeople significa "personas que colaboran con la gestión de proyectos". PMPeople es la herramienta para la colaboración profesional en gestión de proyectos. Las organizaciones necesitan que sus proyectos sean rentables, que la estrategia esté bien orientada y que el trabajo aporte valor. Los gerentes principales no tienen tiempo para gestionar todas las crisis que pueden atravesar los proyectos. La gestión de proyectos debería abordarse de manera profesional. PMPeople ayuda a que el equipo desarrolle la madurez organizativa de los proyectos y que supere las distintas etapas, con una metodología ágil, sin cambiar los procesos de la organización ni agregar trámites burocráticos. El objetivo de PMPeople es unificar la gestión profesional de todo tipo de proyectos: 1) Fue diseñada por y para gerentes profesionales de proyectos, bajo estándares profesionales para la gestión de proyectos. 2) Favorece la gestión de la productividad en línea para reducir la cantidad de reuniones, documentos y flujos de trabajo mediante la colaboración desde lugares separados repartida en 11 roles especializados: 6 para la gestión de la demanda y 5 para la gestión de suministros. 3) Es un producto _freemium_ que se usa a través de una aplicación móvil o web. Con PMPeople tienes acceso a tiempo y usuarios ilimitados, solamente deben pagar los gerentes. #### Obtén PMPeople + Asana Para conectar un paquete de trabajo con proyectos de PMPeople con un proyecto de Asana: - Abre un proyecto en PMPeople - Ve a Initiation > Project Data > Connect (Inicio > Datos del proyecto > Conectar) - En "Task Management tool link for this project" (Enlace de este proyecto a herramientas para gestión de tareas) haz clic en el ícono de Asana - Haz clic en “Authorize Asana” (Autorizar a Asana) - Selecciona el paquete de trabajos de PMPeople - Selecciona el equipo o espacio de trabajo de la organización en Asana - Selecciona el proyecto de Asana que deseas conectar - Haz clic en "Connect" (Conectar) Las tareas de los paquetes de trabajos para proyectos de PMPeople se pueden cargar desde Asana. No se actualizará ninguna información en Asana. La integración solamente se hace en una dirección: desde Asana a PMPeople. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre PMPeople y Asana, envía un email al equipo a support@pmpeople.org. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Leadinfo](/es/apps/leadinfo) Haz un seguimiento a los clientes potenciales más interesantes de Leadinfo en Asana. ### Beneficios de la aplicación El software de generación de clientes potenciales de Leadinfo facilita la identificación y el contacto con las empresas que visitan tu sitio web a través de un tablero claro. En lugar de esperar que realicen llamadas o envíen emails, identifica rápidamente a los visitantes de tu sitio web más valiosos y comunícate de inmediato con clientes potenciales interesados. Leadinfo reconoce a las empresas que visitan tu sitio web al vincular la dirección IP a su base de datos compuesta de una manera única. Leadinfo luego muestra los datos de la empresa, las direcciones de email y los perfiles de LinkedIn de manera ordenada. De esa manera, tendrás toda la información que necesitas para hacer el primer contacto almacenada en un tablero claro. Con la integración de Leadinfo + Asana, puedes crear fácilmente una tarea de Asana desde Leadinfo. #### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Dirígete a los ajustes de Leadinfo. - Haz clic en “Asana”. - Haz clic en “Conectar con Asana”. - Sigue las instrucciones en pantalla para completar los pasos de autorización. - Una vez que termines el proceso de autorización, aparecerá un botón en la bandeja de entrada de Leadinfo. Ese botón te servirá para crear tareas de Asana de manera automática desde Leadinfo. #### Email del servicio de asistencia quirijn@leadinfo.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de Taco + Asana: priorización de todas tus tareas](/es/apps/taco) Prioriza todas tus tareas existentes en una sola pantalla desde Asana, GitHub, Gmail y más de 40 servicios diferentes con TacoApp. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de Taco Taco es una [lista de tarea](/uses/to-do-list) verdaderamente unificada con una sola vista en todas tus tareas existentes de Asana, GitHub, Gmail y más de 40 servicios diferentes. Si tuviste que abrir tres pestañas del navegador para saber qué hay en tu plato, agradecerás la simplicidad que te ofrece Taco al permitirte hacer más cosas. ### Obtén Taco + Asana - [Crea tu cuenta de la aplicación Taco](https://tacoapp.com/#signup). - Conecta tu cuenta de Asana cuando se te indique o al gestionar tus [conectores](https://tacoapp.com/connectors). - Edita los ajustes de tu conector para controlar la interacción de Asana y Taco. ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Taco](http://help.tacoapp.com/) - [Velocity + Asana: seguimiento e informes de tareas](/es/apps/velocity) Con la integración entre Asana y Velocity, puedes crear paneles visuales para dar seguimiento a las tareas y proyectos de Asana y a mucho más. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Mejora la productividad de tu equipo al dar seguimiento de los parámetros accionables de Asana en un panel de Velocity. Puedes crear gráficos personalizados de las tareas, responsables, proyectos y más parámetros de tu equipo. ### Acerca de Velocity Velocity brinda informes, paneles y análisis de Asana sencillos y poderosos. Puedes buscar docenas de informes predefinidos con los datos de Asana. Crea tus propios informes con el generador de informes personalizados y además, crea paneles. Puedes compartir tus informes a través de Excel, CSV, notificaciones de email, un modo de visualización de TV, HTML incrustable y mucho más. Para ver tus informes dentro de Asana también puedes instalar tu extensión de Chrome. ¿Por qué conectar Velocity y Asana? Con Velocity, te puedes asegurar de que tu equipo sea lo más productivo posible y que tus proyectos se entreguen a tiempo. No importa si lo que buscas es tener una perspectiva simple a través de nuestros informes predefinidos o si lo que quieres es crear informes personalizados y en detalle con el generador de gráficos, siempre podrás configurar rápido los informes que tanto tu equipo como tú necesitan. ### Cómo crear informes de Asana con Velocity - [Regístrate para obtener una prueba gratuita](https://www.getvelocity.co/users/sign_up). - Busca informes predefinidos y crea los tuyos propios. ### Obtén más información y asistencia Para recibir ayuda o asistencia para usar la integración con Velocity comunícate con su equipo de asistencia técnica _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Fellow](/es/apps/fellow) Gracias a la integración de Asana y Fellow, puedes crear agendas de reunión colaborativas, registrar decisiones y todos pueden contar con que los demás estarán allí para ayudarlos. El lugar donde los equipos pueden crear agendas de reunión colaborativas, registrar decisiones y donde todos pueden contar con que los demás estarán allí para ayudarlos. ### ¿Qué es Fellow? Conecta Fellow con las herramientas que adoras para que tus reuniones, las gestiones y los flujos de productividad resulten aún mejores. Con esta integración puedes enviar a través de Asana las acciones pendientes que se generen durante las reuniones y además, mantener sincronizado el estado de finalización de esos elementos en ambas herramientas, Asana y Fellow. #### Obtén Fellow + Asana - Inicia sesión en tu espacio de trabajo de Fellow o crea una cuenta gratis en [https://fellow.app/auth/signup/](https://fellow.app/auth/signup/). - Accede a "User Settings" (Ajustes del usuario) en el menú desplegable que se encuentra en la barra de navegación superior. Después, haz clic en la pestaña "Integrations" (Integraciones). - Haz clic en la opción "Asana" para pasar a la página de información y ajustes de la integración. - Haz clic en el botón "Connect" (Conectar) en el extremo superior derecho de la página. A continuación, verás la opción de iniciar sesión en tu cuenta de Asana. - A partir de allí recibirás instrucciones para terminar el resto de la instalación en Fellow. - Empieza a crear algunas acciones pendientes y observa cómo se sincronizan en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Fellow y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.fellow.app/en/) o envía un email a su equipo a support@fellow.co. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [getint.io](/es/apps/getint) Con la integración entre Asana y getint.io, puedes conectar, integrar y sincronizar diferentes herramientas que usan los equipos de tu empresa y/o tus socios externos Integra, sincroniza y traslada: tareas, problemas, incidentes y partes del trabajo. Conecta Asana con Jira, ServiceNow, Azure DevOps, Zendesk, GitLab, GitHub, Wrike o… con otra cuenta de Asana. ## Acerca de las integraciones de getint.io para Asana Las integraciones de getint.io para Asana te permiten conectar, integrar y sincronizar diferentes herramientas que usan los equipos de tu empresa y/o tus socios externos. La configuración básica tarda solo 3 minutos y enseguida comienza a funcionar. Con esta aplicación, puedes: - Sincronizar automáticamente las tareas de Asana con problemas, incidentes, partes del trabajo y tareas de otras herramientas - Sincronizar adjuntos, comentarios, campos personalizados - Sincronizar el progreso del trabajo realizado (estados) - Evitar la pérdida de datos, no dejes que tus equipos pierdan su valioso tiempo - Sincronizar proyectos enteros o solo problemas individuales - Sincronizar los cambios que se realicen a las tareas - Realizar una integración bidireccional o unidireccional ¿Por qué elegir getint.io? - Gran servicio de asistencia (con la opción de ANS Premium) - Informes y notificaciones eficaces - Asistencia de configuración + personalización - Modelos de implementación local o en la nube - Excelentes críticas _“Sin duda es el mejor complemento que he usado._ _La configuración fue sencilla. Pude hacerlo solo con la ayuda de los videos explicativos para algunas partes._ _Crear una sincronización completa entre Jira y Asana con comentarios, adjuntos y tener la capacidad de asociar cada columna y valor de la columna es excepcional._ _Ahora ya no necesitamos copiar de forma manual la información de un ticket de un sistema a otro cuando lo necesitemos._ _También hay configuraciones y reglas más complejas que se pueden agregar con consultas y otros aspectos para sacarle aún más provecho, que estoy seguro de que lo usaremos en el futuro._ _El servicio de asistencia a través del chat también fue excelente, por lo que cualquier problema o ayuda que necesites está al alcance de tu mano._ _¡Excelente trabajo en una solución totalmente integrada, mis felicitaciones a los desarrolladores!”_ [Lee más] ([https://marketplace.atlassian.com/apps/1223932/getint-jira-asana-integration-sync?hosting=cloud&tab=reviews](https://marketplace.atlassian.com/apps/1223932/getint-jira-asana-integration-sync?hosting=cloud&tab=reviews)) [Prueba getint.io gratis](https://getint.io/integrations/) Getint.io sincroniza: - Título - Descripción - Estados - Comentarios - Responsables - Etiquetas - Fecha de entrega - Archivos adjuntos - Campos personalizados - Subtareas - Enlaces a tareas - Etiquetas - +Más (dependiendo de una integración específica) Todo eso como una integración bidireccional o unidireccional ### Obtén integraciones para Asana de getint.io hoy mismo Dirígete al sitio web de [getint.io](http://getint.io/) y comienza tu prueba gratuita hoy mismo. ### Obtén más información y asistencia - [Obtén más información sobre la aplicación gentint.io](https://getint.io/integrations) - [Habla con un miembro de nuestro equipo](https://getint.io/?utm_source=Asana%20marketplace&utm_medium=App%20listing&utm_campaign=Asana) - [Lee los documentos](https://docs.getint.io/?utm_source=Asana%20marketplace&utm_medium=App%20listing&utm_campaign=Asana) - [Nootiz](/es/apps/nootiz) Con la integración entre Asana y Nootiz puedes dejar notas directamente en un sitio web y después integrarlas con tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es Nootiz? Nootiz es la herramienta adecuada para tener comunicaciones claras y rápidas en tus proyectos web. Puedes dejar notas directamente en el sitio web, no importa si eres cliente, diseñador o desarrollador del sitio web. Después, gracias a la integración con Asana, puedes importar inmediatamente las notas de Nootiz a tus proyectos de Asana. Gracias a su disposición clara y eficiente, puedes ir directo al punto y aportar tus comentarios en el lugar justo. - Aporta tus notas directamente en el sitio web - Marca los objetos o comentarios que son importantes para ti - Adjunta archivos - Designa un responsable para que se ocupe de tu nota - Archiva las notas editadas - Accede a toda la información del desarrollador con un solo vistazo #### Obtén Nootiz + Asana Puedes vincular tu cuenta de Asana con el sistema de Nootiz. Simplemente, agrega el proyecto correspondiente de Asana al mismo proyecto en Nootiz para que se sincronicen automáticamente. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración entre Nootiz y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.nootiz.com/en/support) o envía un email al equipo a support@nootiz.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Zluri](/es/apps/zluri) Con la integración entre Asana y Zluri, los equipos de TI podrán identificar, gestionar, proteger y cumplir con múltiples aplicaciones SaaS, todo desde un solo panel. ### ¿Qué es Zluri? Zluri es una plataforma integral de gestión de operaciones SaaS para equipos de TI, que les permite identificar, gestionar, proteger y cumplir con múltiples aplicaciones SaaS, todo desde un solo panel. A medida que crecen las organizaciones, también crece la cantidad de aplicaciones SaaS que usan. Cuantas más aplicaciones tenga tu organización, más complejo será para el equipo de TI poder gestionarlas. Sin mencionar el hecho de que los empleados pueden registrarse para obtener y usar nuevas aplicaciones sin que necesariamente se lo notifiquen al equipo de TI. De este modo, aumentan los riesgos de seguridad y cumplimiento y se generen gastos innecesarios en aplicaciones redundantes y licencias que no se utilizan. El método tradicional para dar seguimiento a todas las suscripciones en hojas de cálculo resulta ineficaz. Zluri ofrece una solución inteligente para gestionar todas tus suscripciones de software. Con la integración directa con Asana, puedes identificar fácilmente qué usuarios tienen licencias de Asana, con qué frecuencia usan Asana y qué funciones usan. La integración entre Zluri y Asana ofrece métricas detalladas sobre el uso y la participación de cada usuario en tu organización de Asana. Además, puedes gestionar la propiedad de la licencia y asignar cuentas de Asana a los usuarios. #### Obtén Zluri + Asana Instrucciones para la configuración de la aplicación - Inicia sesión en tu panel de Zluri. - Ve hasta la página de integraciones. - Busca a Asana en la lista de integraciones disponibles y haz clic en “Connect” (Conectar). - Se abrirá una ventana emergente que muestra la lista de puntos de datos que Zluri recopila de Asana. Revisa dicha lista y haz clic en “Connect” (Conectar). - Se abrirá una nueva ventana emergente, que deberás autenticar con tus credenciales de Asana. - Una vez que hayas ingresado tus credenciales, Zluri se conectará con Asana. - ¡Listo! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Zluri Y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.zluri.com/en/articles/5290979-asana-integration) o envía un email a su equipo a demo.accounts@zluri.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Zoho Desk + Asana por Ulgebra](/es/apps/zohodesk-ulgebra) Con la integración de Asana y Zoho Desk, puedes crear y asignar tareas a los miembros de tu equipo ### ¿Qué es Zoho Desk por Ulgebra? Zoho Desk es un software de gestión de tickets para la atención al cliente en línea de primer nivel. Es una herramienta reconocida por ayudar a más de 40 000 empresas a brindar respuestas a tiempo y con información contextual, y a resolver los problemas técnicos de los clientes; todo desde una única interfaz fácil de usar. Zoho Desk ayuda a los equipos de soporte a gestionar las comunicaciones con los clientes por email, teléfono, chat, mensajes directos, redes sociales y más. Ofrece toda la automatización y el análisis necesarios para gestionar cualquier volumen de solicitudes de clientes. Además, está equipado con un portal de autoservicio para brindar asistencia las 24 horas. También ofrece varias integraciones para adaptarse a tu ecosistema empresarial y cuenta con aplicaciones móviles para brindar soporte en todo momento, desde cualquier lugar. - Mira dentro de Zoho Desk los detalles de las tareas, como las fechas de entrega y los estados de los responsables. - Establece un responsable y una fecha de entrega cuando agregues tareas desde un ticket. - Los agentes e ingenieros pueden colaborar en los comentarios que se sincronizan en las aplicaciones. - Con los modos de trabajo de Zoho Desk puedes organizar los tickets según los criterios requeridos con un solo clic. - La pantalla del sistema de emisión de tickets, que además es consciente del contexto, muestra el historial de interacción con el cliente y el cronograma del ticket para brindar soluciones oportunas. - El feed del equipo de Zoho Desk facilita la colaboración en equipo y ayuda a otros equipos a involucrarse rápidamente. - Los paneles integrados y personalizables brindan información valiosa para la mejora continua de la atención al cliente. - Soporte multicanal: Zoho Desk recopila solicitudes de diversos canales como email, redes sociales, teléfono, chat en vivo y mucho más, y las consolida en una sola ventana. ### Obtén Zoho Desk + Asana - Ve a marketplace.zoho.com y busca Asana para Zoho Desk, desarrollado por Ulgebra en Zoho Marketplace. - Sigue las instrucciones del cuadro de diálogo “Confirm Installation” (Confirmar instalación) para autorizar el acceso a tu cuenta de Zoho Desk con el complemento. - Para integrar las tareas de Asana con Zoho Desk, selecciona “Integrations” (Integraciones). - Sigue las instrucciones en la pantalla para autorizar el acceso de Zoho Desk a las tareas de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Zoho Desk y Asana, consulta la [página de asistencia](https://writer.zohopublic.com/writer/published/l6iny6eea3b9b60d94229ac786c14bb995ce1) o envía un email al equipo a ulgebra@zoho.com. _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Freshdesk](/es/apps/freshdesk) Con la integración entre Asana y Freshdesk, puedes sincronizar tus tickets de Freshdesk y tareas de Asana para ver las actualizaciones en ambos sistemas. ### ¿Qué es Freshdesk? Con Asana Connect puedes crear tareas de Asana desde tickets de Freshdesk o vincular los tickets a las tareas que ya tienes. Una vez que hayas conectado Asana y Freshdesk, las respuestas y comentarios que se hagan en un ticket de Freshdesk se enviarán a Asana y viceversa. Cuando crees una tarea en Asana a través de Asana Connect, puedes elegir un equipo, un proyecto, un responsable, una fecha de entrega e incluso llenar los campos personalizados directamente desde la aplicación Freshdesk. La aplicación también puede emitir actualizaciones de los tickets que estén vinculadas con tareas de Asana por medio de los comentarios. #### Obtén Freshdesk + Asana Para entender cómo usar la integración de Asana Connect, [haz clic aquí](https://www.freshworks.com/apps/freshdesk/asana_connect/). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Freshdesk y Asana, consulta [Swedbyte](https://swedbyte.com) o envía un email a su equipo a apps@swedbyte.se. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Zenefits + Asana: gestiona los usuarios fácilmente con Zenefits](/es/apps/zenefits) Con la integración entre Asana y Zenefits, puedes crear y quitar cuentas de Asana basado en acciones de RR. HH. como las incorporaciones y las bajas de personal. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de Zenefits + Asana La plataforma de personal de Zenefits ayuda a miles de empresas a potenciar su fuerza laboral moderna. Al integrar al máximo sus propias y potentes aplicaciones con docenas de tecnologías y servicios de socios, Zenefits ofrece la experiencia móvil de RR. HH. más amplia y moderna. Con la integración de Zenefits, puedes crear y quitar cuentas de Asana según las acciones de RR. HH. (como las contrataciones y las renuncias) directamente dentro de Zenefits. También puedes crear y asignar tareas de Asana dentro de los flujos usuales de RR. HH. en Zenefits para simplificar la gestión de los procesos. ### Obtén la integración de Zenefits + Asana - [Inicia sesión en Zenefits](https://secure.zenefits.com/accounts/login/) - En el panel principal, desplázate hacia abajo y haz clic en el **botón +**. Elige el icono **Agregar una aplicación**. - Selecciona Asana. - Sigue las instrucciones en la pantalla para autorizar y conectar Asana con Zenefits. ### Más información *Ponte en contacto con Zenefits: support@zenefits.com - [BitBucket + Asana: desarrolladores de Unito con equipos no técnicos en Asana](/es/apps/bitbucket) Integra a Bitbucket con Asana para sincronizar automáticamente los problemas, las tareas, los proyectos, los repositorios, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. Integra a Bitbucket con Asana para sincronizar automáticamente los problemas, las tareas, los proyectos, los repositorios, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. ## Acerca de la integración de Unito entre Asana y Bitbucket Unito sincroniza automáticamente tus proyectos, tareas y conversaciones entre las diferentes herramientas. Puedes crear flujos de trabajo perfectos sin tener que cambiar entre aplicaciones todo el tiempo. [Prueba Unito gratis](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-bitbucket) Vuélvete más productivo y facilita la colaboración entre los equipos técnicos y los no técnicos también. Con la integración de Unito entre Asana y Bitbucket se sincroniza lo siguiente: Bitbucket Asana Título del problema ⟷ Título de la tarea Descripción del problema ⟷ Descripción de la tarea Estado ⟷ Estado Comentarios ⟷ Comentarios Responsables ⟷ Responsables Pie de descripción ⟵ Archivos adjuntos Enlace al problema ⟶ Pie de descripción Pie de descripción ⟵ Enlaces a tareas Pie de descripción ⟵ Fecha de entrega Pie de descripción ⟵ Creado por Pie de descripción ⟵ Etiquetas Número de problema ⟶ Pie de descripción Tipo de problema ⟶ Pie de descripción Hito ⟶ Pie de descripción Prioridad ⟶ Pie de descripción Autor ⟶ Pie de descripción Versiones para corrección ⟶ Pie de descripción ### Obtén la integración de Bitbucket + Asana Para empezar, [ve a la aplicación Unito](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-bitbucket) y te guiaremos con lo que sigue. ### Más información y asistencia - Learn more about [Unito’s Asana integrations](https://unito.io/asana-sync/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-bitbucket) - [Talk to a member of our team](https://unito.io/contact/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-bitbucket). - [SaveMyLeads](/es/apps/savemyleads) Gracias a la integración entre Asana y SaveMyLeads, puedes obtener de manera instantánea datos de clientes potenciales de Facebook sin tener que descargar un archivo .сsv. ### ¿Qué es SaveMyLeads? Con la integración entre SaveMyLeads y Asana, puedes recibir notificaciones de anuncios de clientes potenciales de Facebook sin tener que descargar un archivo .csv. Esta integración usa la autorización de OAuth 2.0 para permitir que SaveMyLeads lea y escriba actualizaciones en Asana. #### Obtén SaveMyLeads + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de SaveMyLeads. - Crea una nueva conexión y selecciona Asana como destinatario. - Sigue las instrucciones en pantalla para completar la conexión. - Cuando se te solicite acceso, selecciona “Connect Account Asana” (conectar tu cuenta de Asana) y otorga los permisos solicitados. - Finaliza la configuración. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre SaveMyLeads y Asana, envía un email a su equipo a support@savemyleads.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Notiv](/es/apps/notiv) Con la integración entre Asana y Notiv puedes transformar los resultados de tus reuniones en acciones concretas en Asana. ### ¿Qué es Notiv? Las reuniones son esenciales para realizar el trabajo en cualquier empresa moderna. Ya sea que prefieras tener reuniones en persona o usar herramientas de videoconferencias como Zoom, GotoMeeting, Webex o Microsoft Teams, Notiv puede ayudarte. Notiv es la aplicación líder para reuniones de negocios en línea que graba, transcribe y resume los resultados de las reuniones. Con la integración de Notiv + Asana, puedes compartir resultados clave de las reuniones y transformarlos en acciones concretas en Asana. Luego, toma una acción pendiente de las que se identificaron de la reunión y crea una tarea en Asana. #### Obtén Notiv + Asana - [Crea una cuenta de Notiv](https://app.notiv.com/signup) e inicia sesión. - Dirígete a la [página de integraciones](https://app.notiv.com/settings/team/integrations). - Sigue las instrucciones en pantalla para instalar y autenticar la integración de Asana. Para obtener más información sobre cómo instalar y usar la integración de Notiv + Asana, [lee este artículo](https://app.notiv.com/settings/team/integrations). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración entre Notiv y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.notiv.com/en/) o envíale un email al equipo a: support@notiv.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Tick + Asana](/es/apps/tick) Integra Tick con Asana para agregar seguimiento del tiempo a tu trabajo y a tu proceso de gestión de proyectos. Mira cómo hacerlo. ### ¿Qué es Tick? Tick es un software simple de seguimiento del tiempo con seguimiento del presupuesto en tiempo real. Con la integración de Asana y Tick, puedes importar rápidamente los proyectos de Asana a Tick. Luego, asigna el proyecto a tu equipo, agrega los presupuestos e importa las tareas para obtener todas las funciones de seguimiento del tiempo y control de presupuesto de Tick. Importa las tareas y subtareas de Asana automáticamente a Tick. Todas las noches, Tick se asegurará de que tiene todas tus tareas de Asana, de modo que tu equipo pueda dar seguimiento al tiempo directamente para la tarea en la que está trabajando. ### ¿Cómo conectar Tick con Asana - Inicia sesión en Tico como “Encargado de la cuenta - Ve a Ajustes e integraciones - Haz clic en Configurar junto a Asana y luego en Conectar Tick a tu cuenta de Asana - Inicia sesión en tu cuenta de Asana. Inicia sesión como encargado de tu cuenta de Asana para que la integración tenga acceso a todos tus proyectos. - Haz clic en Permitir para dar permiso a Tick para importar usuarios, proyectos y tareas desde Asana Luego te aparecerá una página para informarte que la integración ha sido configurada y funciona correctamente. Desde allí, puedes importar usuarios, proyectos y tareas a Tick. ### Comentarios y asistencia Si tienes preguntas, comentarios o solicitudes de funciones para la integración de Asana, lee [la guía completa de Tick](https://www.tickspot.com/help/58-getting-started-with-asana) o comunícate con su equipo de ayuda escribiendo a support@tickspot.com. - [Phabricator + Asana: crea tareas para revisiones de código](/es/apps/phabricator) Con la integración entre Asana y Phabricator, puedes crear tareas para administrar las revisiones de código en Differential. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de Phabricator Phabricator es una colección de aplicaciones web de código abierto que ayuda a empresas de software a desarrollar un mejor software. ### Obtén Asana + Phabricator - [Inicia sesión en Phabricator](http://phabricator.org/) como administrador y agrega Asana como proveedor de autenticación en la aplicación Auth (las instrucciones aparecen en pantalla). - Configura "asana.workspace-id "utilizando la aplicación Config (también aparecerá una guía en pantalla). - Reinicia las herramientas daemons (phd stop; phd start) para que capten el cambio de configuración. - Haz que los usuarios vinculen sus cuentas de Phabricator a sus cuentas de Asana en Ajustes -> Cuentas externas. La integración se activa automáticamente una vez que el enlace se establece para el usuario. ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Phabricator](http://phabricator.org/support/) - [Bold BI](/es/apps/boldbi) Gracias a la integración de Asana y Bold BI, puedes presentar análisis en los que todos colaboran. ### ¿Qué es Bold BI? Con Bold BI puedes supervisar el progreso de tareas importantes en tus proyectos a lo largo del tiempo e integrar paneles de Asana en tu propia aplicación. Elige los proyectos, las tareas y los técnicos en base a los objetivos y las campañas. Obtén los valores necesarios para métricas clave y exclusivas gracias a los diferentes filtros del panel. También puedes desglosar los resultados de los problemas según el estado y el responsable. Después, combina todas tus fuentes relevantes de datos, incluidos JIRA, Salesforce y Office 365 para generar un panel integrado que se pueda mostrar en dispositivos móviles, portátiles, TV y otras pantallas grandes. #### Obtén Bold BI + Asana - Ve a [https://www.boldbi.com/integrations/asana/?utm_source=Marketplace&utm_campaign=Referral](https://www.boldbi.com/integrations/asana/?utm_source=Marketplace&utm_campaign=Referral) - Haz clic en "Comenzar" para empezar a usar tu prueba gratis durante 15 días. - Elige la fuente de datos de Asana de la lista de conectores en Bold BI. - Ingresa el punto de conexión de la API de REST para Asana y el token de la API, y después haz clic en Conectar. - Ahora puedes crear paneles para tus datos en Asana. También puedes combinar los indicadores clave de rendimiento con las métricas de fuentes de datos relevantes como Jira, Salesforce y el Calendario de Google para crear paneles integrados. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración Bold BI-Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.syncfusion.com/bold-bi/data-connectivity/asana) o envía un email a su equipo a help@boldbi.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Usersnap + Asana: informes gráficos de errores](/es/apps/usersnap) Desarrolla productos centrados en el cliente con la plataforma de recopilación de comentarios de clientes más versátil de la actualidad. Obtén capturas de video de tu sitio web y aplicación, informes gráficos de errores con anotaciones, encuestas de opinión y calificaciones respecto a la satisfacción de los clientes. Envía tus comentarios directamente a Asana. Desarrolla productos centrados en el cliente con la plataforma de recopilación de comentarios de clientes más versátil de la actualidad. Obtén capturas de video de tu sitio web y aplicación, informes gráficos de errores con anotaciones, encuestas de opinión y calificaciones respecto a la satisfacción de los clientes. Envía tus comentarios directamente a Asana. ### Por qué conectar Asana y Usersnap Usersnap es una plataforma de diseño de productos digitales, desde soluciones de desarrollo hasta soluciones de servicio al cliente. Usersnap facilita el seguimiento de errores y permite comunicarlos donde suceden: en tu navegador. No es necesario cambiar a una aplicación de informes de errores ni solicitar a los usuarios que llenen formularios. Con la integración de Asana y Usernap, puedes dar seguimiento a los errores de un proyecto para ayudarte a tener una mayor organización. Cada vez que se crea un informe de error o un comentario en el sitio web o la aplicación web, recibes capturas de pantalla con anotaciones e información adicional del dispositivo relacionada con el proyecto de Asana. ### Obtener Usersnap + Asana - Regístrate para obterner una [cuenta gratuita de Usersnap](https://usersnap.com/#signup). - Incorpora el widget de Usersnap en tu sitio o aplicación web. - Conecta Usersnap con tu cuenta de Asana y comienza a recibir comentarios de los usuarios e informes de errores. ### Obtén más información y asistencia Más información en la [página de Usersnap en Asana](https://usersnap.com/asana) o ponte en contacto con Usersnap para recibir más asistencia. - [Float](/es/apps/float) Gracias a la integración de Asana y Float, puedes acceder con confianza a una vista precisa de la disponibilidad de tu equipo y de las tareas programadas. Es un recurso potente para la gestión de los recursos de tus proyectos de Asana. Accede con confianza a una vista precisa de la disponibilidad de tu equipo y de las tareas programadas. ### ¿Qué es Float? Float es uno de los mejores software para gestión de recursos del mundo. Accede con confianza a una vista precisa de la disponibilidad de tu equipo y de las tareas programadas. - Gestiona la disponibilidad de tu equipo: establece de forma personalizada los días laborales, los horarios y las tarifas a facturar. Agrega las licencias, los feriados locales y asigna etiquetas personalizadas con la ubicación o habilidades del personal. - Haz cambios rápido: edita tus proyectos con un menú de atajos del teclado, arrastra y suelta tareas para reasignarlas y actualiza tu cronograma con acciones masivas. - Controla los presupuestos de los proyectos: los informes en vivo te permiten ver la utilización del equipo y dar seguimiento a los proyectos para saber si están dentro del presupuesto, si lo exceden o si están por debajo. - Compara el tiempo estimado con el real: registra con unos pocos clics el tiempo real dedicado a finalizar las tareas. Accede a una vista única que muestra el tiempo programado y el tiempo real registrado. Los equipos ahorran al menos 4 horas por semana cuando gestionan y programan sus recursos con Float. #### Obtén Float + Asana Para conectar Asana con Float: - Regístrate para acceder a una versión de prueba gratis por 30 días en Float.com - Importa tu equipo y proyectos de Asana en Float - Arrastra y suelta las tareas en el cronograma de tu equipo - ¡Voilá! Programación rápida y precisa de los recursos para todos tus proyectos. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Float y Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.float.com/en/articles/4278155-asana) o envía un email a su equipo a support@float.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [TestLodge](/es/apps/testlodge) Con la integración de Asana y TestLodge puedes crear y actualizar errores automáticamente desde Asana y, a la vez, ejecutar tus procesos de prueba. ### ¿Qué es TestLodge? TestLodge es una herramienta para gestión de casos de prueba en línea que se integra perfectamente con Asana para ofrecer una experiencia absolutamente productiva para las pruebas. Cuando se produce una falla en una prueba, TestLodge crea tareas automáticamente en Asana con toda la información relevante que necesitan los desarrolladores para localizar y corregir errores. Después de que todos los errores surgidos se han resuelto, también puedes usar TestLodge para extraer de las tareas de Asana el estado de todas las pruebas fallidas dentro de un mismo período de pruebas. Entonces, podrás volver a ejecutar esas pruebas fácilmente en base a los resultados de TestLodge y a los estados de las tareas de Asana. De este modo, será mucho más improbable pasar algo por alto. Finalmente, TestLodge se puede configurar para que, mientras tú te ocupas de verificar los errores, agregue comentarios automáticamente en los informes de Asana y para que cierre las tareas automáticamente cuando se resuelvan todos los errores. #### Obtén TestLodge + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de TestLodge - Desde el menú lateral, selecciona "Issue Trackers" (Rastreadores de problemas) y haz clic para crear una integración nueva que permita que TestLodge acceda a tu cuenta de Asana. - Elige Asana en el menú desplegable y haz clic en el enlace para autenticarla. Asana se abrirá para que puedas otorgar el acceso. - Para especificar en qué proyecto de Asana quieres que TestLodge cree las tareas, edita un proyecto de TestLodge, selecciona la nueva integración con Asana que recién has configurado y sigue las instrucciones para seleccionar un ID de proyecto de Asana. - ¡Ya está todo listo! Cada vez que una prueba falle, se creará automáticamente una tarea de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración TestLodge-Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.testlodge.com). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Tendii](/es/apps/tendii) Con la integración entre Asana y Tendii puedes administrar el tiempo y documentar los resultados durante las reuniones remotas. ### ¿Qué es Tendii? Tendii es un espacio de trabajo para reuniones remotas que permite a los organizadores seguir una agenda, asignar acciones pendientes y compartir notas de las reuniones con el equipo y los clientes. Después de cada reunión, los organizadores pueden extraer las notas y las acciones para incorporarlas a sus flujos de trabajo en otras herramientas como Asana. #### Obtén Tendii + Asana - Regístrate para obtener una cuenta en Tendii para tu equipo o pruébalo gratis. - Ve a la pestaña “My Account” (Mi cuenta) en Settings (Ajustes). - Sigue las instrucciones para conectar Asana con Tendii. - Una vez conectado, selecciona un proyecto de Asana. Después, podrás crear tareas a partir de acciones pendientes de la vista de resumen de la reunión en Tendii y sincronizarlas con tu proyecto de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración entre Tendii y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.tendii.io/contactForm). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Pipedrive + Asana](/es/apps/pipedrive) La integración entre Asana y Pipedrive puede crear automáticamente tareas o proyectos en Asana cuando inicias, cierras o mueves una negociación hacia una etapa seleccionada en tu proceso de ventas. La integración entre Asana y Pipedrive puede crear automáticamente tareas o proyectos en Asana cuando inicias, cierras o mueves una negociación hacia una etapa seleccionada en tu proceso de ventas. #### ¿Qué es Pipedrive? Combina los beneficios de dos poderosas herramientas de gestión con la integración entre Asana y Pipedrive. Tu equipo de ventas podrá cooperar sin problemas con los equipos de Asana y al mismo tiempo beneficiarse de un montón de funciones que ahorran tiempo. # La integración entre Asana y Pipedrive te permite: - Crear tareas de Asana cuando realizas cambios en negociaciones de Pipedrive - Crear un proyecto/tarea en Asana para cada nueva negociación o cliente potencial - Crear automatizaciones de flujos de trabajo para uno o varios procesos de ventas #### Obtén Pipedrive + Asana - Crea un proyecto nuevo en Asana. - Selecciona las acciones de Pipedrive que te gustaría que activaran una tarea en Asana, los detalles que quisieras sincronizar, el proyecto de Asana al que se conectará esa tarea y el responsable. - Cuando cambies el estado de una negociación en Pipedrive, Asana creará automáticamente la tarea correspondiente. O busca Asana en el Marketplace de Pipedrive y haz clic en “Install now” (Instalar ahora) --> [https://www.pipedrive.com/en/marketplace/app/asana/cea6a4dbfcfb6faa](https://www.pipedrive.com/en/marketplace/app/asana/cea6a4dbfcfb6faa). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Pipedrive + Asana, visita la página de asistencia de [Pipedrive](https://support.pipedrive.com/es/article/pipedrive-integration-asana) o envía un email a support@pipedrive.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Helpwise](/es/apps/helpwise) Con la integración de Asana y Helpwise, puedes compartir la bandeja de entrada de las cuentas de email, mensajería y WhatsApp del equipo. ### ¿Qué es Helpwise? ¿Por qué usar Helpwise? - Interfaz fácil de usar - Comparte la bandeja de entrada, no la contraseña - Colabora con los demás miembros del equipo - Distribuye el trabajo - Da seguimiento a cada métrica clave - Integra otras herramientas de negocios #### Obtén Helpwise + Asana Dirígete a la sección de integraciones: ve a Automation > Integrations (Automatización > Integraciones). Busca Asana y haz clic en "Connect" (Conectar) para conectar tu cuenta de Asana con la de Helpwise. Ahora podrás ver tus tareas de Asana dentro de la bandeja de entrada de Helpwise. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Helpwise y Asana, consulta la [página de asistencia](https://helpwise.io/help) o envía un email a su equipo a help@helpwise.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [KosmoTime](/es/apps/kosmotime) Con la integración entre Asana y KosmoTime puedes tomarte el tiempo para realizar tus tareas de Asana La función de seguimiento del tiempo se integra con tus calendarios de Google o Outlook para programar y poder finalizar tus tareas de Asana. Además de algunos poderes especiales... ### ¿Qué es KosmoTime? KosmoTime es una herramienta que mejora la productividad con una función de seguimiento del tiempo. Se integra con los calendarios de Google y Outlook, y se sincroniza con Asana en ambas direcciones. Puedes programar tus tareas en el calendario, realizar un seguimiento del tiempo destinado a cada una de ellas y marcarlas como finalizadas con un solo clic. Registra todas tus sesiones y tareas directamente en tu calendario para que puedas ver en detalle tu productividad. Además, KosmoTime te permite bloquear todas las distracciones (pestañas que no te interesan, notificaciones de Slack, etc.) para mantener la atención en el trabajo. ¡Pruébalo, es gratis! #### Obtén KosmoTime + Asana - Inicia sesión en KosmoTime (app.kosmotime.com) - Ve a la pestaña "Integrations" (Integraciones) - Conecta tu cuenta de Asana - Programa tus tareas de Asana en tu calendario y realízalas ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre KosmoTime y Asana, envía un email a su equipo a martin@kosmotime.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Bitskout + Asana](/es/apps/bitskout) Haz que tus proyectos sean más inteligentes automatizando el trabajo con IA sin código ### ¿Qué es Bitskout? [Bitskout](https://www.bitskout.com/) es una plataforma de software que permite a los equipos aumentar su productividad y participación en el trabajo al hacer que sus herramientas sean más inteligentes. Con la ayuda de una interfaz de usuario simple, cualquier usuario, independientemente de su experiencia, puede configurar un complemento inteligente impulsado por IA sin código y que no requiere de capacitación, y agregarlo a las herramientas que prefiera en cuestión de minutos. ### ¿Por qué usar Bitskout + Asana? Desde obtener información de emails y documentos hasta analizar imágenes y videos, Bitskout te permite hacer de Asana una pieza central para tu productividad. Al agregar una capa adicional de inteligencia, puedes reducir el ingreso manual de datos, eliminar herramientas innecesarias y crear nuevos procesos apoyándote en Asana. ### Cómo conectar Bitskout con Asana Cómo configurar la integración: **En Asana:** - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Bitskout + Asana. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona “Bitskout”. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Bitskout. **En Bitskout:** - Abre una cuenta de Bitskout. - Agrega Asana en la plataforma de Bitskout. - Importa el o los proyectos a Bitskout. - Crea tu flujo de trabajo de automatización. - Agrega el flujo de trabajo de Bitskout como regla en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Bitskout + Asana, consulta el [portal de ayuda de Bitskout](https://intercom.help/bitskout/en/). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Bitskout](https://intercom.help/bitskout/en/). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Templana y Asana: plantillas de proyecto](/es/apps/templana) Descarga una plantilla prediseñada en Templana para comenzar a usar Asana con mayor rapidez. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### ¿Qué es Templana? Templana es una colección de plantillas precreadas para Asana. Una plantilla es un conjunto de proyectos, encabezados, tareas y etiquetas que te ayudarán a comenzar de inmediato. Con más de cien plantillas creadas por el equipo de Templana y expertos de la industria, puedes encontrar todo lo que necesitas para trabajar con un equipo Scrum, consultar la optimización para buscadores de tu sitio web, establecer los temas para tratar en una reunión y mucho más. Si necesitas compartir proyectos con determinado público, ya sean clientes, colegas, familiares, etc., Templana es tu mejor opción para establecer una sección privada con tus plantillas. Puedes compartir con tu público la página protegida con contraseña, y ellos pueden cargarla en su propio Asana tantas veces como sea necesario. ### Cómo conectar Asana con Templana [Visita Templana](https://templana.com/) para explorar la biblioteca de plantillas. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, visita el sitio web de [Visit Templana](https://templana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Heptaward](/es/apps/heptaward) Gracias a la integración de Asana y Heptaward, puedes motivar a tu equipo y hacer que el trabajo sea más divertido. ### ¿Qué es Heptaward? Heptaward aumenta la motivación en el equipo y hace que el trabajo sea más divertido al publicar los logros de tu equipo en la red social Heptaward y en las pantallas de sus miembros, todo en tiempo real. Con Heptaward, puedes mostrar magníficos paneles prediseñados directamente en los monitores de toda la empresa. Usa la integración de Heptaward y Asana para celebrar a el gran trabajo que hacen tus compañeros de equipo. Heptaward se conecta directamente a Asana con solo tres clics. Luego de configurar la integración, tendrás acceso instantáneo a marcadores, objetivos, contadores y a las actividades más recientes, sin tener que realizar configuraciones adicionales. #### Obtén Heptaward + Asana 1) Crea una [cuenta de Heptaward](https://app.heptaward.com/register); 2) selecciona la integración de Asana; 3) sigue las instrucciones en tu pantalla para autorizar la conexión entre Asana y Heptaward; 4) selecciona tus espacios de trabajo y usuarios; 5) ¡y listo! Ya puedes crear un canal y publicar todo el contenido que quieras. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Heptaward y Asana, consulta su [página de asistencia](https://www.heptaward.com/) o envía un email a su equipo a contact@heptaward.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Skyvia](/es/apps/skyvia) Gracias a la integración entre Asana y Skyvia, puedes combinar perfectamente los datos de Asana con las principales aplicaciones y bases de datos en la nube, desde una única plataforma SaaS. ¡Y no es necesario escribir ningún código! Desde la plataforma Skyvia para integración, respaldo y gestión de datos, puedes conectar fácilmente a Asana con una amplia gama de aplicaciones en la nube como Salesforce, Jira, HubSpot, Zendesk, Slack, Freshdesk, QuickBooks, Dropbox y bases de dato como MySQL, SQL Server, etc. No hace falta tener ningún conocimiento especial ni escribir código. ### ¿Qué es Skyvia? Skyvia integra Asana con las principales aplicaciones en la nube y fuentes locales al automatizar los flujos de datos de tu empresa sin tener que escribir ningún código. Integra Asana fácilmente con varias fuentes y en cualquier dirección, replica los datos de Asana (ETL) en una base de datos o almacenamiento de datos, según lo programado, comparte los datos de Asana a través de puntos de acceso OData y SQL, exporta/importa archivos CSV a Asana automáticamente y mucho más. #### Obtén Skyvia y Asana Conectar a Asana con otras aplicaciones es cada vez más fácil. Con Skyvia, la migración de datos se realiza con un esfuerzo mínimo. Compruébalo con los pasos a continuación: - [Regístrate](https://id.skyvia.com/core/register?signin=dea5756d5f6776a9e1b21203d01632c3) en Skyvia. - [Crea una conexión](https://docs.skyvia.com/connectors/cloud-sources/asana_connections.html) con Asana y otras aplicaciones que desees integrar. - Crea un [paquete de integración de datos](https://docs.skyvia.com/data-integration/) (export/import/replication/synchronization) o usa nuestra [Galería](https://skyvia.com/gallery/) para los casos de uso de integración de datos más comunes. - Configura los ajustes, [programa](https://docs.skyvia.com/data-integration/scheduling-packages-for-automatic-execution.html) la ejecución del paquete y guarda los resultados. #### Exporta datos de Asana a archivos CSV y Hojas de cálculo de Google La [herramienta Skyvia Query](https://skyvia.com/query/) incluye el [complemento de Hojas de cálculo de Google](https://skyvia.com/google-sheets-addon/) y el de [Excel](https://skyvia.com/excel-add-in/) que permiten exportar datos de Asana a Excel o a Hojas de cálculo de Google, y actualizar los datos exportados con un solo clic. El complemento de Skyvia Query para Excel permite la integración de datos de Asana en Excel con su interfaz nativa. Simplemente, agrega el complemento “Skyvia Query” de la tienda de complementos y exporta los datos de Asana para emitir informes y compartirlos con tan solo algunos clics. También puedes agregar el complemento de Skyvia Query para Hojas de cálculo de Google a tu cuenta de Hojas de cálculo de Google fácilmente. Esto te permite crear consultas SQL en una herramienta para generar consultas SQL o usar un editor si es más conveniente. Actualiza los datos con un solo clic, guarda las consultas frecuentes en una galería, crea y comparte sin problemas informes personalizados de cualquier complejidad. ### Obtén más información y asistencia Descubre más acerca de cómo integrar Asana con otras aplicaciones populares [aquí](https://skyvia.com/connectors/asana?utm_source=asana_marketplace&utm_medium=referral&utm_campaign=marketplaces). Puedes hallar más información sobre inconvenientes técnicos en nuestra [documentación técnica](https://docs.skyvia.com/). Consulta nuestro [blog](https://skyvia.com/blog/) para acceder a las últimas novedades sobre los productos Skyvia y para leer los artículos nuevos. Envía una solicitud a nuestro [equipo de Soporte](https://skyvia.com/company/contacts) si tienes dudas con respecto a Asana o a otros conectores y productos de Skyvia. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Rootly](/es/apps/rootly) Gracias a la integración entre Asana y Rootly, puedes sincronizar las acciones pendientes de Rootly con Asana con un solo clic. ### ¿Qué es Rootly? Gracias a la integración entre Asana y Rootly, puedes: - Crear automáticamente una tarea en Asana en base a las acciones pendientes en Rootly. - Actualizar la información de una tarea en Asana según el título, la descripción o el estado de una acción pendiente en Rootly. - Próximamente: Evitar actualizar el estado de las acciones pendientes en Rootly si se actualiza el estado de una incidencia de Jira. #### Obtén Rootly + Asana Para configurar la integración de Asana para Rootly, debes iniciar sesión en Rootly como usuario administrador. - Ve a la página de integraciones en Rootly - Haz clic en "Asana" - Haz clic en "Setup" (Configurar) Para obtener más información, consulta el siguiente [artículo de la Guía de Rootly](https://rootly.io/docs/asana-integration). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración entre Rootly y Asana, consulta la [página de asistencia<](https://rootly.io/docs/asana-integration) o envía un email al equipo a support@rootly.io _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Lumos](/es/apps/lumos) Con la integración de Asana y Lumos, tus clientes podrán activar los servicios de incorporación y desvinculación de empleados con un solo clic. ### ¿Qué es Lumos? Con Lumos, tu departamento de Informática puede gestionar todas las aplicaciones que se usan en la empresa, lo que permite el análisis de toda la organización y la incorporación y desvinculación de empleados con un solo clic. La integración de Lumos + Asana permitirá a los clientes activar los servicios de incorporación y desvinculación de empleados con un solo clic. #### Obtén Lumos + Asana Para la integración, usaremos el flujo de OAuth2 de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Lumos y Asana, envía un email a su equipo a hello@lumosidentity.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Locoia + Asana](/es/apps/Locoia) Con la integración de Asana y Locoia, puedes brindar una plataforma de integración y automatización para aplicaciones en la nube y sistemas back-end. ### ¿Qué es Locoia? Con Locoia, puedes integrar Asana con todas tus otras aplicaciones en la nube o sistemas locales, automatizar los flujos de trabajo y transferir datos fácilmente. Locoia otorga una gran flexibilidad para cualquier flujo de integración (p. ej., el editor de texto visual), lo que incluye la manipulación avanzada de datos, como la transformación de todo tipo de datos entre los pasos de automatización. #### Obtén Locoia + Asana - Inicia sesión en Locoia. Desde el panel, haz clic en “Flow Builder” (Generador de flujo) y luego en “New Flow” (Nuevo flujo). - Arrastra y suelta Asana en el generador de flujo de trabajo y conéctala con otras aplicaciones que desees. Usa el generador de flujo para vincular los datos de cada paso con el siguiente. Luego, guarda el archivo. - En Locoia, ve a “Settings” (Ajustes) > “Connector Auth” (Autenticación de conector), haz clic en “Add” (Agregar) y selecciona Asana, luego incluye el subdominio de tu cuenta e ingresa el token de la API. - A continuación, vuelve al generador de flujo y agrega la autenticación del conector a cada paso de Asana. - Por último, guarda tu flujo nuevamente, pruébalo y ejecútalo. - Si quieres agregar un webhook, haz clic en “Edit” (Editar) y obtén la URL de activación del webhook y agrégala a Asana como lo consideres mejor para enviar datos a Locoia. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre la integración de Locoia y Asana visita la [página de asistencia](https://support.dynamicinsight.com/support/home) o envía un email a support@locoia.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Pabbly Connect](/es/apps/pabblyconnect) Con la integración entre Asana y Pabbly Connect, puedes automatizar todas tus integraciones y tareas. ### ¿Qué es Pabbly Connect? Automatiza las tareas manuales a través de flujos de trabajo totalmente automatizados con Pabbly Connect. Y, a diferencia de otras herramientas de integración, Pabbly Connect no tiene limitaciones en la automatización del flujo de trabajo. Simplemente puedes iniciar un nuevo flujo de trabajo al seleccionar un disparador y luego ajustarlo aún más agregando filtros, acciones y asignaciones de campos. Con Pabbly Connect + Asana, puedes integrar más de 400 aplicaciones de marketing, ventas, comercio electrónico, CRM o de pagos y mucho más. Crea flujos de trabajo complejos con disparadores y filtros condicionales de tipo “If/Else” (Si/O si). También puedes definir las funciones condicionales/de comparación cuando sea necesario. #### Obtén Pabbly Connect + Asana Sigue este proceso para encontrar Asana en el panel de Pabbly: - [Regístrate en Pabbly](https://accounts.pabbly.com/signup/) si todavía no tienes una cuenta. - Selecciona: Acceder a “Pabbly Connect” ahora. - Crea un flujo de trabajo. - Configura los disparadores en base a acciones en Asana o a acciones basadas en el trabajo que se realice en Pabbly. Para obtener más información sobre cómo configurar disparadores y acciones, y para ver todos los puntos de acceso posibles, lee esta [guía de Pabbly Connect + Asana](https://www.pabbly.com/connect/integrations/asana/). ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Pabbly Connect y Asana, visita la [página de asistencia](https://www.pabbly.com/contact-us/) o envía un email a su equipo a admin@pabbly.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de aplicaciones Sentry + Asana](/es/apps/sentry) Realiza el seguimiento de errores y problemas con Sentry, y luego agrega una tarea para cada uno de estos en Asana, con la integración de Sentry y Asana. ### ¿Qué es Sentry? Sentry brinda una herramienta de código abierto para seguimiento de errores que te muestra todos los problemas cuando se producen, con los detalles necesarios para priorizar, identificar, reproducir y solucionar cada problema. También le brinda a tu equipo de soporte información que puede usar para comunicarse y ayudar a las personas afectadas, además de las herramientas que permiten a los usuarios enviarle comentarios para que usted se quede tranquilo. ### Cómo conectar Sentry con Asana Para habilitar esta integración, ve a la página de ajustes de tu proyecto y haz clic en “Todas las integraciones” en la barra de navegación. Luego, haz clic en “Configurar complemento” junto a Asana. Desde allí, puedes vincular tu cuenta de Asana y seleccionar una organización o espacio de trabajo. Una vez que configuraste la integración, puedes crear fácilmente tareas de Asana desde tus errores de Sentry. ### Comentarios y asistencia Si tienes preguntas, comentarios o solicitudes de funciones para la integración de Asana, visita el [soporte de Sentry](https://sentry.io/contact/support/). - [Integración de zistemo + Asana: seguimiento del tiempo de las tareas](/es/apps/zistemo) Con la integración entre Asana y zistemo puedes elegir la forma más inteligente de hacer el seguimiento del tiempo en Asana. ### ¿Qué es zistemo? zistemo te permite registrar las horas trabajadas, el tiempo dedicado a todos tus proyectos y extender la capacidad de Asana con una amplia gama de funciones de gestión de dedicación laboral sumamente valiosas. - Comentarios visuales rápidos. - Gestión de los plazos del proyecto sin abandonar Asana. - Terminar los trabajos a tiempo y según el presupuesto es tan fácil. - Facturación profesional muy fácil #### Cómo configurar los ajustes de proyecto Cuatro instrucciones para la configuración, haz clic en este [enlace](https://zistemo.com/knowledge-base/content/asana-integration/). ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de zistemo y Asana, visita la [página de asistencia](https://zistemo.com/contact-us/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Userback](/es/apps/userback) Con la integración entre Asana y Userback puedes capturar, anotar y recibir comentarios de los clientes en forma de tareas nuevas en tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es Userback? Userback te permite capturar, anotar y recibir comentarios de los clientes en forma de tareas nuevas en tus proyectos de Asana. #### Obtén Userback + Asana Paso 1: Ve a la página de integraciones y haz clic en el botón para activar que se encuentra en el panel de Asana. Paso 2: Asana te pedirá que autorices tu cuenta, que apruebes el acceso y que escribas tus credenciales. Paso 3: Una vez que hayas autorizado tu cuenta de Asana, deberás seleccionar un proyecto para configurar la integración. Paso 4: Cuando lo hayas guardado, podrás comprobar tu integración. Debes hacer clic en el botón Prueba y enviar un comentario de prueba a tu cuenta de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Userback y Asana, visita la [página de ayuda para Userback](https://help.userback.io/hc/en-us/articles/360000935495-Userback-Asana). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [GotMemo](/es/apps/gotmemo) Con la integración entre Asana y GotMemo puedes enviar tus notificaciones de Asana inmediatamente a Skype. ### ¿Qué es GotMemo? GotMemo te permite recibir notificaciones en Skype cada vez que sucede algo en las tareas en Asana. #### Obtén GotMemo + Asana Para configurar GotMemo, debes: - Registrarte en: [https://gotmemo.net](https://gotmemo.net) - Otorgar la autorización para que GotMemo acceda a Asana como parte del proceso de configuración en: [https://gotmemo.net](https://gotmemo.net) (paso 2). - Agregar GotMemo en Skype (paso 3 en: [https://gotmemo.net](https://gotmemo.net)). - Escribir “authenticate” (autenticar) en el chat de Skype con el bot de GotMemo. - Enviar el código secreto desde [https://gotmemo.net](https://gotmemo.net) (paso 4) al bot de GotMemo en Skype. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de GotMemo y Asana, consulta la [página de asistencia de GotMemo](https://gotmemo.net/contact) o envíale un email a su equipo a: hello@gotmemo.net. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Nave + Asana: analiza el trabajo mientras está en proceso](/es/apps/nave) Con la integración de Asana y Nave, puedes analizar el trabajo mientras está en progreso, medir los plazos de ejecución y la duración de los ciclos, elaborar proyecciones en base a los datos y evaluar la eficacia de los flujos de trabajo. Analiza el trabajo en progreso, mide los plazos de ejecución y la duración de los ciclos, elabora proyecciones en base a los datos y evalúa la eficacia de los flujos de trabajo. ### ¿Qué es Nave? Hemos perfeccionado los gráficos analíticos de Kanban, estándares de la industria, para ayudar a que los equipos mejoren su desempeño, detecten los cuellos de botella de un vistazo y optimicen la eficacia de los flujos de trabajo. Crea paneles de inmersión sin problemas desde tus proyectos de Asana. Analiza tus datos en tiempo real para que el trabajo esté listo más rápido y mejor. Nuestros análisis ayudan a que tu equipo de Kanban alcance todo su potencial. Con Nave, puedes: - Evaluar el rendimiento de tu flujo de trabajo. - Analizar los plazos de ejecución y la duración de los ciclos. - Identificar los cuellos de botella cuando se producen. - Generar presupuestos basados en los datos y en las probabilidades. - Hallar los patrones de productividad. - Calcular la velocidad de entrega de los trabajos. - Medir la productividad de tu equipo. - Supervisar el tiempo de dedicación laboral mientras está en progreso. Nuestras herramientas de visualización de datos (actuales): - Diagrama de flujo acumulativo. - Gráfico de dispersión de la duración del ciclo. - Histograma de la duración del ciclo. - Gráfico de avance. - Gráfico de ejecución de rendimiento. - Histograma de rendimiento. #### Obtén Nave + Asana - Inicia sesión con Asana. - Selecciona el proyecto de Asana. - Traza las secciones de Asana. - Crear panel ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración Nave Asana, consulta: [https://getnave.com/dashboard-for-asana](https://getnave.com/dashboard-for-asana) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [PageProof + Asana](/es/apps/pageproof) Crea pruebas, da seguimiento a los comentarios y reúne las aprobaciones necesarias para todos tus trabajos creativos en Asana. ### ¿Qué es PageProof? [PageProof](https://pageproof.com/) es una herramienta simple pero poderosa para pruebas en línea que facilita las revisiones y el trabajo de aprobación. Es segura para compartir archivos de cualquier tipo en el equipo con unos pocos clics. ### ¿Por que conviene usar PageProof + Asana? Con la integración de PageProof + Asana, crea pruebas directamente a partir de las tareas del proyecto y observa de un solo vistazo la información en tiempo real acerca del progreso de la prueba. Usa los flujos para automatizar las acciones de PageProof basadas en los disparadores de Asana. Por ejemplo, cuando una tarea de Asana llega a su fecha de entrega, se dispara un paso del flujo de trabajo para enviarla a PageProof. ### Cómo conectar PageProof + Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Asana + PageProof. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona “PageProof”. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en PageProof. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de PageProof + Asana, consulta la [Mesa de ayuda de PageProof](https://help.pageproof.com/en/articles/4742834-pageproof-asana-asana-native-integration). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de PageProof a team@pageproof.com. ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Paperform](/es/apps/paperform) Con la integración de Asana y Paperform, puedes crear formularios hermosos y rápido ### ¿Qué es Paperform? Paperform facilita la creación de formularios hermosos en línea para quien quiera hacerlos. Entonces, los formularios de Paperform no son simples formularios... Con el creador de formularios Paperform puedes agregar texto enriquecido, logos, fotos o videos junto con preguntas y respuestas si lo deseas. Crea encuestas, formularios vinculados, formularios para pagos y suscripciones, de introducciones para clientes, para generación de oportunidades, formularios de contacto, lo que sea que necesites. La aplicación Paperform - Asana permite crear tareas (o subtareas) directamente en Asana cuando envías el formulario. Es muy útil para asegurarte de capturar las actividades pendientes a partir de los formularios de solicitud de los clientes o de los usuarios. #### Obtén Paperform + Asana Ajustar las integraciones de Asana es muy fácil. En las instrucciones que se encuentran a continuación se sobrentiende que ya tienes una cuenta de Paperform (y una cuenta de Asana). - En el editor de formularios del formulario que quieras conectar con Asana, ve a Después del envío > Integraciones en la barra de navegación superior. - Haz clic en el ícono de Asana que se encuentra en la lista de integraciones directas y selecciona la acción (Crear una tarea). - Para conectar Asana con tu cuenta, haz clic en el botón "Agregar cuenta +". - Sigue las instrucciones de las pantallas emergentes para ajustar la integración. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Paperform + Asana, consulta la [página de asistencia de Paperform](https://paperform.co) o envíale un email al equipo a: support@paperform.co. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Ally OKRs](/es/apps/ally) Con la integración de Asana y Ally OKRs puedes conectar proyectos y tareas de Asana con Ally.io OKRs para asegurarte de estar al día con el trabajo que realmente importa. ### ¿Qué es Ally OKRs? **Alinea los proyectos y portafolios con los objetivos de tu empresa** Prioriza los proyectos de Asana que se alinean con tus objetivos de negocios y da seguimiento al progreso con los OKR. **Conecta un portafolio de Asana con una métrica de Ally.io** Da seguimiento al progreso de los OKR basado en la cantidad de tareas de Asana y actualiza los estados dependiendo de cuándo se finalicen las tareas en Asana. **No pierdas de vista el progreso de los OKR fundamentales** Controla de cerca el progreso de proyectos importantes de Asana para trabajar con eficiencia y así cumplir con los objetivos que realmente importan. #### Obtén Ally OKRs + Asana Un administrador puede configurar la integración de Asana en Ally.io. Para hacerlo sigue los pasos a continuación: - Ve a la página de integraciones en Ally desde Admin -> Integrations (Administración -> Integraciones). - Haz clic en "Manage" (Gestionar) la integración de Asana. - Haz clic en "New Connection" (Conexión nueva). - En la pantalla emergente siguiente, inicia sesión con tu cuenta de Asana. - A continuación, configura las conexiones de Asana que pueden utilizar los usuarios de Ally para vincular los OKR y actualizar el progreso a medida que se produzca. - Haz clic en "Next" (Siguiente) para dar por terminada la configuración. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Ally OKRs y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.ally.io/en/articles/2615109-asana-integration?utm_source=asana&utm_medium=mktplace&utm_campaign=trial&utm_term=install&utm_content=install) o envía un email a su equipo a integrations@ally.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Ducalis.io](/es/apps/ducalis) Con la integración entre Asana y Ducalis.io, puedes establecer prioridades entre las tareas de Asana y alinear al equipo en torno a esas prioridades. ### ¿Qué es Ducalis.io? Ducalis.io es una herramienta simple y rápida para establecer prioridades en colaboración. Es un mecanismo útil para tomar decisiones en toda la empresa. Con Ducalis puedes hacer lo siguiente: - Evaluar y priorizar funciones de los productos, publicaciones en blogs, errores, tácticas de marketing y cualquier cosa que resulte esencial para tu empresa. - Usar cualquier entorno para priorización, como RICE, ICE, Kano Model, o crea el tuyo propio. - Ahorrar decenas de horas en reuniones para sincronización de estados. - Eliminar el trabajo innecesario. - Involucrar al equipo completo en el proceso de toma de decisiones y reunir diferentes puntos de vista. - Entender en qué temas está alineado el equipo y sobre cuáles necesitan más claridad. - Crear criterios de evaluación personalizados y esenciales para el negocio, o usar nuestras plantillas de criterios. - Establecer recordatorios semanales para que definir las prioridades se transforme en el hábito principal de tu equipo. Importa proyectos de Asana con rapidez y facilidad para obtener lo siguiente: - Una vista general del trabajo pendiente acumulado de tu equipo. - Sincronizaciones de tareas en tiempo real. - Contexto inmediato de todo tu trabajo. - Descripciones de los criterios esenciales para el negocio al alcance de la mano. - Priorización asíncrona de las tareas en todo el equipo. - Atajos del teclado para que la evaluación sea aún más veloz. #### Obtén Ducalis.io + Asana - Crea una cuenta en Ducalis. - Conecta Asana como herramienta para seguimiento de errores. - Crea un panel nuevo con las priorizaciones. - Crea un filtro de tareas para importar solamente las que se deben priorizar. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Ducalis.io y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.ducalis.io/en/collections/2401995-asana-account) o envía un email a hello@ducalis.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [MailChimp + Asana: crea tareas para los suscriptores](/es/apps/mailchimp) Con la integración entre Asana y MailChimp, puedes crear tareas de Asana automáticamente para los suscriptores nuevos. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Conecta MailChimp con Asana mediante Zapier - Haz clic en el botón **Usar este Zap** a continuación. - Sigue los pasos para crear una cuenta de Zapier o inicia sesión si ya tienes una. - Conecta Asana y MailChimp a Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como Zap. - Prueba tu nueva Zap de MailChimp. - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo durante tu jornada. ### Obtén más información y asistencia - **¿Qué es MailChimp?** Millones de personas usan MailChimp para crear, enviar y rastrear boletines por email. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - **Lee más:** mira todas las posibles [integraciones de MailChimp y Asana](http://zapier.com/zapbook/asana/mailchimp/) con Zapier. - [Moesif + Asana: depura rápido cualquier interfaz de programación de aplicaciones](/es/apps/moesif) Con la integración entre Asana y Moesif, puedes crear y vincular las tareas de Asana a partir de los errores seleccionados por triaje en Moesif. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Moesif? Moesif es la plataforma analítica de interfaz de programación de aplicaciones más avanzada que existe. - Analiza cómo las usan y se vinculan tus clientes con tus interfaces de programación de aplicaciones - Depura los problemas de la interfaz de programación de aplicaciones mediante el análisis automático de las causas de origen y el análisis de datos - La integración con Asana te permite crear tareas en Asana dentro de Moesif para impulsar al máximo el flujo de trabajo de tu equipo. #### Cómo configurar los ajustes de proyecto Cuando se detectan errores de la interfaz de programación de aplicaciones en Moesif, automáticamente se seleccionan por orden de prioridad o triaje errores similares en Gurpos por triaje. Para conectar Moesif con Asana, ve a cualquier grupo por triaje del panel de Moesif y haz clic en "Agregar a: Asana". Es probable que Asana te pida autorización para Moesif y que selecciones el espacio de trabajo que usarás en Asana. Después de que Asana está conectado, simplemente crea una tarea de Asana a partir de cualquier grupo por triaje. La tarea quedará vinculada a sus observaciones en Moesif. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Moesif y Asana, visita la [guía de Moesif](https://www.moesif.com/docs/extensions/asana/) o envía un email a su equipo a support@moesif.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [TaskClone](/es/apps/taskclone) Con la integración entre Asana y TaskClone, puedes copiar textos e incorporarlos a Asana desde Evernote, OneNote e incluso a partir de notas escritas a mano. ### ¿Qué es TaskClone? Con TaskClone te ahorras tiempo y molestias. Tus notas se transforman en acciones pendientes del calendario o de la lista de tareas. Integramos una extensa lista de aplicaciones para tomar notas digitales con docenas de calendarios y de aplicaciones para tareas. Con nuestra aplicación web móvil TaskCam incluso puedes copiar tareas escritas a mano en papeles, pizarras o en notas autoadhesivas. #### Obtén TaskClone + Asana Cómo conectar TaskClone y Asana. - Regístrate para obtener una cuenta de TaskClone - Selecciona tu fuente de tareas (p. ej., Evernote o OneNote) y autoriza el acceso. - Selecciona Asana y autoriza el acceso. - Selecciona un proyecto o la bandeja de entrada de Asana como destino de las tareas. Míralo en acción: [De Evernote a Asana](https://taskclone.com/evernote-to-asana-integration) | [De OneNote a Asana](https://taskclone.com/onenote-to-asana-integration) ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración TaskClone-Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.taskclone.com/) o envía un email al equipo a support@taskclone.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Freshdesk](/es/apps/freshdesk-asana-integration-by-integratecloud) Con la integración entre Asana y Freshdesk, puedes integrar rápidamente Asana y Freshdesk con IntegrateCloud. ### ¿Qué función cumple el conector para Freshdesk y Asana? Gracias a la aplicación para la integración de Asana y Freshdesk de IntegrateCloud los usuarios de Freshdesk pueden crear tareas en Asana directamente desde cualquier formulario de Freshdesk. También puedes vincular tickets de Freshdesk a una tarea que ya esté creada en Asana. Además, los Agentes pueden enviar comentarios dentro del espacio de Soporte de Freshdesk para notificar al equipo de Asana. También son compatibles las personalizaciones basadas en las solicitudes de los clientes y las puedes adaptar según tus necesidades. La aplicación para la integración de Freshdesk y Asana tiene 3 botones para lo siguiente: - Create Task (Crear tarea): crea fácilmente una tarea en Asana. Simplemente deberás seleccionar el proyecto de Asana en el que quieras crear la tarea y después, hacer clic en el botón para crear. Una vez creada, en Freshdesk se mostrará el ID correspondiente a la tarea en la aplicación. - Link (Vincular): vincula un ticket de Freshdesk con una o más tareas de Asana. - Notify (Notificar): con esta opción el usuario puede enviar notificaciones a Asana desde Freshdesk. Las notificaciones aparecerán como comentarios en la tarea vinculada de Asana. #### Obtén el conector para Freshdesk y Asana - Haz clic en el botón Instalar en Freshdesk para conectarla con Asana. - Escribe tu dominio de Freshdesk (p. ej., si tu URL en Freshdesk es [https://abc.freshdesk.com](https://abc.freshdesk.com), tu subdominio es abc). - Escribe la clave de la API de Freshdesk. La puedes generar [aquí](https://support.freshdesk.com/support/solutions/articles/215517-how-to-find-your-api-key). - Escribe tu token de Asana. Lo puedes generar [aquí](https://integratecloud.azuredesk.co/SupportHome/Articles?query=5748_Zendesk_Asana_App_by_IntegrateCloud_?articleID=6331). - Para validar la aplicación, haz clic en Validate (Validar). - Después de haber validado la aplicación, haz clic en el botón Install (Instalar) para instalar la aplicación. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración con el conector de Freshdesk y Asana, consulta la [página de asistencia](https://integratecloud.azuredesk.co/SupportHome/SubmitRequest.aspx) o envía un email a su equipo a support@integratecloud.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Qatalog](/es/apps/qatalog) Con la integración entre Asana y Qatalog, puedes eliminar el caos de tu trabajo. Ya no es necesario estar solicitando información constantemente, ni llevar a cabo reuniones triviales o salir en la búsqueda del documento más reciente. ### ¿Qué es Qatalog? Qatalog elimina el caos de tu trabajo. Ya no es necesario estar solicitando información constantemente, ni llevar a cabo reuniones triviales o salir en la búsqueda del documento más reciente. El centro de trabajo de Qatalog conecta todas las herramientas de colaboración modernas (wikis, gestión de proyectos, chat del equipo y más) con el activo más importante de tu organización: su gente. Para que los trabajadores del conocimiento y los líderes de hoy puedan colaborar y estar en sintonía con respecto a lo que es importante, sin necesidad de estar en el mismo lugar. El centro de trabajo de Qatalog se conecta con tu cuenta de Asana con un solo clic. Una vez hecho esto, puedes crear y gestionar proyectos y tareas de Asana directamente desde Qatalog. También puedes buscar cualquier archivo de Asana directamente desde tu centro de trabajo. #### Obtén Qatalog + Asana Configura tu centro de trabajo en [https://www.qatalog.com](https://www.qatalog.com) y conéctate con tu cuenta de Asana con un solo clic. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Qatalog y Asana, consulta la [página de asistencia](https://qatalog.help/en/) o envía un email a su equipo a hello@qatalog.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Hold X](/es/apps/holdx) Con la integración entre Asana y Hold X, puedes ver tus tareas de Asana desde cualquier lugar de tu navegador y finalizar el trabajo más importante del día sin distracciones. ### ¿Qué es Hold X? Te presentamos a HOLD X, la herramienta de productividad integral. HOLD X combina la potencia de una lista de tareas pendientes, un temporizador Pomodoro, un bloqueador de distracciones y un motivador. Con HOLD X, puedes controlar esas listas de tareas pendientes que están en constante crecimiento, evitar realizar varias tareas a la vez y aumentar la motivación mientras trabajas de forma remota. Al integrar HOLD X + Asana, puedes hacer lo siguiente: **Priorizar**: Elabora un plan rápido y simple para el día usando el widget de HOLD X que es una extensión para Chrome. Sincroniza de manera automática las tareas de tu cuenta de Asana para que tus principales prioridades del día estén siempre visibles. **Concentrarte**: Con el clic de un botón, bloquea las distracciones en tu navegador Chrome durante un período de tiempo determinado, lo que te permitirá concentrarte en tu tarea en cuestión. **Mejorar**: HOLD X aprenderá en base a tu comportamiento y te brindará comentarios prácticos para que puedas mejorar tu productividad diaria y progresar. #### Obtén Hold X + Asana - Inicia sesión o regístrate para obtener la [extensión de HOLD X para Chrome](http://www.hold.app/chrome). - Una vez que se haya descargado la extensión, haz clic en el botón de ajustes del widget. - Selecciona “Integraciones” y sigue las instrucciones en pantalla para conectarte a tu cuenta de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Hold X y Asana, consulta la [página de asistencia](https://holdgroup.zendesk.com/hc/en-us/categories/115000345071-Hold-X) o envía un email a su equipo a contact@hold.app. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Feedier](/es/apps/feedier) Con la integración de Asana y Feedier puedes reunir los comentarios de los clientes y captar con claridad la voz del cliente. ### ¿Qué es Feedier? Feedier (IXM) te permite reunir los comentarios de los distintos clientes y captar con claridad la voz del cliente. Con la integración de Feedier + Asana, puedes asignar tareas a miembros del equipo directamente en Asana. Sin tener que volver al panel de Feedier, los miembros del equipo que reciban los comentarios podrán ver todos los detalles relevantes de las respuestas como: - El título del formulario - La fecha y hora en que se envió - La calificación sobre satisfacción - El puntaje de lealtad de los clientes - Las respuestas redactadas - Todos los filtros que se hagan al formulario de comentarios como el nombre del participante, el nombre de la agencia, la ubicación, etc. #### Obtén Feedier + Asana La integración de Feedier + Asana se puede instalar con unos simples pasos: - Ve al [panel de Feedier](https://dashboard.feedier.com/). - Asegúrate de haber creado formularios de comentarios en Feedier. - Ve a la página de User Stories (Historias de los usuarios). - Para ver tus historias de este modo crea un nuevo viaje (Journey). - Crea una historia nueva basada en filtros. - Haz clic en "Add an action" (Agregar una acción) y selecciona "Asana task" (Tarea de Asana). - Conecta tu cuenta de Asana y elige el proyecto de Asana donde quieres que se guarden los comentarios de Feedier. - Haz clic en "Save" (Guardar). ¡Listo! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Feedier y Asana, consulta la [página de asistencia](https://manual.feedier.com/) o envíale un email a su equipo a help@feedier.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [AgileCharts + Asana: crea informes de estado del equipo](/es/apps/agilecharts) Obtén un panorama completo de todos tus proyectos en un solo lugar. ### Beneficios de la aplicación Gracias a la integración de AgileCharts + Asana, puedes crear poderosos gráficos personalizados y hermosos paneles, todo con plantillas preestablecidas. Crea rápidamente informes claros que deslumbren a todas las partes interesadas. Usa la integración AgileCharts + Asana para: - Crear rápidamente un panel mediante gráficos basados en plantillas. - Dar seguimiento a los proyectos Scrum en Asana, incluida la creación de gráficos _burndown_, _burnup_ y de velocidad del sprint. - Crear gráficos personalizados que destaquen lo que es importante para ti. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación Cómo configurar la integración: - Crea una cuenta gratuita de AgileCharts o inicia sesión en tu cuenta si ya tienes una. - Si es la primera vez que usas AgileCharts, se te pedirá que conectes tu cuenta de Asana durante el proceso de registro. - ¿No es tu primera vez? Abre la página de Integraciones que se encuentra en los ajustes de cuenta de AgileCharts. Sigue las instrucciones en pantalla para conectarte con Asana. - Una vez que AgileCharts y Asana estén conectados, podrás comenzar a generar informes con base en los datos de inmediato, sin necesidad de configurar el proyecto de manera manual. AgileCharts facilita la generación de informes en función de la información del proyecto mediante la sincronización de todos los proyectos activos y la generación automática de gráficos basados en plantillas. ### Enlace del servicio de asistencia de la aplicación [https://www.agilecharts.com/docs](https://www.agilecharts.com/docs) ### Email del servicio de asistencia de la aplicación team@agilecharts.com - [Intch](/es/apps/intch) Gracias a la integración entre Intch y Asana, puedes reunir todos tus mensajes para mejorar tus redes de comunicación. ### ¿Qué es Intch? Intch es una aplicación de mensajería empresarial diseñada para ayudar a emprendedores y líderes de equipo a mejorar sus redes de comunicación. Conecta emails y conversaciones instantáneas, brinda herramientas para organizar tus contactos y te ayuda a encontrar a las personas adecuadas en la comunidad de emprendedores y ejecutivos. Con Intch puedes organizar organizar la información y asegurarte de no perder ningún contacto potencial. La integración entre Intch y Asana permite a los usuarios de Intch crear tareas de Asana directamente desde las conversaciones de Intch, para que puedan convertir sus redes en un flujo de trabajo organizado. #### Obtén Intch + Asana - Pulsa y mantén presionado el mensaje en el chat de Intch. - En el menú emergente, selecciona la opción “Crear tarea”. - Inicia sesión en tu cuenta de Asana y sigue las instrucciones en pantalla para otorgar los permisos. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Intch y Asana, envía un email a su equipo a support@beintch.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Trifacta](/es/apps/trifacta) La nube de ingeniería de datos que te permite visualizar y gestionar datos para análisis y aprendizaje automático. ### Beneficios de la aplicación Trifacta es la única plataforma en la nube que es abierta e interactiva y que permite a los ingenieros y analistas de datos perfilar, preparar y canalizar datos de forma colaborativa para análisis y aprendizaje automático. Gracias a que ofrece un enfoque de autoservicio asistido por IA, Trifacta democratiza los datos para que los analistas e ingenieros evalúen, corrijan y validen la calidad de los datos, aceleren la transformación y automaticen canales de datos sólidos a escala. Con la integración de Trifacta + Asana, puedes hacer lo siguiente: - Crear informes y análisis con base en errores o problemas. - Conectar informes a la velocidad de ingeniería. - Mapear los vínculos entre los clientes y los problemas encontrados. - Conectar los metadatos de nivel de tarea de ingeniería a los lagos de datos y almacenes de datos en la nube de Trifacta. - Conecta la información de Asana que se encuentra en Trifacta con la información de otras herramientas como Salesforce, Marketo, Oracle, Microsoft SQL Server y más. - Visualizar el descubrimiento y la exploración de datos. - Acceder a sugerencias de transformación predictiva con tecnología de aprendizaje automático. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación Para obtener información sobre cómo conectar e importar datos entre Trifacta y Asana, lee [esta guía](https://docs.trifacta.com/display/HOME/Connect+and+Import+Data). ### Enlace del servicio de asistencia de la aplicación [https://community.trifacta.com/s/support-portal](https://community.trifacta.com/s/support-portal) ### Email del servicio de asistencia de la aplicación oauth-saas-prod@trifacta.com - [Domo](/es/apps/domo) Gracias al conector entre Domo y Asana, puedes ver tus datos de Asana junto con los datos de otros sistemas y crear informes con información actualizada en tiempo real, en tan solo unos segundos. ### ¿Qué es Domo? El conector entre Asana y Domo te permite vincular datos de forma rápida rápida y segura. Mide el éxito y el progreso de las iniciativas de tu empresa con facilidad y obtén informes automatizados en unos pocos segundos. Domo extrae solo los datos más relevantes para generar informes de Asana de forma rápida, por lo que no volverás a tomar decisiones basadas en información desactualizada. El conector de datos entre Asana y Domo te permite: - Obtener análisis de datos en tiempo real para poder tomar decisiones más rápidamente - Identificar las tendencias en tu proceso de gestión de proyectos - Combinar los datos de gestión de proyectos recopilados en Asana con los datos disponibles en Domo para obtener un panorama completo #### Obtén Domo + Asana Necesitas tener una [cuenta en Domo](https://www.domo.com/start/appstore) para poder configurar el conector entre Asana y Domo. Una vez que hayas iniciado sesión, sigue las [instrucciones](https://domohelp.domo.com/hc/en-us/articles/360042930314-Asana-Connector) para conectar tus datos. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración entre Domo y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.domo.com/client-services/domo-support) o envía un email al equipo a connectorsupport@domo.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Mosaic + Asana](/es/apps/mosaic) Mosaic se integra con Asana para que puedas importar datos de empleados, proyectos y tareas, y así agilizar la planificación de recursos y obtener nueva información sobre tu fuerza laboral. Mosaic se integra con Asana para que puedas importar datos de empleados, proyectos y tareas, y así agilizar la planificación de recursos y obtener nueva información sobre tu fuerza laboral. ### Beneficios de la aplicación Mosaic se integra con Asana. Este servicio remoto puede hacer lo siguiente: - Ver las direcciones de email de los usuarios - Actuar en nombre de un usuario, incluso si el usuario está desconectado - Leer datos de la aplicación host ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Inicia sesión en [http://projects.mosaicapp.com](http://projects.mosaicapp.com) y dirígete a los ajustes de la empresa desde la pantalla de inicio. - Selecciona “Integrations” (Integraciones) en el menú “Settings” (Ajustes). - Selecciona “Asana” de entre las opciones de Gestión de productos e ingresa tus datos de inicio de sesión como administrador para conectar tu instancia de Asana a Mosaic. - Una vez conectado, el equipo de Mosaic confirmará que tus datos se estén completando correctamente y programará una llamada de verificación. ### Contacta al equipo de Asistencia Envía una solicitud de asistencia [aquí](https://readme.mosaicapp.com/docs/asana-integration) o envía un email a support@mosaicapp.com. ### Política de privacidad de la aplicación Consulta este [sitio](https://resources.mosaicapp.com/privacy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [NetCrunch](/es/apps/netcrunch) Con la integración entre Asana y NetCrunch puedes supervisar tu estructura informática y enviar alertas de NetCrunch directamente a tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es NetCrunch? Supervisa cada dispositivo de tu infraestructura informática con NetCrunch: conmutadores, servidores, impresoras, sensores de temperatura y cámaras. NetCrunch ofrece un desempeño integral e información de los estados de tu ecosistema informático a través de la amplia supervisión sin agentes, la visualización de red flexible, las alertas y las configuraciones de supervisión basadas en políticas. Envía alertas de NetCrunch directamente a tus proyectos de Asana para que puedas supervisar tu sistema de red, la web y el estado de las aplicaciones directamente desde donde trabajan tus equipos. #### Obtén NetCrunch + Asana - abre NetCrunch y ve a Monitoring > Integration Profiles (Supervisión > Perfiles de integración); - ingresa tu [token de acceso personal](https://asana.com/guide/help/fundamentals/settings#gl-apps) de Asana; - [envía alertas de NetCrunch a proyectos específicos de Asana.](https://www.adremsoft.com/blog/view/blog/8031835203875/sending-netcrunch-alerts-as-tasks-to-asana) ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración NetCrunch-Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.adremsoft.com/support/) o envíale un email al equipo a: support@adremsoft.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [FormCrafts](/es/apps/formcrafts) Gracias a la integración entre Asana y FormCrafts, puedes crear formularios para la creación de tareas personalizados e inteligentes. ### ¿Qué es FormCrafts? FormCrafts te permite crear formularios potentes e intuitivos. Gracias a la integración entre FormCrafts y Asana, puedes convertir las respuestas de los formularios en tareas nuevas. FormCrafts ofrece funciones de formularios únicas, que incluyen: - Enlaces de formularios personalizados - Formularios que se pueden insertar en cualquier lugar - Establecer fechas de inicio y de entrega dinámicas a las tareas - Definir responsables y seguidores/colaboradores dinámicos a las tareas - Personalizar nombres de tareas - Agregar tareas a múltiples proyectos y secciones - Crear subtareas También ofrecemos otras funciones que pueden ayudarte a optimizar tus flujos de trabajo, como: - Creación automática de un formulario basado en el proyecto - Valores del formulario llenados previamente mediante atributos de URL - Creación de formularios con múltiples pasos - Creación de campos dependientes (incluidos campos dependientes anidados) - La capacidad de cargar múltiples archivos al formulario #### Obtén FormCrafts + Asana - Crea una [cuenta de FormCrafts gratuita](https://formcrafts.com/signup). - En tu panel, haz clic en “Crear formulario” y selecciona “Formulario en blanco”. Ingresa un nombre y pulsa Enter. - Ve a “Complementos” y haz clic en la opción “Activar” que se encuentra junto a Asana. Sigue los pasos que se indican para autorizar FormCrafts. - Selecciona el espacio de trabajo de Asana y el proyecto al que deseas agregar las nuevas tareas. - Haz clic en “Crear automáticamente un formulario basado en mi proyecto”. - En la ventana emergente, selecciona los campos que quieres incluir en el formulario. - Pulsa “Crear mi formulario”. - Ya puedes hacer clic en “Vista previa” (esquina superior derecha) y probar tu formulario. Obtén más información sobre [cómo crear formularios de Asana](https://formcrafts.com/guides/asana-forms?utm_source=asana) en FormCrafts, o lee nuestro tutorial sobre [cómo crear un formulario de solicitud de Asana](https://formcrafts.com/help/tutorials/asana-request-form?utm_source=asana). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre FormCrafts y Asana, consulta la [página de asistencia](https://formcrafts.com/help/contact) o envía un email al equipo a support@formcrafts.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integrately](/es/apps/integrately) Con la integración entre Asana e Integrately, puedes integrar Asana con tus aplicaciones favoritas con solo un clic. ### ¿Qué es Integrately? Integrately es un software de automatización, que con un solo clic, te permite conectar tus aplicaciones favoritas a Asana fácilmente. Usa Integrately para crear flujos de trabajo simples de correspondencia directa entre dos elementos o crea flujos de trabajo complejos con solo unos clics. Elije entre las 250 000 automatizaciones lista para usar y configura tu flujo de trabajo con solo un clic. Solo tienes que seleccionar tus aplicaciones, elegir el flujo de trabajo y activarlo en cuestión de minutos. Usa la integración de [Integrately + Asana](https://integrately.com/integrations/Asana) y de forma automática podrás: - Crear tareas en Asana cuando se crea un evento en tu calendario. - Enviar mensajes en Slack o emails cuando se crea una tarea en Asana. - Crear tareas en Asana cuando se generan posibles clientes o acuerdos en tu aplicación de CRM. Y muchos otros flujos similares con un solo clic. #### Obtén Integrately + Asana - Inicia sesión en [Integrately](https://integrately.com/) o [crea una cuenta](https://app.integrately.com/signup). - Secciona Asana y la otra aplicación que deseas integrar, de entre más de 450 aplicaciones. - Puedes elegir de una lista de integraciones ya hechas o crear tu propia automatización personalizada seleccionando algunos de los Disparadores y Acciones que se ofrecen. - Si creas una automatización personalizada, selecciona tus Disparadores y Acciones y luego haz clic en “Ir”. - Una vez que hayas concluido con la parte de las elecciones de la automatización, se te direccionará a la página “Agregar conexiones”. - Sigue las instrucciones en pantalla para permitir que Integrately tenga acceso a tu cuenta de Asana. Solo es necesario hacer esto una vez, no hace falte que otorgues permiso cada vez que creas una automatización usando Asana. - Ahora que has conectado tu cuenta de Asana a Integrately, puedes crear todas las automatizaciones que quieras. También puedes agregar varias cuentas y renombrarlas para futuras referencias. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Integrately y Asana, visita la [página de asistencia](https://integrately.com/) o envía un email al equipo a support@integrately.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Neatro](/es/apps/neatro) Con la integración de Asana y Neatro, puedes llevar a cabo análisis retrospectivos con el equipo de trabajo remoto y exportar fácilmente las acciones pendientes a Asana. ### ¿Qué es Neatro? Neatro es una herramienta en línea para análisis retrospectivos diseñada especialmente para equipos de trabajo remoto a fin de que puedan implementar la mejora continua y la aplicación de sus metodologías ágiles. Elige entre una amplia gama de tableros de análisis retrospectivos listos para usar o crea una plantilla propia para tus análisis. Usa estas retrospectivas para tener conversaciones significativas y crear tu propio plan de acciones. Después, exporta las acciones pendientes de tu equipo a tu espacio de trabajo en Asana, con la integración de Neatro + Asana. Elimina el trabajo manual, ya no hace falta duplicar ningún plan de acciones que crees durante el análisis retrospectivo. Incluye detalles extra en cada tarea, como la descripción de la tarea, el responsable o un tema específico opcional, para poder dar seguimiento al plan de acciones y ver crecer a tu equipo. Nota: Esta es una sincronización en un solo sentido, de Neatro a Asana. #### Obtén Neatro + Asana - [Regístrate](https://app.neatro.io/register) para obtener una cuenta de Neatro. - Elige una plantilla para análisis retrospectivo y empieza a usarla ya mismo. - Una vez que hayas terminado con el análisis retrospectivo, verás un informe de ese análisis. Haz clic en el botón Exportar junto a la acción pendiente. - De la lista de integraciones, elige Asana. - Sigue las instrucciones en pantalla. - Selecciona el proyecto de Asana. - Haz clic en Exportar. ¡Listo! Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de Neatro. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Neatro y Asana, consulta la [página de asistencia](https://intercom.help/neatroapp/en/) o envía un email a su equipo a support@neatro.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [EasyCSV](/es/apps/easycsv) EasyCSV te ayuda a importar y automatizar los datos a partir de archivos CSV, XLSX u Hojas de cálculo de Google en cuestión de minutos. Simplemente conecta Asana con EasyCSV, asocia las columnas de las hojas de cálculo con las de los campos de Asana y después, lleva a cabo la importación. Automatiza las importaciones. Programa las extracciones de datos de archivos CSV y XLSX desde FTP, Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive y muchos más. También puedes automatizar las importaciones desde emails con hojas de cálculo adjuntas. ### ¿Qué es EasyCSV? ¿Por qué usar EasyCSV? Campos compatibles para la creación masiva en tareas de Asana: - Nombre - Notas - Vence: - Para entregar a la/s - Responsable - Colaboradores - Con “Me gusta” - Etiquetas(s): Con EasyCSV puedes crear etiquetas nuevas en el momento. - Subtareas - Campos personalizados Si quieres importar y crear otros objetos, o si necesitas utilizar otros campos, comunícate con el equipo de Asistencia de EasyCSV, es probable que puedan agregarlos rápido. #### Obtén EasyCSV + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de Asana. - Consulta [https://www.easycsv.io](https://www.easycsv.io) y crea una cuenta. - Crea tu primera página para importar CSV, XLSX u Hojas de cálculo de Google y selecciona Asana como destino de los datos. - En la página de importación que recién has creado, haz clic en el botón para conectar Asana con EasyCSV. - Vincula las columnas de tu CSV con los campos de Asana. - Después, estará todo listo para la importación masiva. Mira este video para entender cómo hacerlo: [https://www.easycsv.io/docs/asana](https://www.easycsv.io/docs/asana). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre EasyCSV y Asana, consulta la [página de Asistencia](https://www.easycsv.io) o envía un email al equipo a support@easycsv.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Evernote + Asana: crea tareas a partir de notas](/es/apps/evernote) Con la integración entre Asana y Evernote, puedes convertir las notas automáticamente en recordatorios dentro de las tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Conecta Evernote con Asana mediante Zapier - Haz clic en el botón **Usar este Zap** a continuación. - Sigue los pasos para crear una cuenta de Zapier o inicia sesión si ya tienes una. - Conecta Asana y Evernote a Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como Zap. - Prueba tu nuevo Zap de Evernote. - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo durante tu jornada. ### Obtén más información y asistencia - **¿Qué es Evernote?** Las aplicaciones de Evernote facilitan el manejo de la información, lo cual te permite reunir y encontrar todo lo que en verdad importa. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - **Leer más:** consulta todas las [integraciones de Evernote y Asana](http://zapier.com/zapbook/asana/evernote/) que se pueden hacer con Zapier. - [Front + Asana: transforma las conversaciones en tareas](/es/apps/front) Con la integración entre Asana y Front, puedes transformar las conversaciones sociales en tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Crea nuevas tareas en Asana o vincula las conversaciones de los clientes con tareas abiertas directamente desde Front. Configura fechas de entrega y designa responsables para garantizar el seguimiento de los proyectos del equipo (todo sin salir de tu bandeja de entrada). ### ¿Por qué conectar Front y Asana? Front facilita las conversaciones en equipo con los clientes y se conecta de forma óptima con Asana para brindarte ayuda a la hora de colaborar en los proyectos desde tu bandeja de entrada. - Crea nuevas tareas desde Front o adjunta las conversaciones a tareas existentes para agregar un valioso contexto sobre los clientes a las tareas de Asana - Comparte comentarios, errores o solicitudes del producto con tu equipo de producto directamente desde Front - Actualiza el estado del proyecto o agrega tareas nuevas en cuanto recibas el mensaje en Front Cuando habilites la integración Asana de Front, podrás acceder a Asana desde el menú "etiqueta" en cada mensaje de Front. Desde ahí, puedes crear nuevas tareas o vincular las conversaciones de Front con las tareas abiertas. ### Conecta Front y Asana - [Regístrate para crear una cuenta de Front.](https://front.com/) - [Integra Front con Asana.](https://help.front.com/t/1824ca/how-to-enable-and-use-the-asana-integration) - Agrega directamente en un proyecto conversaciones enteras de Front como nuevas tareas de Asana. También puedes agregar la conversación a una tarea existente. ### Más información y asistencia - **¿Qué es Front?** Front agrupa todos tus canales (email, Twitter, Facebook, etc.) en un solo lugar para que trabajes en equipo en cada tarea; puedes asignar conversaciones, configurar recordatorios y respuestas automáticas y crear plantillas. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Front y Asana, visita el [Centro de ayuda](https://help.front.com/t/1824ca/how-to-enable-and-use-the-asana-integration) o envía un email a nuestro equipo de Asistencia a support@frontapp.com. - [TMetric + Asana: seguimiento del tiempo e informes](/es/apps/tmetric) Con la integración de Asana y TMetric, puedes dar seguimiento al tiempo dedicado a las tareas en Asana, realizar presupuestos y generar informes sobre la actividad laboral. Conecta las aplicaciones hoy mismo. TMetric te permite medir el tiempo dedicado a los proyectos y las tareas en Asana, realizar presupuestos y establecer tarifas, y generar informes sobre la actividad laboral. ### ¿Qué es TMetric? TMetric es una simple pero potente aplicación de seguimiento del tiempo para quienes adoran Asana. Te permite medir el tiempo dedicado a todas las tareas y todos los proyectos en Asana, establecer tarifas o realizar presupuestos para los proyectos y las tareas en Asana, y determinar la cantidad de dinero que ganas por proyecto o por tarea. Puedes gestionar el tiempo de tu equipo y calcular sus salarios, y también puedes obtener informes de tiempo detallados de los proyectos de Asana. Consulta Asana a través de un enlace directo en TMetric, o bien asigna etiquetas de Asana a las entradas de tiempo. TMetric cubre prácticamente todas las solicitudes de seguimiento del tiempo que puedes tener si trabajas mucho con Asana. No necesitas capacitación para comprender cómo funciona la integración de TMetric y Asana; todo es muy intuitivo. Mide el tiempo donde sea que estés (desde tu escritorio o tu dispositivo móvil). ### Cómo dar seguimiento al tiempo en Asana con TMetric - [Regístrate en TMetric](https://app.tmetric.com/register). - Instala la extensión del navegador ([Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/tmetric-%E2%80%93-time-tracker-pr/ffijoclmniipjbhecddgkfpdafpbdnen), [FireFox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/tmetric-extension/), [Opera](https://addons.opera.com/en/extensions/details/tmetric-extension/) o Edge) - Inicia sesión en tu cuenta de Asana y empieza a dar seguimiento. Para obtener más información, lee la guía de TMetric acerca de [cómo usar la integración de TMetric y Asana](https://tmetric.com/integrations/asana-time-tracking/). ### Obtén más información y asistencia Si necesitas ayuda o asistencia técnica para usar la integración de TMetric, contacta a su [equipo de asistencia](https://tmetric.com/support/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Screenful + Asana](/es/apps/screenful) Obtén información procesable a partir de tus datos de Asana. Ahorra tiempo y obtén todas las métricas que necesitas de un vistazo con paneles automatizados, gráficos personalizados e informes predictivos, todo en un solo lugar. Obtén información procesable a partir de tus datos de Asana. Ahorra tiempo y obtén todas las métricas que necesitas de un vistazo con paneles automatizados, gráficos personalizados e informes predictivos, todo en un solo lugar. ### ¿Qué es Screenful? [Screenful](https://screenful.com/) es una aplicación de análisis de productividad todo en uno para Asana que ofrece seguimiento, visualización y uso compartido automáticos de los datos de tu proyecto. Consulta el estado actual de tus proyectos y portafolios de Asana, así como las tendencias a largo plazo en un panel visual creado a partir de tus datos de Asana. ### ¿Por qué usar Screenful + Asana? Screenful ayuda a los usuarios de Asana a identificar a qué tipo de actividades dedican su tiempo, visualizar el progreso de los proyectos, medir su capacidad y hacer visibles las prioridades. Realiza un seguimiento de la velocidad de tu equipo, los plazos de ejecución de las tareas y la duración de los ciclos, los cuellos de botella actuales, y obtén un panorama de alto nivel de todos tus proyectos. ### Cómo conectar Screenful con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres habilitar la integración de Screenful + Asana. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona “Screenful” y sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Screenful. - Sigue los pasos de la [Guía de inicio rápido de Screenful](https://screenful.com/asana/getting-started). ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Screenful + Asana, consulta la [Guía de inicio rápido de Screenful](https://screenful.com/asana/getting-started). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de Screenful en support@screenful.com. ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Doorbell.io + Asana: transforma los comentarios en tareas](/es/apps/doorbell-io) Con la integración entre Asana y Doorbell.io, puedes transformar los comentarios de los clientes en tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Doorbell.io? Doorbell.io les permite a los usuarios recopilar comentarios con facilidad en sitios web, aplicaciones de iOS y aplicaciones de Android. Doorbell.io tiene docenas de integraciones con todas tus herramientas favoritas, como Asana, Slack, HipChat, etc. También incluye otras funciones, como capturas de pantalla automáticas en cada mensaje, el envío y la recepción de archivos adjuntos, el análisis de la susceptibilidad de los comentarios y más. Cuando te integras con Asana, puedes crear tareas en función de los comentarios sobre los cuales se puede actuar que recibes de tus clientes. El mensaje original y todos los detalles (información de la plataforma, capturas de pantalla y más) se adjuntarán a la tarea para que no pierdas contexto mientras trabajas en la tarea. ### Cómo transformar los comentarios de Doorbell.io en tareas de Asana - [Inicia sesión o regístrate en tu cuenta de Doorbell.io](https://doorbell.io/register?ref=header). - Haz clic en el botón "Conecta Asana" y sigue el flujo de OAuth para que Doorbell.io tenga acceso a tu cuenta de Asana. - A continuación, en cualquier conversación que abras en Doorbell.io, haz clic en el botón "Enviar a" en la barra lateral derecha para agregar una tarea de Asana a la conversación. ### Obtén más información y asistencia Si necesitas ayuda o asistencia técnica para usar la integración de Doorbell.io, contacta a su [equipo de asistencia](https://doorbell.io/help). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [zzBots](/es/apps/zzbots) Con la integración de Asana y zzBots, puedes integrar tus aplicaciones y automatizar tu negocio con nuestros bots fáciles de personalizar. ### ¿Qué es zzBots? Con la aplicación zzBots, los usuarios pueden realizar una sincronización completa en ambas direcciones entre Asana y otras aplicaciones como el Calendario de Google, el Calendario de Microsoft Outlook, el Calendario de Apple iCloud, Airtable y Trello. Además de la sincronización bidireccional, con zzBots, los usuarios pueden integrar Asana con varias aplicaciones adicionales. Esto también incluye el envío de notificaciones e emails personalizados para automatizar fácilmente los flujos de trabajo. #### Obtén zzBots + Asana Para comenzar, sigue uno de los enlaces de instalación de la sincronización bidireccional a continuación, o busca la sincronización que quieres instalar en la [tienda de complementos] ([https://www.zzbots.com/store](https://www.zzbots.com/store)) de zzBots. [Asana ⇄ Calendario de Google | Sincronización bidireccional](https://www.zzbots.com/store/scFbTfi5Yv39RLmrC) [Asana Premium ⇄ Calendario de Google | Sincronización bidireccional](https://www.zzbots.com/store/JSRmbHs7Rtr3q2Ng2) [Asana ⇄ Calendario de Microsoft Outlook (en línea) | Sincronización bidireccional](https://www.zzbots.com/store/vLv89yEax2tF6eCsp) [Asana ⇄ Airtable | Sincronización bidireccional](https://www.zzbots.com/store/tzigjbZzJdZbP85nb) [Asana ⇄ Trello | Sincronización bidireccional](https://www.zzbots.com/store/TtyvfMDtiGJhuPCWQ) En este ejemplo, se sigue el proceso de instalación de una sincronización bidireccional entre Asana y el Calendario de Google, pero los pasos son los mismos para cualquier instalación de sincronización bidireccional. - Haz clic en “Instalar”. - Configura una cuenta gratis en zzBots. - Haz clic en “Next” (Siguiente). - Sigue las instrucciones en pantalla para conectar zzBots con tu cuenta de Asana. - Sigue las instrucciones en pantalla para conectar zzBots con tu Calendario de Google. - Selecciona tu espacio de trabajo de Asana y, luego, especifica y selecciona si deseas sincronizar por proyecto, por responsable o por cualquier tarea en el espacio de trabajo. - Selecciona el calendarios que quieras sincronizar. - Haz clic en “Next” (Siguiente). - Haz clic en “Install Now” (Instalar ahora). - Listo. Ahora, accederás a tu panel, donde puedes configurar ajustes adicionales y personalizar aún más la integración con zzBots. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración entre zzBots y Asana consulta la [página de asistencia](https://www.zzbots.com/support) o envía un email al equipo a support@zzbots.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Juto + Asana](/es/apps/juto) Con la integración entre Asana y Juto puedes crear y lanzar tu aplicación en 30 minutos y sin ningún tipo de experiencia en informática. ### ¿Qué es el Creador de aplicaciones Juto? Juto es un software que sirve para que los dueños de negocios creen sus aplicaciones en línea. Crea y descarga tu propia aplicación personalizada para mejorar tus operaciones de negocios sin tener que aprender códigos. Podrás implementarla con tus empleados rápidamente y entonces, centrarte en hacer crecer tu negocio. #### Obtén el creador de aplicaciones Juto + Asana - Crea una cuenta en ju.to - Agrega los complementos necesarios para la interfaz del creador de aplicaciones - Crea un formulario para definir tus campos personalizados - Edita el diseño con el creador de formularios y agrégale un título. - En el menú de ajustes, desliza la pantalla hasta abajo y agrega una etapa de transición nueva. - Agrega una acción a tu etapa de transición y desliza la pantalla hasta la opción Asana. - Inicia sesión en Asana cuando se te indique para completar la integración. - En Asana, define tu espacio de trabajo, las etapas, la fecha de entrega y los responsables predeterminados para las tareas creadas con tu aplicación Juto. - Completa el proceso de creación de la aplicación en el creador de aplicaciones Juto y finaliza tu aplicación para enviarla a las tiendas de aplicaciones de iOS y Android. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre el creador de aplicaciones Juto y Asana, envía un email a mike@ju.to. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [n8n.cloud](/es/apps/n8n) Con la integración de Asana y n8n ganas la potencia que necesitas para automatizar flujos de trabajo fácilmente, sin tener que escribir ni una sola línea de código. ### ¿Qué es n8n.cloud? Gracias a la integración de n8n + Asana, puedes conectar perfectamente tu cuenta de Asana con más de 150 aplicaciones y bases de datos sin quedar atrapado en documentos de API ni tener que detectar y reparar errores de CORS. El enfoque de última generación basado en nodos de n8n permite configurar una lógica más sofisticada con un mínimo trabajo de códigos. Modifica o usa automáticamente tu base de datos de Asana y ahorra tiempo muy valioso. **Flujos flexibles basados en nodos** Usa muchos disparadores y distribuye o combina los datos en infinitos sentidos para darle forma a tus procesos con total precisión. **Revela los datos de tus recursos tecnológicos** Accede a atributos personalizados y a información detallada de tus aplicaciones y servicios. Los nodos devuelven respuestas completas en JSON. #### Obtén n8n.cloud + Asana - Inicia sesión en tu [cuenta de n8n.cloud](https://n8n.io/cloud?utm_source=asana&utm_medium=marketplace-listing-place&utm_campaign=integrations). - Configura un [nodo de Asana](https://docs.n8n.io/nodes/n8n-nodes-base.asana/): - Ingresa las [credenciales](https://docs.n8n.io/credentials/asana/#prerequisites) para tu nodo de Asana. - Selecciona un espacio de trabajo de los que figuran en la lista desplegable. - Escribe el nombre de la tarea en el campo Name (Nombre). - Haz clic en “Execute Node” (Ejecutar nodo) para que se active el flujo de trabajo. ¿Necesitas más ayuda para instalar n8n? Puedes revisar la [documentación](https://docs.n8n.io/getting-started/quickstart.html) o consultar a alguien de la [comunidad](https://community.n8n.io/). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de n8n.cloud y Asana, consulta la [página de asistencia](https://docs.n8n.io/nodes/n8n-nodes-base.asana/) o envía un email a su equipo a hello@n8n.cloud. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Pastel + Asana: captura comentarios prácticos de los clientes](/es/apps/pastel) Con la integración de Asana y Pastel, puedes recopilar fácilmente comentarios de clientes en los sitios web que creas. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Pastel? Pastel te permite recopilar fácilmente comentarios de clientes en los sitios web que estás creando. Exportar los comentarios de Pastel a un proyecto de Asana es una de las maneras más fáciles de estar al tanto de los comentarios y dejar contentos a tus clientes. Con cada comentario que se exporta, obtienes una captura de pantalla, metadatos y un enlace al comentario original. ### Cómo configurar los ajustes de proyecto Puedes encontrar instrucciones detalladas con capturas de pantalla [sobre cómo integrar Asana y Pastel en su guía](http://help.usepastel.com/integrations/actionable-client-feedback-in-asana-powered-by-pastel). A continuación presentamos un resumen breve de cómo comenzar: - Regístrate en [Pastel](https://usepastel.com/signup) - Crea un bastidor. - Haz clic en Exportar en la esquina inferior derecha del bastidor. - Selecciona Asana. - Elige a qué proyecto deseas exportar y qué comentarios quieres que se exporten. - ¡Listo! ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Pastel y Asana, visita la [guía de Pastel](http://help.usepastel.com/) o escribe por email a su equipo a hello@usepastel.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [AsanaDaily + Asana](/es/apps/asanadaily) Con la integración entre Asana y AsanaDaily puedes crear un panel personal y con el enfoque correcto para usar en Asana ### ¿Qué es AsanaDaily? AsanaDaily te muestra solamente esas tareas en las que trabajas hoy, para que puedas centrar tu atención y terminar tu trabajo. AsanaDaily te convierte en alguien que planifica con disciplina y mayor precisión al despejar todo el desorden y las funciones de Asana que no necesitas cuando te ocupas del trabajo en concreto. Pero, por supuesto, si te sientes sobrepasado o que has quedado atrás, AsanaDaily te ayudará a que puedas volver a planificar tu trabajo. Te muestra un gráfico de barras claro en el que puedes ver cuán dispersa o junta se encuentra la carga laboral de tus tareas. Cuando hayas reasignado el trabajo pendiente, podrás volver directamente a tu panel con el enfoque correcto y minimalista en el que solamente se muestran las tareas de hoy. ¡Disfrútalo! #### Obtén AsanaDaily + Asana Regístrate en: [https://dashboard.asanadaily.com](https://dashboard.asanadaily.com) y sigue las instrucciones. Funciona mejor si lo preparas en una segunda pantalla, iPad o tableta; o incluso en una ventana separada del navegador. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de AsanaDaily y Asana, consulta [AsanaDaily](https://asanadaily.com) o envía un email a su equipo a: contactasanadaily@gmail.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Slab](/es/apps/slab) Gracias a la integración de Slab + Asana, puedes incorporar la gestión del trabajo al wiki de tu equipo. ### ¿Qué es Slab? Slab es una fuente central de conocimiento compartido y un wiki para el lugar de trabajo moderno. Con Slab, los equipos pueden liberar todo su potencial mediante documentación y aprendizaje compartidos. Slab cuenta con un editor fantástico, una herramienta de búsqueda superrápida y decenas de integraciones, como Slab + Asana. Gracias a la integración de Slab + Asana, puedes vincular tus tareas de Asana a tu base de conocimientos. En Slab, puedes pegar un enlace a una tarea de Asana para obtener una vista en tiempo real de los detalles de la tarea, incluida la fecha de entrega, el responsable y la descripción. Si necesitas encontrar información específica, también puedes hacer una búsqueda entre proyectos de Asana directamente desde Slab. #### Obtén Slab + Asana Configuración - Crea una cuenta en [Slab](https://slab.com/register/). - Dirígete a los ajustes de las integraciones de tu administrador. - Encuentra Asana y haz clic en “Integrate” (Integrar). Menciones - Puedes pegar un enlace a una tarea de Asana dentro de una publicación de Slab para que despliegue su información. Búsqueda - Para realizar una búsqueda, ingresa el término deseado en la barra de búsqueda. - Haz clic en el ícono ⚙ en la página de búsqueda. - Encuentra Asana y haz clic en “Enable” (Activar). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración entre Slab y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.slab.com/en/) o envía un email a su equipo a support@slab.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [TrackDuck + Asana: comentarios continuos acerca del diseño](/es/apps/trackduck) Con la integración entre Asana y TrackDuck, puedes marcar errores para darles seguimiento y dejar comentarios directamente en el diseño del sitio web. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de TrackDuck es una galardonada herramienta de comentarios visuales y seguimiento de errores para sitios web y diseño. Deja tu comentario y comunícate con tu equipo o clientes directamente en los archivos de diseño, prototipos web o sitios web activos. Con capturas de pantalla y detalles técnicos que se registran automáticamente. Intégrala con tus herramientas de gestión de proyectos favoritas, como Asana. ### TrackDuck + Asana - Regístrate en [TrackDuck](https://app.trackduck.com/auth/register) - Sigue el [flujo de trabajo para la integración de Asana](http://help.trackduck.com/2014/08/asana-setup-workflow/) ### Comentarios y asistencia [Servicio de asistencia de TrackDuck](https://help.trackduck.com/) - [Fivetran + Asana: centralización de datos](/es/apps/fivetran) Con la integración entre Asana y Fivertran, puedes importar datos de Asana a tu herramienta de inteligencia de negocios. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Fivetran extrae datos de herramientas como Asana, Salesforce y Mixpanel, entre otros; además los centraliza en un almacén de datos para que los puedas utilizar con tu herramienta de inteligencia empresarial favorita. ### Acerca de Fivetran ofrece un canal de datos de esquema elástico totalmente gestionado que extrae información de tus herramientas de software como servicio (SaaS, Software as a Service) y [bases de datos](http://fivetran.com/integrate) favoritas y luego la carga en tu almacén de datos en SQL para usarla con tu herramienta de inteligencia empresarial favorita. Evita los problemas que implica crear y mantener tus integraciones de datos para que tus ingenieros y analistas puedan concentrarse en los principales objetivos de negocio. ### Fivetran + Asana - Regístrate para obtener una [demostración](http://fivetran.com/demo). - Conecta tu almacén de datos usando el asistente para la instalación de Fivetran. - Conecta tu integración de servicios de Asana en unos minutos. ### Más información y asistencia Fivetran gestiona esta solución. Para más información, ponte en contacto con info@fivetran.com o si tienes algún problema, con support@fivetran.com. - [Hugo + Asana: crea notas prácticas de reuniones](/es/apps/hugo) Con la integración entre Asana y Hugo, puedes transformar las notas de reuniones y las acciones pendientes en tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Hugo? Hugo es una plataforma para tomar notas en reuniones con la que se promueve una cultura que mejora el desempeño y la cohesión en los equipos de trabajo híbridos. ¿Cómo? Une los calendarios, los documentos y las tareas. Con Hugo es mucho más sencillo compartir las agendas de reunión, colaborar en tiempo real y asegurarse de que nada se pase por alto. Hugo te abre a un mundo incomparable de formas de trabajo, para llamadas con los clientes, reuniones individuales y mucho más. Ofrece todo lo necesario no solo para tener mejores reuniones, sino para ser mejores compañeros de equipo y sobresalir en los trabajos. ### Hugo + Asana La integración de Hugo con Asana y otras 20 aplicaciones garantiza que las acciones pendientes que surjan de las reuniones se puedan compartir perfectamente con otros colegas, incluso aunque no sean usuarios de Hugo. Una vez que te hayas registrado con una cuenta gratis de Hugo, conecta Asana y crea tareas de Asana para cada acción pendiente de una reunión en el proyecto que corresponda. Hugo es gratis para los equipos pequeños, de modo que puedes [comenzar en cuestión de segundos](https://www.hugo.team/signup). #### Cómo configurar Hugo con Asana - Crea una cuenta gratis de Hugo [aquí](https://www.hugo.team/signup?ref=asana_marketplace). - Después de crear la cuenta, haz clic en el botón “Enable Apps” (Activar aplicaciones), en la barra de navegación de abajo a la izquierda. - Busca Asana, haz clic para activar e inicia sesión con tus credenciales de Asana. Ahora, en la barra de acciones de la derecha de cada documento de Hugo, verás una acción de Asana. Simplemente pinta cualquier parte del documento y transforma el texto en una acción en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Hugo y Asana, visita la [guía de Hugo](https://support.hugo.team) o envía un email a su equipo a help@hugo.team. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Coda + Asana](/es/apps/coda) El paquete de Asana te permite crear rastreadores consistentes y centros para equipos en tu espacio de trabajo unificado de Coda, para que puedas optimizar el seguimiento del progreso del trabajo y las comunicaciones con tu equipo disperso. El paquete de Asana te permite crear rastreadores consistentes y centros para equipos en tu espacio de trabajo unificado de Coda, para que puedas optimizar el seguimiento del progreso del trabajo y las comunicaciones con tu equipo disperso. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación [Configura una cuenta gratuita en Coda](https://coda.io/welcome) para probar el paquete de Asana. También podemos configurar una cuenta de prueba a largo plazo si lo solicitas. ### Asistencia Para obtener asistencia, accede a esta [página](https://coda.io/help). ### Política de privacidad Haz clic [aquí](https://coda.io/trust/privacy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Sharepoint + Asana](/es/apps/sharepoint) Con la integración entre Asana y Sharepoint puedes agregar archivos directamente a las tareas. ### ¿Qué es Sharepoint? El selector de archivos de Microsoft Sharepoint se integró en el panel de tareas de Asana, por lo que puedes adjuntar archivos directamente a las tareas de manera sencilla. #### Obtén Microsoft OneDrive + Asana - Esta integración ya está incorporada en Asana, pero primero tienes que [registrarte en tu cuenta de Microsoft.](https://login.live.com/login.srf?wa=wsignin1.0&rpsnv=13&ct=1500309415&rver=6.7.6643.0&wp=MBI_SSL&wreply=https:%2f%2faccount.microsoft.com%2fauth%2fcomplete-signin%3fru%3dhttps%253a%252f%252faccount.microsoft.com%252f%253frefp%253dsignedout-index%2526refd%253dwww.google.com&lc=1033&id=292666&lw=1&fl=easi2) - Para vincular un archivo a una tarea, haz clic en el ícono de archivos adjuntos (el clip) en la parte superior del panel de tareas. - Selecciona "Adjuntar desde OneDrive/Sharepoint". - Selecciona un archivo de los que tienes guardados en Sharepoint. - Los archivos de OneDrive aparecerán junto con los demás archivos debajo de la descripción en el panel de tareas. ### Obtén más información y asistencia ¿Qué es Microsoft Sharepoint? [Sharepoint](https://products.office.com/en-us/sharepoint/collaboration) es el mejor lugar para todas tus fotos, videos y archivos. **¿Qué puedo hacer para recibir asistencia?** Esta integración cuenta con el respaldo de Asana. Consulta: [Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Zoho Desk y Asana](/es/apps/zohodesk) Con la integración entre Asana y Zoho Desk, puedes crear tareas de Asana a partir de los tickets nuevos de Zoho Desk y darles seguimiento hasta el cierre. ### ¿Qué es Zoho Desk? Asana es una herramienta simple de gestión de proyectos que ayuda a los equipos a administrar sus proyectos de principio a fin. Asana te permite transformar los objetivos y las ideas en tareas concretas, asignar esas tareas a compañeros de equipo y comunicarte para avanzar con los proyectos. Con la extensión de Asana para Zoho Desk puedes ocuparte rápidamente de los problemas de los clientes al mantener sincronizados a los equipos de atención al cliente y gestión de proyectos. Puedes crear tareas en Asana a partir de tickets nuevos de Zoho Desk y darles seguimiento hasta el cierre. Todo lo que debes hacer es seleccionar un espacio de trabajo y un proyecto en los que te gustaría crear la tarea nueva. Mira dentro de Zoho Desk los detalles de las tareas, como las fechas de entrega y los estados de los responsables - Configura un responsable y una fecha de entrega cuando agregues tareas desde un ticket - Los agentes e ingenieros pueden colaborar en los comentarios que se sincronizan en las aplicaciones #### Obtén Zoho Desk + ASANA Requisitos para la instalación - Cuenta de Zoho Desk - Cuenta de Asana Instalación de la extensión de Asana La extensión de Asana se puede instalar desde Zoho Marketplace o desde su Zoho Desk. Sigue los pasos que se encuentran a continuación para instalar la extensión de Asana desde la cuenta de Zoho Desk. - Inicia sesión en tu cuenta de Zoho Desk con privilegios de administrador. - Haz clic en el ícono para configurar que se encuentra en el menú superior. - En la página Setup Landing (Configuración de inicio), haz clic en All (todos), dentro de Marketplace (Mercado). - Busca Asana en la barra de búsquedas a la derecha de la pantalla. - Selecciona la extensión de Asana para Zoho Desk. - Haz clic en Install (instalar). - En la página de configuración para la instalación de Asana: - Selecciona los departamentos y perfiles a los que pertenecen quienes podrán acceder a la extensión en Zoho Desk. Cuando seleccionas All Departments (Todos los departamentos), la extensión se agrega solamente a aquellos departamentos a los que tienes acceso. - Acepta los términos de uso. - Haz clic en Install (instalar). La extensión se instalará para los perfiles y departamentos específicos. - Haz clic en Authorize (Autorizar) en la ventana emergente para activar la extensión. - Haz clic en Accept (Aceptar) para permitir que con el flujo de trabajo de Zoho se tenga acceso a los datos que se encuentran en tu cuenta de Zoho Desk. - ¡Voila! La extensión de Asana estará lista para usar. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Zoho Desk y Asana, consulta la [página de asistencia](https://marketplace.zoho.com/desk/asana-for-zoho-desk) o envía un email al equipo a support@zohodesk.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Lark](/es/apps/lark) Con la integración de Asana y Lark puedes recibir notificaciones automáticas de chat en Lark cada vez que creas o modificas una tarea en Asana. ### ¿Qué es Lark? Lark es lo nuevo para la oficina y está transformando la colaboración en el lugar de trabajo. Lark combina en una sola plataforma y con eficacia los mensajes, las videoconferencias, la gestión de cronogramas y los documentos para colaboración en línea. Conecta Asana con tu cuenta de Lark para simplificar tu trabajo y empoderar a los miembros de tu equipo para que colaboren con mayor eficacia. Lark te ofrece actualizaciones en tiempo real basadas en acciones que se hacen en Asana como las siguientes: - Se ha creado una tarea nueva. - Se ha modificado una tarea o su estado ha cambiado. - La tarea se te asignó a ti. También puedes crear tareas nuevas en Asana directamente desde las conversaciones de Lark. Hay dos maneras principales de crear tareas en Lark: **Método 1:** Escribe "create" (crear) en un chat con el bot de Asana. (Por ejemplo, escribe: "Create evento para fortalecimiento del equipo"). **Método 2:** Escribe "create" (crear) en un grupo de chat y @menciona Asana. (Por ejemplo, escribe: "@Asana connector Create evento para fortalecimiento del equipo"). #### Obtén Lark + Asana La integración de Lark + Asana es gratis para todos los usuarios de Asana que tengan una cuenta de Lark. Para configurar la integración, haz lo siguiente: - Regístrate y descarga [Lark](http://www.larksuite.com/) - Busca el conector de Asana en el [Lark App Directory](https://app.larksuite.com/app/6728194809154076937) (directorio de aplicaciones de Lark) - Sigue lo que indica nuestra [Guía](https://larksuite.help/hc/en-US/articles/360038900774-Bot-Set-up-Asana-Connector-for-Lark#source=suggestion) para terminar de configurar el conector de Asana y Lark ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Lark y Asana, consulta la [página de asistencia](https://larksuite.help/hc/en-us/articles/360038900774) o envía un email al equipo a support@larksuite.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [airfocus + Asana](/es/apps/airfocus) La primera plataforma de gestión de productos modular para equipos que usan Asana: descubre, aprende, planifica y entrega los trabajos a tu manera. #### Acerca de airfocus ¿Cómo es posible planificar con seguridad qué problemas resolver y qué iniciativas desarrollar? Demasiadas tareas pendientes y tarjetas en Asana puede ser abrumador. La [integración de airfocus con Asana](https://airfocus.com/asana/?utm_source=asana&utm_medium=listing&utm_campaign=&utm_content=) ofrece la posibilidad de mantener la estrategia de productos en sincronía con las tareas cotidianas. #### El lugar ideal para los productos y las personas que los hacen posible airfocus brinda una solución completa para que los equipos gestionen y comuniquen las **estrategias para sus productos**, establezcan las **prioridades** del trabajo, elaboren **hojas de ruta** y relacionen los **comentarios** para resolver los problemas correctos. Con un diseño concebido para ser flexible, airfocus te permite personalizar rápidamente la plataforma para adaptarla a tus necesidades sin alterar el modo en que trabaja tu equipo. Miles de empresas de todo el mundo, incluidas Shopify, IBM, The Washington Post y muchas más, ahora usan airfocus para tomar decisiones más informadas sobre sus productos. Obtén más información en [airfocus.com/asana](https://airfocus.com/asana/) y **comienza ahora mismo tu prueba gratis por 14 días**. #### Hojas de ruta #### Priorización #### Gestión de entregas #### Análisis de datos #### Integración bidireccional con Asana - Importa tareas de Asana (como elementos) en airfocus. - Extrae elementos de airfocus e incorpóralos en Asana (como tareas). - Configura muchas integraciones con Asana, para extraer elementos e incorporarlos en diferentes proyectos o espacios de trabajo en Asana. #### Cómo configurar la integración de Asana para airfocus - Para empezar, **[regístrate para tener una cuenta de airfocus](https://asana.com/apps/airfocus?utm_source=asana&utm_medium=listing&utm_campaign=&utm_content=)** y una de **[Asana](https://asana.com/apps/slack#signup)**. - Crea un espacio de trabajo nuevo en airfocus o selecciona uno existente. - Integra el espacio de trabajo con tus otros espacios de trabajo de Asana para configurar la sincronización en ambas direcciones. Simplemente haz clic en el ícono de “Integraciones” y conéctate a Asana. A continuación, autoriza a Asana y sigue las instrucciones en pantalla para finalizar la integración. También puedes definir qué proyectos y etiquetas de Asana deseas sincronizar. #### Obtén más información y recibe asistencia Obtén más información acerca de la integración de Asana y airfocus en nuestro [centro de ayuda](https://help.airfocus.com/en/articles/2561757-integrate-with-asana), chatea con nosotros en nuestro sitio web o envía un email a hello@airfocus.com para comunicarte con alguno de nuestros expertos. Será un placer ayudarte. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Frontosaur](/es/apps/frontosaur) Con la integración entre Asana y Frontosaur, puedes dejar los comentarios directamente en la interfaz en vivo y exportarlos a Asana ### ¿Qué es Frontosaur? Con Frontosaur puedes configurar las tareas directamente en la interfaz en vivo (como Pastel). Las tareas se agregan automáticamente a Asana desde Frontosaur #### Obtén Frontosaur + Asana Pulsa el botón Exportar, regístrate con Asana, elige un proyecto ¡y eso es todo! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Frontosaur + Asana, consulta la [página de Frontosaur](https://frontosaur.com) o envía un email a su equipo a: support@frontosaur.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Jitbit Helpdesk](/es/apps/jitbit) Con la integración entre Asana y Jitbit Helpdesk, puedes crear tareas de Asana a partir de los _tickets_ de Jitbit. Crea tareas de Asana a partir de los _tickets_ de soporte de Jitbit Helpdesk ### ¿Qué es Jitbit Helpdesk? Con la integración de Asana para Jitbit Helpdesk, puedes crear tareas directamente a partir de tus _tickets_ de soporte. Con tan solo un clic en un botón puedes crear una tarea en Asana que tendrá un enlace para volver al _ticket_, y el _ticket_, a su vez, tendrá un enlace que te llevará a la tarea. #### Obtén Jitbit Helpdesk + Asana - En Jitbit Helpdesk ve a "Administration - Integrations - Asana" (Administración > Integraciones > Asana) y haz clic en "Connect" (Conectar). - El sitio te dirigirá automáticamente a Asana para que inicies sesión y otorgues los permisos de acceso a Jitbit. - Cuando eres redirigido nuevamente a Jitbit, todo estará listo. - En cada _ticket_ de soporte de Jitbit ahora tienes un botón para crear una tarea de Asana (Create Asana task). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Jitbit Helpdesk y Asana, envía un email a su equipo: support@jitbit.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Flock](/es/apps/flock) Con la integración entre Asana y Flock, puedes crear tareas y recibir notificaciones de tus proyectos directamente desde Flock. ### ¿Qué es Flock? Integra Asana a Flock e inicia conversaciones para estar al día con todas tus actividades de Asana. Siempre tendrás el contexto de las tareas y nunca te perderás de nada. Con la integración podrás: - Crear tareas solo con un comando rápido - Supervisar el progreso de todos tus proyectos - Recibir notificaciones acerca de qué tareas se han finalizado o movido, los comentarios que se agregaron y mucho más #### Obtén Flock + Asana Requisitos previos: una cuenta activa en Asana y otra en Flock Integrar a Asana con tu Flock es superfácil, solamente debes seguir estos pasos: - Asegúrate de tener cuentas activas en Asana y en Flock. Regístrate en Flock aquí. - Busca a Asana en el App store de Flock - Instala la aplicación y conecta tu cuenta de Asana con Flock - Agrega tu configuración para recibir las notificaciones en los diferentes canales o por mensajes privados - ¡Eso es todo! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Flock y Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.flock.com/hc/en-us/articles/360002470914-Asana-app) o envía un email a su equipo a support@flock.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [ScrumGenius](/es/apps/scrumgenius) Con la integración entre Asana y ScrumGenius, puedes hacer que tu equipo informe su progreso diario de forma fácil y efectiva. ### ¿Qué es ScrumGenius? Cuando Asana se conecta con ScrumGenius, puedes supervisar e incorporar las actividades de los miembros de tu equipo de Asana. Además, Asana muestra las tareas junto con las reuniones de actualización de estado que se encuentran en ScrumGenius. Entre las actividades se incluye, por ejemplo, cuándo se crea, actualiza o finaliza una tarea. #### Obtén ScrumGenius + Asana Lee sobre la configuración [aquí](https://support.scrumgenius.com/article/75-connect-scrumgenius-with-asana) ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de ScrumGenius y Asana, consulta [la página de asistencia](https://support.scrumgenius.com/article/75-connect-scrumgenius-with-asana) o envía un email al equipo: support@scrumgenius.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Harvest + Asana](/es/apps/harvest) Un software fácil de usar para seguimiento del tiempo, potente para la emisión de informes y que ofrece facturación en línea simplificada. Equipos y _freelancers_ de todo el mundo valoran esta herramienta. #### ¿Qué es Harvest? [Harvest](https://www.getharvest.com) es una solución simple y, a la vez, potente para seguimiento del tiempo y para facturación en línea; pensada tanto para equipos enteros como para _freelancers_. #### ¿Por qué usar Harvest + Asana? La integración de Harvest + Asana ofrece todo lo necesario para que tanto equipos enteros como trabajadores independientes puedan dar seguimiento sin problemas al tiempo dedicado a las distintas tareas de Asana, sin siquiera abandonar Asana. Con Harvest + Asana, los gerentes de proyectos y los líderes de equipos pueden analizar sin problemas a qué se dedica el tiempo de los proyectos o cómo lo utilizan los miembros del equipo e incluso, facturar ese tiempo en Harvest. #### Cómo conectar Harvest + Asana Cómo configurar la integración: - [Regístrate](https://www.getharvest.com/signup?return_to=/asana/connect) para obtener una cuenta de Harvest. - [Inicia sesión](https://id.getharvest.com/sessions/new?return_to=/asana/connect&filter_product=harvest) en Harvest. - En Asana, haz clic en tu foto de perfil, situada en la esquina superior derecha y selecciona “Mis ajustes”. - En la pestaña “Aplicaciones”, elige “Seguimiento del tiempo con Harvest”. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Harvest + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://www.getharvest.com/integrations/asana). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Asana + Polymail: sincroniza tu bandeja de entrada con Asana](/es/apps/polymail) Con la integración entre Asana y Polymail, puedes crear tareas de Asana desde los emails. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Polymail? La integración de Asana y Polymail salva la distancia entre tu bandeja de entrada y las tareas y proyectos de tu equipo. Con la integración de Asana y Polymail, puedes crear tareas de Asana directamente desde los emails en Polymail. Se guardará un enlace a la conversación por email en la tarea de Asana, de modo que cualquiera de tu equipo pueda consultarla para tener contexto. Polymail también trae contexto de Asana a tu bandeja de entrada, lo que facilita reconocer qué tareas están relacionadas con tus conversaciones por email. ### Cómo conectar Polymail y Asana - Si no tienes una, regístrate para una cuenta de Polymail, luego ve a [tus ajustes de integraciones en Polymail](https://app.polymail.io/settings/integrations/asana). - Haz clic en el botón Instalar para conectar tu cuenta de Asana con Polymail. - Haz clic en el botón “Compartir” mientras ves una conversación por email. - Elige la opción “Nueva tarea de Asana”. - Ingresa un nombre de la tarea y un responsable, proyecto, fecha de entrega o descripción para crear la tarea. ### Comentarios y asistencia Para enviar comentarios y obtener ayuda, comunícate con la [asistencia de Polymail](https://help.polymail.io/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Project Buddy + Asana: sincroniza con el Calendario de Google](/es/apps/project-buddy) Al usar la integración de Project Buddy con Asana, puedes crear una sincronización bidireccional y en tiempo real entre tus tareas de Asana y el Calendario de Google. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Project Buddy? Project Buddy ofrece dos integraciones para Asana: una sincronización con el Calendario de Google y otra sincronización con Microsoft Outlook. #### Sincronización con el Calendario de Google Sincroniza las tareas de proyectos en Asana y tu Calendario de Google en tiempo real con la integración bidireccional y fácil de configurar de Project Buddy. Puedes elegir sincronizar con tu Calendario de Google todas las tareas dentro de un proyecto o solo las tareas asignadas a ti según sus fechas y horas de inicio o entrega. Cuando configuras la integración, debes especificar si quieres que las fechas de inicio y entrega se sincronicen con tu calendario. Si actualizas una fecha u hora en el Calendario de Google, esta información también se actualiza automáticamente en Asana. [Mira la aplicación en acción](https://www.youtube.com/watch?v=VDXiIHBtLRo). #### Sincronización con Microsoft Outlook Con la integración de Microsoft Outlook y Project Buddy, puedes convertir fácilmente los asuntos pendientes y las solicitudes recibidas mediante email en tareas dentro de Asana. Además, puedes crear nuevas tareas, buscar y actualizar tareas existentes, como también agregar archivos adjuntos de email sin salir de tu bandeja de entrada de Outlook. ### Cómo conectar Asana y el Calendario de Google con Project Buddy - [Regístrate para obtener una versión de prueba de Project Buddy](https://office.reddiapps.com/ProjectProcesses). - Crea un nuevo proceso. - Selecciona Asana y el Calendario de Google como las dos aplicaciones que quieres conectar. - Haz clic en el link de Autorización para autorizar a ambas aplicaciones, luego sigue las instrucciones. - Haz clic en Continuar para configurar la integración. - En los ajustes, especifica cómo quieres que las tareas se sincronicen con tu calendario. ### Cómo conectar Asana y Outlook con Project Buddy - Descarga la [aplicación desde la Microsoft Office Store](https://appsource.microsoft.com/en-us/product/office/WA104381105?src=office&corrid=480366a9-afb8-4d9a-baf3-59f22e92e108&omexanonuid=d2bcb1e3-d4fa-422f-a415-4fd2f30216ca). - Sigue las instrucciones para conectar Asana con Outlook. ### Obtén más información y asistencia Para obtener asistencia, envía un email a support@reddiapps.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por esta integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para obtener detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Campaign Monitor + Asana](/es/apps/campaign_monitor) Selecciona los disparadores de Campaign Monitor y elige una acción que se ajuste a ellos en Asana. Por ejemplo, opta por crear una nueva tarea para cada nuevo suscriptor. Selecciona los disparadores de Campaign Monitor y elige una acción que se ajuste a ellos en Asana. Por ejemplo, opta por crear una nueva tarea de Asana para cada nuevo suscriptor de Campaign Monitor. ### Conecta Campaign Monitor con Asana a través de Zapier - Haz clic en el botón **Usar este Zap** a continuación. - Sigue los pasos para crear una cuenta de Zapier o inicia sesión si ya tienes una. - Conecta Asana y Campaign Monitor con Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como Zap. - Prueba tu nuevo Zap de Campaign Monitor. - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo durante tu jornada. ### Obtén más información y asistencia - **¿Qué es Campaign Monitor?** Campaign Monitor facilita atraer a nuevos suscriptores, enviar boletines informativos por email y ver los datos de las campañas para evaluar los resultados. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - **Leer más:** Consulta todas las [integraciones de Campaign Monitor y Asana](http://zapier.com/zapbook/asana/campaign-monitor/) que se pueden hacer con Zapier. - [Pro Backup](/es/apps/probackup) Con la integración entre Asana y Pro Backup puedes generar copias de respaldo automáticas a diario para Asana. ### ¿Qué es Pro Backup? ¿Alguna vez perdiste proyectos importantes en Asana? Quédate tranquilo y comienza a proteger tus tableros hoy mismo con Pro Backup. Pro Backup hace una copia de seguridad de todos los datos relevantes de tu cuenta de Asana de una manera segura y automática: - Seguro y automático: hacemos una copia de seguridad tu cuenta una vez cada 24 horas y almacenamos todo con un cifrado de alta seguridad. - Capturas de pantalla: busca versiones anteriores de tus tareas, proyectos y comentarios, y crea copias nuevamente en tu cuenta. - Restauración: si un proyecto o tarea fue eliminado, puedes recuperarlo y restaurarlo con tan solo unos clics. - Accesibilidad: ofrecemos la opción de sincronizar tus copias de seguridad en un Google Drive donde puedas acceder a tus datos en Hojas de cálculo de Google que puedes leer de forma sencilla. #### Obtén Pro Backup + Asana - Ve a [Pro Backup para Asana](https://probackup.io/backup/asana). - Haz clic en “Try for free” (Probar gratis). - Haz clic en “Continue” (Continuar). - Haz clic en “Connect to Asana” (Conectar con Asana). - Confirma que quieres otorgarle a Pro Backup acceso a tu cuenta de Asana. - Una vez que hayas conectado Pro Backup con Asana, la primera copia de respaldo de Asana se generará automáticamente al principio. Pasarás directamente a la página de estado. - Dentro de las 24 horas posteriores podrás acceder a tu copia de respaldo de Asana que se encontrará en una carpeta segura de Google Drive. - Una vez por día, se generará automáticamente una copia de respaldo de todos tus datos de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Pro Backup y Asana, consulta la [página de asistencia](https://probackup.io/help-center/) o envía un email a su equipo a support@probackup.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [HappyFox](/es/apps/happyfox) Gracias a la integración de Asana con HappyFox puedes simplificar el sistema de comentarios de los clientes, conectar a tu equipo de asistencia con el resto de la empresa y gestionar los tickets con eficiencia. ### Sinopsis de la integración **Crea tareas de Asana desde el servicio de asistencia de HappyFox** Crea fácilmente tareas de Asana o asócialas con tickets de HappyFox. Después, mantén la tarea y el ticket sincronizados en ambas direcciones. **Mira los detalles de contexto de las tareas dentro de los tickets de HappyFox** Da seguimiento al progreso de las tareas directamente desde el servicio de asistencia de HappyFox. Mira fácilmente la información de las tareas; datos como el título, la descripción, la fecha de entrega, los campos personalizados y mucho más. **Sincronización en ambas direcciones entre HappyFox y Asana** Sincroniza los comentarios de las tareas de Asana con las actualizaciones de los tickets de HappyFox. Después, cierra automáticamente los tickets de HappyFox cada vez que se marque como finalizada la tarea asociada de Asana. #### Obtén HappyFox + Asana La integración entre HappyFox y Asana está disponible para clientes de HappyFox que tienen planes "Enterprise," "Enterprise Plus" o "Unlimited agents". Cómo configurar la integración: - Busca a Asana en la tienda de aplicaciones de HappyFox. - Haz clic en "Install" (instalar). - Ahora se te solicitará autorizar a la aplicación en Asana. Este proceso durará menos de un minuto. - Cuando la instalación se haya efectuado, volverás automáticamente a HappyFox. - Configura los ajustes de la sincronización para la integración entre HappyFox y Asana. Para acceder a las instrucciones completas, lee el [artículo de la base de consultas](https://support.happyfox.com/kb/article/1037-configure-asana-integration-with-happyfox/) acerca de la integración entre HappyFox y Asana. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre HappyFox y Asana, consulta la [página de asistencia](https://support.happyfox.com/home/) o envía un email al equipo a support@happyfox.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de aplicaciones TSheets + Asana](/es/apps/tsheets) Para la gestión de proyectos con seguimiento del tiempo, obtén la integración de TSheets para Asana. Obtén más información sobre la aplicación y comienza a usarla. Lleva un seguimiento preciso del tiempo empleado en los proyectos y tareas de Asana con TSheets, y envía planillas de horarios al departamento de nómina con un solo clic. ### ¿Qué es TSheets? TSheets es un software de seguimiento del tiempo y planilla de horarios de empleados que te permite dar seguimiento fácilmente en cualquier dispositivo para optimizar la nómina y enviar facturas correctas. ### Maneras de usar TSheets con Asana Creada por SyncEzy, esta integración te permite dar seguimiento del tiempo empleado en los proyectos, tareas y subtareas de Asana con TSheets. - **Elimina las planillas de horarios en papel**: Realiza un seguimiento preciso del tiempo para los proyectos y tareas de Asana con TSheets. - **Automatiza la creación de proyectos y tareas**: Convierte los proyectos y tareas de Asana en trabajos de TSheets para realizar un seguimiento del tiempo detallado. - **Procesamiento de pagos en un clic**: Envía planillas de horarios a las aplicaciones de nómina y contabilidad con un solo clic para un procesamiento más rápido. ### Cómo conectar TSheets con Asana Para obtener más información sobre cómo conectar TSheets y Asana, visita la [guía de Syncezy](http://syncezy.com/Asana-TSheets-integration/) o comunícate con el equipo de SyncEzy a support@syncezy.com. - [Migrator.xyz + Asana: importa tableros de Trello](/es/apps/migrator-xyz) Con la integración entre Asana y Migrator.xyz, puedes migrar todos tus datos de Trelo a Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Por qué conectar Migrator.xyz y Asana? Migrator.xyz realiza movimientos desde Trello hacia Asana sin ningún esfuerzo. Nuestro migrador te permite importar un tablero de Trello a Asana en un minuto o menos. Sigue el progreso de tu importación en tiempo real en el panel de Migrator.xyz u observa como se crean las tarjetas en tu cuenta de Asana. ### Conecta Migrator.xyz y Asana - Inicia sesión en migrator.xyz con tu cuenta de Asana. - Autoriza migrator.xyz con tu cuenta de Asana. - Sigue el flujo de importación para elegir un tablero de Trello y un espacio de trabajo de Asana como destino de la importación. - Sigue el progreso de la importación en tiempo real. ### Más información y asistencia - **¿Qué es Migrator.xyz?** Migrator.xyz realiza movimientos desde Trello hacia Asana sin ningún esfuerzo. Nuestro migrador te permite importar un tablero de Trello a Asana en un minuto o menos. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Envía un email a servicio de asistencia de Migrator.xyz. - [Zendesk](/es/apps/zendesk) Resuelve los tickets más rápido y mejora la colaboración entre diferentes departamentos con Zendesk para Asana #### ¿Qué es Zendesk? [Zendesk](https://www.zendesk.com/) ayuda a las empresas a empoderar a sus representantes de atención al cliente y equipos de ventas con las herramientas que necesitan para hacer correctamente su trabajo. #### ¿Por qué usar Zendesk + Asana? Gracias a la integración de Asana para Zendesk, los usuarios pueden crear fácil y rápidamente tareas de Asana directamente a partir de los tickets de Zendesk. Agrega contexto, adjunta archivos y vincula las tareas para dar seguimiento al trabajo necesario para cerrar los tickets. La integración también aporta visibilidad continua de ambos sistemas a la vez, para que todos trabajen al mismo ritmo y avancen sin consultarse por las novedades. Gracias a la integración entre Asana y Zendesk, puedes hacer lo siguiente: - Crear tareas de Asana desde Zendesk para escalar las solicitudes a otros departamentos. - Vincular las tareas de Asana existentes a un ticket de Zendesk. - Incluir archivos adjuntos al crear tareas de Asana. - Visualizar el estado de las tareas de Asana y quién es el encargado sin salir de Zendesk. - Visualizar el título, el número y el responsable del ticket de Zendesk en Asana. #### Cómo conectar Zendesk + Asana Cómo configurar la integración: **En Zendesk:** - Abre Zendesk en tu navegador. - Luego de iniciar sesión, dirígete a la [lista de Zendesk Marketplace y busca a Asana](https://www.zendesk.com/marketplace/apps/support/353312/asana/). - Agrégala y luego inicia sesión en Asana. - Ahora, cuando veas un ticket, podrás crear nuevas tareas de Asana o vincular tareas ya existentes con el ticket en el que estás trabajando. **En Asana:** - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración con Zendesk. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona Zendesk. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Zendesk. - Una vez que hayas iniciado sesión, podrás ver los detalles del ticket en las tareas que hayas creado o vinculado a través de Zendesk. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Zendesk + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/zendesk-integration) o mira nuestro video de demostración en la [Academia Asana](https://academy.asana.com/asana-and-zendesk/828347). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://www.zendesk.com/marketplace/apps/support/353312/asana/). - [Pulse + Asana](/es/apps/pulse) La revolución de los informes: Asana Pulse es la solución que los administradores estaban buscando Asana Pulse ofrece informes complementarios y acciones automáticas para ayudarte a mejorar tu cuenta. Obtén revisiones personalizadas, analiza diversas métricas a lo largo del tiempo y mucho más. ### Acerca de Pulse Para ir más allá de los informes tradicionales, hemos creamos 4 productos complementarios en uno: - Heartbeat recopila los datos de tu cuenta diariamente y crea informes automáticamente. - Las prescripciones asignan automáticamente acciones para corregir problemas y aumentar la claridad de los datos. - Las revisiones personalizadas realizan búsquedas en las tareas y comparan los resultados con umbrales definidos previamente para detectar inconsistencias entre los datos. - El historial te permite analizar las tendencias y el progreso de varias métricas a lo largo del tiempo. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación Pulse La aplicación debe ser instalada por nuestro equipo. Contáctanos para iniciar el proceso. Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de Asistencia a través de este [enlace](https://form.asana.com/?k=pQ-yEuYlWwA5CYNSp-djBw&d=1199168271926687). ### Contacta al equipo de Asistencia Si necesitas asistencia adicional, puedes completar este [formulario](https://form.asana.com/?k=pQ-yEuYlWwA5CYNSp-djBw&d=1199168271926687). ### Política de privacidad Para solicitar nuestra Política de privacidad, contáctanos [aquí](https://form.asana.com/?k=pQ-yEuYlWwA5CYNSp-djBw&d=1199168271926687). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo aquí. De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ - [Maestro](/es/apps/maestro) Con la integración entre Asana y Maestro puedes gestionar tus solicitudes de cambio de forma muy sencilla. ### ¿Qué es Maestro? Con Maestro, puedes conectarte con tus socios de soluciones para crear una gestión de solicitudes de cambio sólida, aumentar los índices de éxito y llevar a cabo proyectos exitosos. **Gestión sencilla de solicitudes de cambio** Con Maestro puedes acceder y gestionar fácilmente tus proyectos y listas de solicitudes de cambio desde un solo lugar. **Gestión de contratistas/trabajadores independientes** Trabaja con contratistas o trabajadores independientes para que colaboren con el equipo interno. Envíales tus solicitudes de cambio y haz un seguimiento de todo el proceso de forma remota. **Análisis de impacto** Analiza fácilmente el impacto de tus solicitudes de cambio con Maestro. ¡No te pierdas ningún detalle! **Seguimiento de costos y dedicación** Gracias la interfaz intuitiva de Maestro, puedes dar seguimiento a los costos de solicitud de cambio de tus proyectos de forma muy sencilla. #### Obtén Maestro + Asana 1) Visita (app.maestrocr.com)[app.maestrocr.com] e inicia sesión 2) Visita la página de integraciones de la organización 3) Haz clic en el botón de conexión con Asana 4) ¡Listo! ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Asana y Maestro, consulta la [página de asistencia](https://maestrocr.com/contact) o envía un email a su equipo a support@maestrocr.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [SupportBee + Asana: convierte emails en tareas](/es/apps/supportbee) Con la integración entre Asana y SupportBee, puedes crear tareas de Asana con un solo clic a partir de los emails de los clientes. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de En general, para encargarse de los informes de errores de los clientes o de las solicitudes de funciones, los equipos de asistencia deben reenviar los email al equipo de desarrollo. Con la integración de SupportBee, los agentes del servicio de asistencia pueden crear tareas en Asana para el equipo de desarrollo de manera directa. Las tareas creadas con esta aplicación presentan el contenido original del email y un enlace para volver al correo electrónico en SupportBee. En el ticket de SupportBee, también se publica un enlace a la tarea de Asana a modo de comentario como referencia. ### SupportBee + Asana - Para agregar la aplicación de Asana desde SupportBee, debes ir a Ajustes del admistrador, hacer clic en Aplicaciones y después agregar la aplicación. - Selecciona Asana en la categoría Gestión de Proyectos. - Serás redireccionado hacia Asana, donde puedes autorizar a SupportBee a interactuar con tu cuenta de Asana. - Una vez que des autorización a la aplicación, haz clic en "Guardar ajustes". ### Comentarios y asistencia - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por SupportBee. Envía un email a support@supportbee.com. - **Más información:** Consulta las [instrucciones de configuración de SupportBee](https://supportbee.com/apps/project-management/asana). ### Más información [Servicio de asistencia y gestión de proyectos](https://supportbee.com/blog/project-management-help-desk-software-integration/) - [Range](/es/apps/range) Gracias a la integración de Asana y Range, puedes mantener a tu equipo sincronizado, conectado y comprometido con su trabajo sin importar dónde se encuentren. ### ¿Qué es Range? Cientos de empresas como Twitter, Mozilla y Medium usan Range para mantener a los equipos conectados, concentrados y productivos sin importar dónde se encuentren. Range es una potente herramienta que ha reimaginado las actualizaciones de estado para mantener los equipos al día y sincronizados todo el tiempo. Range promueve el trabajo en equipo con sus _Check-ins_ (controles), con los que se obtiene información que proviene directamente desde las tareas y proyectos de Asana, además de incluir ese trabajo entre las novedades. **Planifica tus días según los proyectos y sprints con los que trabajes** Haz que el trabajo avance más rápido. Planifica y comparte el trabajo a diario con tu equipo en cuestión de minutos. Ponle punto final a esas interminables reuniones de actualización y haz que todo el equipo esté igual de informado sin tantas reuniones. **Mantén el equipo al día e informado** Con los _Check-ins_ asincrónicos extraes el trabajo y las novedades de Asana para saber cómo está avanzando el trabajo o quién necesita ayuda. **Lleva tus comunicaciones y productividad a un nivel superior** Range hace que sea mucho más fácil compartir el trabajo y exponerlo en Asana y en las demás herramientas que usan los distintos equipos. Agrega a los _Check-ins_ ese contexto valioso de las tareas y proyectos de Asana. Empieza a generar mejores hábitos laborales para que los equipos sean más eficaces y eficientes, incluso trabajando desde la casa. #### Obtén Range + Asana Esta integración es gratis para todos los clientes de Asana que también tengan una cuenta de Range; y Range es gratis para equipos de hasta 10 integrantes. Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en Range para registrar una cuenta de Range con tu email laboral. Se pueden usar las autenticaciones de G Suite, Slack y por email para el inicio de sesión automático. Para integrar a otros proveedores de identificación como Okta o OneLogin, comunícate con Range. - Consulta la página de ajustes de las integraciones que se encuentra en la barra de navegación izquierda. - Busca a Asana y autoriza a Range para que se conecte con tu cuenta de Asana. Ahora, cuando escribas tus _Check-ins_, podrás ver las tareas que tienes asignadas y el trabajo que recién se ha finalizado. Simplemente debes arrastrarlos a tu _Check-in_, así habrás agregado algo de contexto extra para el equipo. ### Obtén más información y asistencia Para saber más acerca de cómo usar la integración entre Range y Asana, consulta la [página de ayuda](https://help.range.co/en/articles/2684192-asana) o envía un email al equipo a feedback@range.co. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Uni](/es/apps/uni) Con la integración de Asana y Uni, puedes hacer preguntas y tomar decisiones más inteligentes ### ¿Qué es Uni? Con Uni puedes hacer preguntas a tu equipo que fomentarán la conversación y esto dará como resultado la toma de mejores decisiones. Una vez que se ha tomado una decisión, traspásala a Asana. Divide cada decisión en tareas, luego asigna esas tareas a tu equipo como elementos concretos. Cualquier decisión se puede traspasar a Asana. Selecciona tu proyecto, asigna tareas y experimenta una transición sin problemas de la "decisión" a la "acción". #### Obtén Uni + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de Uni o crea una para comenzar. - Para ir a tu perfil haz clic en tu nombre, que se encuentra en el extremos superior izquierdo de la pantalla. - Desplázate hacia abajo hasta encontrar la sección "Integraciones" y pulsa el botón correspondiente a Asana. - Sigue el flujo de autenticación para asociar tu cuenta de Asana con tu cuenta de Uni. Para traspasar una decisión nueva realiza lo siguiente: - ve a una pregunta abierta; - marca con una estrella las ideas sobre las que quieres tomar decisiones, y haz clic en "Decidir"; - en el formulario de decisiones, haz clic en el botón de traspaso que se encuentra abajo y selecciona "Traspasar a Asana"; - selecciona el proyecto al que quieres traspasar esta decisión. Para traspasar una decisión vieja realiza lo siguiente: - ve a la decisión que quieres traspasar, seleccionando el atajo "Decisiones" en el menú de la columna izquierda; - ve a los resultados y haz clic en el botón + que se encuentra al lado de los encargados de la decisión; - selecciona Asana, elige el proyecto al que quieres traspasar la decisión y luego confirma. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Uni y Asana consulta la [página de asistencia](https://uni.fyi) o envía un email a su equipo a support@uni.fyi. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Jira + Asana: crea tareas en Asana a partir de incidencias en Jira](/es/apps/jira-connectors) Crea tareas en Asana a partir de incidencias en Jira y viceversa o sincroniza automáticamente las incidencias, las tareas, los proyectos, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. Crea tareas en Asana a partir de incidencias en Jira y viceversa o sincroniza automáticamente las incidencias, las tareas, los proyectos, los comentarios, los responsables de las tareas, los campos personalizados y mucho más. ## Obtén la integración de Jira + Asana ¿Buscas una integración nativa de Asana con Jira Cloud? Obtén más información aquí: [Jira Cloud para Asana, desarrollado por Asana](https://asana.com/apps/jiracloud). ### ¿Cómo conectar Jira Cloud y Asana? Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de Asana. - Usa este [enlace](https://app.asana.com/-/install_platform_ui_app?app_identifier=jira&app_id=1150580420183768) para instalar Jira Cloud para Asana. Explora la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/asana-for-jira-cloud) para obtener más información sobre cómo usar la integración de Jira y Asana. ## Acerca de la integración de Unito entre Asana y Jira Unito sincroniza automáticamente tus proyectos, tareas y conversaciones entre las diferentes herramientas. Puedes crear flujos de trabajo perfectos sin tener que cambiar entre aplicaciones todo el tiempo. [Prueba Unito gratis](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-jira) ### ¿Cuál es la diferencia entre la integración con Unito y todas las demás? A diferencia de lo que sucede con muchas de las integraciones, Unito ofrece una sincronización en ambos sentidos. En vez de trabajar en base a disparadores, Unito crea conexiones profundas entre las herramientas que usas. Permite que toda la información relevante fluya de un lado a otro según tus necesidades. Vuélvete más productivo y facilita la colaboración entre los equipos técnicos y los no técnicos. Con la integración de Unito entre Asana y Jira se sincroniza lo siguiente: Jira Asana Título del problema ⟷ Título de la tarea Descripción del problema ⟷ Descripción de la tarea Estado ⟷ Estado Comentarios ⟷ Comentarios Responsables ⟷ Responsables Etiquetas ⟷ Etiquetas Fecha de entrega ⟷ Fecha de entrega Pie de descripción ⟵ Adjuntos Archivos adjuntos ⟶ Pie de descripción Enlace al problema ⟶ Pie de descripción Campos personalizados ⟵ Campo personalizado Pie de descripción ⟵ Enlaces a tareas Pie de descripción ⟵ Creado por Tipo de problema ⟶ Pie de la descripción o campo personalizado Prioridad ⟶ Pie de la descripción o campo personalizado Nombre épico ⟶ Pie de la descripción o campo personalizado Comunicador ⟶ Pie de descripción Duración estimada original ⟶ Pie de la descripción o campo personalizado Para empezar, [ve a la aplicación Unito](https://app.unito.io/#/signup?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-jira) y te guiaremos con lo que sigue. ### Más información y asistencia - Más información acerca de [la integración de Unito entre Asana y Jira](https://unito.io/integration/asana-jira/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-jira) - [Habla con un miembro del equipo de Unito](https://unito.io/contact/?utm_source=Asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-jira). ## Conecta JIRA con Asana a través de Zapier - Haz clic en el botón **Usar este Zap** a continuación. - Sigue los pasos para crear una cuenta de Zapier o inicia sesión si ya tienes una. - Conecta Asana y Jira a Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como Zap. - Prueba tu nuevo Zap de Jira. - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo durante tu jornada. ### Más información y asistencia - **¿Qué es JIRA?** JIRA permite a los equipos del software Agile dar seguimiento a proyectos e incidencias. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - **Leer más:** Consulta todas las [integraciones de Jira y Asana](http://zapier.com/zapbook/asana/jira/) que se pueden hacer con Zapier. - [Integración de las aplicaciones Twist + Asana](/es/apps/zapier-twist) Descubre cómo puedes integrar Asana con Twist para convertir las conversaciones y comentarios de Twist en tareas accionables y recibir notificaciones de las actualizaciones de Asana en Twist. ### ¿Por qué conectar Twist y Asana? Twist es una aplicación de chat intuitiva para equipos que alienta las conversaciones profundas frente a las interacciones de frases cortas. Al integrar Twist y Asana, tu equipo pasa a estar completamente conectado, tanto en el lugar donde conversan como donde ejecutan los proyectos. Tu equipo se mantiene al día con relación al estado de los proyectos y las tareas mediante el chat; de igual forma, la comunicación puede transformarse rápidamente en una tarea o un proyecto de Asana. ### Conecta Twist y Asana - Visita la página de Asana y Twist en Zapier y haz clic en [comenzar](https://zapier.com/zapbook/asana/twist/). - Regístrate para obtener una [cuenta gratuita de Zapier](https://zapier.com/sign-up/) o [inicia sesión](https://zapier.com/app/login) si ya tienes una. - Conecta Twist y Asana a Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como [Zap](https://zapier.com/learn/getting-started-guide/build-zap-workflow/). - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo en tu jornada. ### Más información y asistencia - **¿Qué es Zapier?** [Zapier](https://zapier.com) conecta tus aplicaciones y automatiza tus flujos de trabajo. Zapier conecta más aplicaciones web que nadie y agrega nuevas opciones cada semana. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - [Sincronizar con el calendario + Asana: combina las tareas con los calendarios](/es/apps/calendar) Con la integración entre Asana y la opción Sincronizar con el calendario, puedes sincronizar tareas con el calendario de Google, ICal y mucho más. Conéctalas hoy mismo. Sincroniza las tareas de Asana con tu calendario para que puedas ver cuándo se hace el trabajo, planificar tu tiempo, cumplir tus fechas límite y asegurar que el trabajo no se pierda. ### Acerca de la integración Sincronizar con el calendario La integración Sincronizar con el calendario te ayuda a cumplir las fechas límites al sincronizar tus tareas de Asana con fechas de entrega con Apple Calendar, Outlook y otros calendarios a los que puedes suscribirte por URL. Puedes sincronizar cualquier proyecto o la lista Mis tareas con tu calendario, y las tareas con fechas de entrega aparecerán como eventos de todo el día. Luego haz clic en cada evento para ir a la tarea en Asana _Nota: Esta es una sincronización unidireccional de Asana a tu calendario. Las actualizaciones de tu calendario no se reflejarán en Asana._ ### Maneras de usar la integración Sincronizar con el calendario **Mis tareas**: Mira qué tareas deben realizarse cada día para enfocar tu tiempo y esfuerzo en el trabajo correcto. **Proyectos importantes**: Sabe cuándo hay hitos importantes de tus proyectos importantes, tales como campañas de marketing y lanzamientos de productos, para poder controlar las fechas límite. ### Cómo usar la integración Sincronizar con el calendario **Para sincronizar un proyecto de Asana:** - Desde el menú lateral, selecciona el proyecto que deseas sincronizar. - Desde el encabezado del proyecto, haz clic en la flecha desplegable para acceder al menú de acciones del proyecto. - Pasa el cursor sobre la opción Exportar, luego selecciona Sincronizar con el calendario. - Sigue los [pasos de la Guía](/guide/help/api/calendar-sync) para terminar el proceso de sincronización. **Para sincronizar tu lista Mis tareas:** - Desde el encabezado de Mis tareas, haz clic en la flecha desplegable para acceder al menú de acciones. - Selecciona Sincronizar con el calendario. - Sigue los [pasos de la Guía](/guide/help/api/calendar-sync) para terminar el proceso de sincronización. ### Comentarios y asistencia Obtén más información sobre esta integración en la [Guía](/guide/help/api/calendar-sync) o [comunícate con nuestro equipo de asistencia](/support) para obtener ayuda. - [Integración de Timely + Asana: seguimiento del tiempo de las tareas](/es/apps/timely-app) Automatiza el seguimiento del tiempo y consulta un registro de la finalización de las tareas de Asana al integrar la aplicación Timely en Asana. Aprende a configurar la integración de la aplicación Timely en Asana. ### ¿Por qué conectar Timely y Asana? Elimina el trabajo manual y automatiza el seguimiento del tiempo de las tareas de Asana: - Consulta rápidamente las tareas que finalizas para un proyecto de Asana con una marca de tiempo. - Las tareas marcadas como finalizadas aparecerán automáticamente en tu cronograma Memory dentro de Timely - Marca varias tareas como finalizadas en 10 minutos y aún así aparecerán en la memoria de Asana ### Conectar Timely y Asana - [Inicia sesión](https://app.timelyapp.com/login) o [crea una nueva cuenta de Timely](https://app.timelyapp.com/join). - Conecta Asana desde la página de la aplicación en los ajustes de Timely. - Haz clic en la aplicación Asana y en "Conectar la cuenta nueva a Timely". - Concede permiso a Timely para acceder a tu cuenta de Asana haciendo clic en "Permitir". ### Más información y asistencia - **¿Qué es Timely?** [Timely](https://timelyapp.com/) es una herramienta completamente automática de seguimiento del tiempo. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Visita el [Centro de ayuda de](http://support.timelyapp.com/) Timely o envía un email al servicio de asistencia de Timely. - [Zoho Mail y Asana](/es/apps/zohomail) Convierte tus emails en tareas. Crea tareas, asigna responsables y establece fechas de entrega directamente desde tu bandeja de entrada. ¡Integra Asana con Zoho Mail hoy mismo! Convierte tus emails en tareas. Crea tareas, asigna responsables y establece fechas de entrega directamente desde tu bandeja de entrada. ¡Integra Asana con Zoho Mail hoy mismo! ### ¿Qué es Zoho Mail? Zoho Mail es un servicio de servidor de email seguro, que proporciona email profesional a usuarios empresariales. La integración con Asana beneficia a los usuarios para gestionar sus proyectos y tareas desde su bandeja de entrada, el centro de todas las comunicaciones empresariales. ### Sigue estos pasos para configurar la integración: - Regístrate para obtener una cuenta de [Zoho Mail](https://www.zoho.com/mail/) si todavía no tienes una. - Una vez en Zoho Mail, ve a la [configuración de integración](https://mail.zoho.com/zm/#settings/general/integrations-settings/Apps/Asana). - Haz clic en **Habilitar** para conectar tu cuenta de Asana a Zoho Mail. - Puedes ver fácilmente tus tareas o buscar tareas en tu bandeja de entrada usando el eWidget ubicado en el panel derecho. - Mientras lees un email relacionado con una tarea, haz clic en **Crear tarea** desde el panel derecho. El nombre y la descripción de la tarea se completarán automáticamente en Asana desde el email. - Establece una fecha de entrega y asigna la tarea a alguien de tu equipo. ¡Y listo! ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Zoho Mail y Asana, consulta la [Guía de usuario de Zoho](https://go.zoho.com/aPT). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con support@zohomail.com. _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [HubSpot Workflows + Asana](/es/apps/hubspot-workflows) Con la integración de Asana y los workflows de HubSpot, puedes crear tareas de Asana automáticamente. ¿Estás buscando otras soluciones de HubSpot y Asana? Explora las integraciones nativas de Asana aquí: [HubSpot + Asana](https://asana.com/apps/hubspot) ### ¿Qué es HubSpot Workflows? Con los workflows de HubSpot, puedes usar toda la información de gestión de la relación con los clientes (CRM) que tienes en HubSpot para crear procesos automatizados. Esta integración te permite transferir trabajos entre los equipos sin ningún inconveniente. Por ejemplo, cuando se cierran negociaciones o tickets en HubSpot. ### Cómo configurar los ajustes de proyecto En tu cuenta de HubSpot, navega a la herramienta de workflows. En cualquier workflow de un acuerdo, ticket o de la empresa, haz clic en agregar una acción. En la pestaña “Conectar una aplicación”, selecciona la acción “Crear una tarea de Asana”. Se te pedirá que conectes tu cuenta de Asana. Después de conectar todo, podrás configurar la tarea automatizada de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de los workflows de HubSpot en Asana, consulta el [Centro de ayuda de HubSpot](https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/workflows/create-asana-tasks-with-workflows). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Pivotal Tracker + Asana: crea tareas a partir de historias](/es/apps/pivotal_tracker) Con la integración entre Asana y Pivotal, puedes crear tareas automáticamente a partir de las historias de Pivotal Tracker y viceversa. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Conecta Pivotal Tracker con Asana mediante Zapier - Haz clic en el botón **Usar este Zap** a continuación. - Sigue los pasos para crear una cuenta de Zapier o inicia sesión si ya tienes una. - Conecta Asana y Pivotal Tracker a Zapier. - Sigue los pasos para configurar la automatización de Zapier, conocida como Zap. - Prueba tu nueva Zap de Pivotal Tracker. - ¡Ya está todo listo! La automatización se ejecuta en segundo plano para que no pierdas tiempo durante tu jornada. ### Obtén más información y asistencia - **¿Qué es Pivotal Tracker?** Pivotal Tracker es una herramienta de gestión de proyectos ágil y colaborativa. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Zapier. Escribe un email a Zapier para obtener asistencia. - **Más información:** mira todas las [integraciones de Pivotal Tracker y Asana](http://zapier.com/zapbook/asana/evernote/) que son posibles con Zapier. - [Hubstaff + Asana](/es/apps/hubstaff) Da seguimiento al tiempo dedicado a las tareas en Asana con capturas de pantalla y niveles de actividad. Con la extensión de Hubstaff para Chrome, da seguimiento al tiempo de cualquier tarea sin tener que abandonar Asana. Da seguimiento al tiempo dedicado a las tareas en Asana con capturas de pantalla y niveles de actividad. Con la extensión de Hubstaff para Chrome, da seguimiento al tiempo de cualquier tarea sin tener que abandonar Asana. ### Conecta Hubstaff con Asana - [Crea una cuenta](https://hubstaff.com/asana_time_tracking) con Hubstaff. - Una vez que ingreses a tu cuenta Hubstaff, haz clic en "Integraciones". - Elige la integración de Asana. - Vincula tus proyectos y usuarios. - Actualiza la aplicación Hubstaff - Busca tus tareas para que aparezcan. - [Descarga la extensión para Chrome para hacer un seguimiento del tiempo directamente en Asana.](https://chrome.google.com/webstore/detail/hubstaff/mipeohjjimeknlkekbemdjbjniogbgel) ### Más información y asistencia - **¿Qué es Hubstaff?** Hubstaff es una plataforma de seguimiento del tiempo con informes detallados, facturación, pagos a empleados y mucho más. Hubstaff también proporciona pruebas del trabajo en forma de capturas de pantalla opcionales, niveles de actividad y seguimiento de aplicaciones/URL. La localización de Hubstaff con GPS y geocercas permite que veas en todo momento en qué trabaja tu equipo y desde dónde. - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Esta integración está respaldada por Hubstaff. Envía un email a support@hubstaff.com. - **Más información:** consulta las [instrucciones de configuración de Hubstaff](http://support.hubstaff.com/asana-time-tracking-setup/) y el [blog](https://hubstaff.com/asana_time_tracking) acerca del seguimiento del tiempo en Asana. - [Outplanr + Asana: seguimiento del tiempo e informes](/es/apps/outplanr) Con la integración de Asana y Outplanr, puedes dar seguimiento al tiempo de todo tu equipo en los proyectos. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Outplanr? Outplanr es un administrador de proyectos y recursos que convierte tus [listas de pendientes](/uses/to-do-list) en un plan de trabajo semanal para que puedas ver lo que tu equipo está haciendo en tiempo real. Puedes organizar y llevar un registro de varios proyectos y recursos mientras te aseguras de que todos sepan qué hacer y cuándo hacerlo, evitando el estrés en el equipo y manteniendo a todos motivados y por buen camino. ### ¿Por qué conectar Outplanr y Asana? Outplnr ayuda a los gerentes a saber cuál es el estado en la gestión de recursos en todo momento y así poder planificar dicha gestión y evitar horas extras o días vacíos. El equipo puede continuar finalizando tareas en Asana y el gerente verá esto inmediatamente reflejado en Outplnr. Outplanr muestra una visual con el seguimiento del tiempo y la planificación del calendario que incluye a todo el equipo y todos los proyectos en los que están trabajando, lo que permite a los usuarios editar fechas de inicio y duración de tareas asignando fechas de entrega consecuentes. ### ¿Cómo conectar Outplanr con Asana - [Crea una cuenta en Outplanr](https://www.outplanr.com/) para ser el gerente o encargado de dicha cuenta. Solo los gerentes y encargados pueden crear un link hacia una cuenta de Asana. - Para conectar tu cuenta con Asana, dirígete al menú de ajustes de Outplnr, selecciona la pestaña “Integraciones” y haz clic en el botón “Agregar” ubicado al frente del logo de Asana. - Se te dirigirá a la página de integración de Asana y se te solicitará iniciar sesión en tu cuenta de Asana para que concedas permiso para conectarla. - Selecciona qué usuarios y proyectos quieres importar a Outplnr de inmediato. Los usuarios se unirán mediante sus direcciones de email o se les creará una cuenta en caso de no estar en Outplnr. Todos los proyectos se mostrarán como grupos con su nombre del espacio de trabajo. - Cuando la conexión se complete, se te redirigirá a la cuenta de Outplanr y desde ahí puedes revisar rápidamente la integración de la aplicación. ### Obtén más información y asistencia Para obtener asistencia, contacta a Outplanr mediante su [formulario de asistencia](https://outplanr.zendesk.com) o por email. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por esta integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para obtener detalles y asistencia._ - [PomoDone y Asana: seguimiento del tiempo y análisis](/es/apps/pomodoneapp) Con la integración de Asana y PomoDone, puedes dar seguimiento y gestionar el tiempo de tu equipo además de obtener informes detallados sobre el progreso de los proyectos. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es PomoDone? La Técnica Pomodoro es un método de gestión de tiempo desarrollado por Francesco Cirillo a fines de la década de 1980. Esta técnica utiliza un temporizador para dividir el trabajo en intervalos de tradicionalmente 25 minutos, separados por descansos cortos. La aplicación PomoDone te permite acceder a todas tus tareas de Asana desde la aplicación de escritorio, web o móvil y luego elegir el temporizador de cuenta regresiva: el clásico Pomodoro de 25 minutos o uno personalizado para que puedas enfocarte en lo que tienes que hacer. Elige una tarea y luego cambia a otra tarea en caso de que termines antes que el temporizador se detenga. Una vez que marcas una tarea como finalizada en la aplicación de PomoDone, esta se sincroniza inmediatamente en Asana. Además, puedes bloquear páginas web que consumen tiempo y revisar tu registro de tiempo en tu perfil y aplicación. ### ¿Por qué conectar PomoDone y Asana? La aplicación PomoDone ayuda a usuarios individuales y equipos a [aumentar su productividad](/uses/increase-productivity) aplicando la metodología científicamente probada de la técnica Pomodoro/timeboxing en el entorno de gestión de proyectos de Asana. ### ¿Cómo conectar PomoDone con Asana? - [Inicia sesión en tu cuenta de PomoDone App](https://my.pomodoneapp.com/). Si no tienes una cuenta, puedes [registrarte](https://pomodoneapp.com/) gratis. Si no eres usuario de nuestro Plan Ultimate visita [asana-trial](http://pmdn.co/asana-trial) para obtener una prueba gratuita por dos semanas. - Conecta tu cuenta de Asana existente haciendo clic en el botón de Asana en la lista de integración conectada. Luego, selecciona los proyectos de Asana que quieres sincronizar con la aplicación de PomoDone. - Abre la aplicación de escritorio o web, sincronízala y ve todos tus proyectos y tareas. Elige el proyecto o tarea en la que quieras trabajar e inicia el temporizador. - Si deseas bloquear páginas web distractoras, instala y configura la extensión de Chrome de la aplicación de PomoDone para ajustar la lista negra de dominios en sus opciones. - Aprovecha nuestra oferta especial: [10% de descuento para usuarios nuevos de Asana y PomoDone](http://pmdn.co/asana-offer). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por esta integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para obtener detalles y asistencia._ - [Red Marker + Asana](/es/apps/redmarker) Revisa tus borradores de marketing con Red Marker Revisar tu contenido de marketing es más fácil que nunca con Red Marker. Obtén revisiones en tiempo real para cualquier documento que subas, con comentarios específicos para que sepas exactamente qué cambios hacer. ### ¿Qué es Red Marker para Asana? Revisa tus borradores de marketing con Red Marker. #### Beneficios de la aplicación Revisar tu contenido de marketing es más fácil que nunca con Red Marker. Obtén revisiones en tiempo real para cualquier documento que subas, con comentarios específicos para que sepas exactamente qué cambios hacer. #### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Para configurar, [agrega la aplicación de Red Marker a tu instancia de Asana](https://support.redmarker.ai/en/articles/5369173-how-to-integrate-red-marker-and-asana). - Una vez instalada, agrega un campo personalizado para cada proyecto en el que quieras habilitar las revisiones con Red Marker. Los detalles del campo personalizado son: Título: **RM Review**, Opciones: **Sí RMR**, **No RMR**. - Una vez que esté configurado el campo personalizado, puedes revisar un documento creando una tarea nueva y configurando **Sí RMR** en el campo personalizado **RM Review**, y adjuntando un documento a la tarea. - ¡Felicitaciones! Tu archivo adjunto se enviará a revisión y una versión revisada de tu documento se adjuntará a la tarea original. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre la integración de Red Marker y Asana visita la [página de asistencia](https://support.redmarker.ai) o envíales un email a support@redmarker.ai. #### Enlace del servicio de asistencia de la aplicación [https://support.redmarker.ai/](https://support.redmarker.ai/) #### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@redmarker.ai _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [TimeCamp + Asana](/es/apps/timecamp) Comienza a dar seguimiento al tiempo con Asana y obtén una descripción detallada de tu trabajo para estimar mejor la rentabilidad de los proyectos. ### ¿Qué es TimeCamp? TimeCamp es una [herramienta de seguimiento del tiempo](https://www.timecamp.com/) fácil de usar, que te permite realizar un seguimiento de las horas de trabajo que dedicas a los proyectos. TimeCamp completa automáticamente tus plantillas de horarios y te proporciona datos de seguimiento del tiempo que puedes usar para varios propósitos, como generar informes de tiempo, emitir facturas en línea, realizar un control de asistencia, desarrollar presupuestos de proyectos y muchos más. ### ¿Por qué usar TimeCamp + Asana? TimeCamp te ayuda a comprender cómo usas tu tiempo cuando trabajas en Asana, proporcionándote datos valiosos para que puedas realizar una asignación precisa de recursos y presupuestos de proyectos. Ahorra tiempo en tareas administrativas y obtén una mejor perspectiva sobre la rentabilidad de tus proyectos. **Además de ser una herramienta útil para el seguimiento del tiempo en Asana, TimeCamp también te permite lograr lo siguiente:** - Importar toda la estructura de tu proyecto desde Asana y realizar un seguimiento del tiempo de cada proyecto, tarea y subtarea con solo un clic (o, si lo prefieres, también puedes agregar entradas manualmente o copiar datos de días anteriores). - Generar informes con datos valiosos basados ​​en los registros de Asana usando plantillas prediseñadas o personalizándolas según tus necesidades. - Definir el monto de facturación predeterminado para cada tarea de Asana. - Con el tiempo registrado en Asana puedes crear facturas y enviarlas directamente a tus clientes por email, incluyendo un enlace o un archivo PDF. ### Cómo conectar TimeCamp con Asana - Inicia sesión en tu cuenta de TimeCamp y ve a la opción “Integraciones”. - Busca Asana en la sección de gestión de proyectos y haz clic en el botón “Habilitar”. - Concede permiso a TimeCamp para acceder a tu cuenta de Asana. - Elige el espacio de trabajo que quieres sincronizar con TimeCamp. También puedes invitar a personas asignadas a los espacios de trabajo, si lo deseas. - ¡Todo listo! Espera unos minutos para que ambas herramientas se sincronicen. - Descarga la extensión de TimeCamp para Chrome y disfruta del seguimiento del tiempo directamente en Asana. ### ¿Quieres más información sobre TimeCamp? Además del excelente [seguimiento del tiempo de Asana](https://www.timecamp.com/integrations/asana-time-tracking/) y de las ventajas mencionadas anteriormente, esta herramienta también ofrece: - Seguimiento del tiempo sin distracciones (disponible como temporizador web, aplicación de escritorio, aplicación móvil y extensiones para Chrome y Microsoft Edge). - Estructura del equipo y gestión de asistencia. - Aprobaciones de plantillas de horarios. - Facturación con seguimiento de los presupuestos y márgenes, que calcula automáticamente los costos y los ingresos. - Varios niveles de permisos de usuario. - Etiquetas: otra forma de categorizar el tiempo. - Seguimiento de actividades para facilitar el llenado de plantillas de horarios (ideal para copiar entradas de días anteriores). - ¡Y mucho más! ¿Quieres entender exactamente en qué ocupas tu tiempo? Basta de conjeturas: [crea una cuenta gratuita en TimeCamp](https://app.timecamp.com/auth/register/asana) y toma decisiones más informadas basadas en los datos de seguimiento del tiempo obtenidos. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de TimeCamp + Asana, consulta [TimeCamp](https://www.timecamp.com/). Si tienes preguntas, comentarios o necesitas ayuda, visita el [centro de ayuda de TimeCamp](https://help.timecamp.com/help) o ponte en contacto a través del chat de asistencia. _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Integración CloudApp + Asana: Comparte tus elementos visuales en Asana](/es/apps/cloudapp) Usa la aplicación de CloudApp y Asana para capturar, anotar y compartir tus elementos visuales (capturas de pantalla, imágenes, GIFs, grabaciones de pantalla en HD) dentro de las tareas en Asana. ### ¿Qué es CloudApp? CloudApp en una completa plataforma virtual que te permite grabar y compartir videos, imágenes GIF y capturas de pantallas editadas para que la comunicación de tu equipo sea más rápida y concisa. ### ¿Por qué conectar CloudApp y Asana? CloudApp te ayuda a finalizar tus tareas en Asana más rápido gracias a los visuales. La integración de Asana y CloudApp ayuda a los gerentes de proyectos, equipos e individuos a comunicarse 60,000 veces más rápido usando elementos visuales en lugar de textos. Captura tu pantalla y obtén instantáneamente un enlace a ese contenido, o arrastra y suelta la imagen en una tarea de Asana. Cada elemento visual que crees se almacena de forma segura en la nube y se puede acceder a él a través de nuestras aplicaciones nativas de Mac y Windows, o se puede compartir en la web a través de cortos enlaces de cl.ly únicos, seguros y protegidos con contraseña. ### Cómo conectar CloudApp y Asana - [Crea tu cuenta gratuita de CloudApp](https://www.getcloudapp.com/signup?utm_source=asana_lite&utm_campaign=asana_integration_lite&utm_medium=asana). - [Descarga CloudApp](https://www.getcloudapp.com/download) en tu computadora con Mac o Windows. - Empieza a utilizar CloudApp o mira esta corta [guía paso a paso](https://www.getcloudapp.com/blog/how-to-get-started-with-cloudapp) para comenzar. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda o soporte utilizando la integración de CloudApp contacta a su equipo de asistencia. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de LambdaTest y Asana: archiva errores en Asana](/es/apps/lambdatest) Usa la integración de Asana y LambdaTest para registrar errores en Asana con un clic y realizar pruebas en distintos navegadores. Sincroniza el archivo de errores con Asana. ### ¿Qué es LambdaTest? LambdaTest ofrece una plataforma de pruebas entre navegadores basada en SaaS donde puedes probar tus sitios web o aplicaciones web en más de 1400 navegadores para dispositivos móviles y escritorio en la nube. Gracias a una plataforma fácil de usar que contiene muchas funciones, los desarrolladores web y los equipos de pruebas pueden probar las aplicaciones web para asegurarse de que sean compatibles con los distintos navegadores. Además de tiempo real, capturas de pantalla y pruebas eficaces, LambdaTest ofrece una función de comparación de UI inteligente y visual para identificar los errores o cambios de regresión visual. Con la integración de LambdaTest, un simple clic te permite registrar y mover los errores en tus tareas y proyectos de Asana. LambdaTest incluirá automáticamente los detalles del entorno de prueba, como la versión del navegador, el sistema operativo, la resolución, los comentarios y las capturas de pantalla. ### Cómo dar seguimiento a los errores en Asana con LambdaTest - [Inicia sesión en tu cuenta de LambdaTest](https://accounts.lambdatest.com/login). - Selecciona "Ajustes" en la barra de menús. - En "Ajustes", haz clic en "Integraciones". - Para integrar Asana, haz clic en "Instalar" junto a "Enviar a Asana". - Se te solicitará que inicies sesión en Asana. - Cuando inicies sesión, Asana estará integrada con tu cuenta de LambdaTest y podrás comenzar a registrar errores con solo un clic. ### Obtén más información y asistencia Si necesitas ayuda o asistencia técnica para usar la integración de LambdaTest, envía un correo electrónico a su equipo de asistencia o visita el [artículo sobre cómo usar la integración de Asana y LambdaTest](https://www.lambdatest.com/asana-integration.php). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Pleexy](/es/apps/pleexy) Con la integración de Asana y Pleexy puedes conectar tu cuenta de Asana con Todoist o Microsoft To Do, lo que permite lograr una sincronización de las tareas en ambas direcciones y con ello, aumentar tu productividad. ### ¿Qué es Pleexy? Pleexy te ahorra tiempo al mantener las tareas actualizadas y sincronizadas automáticamente entre tu cuenta de Asana y Todoist o Microsoft To Do. Las tareas nuevas de Asana se incorporarán a tu administrador de tareas preferido y los cambios que hagas en un lugar se sincronizarán automáticamente en el otro. Pleexy te permite personalizar las reglas sincronizadas según tus preferencias sin tener que diseñar flujos de trabajo manuales. Puedes configurar sin problemas cómo Pleexy realiza las búsquedas de las tareas en Asana y definir cómo creará las tareas en tu espacio en Todoist o Microsoft To Do. Puedes elegir lo que suceda cuando cambies, finalices o elimines tareas en cualquiera de los lados de la integración. Mantén una imagen clara de lo que necesitas hacer y prioriza tus tareas fácilmente en todos los proyectos con Pleexy. #### Obtén Pleexy + Asana - regístrate para tener una cuenta de Pleexy; - Conecta Asana como servicio de origen. - navega a la página en la que puedes cambiar los ajustes; - desde el panel de Pleexy, dentro de la tarjeta de Asana, haz clic en “Details” (detalles); - haz clic en “Edit Settings” (editar ajustes); - personaliza el nombre de la conexión y ajusta la configuración del origen, el destino, las tareas y las acciones. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración Pleexy-Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.pleexy.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Weekdone + Asana: presentación sencilla de informes de equipo](/es/apps/weekdone) Con la integración entre Asana y Weekdone, puedes crear un informe personalizado y paneles para cómo está tu equipo de un vistazo. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Weekdone Weekdone te permite tener un panel de informes visual con el rendimiento diario, semanal o mensual de tu equipo en Asana. Puedes ver rápidamente las tendencias, los índices de tareas finalizadas y las tareas abiertas y cerradas de cada persona, proyecto o etiqueta. ### Obtén Weekdone + Asana - Visita el [panel de informes de Weekdone](https://weekdone.com/asana/). - Haz clic en **Obtener tu informe de Asana** e inicia sesión con tus credenciales de Asana. ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Weekdone](https://blog.weekdone.com/faqs/) - [Missive + Asana: crea tareas desde tu bandeja de entrada](/es/apps/missive) Con la integración de Asana y Missive, puedes crear y actualizar tareas directamente en el contexto de tu bandeja de entrada. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Missive? Missive es una aplicación colaborativa para emalis que también te permite administrar todas las bandejas de entrada compartidas (de email, Facebook, mensajes de texto y cuentas de Twitter) desde un mismo lugar. La integración con Asana te permitirá crear y actualizar tareas directamente desde tu bandeja de entrada. Ya no hace falta ir y venir entre tu cliente de email y Asana. La integración te da acceso a todos tus proyectos, etiquetas, campos personalizados y compañeros de equipo. Podrás asignar tareas a compañeros de equipo y definir las fechas de entrega. Cuando la tarea está finalizada, se puede marcar como finalizada tanto desde Missive como desde Asana y el cambio se sincroniza entre ambas aplicaciones. Puedes compartir rápido la integración con el resto de tu equipo desde la configuración de Missive o todos tus compañeros de equipo pueden importar su propia cuenta de Asana por sí mismos. #### Cómo configurar los ajustes de proyecto Desde Missive, abre en la configuración de integración, haz clic en el botón "Add integration" (Agregar integración), selecciona “Asana” y sigue las instrucciones. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de la integración Missive-Asana, consulta la [página de ayuda para Missive](https://missiveapp.com/help) o envía un email a su equipo a help@missiveapp.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Aha! + Asana](/es/apps/aha) Sincroniza registros de Aha! con tareas de Asana automáticamente para mantener tu equipo sincronizado. ### ¿Qué es Aha? Aha! es una herramienta para crear planes de productos. ### ¿Por qué conectar Aha! y Asana? Importa tus planes de productos y lanzamientos de Aha! a Asana para poder trabajar con equipos de todas las funciones. Con esta integración puedes: - Configurar mapas de registro para iniciativas, lanzamientos, funciones maestras, funciones y solicitudes de Aha! y vincularlos a tareas en Asana. - Vincular campos personalizados o predeterminados en Aha! con campos similares en Asana y especificar qué dirección debe seguir el flujo (p. ej., de Aha! a Asana). - Enviar cambios salientes de Aha! automáticamente o elegir revisarlos y aprobarlos antes de que se envíen. - Importar registros directamente de Aha! a Asana si tienes información de productos que te gustaría trasladar. ### Cómo importar trabajo de Aha! a Asana Necesitas ser un encargado del producto en Aha! y tener una cuenta de Asana con acceso para crear/editar registros en el proyecto de Asana que deseas integrar: - [Crear la integración en Aha!](https://support.aha.io/hc/en-us/articles/360004232872) - Autentica usando tu usuario y contraseña de Asana. - Elige el espacio de trabajo/organización de Asana y el proyecto con los cuales deseas conectar. - Vincula los registros de Aha! con los registros de Asana. - Una vez que la integración está configurada, puedes importar tus tareas pendientes a Asana con la funcionalidad de importación. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, visita la [ayuda de Aha](https://support.aha.io/hc/en-us/articles/360004232872). - [Integración de las aplicaciones Scriby + Asana: actualiza las notas de tus reuniones de Scriby directamente en Asana](/es/apps/scriby) Con la integración entre Asana y Scriby puedes actualizar todas las notas de reuniones de Scriby directamente en Asana ### ¿Qué es Scriby? Scriby es una plataforma para tomar notas de reuniones con tecnología de inteligencia artificial especialmente diseñada para eliminar los roces en tu flujo de trabajo. - Actualiza Asana, Slack o Trello directamente desde tus notas de reuniones de Scriby. - Crea tareas de Asana y asígnalas a muchas personas con un solo clic. - Administra todas las reuniones y conversaciones desde una interfaz unificada. #### Cómo configurar los ajustes de proyecto - Para crear una cuenta en Scriby, ve a Scriby.ai - Selecciona tu foto de perfil arriba a la derecha y después selecciona "Conectar aplicaciones" - Haz clic en "Habilitar" y sigue las instrucciones para conectar tu cuenta de Asana - Abre una reunión en tu Panel Scriby y haz clic en "Compartir" para crear una tarea de Asana desde las notas de la reunión ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Scriby y Asana, visita la [páhina de ayuda de Scriby](https://scriby.ai/help). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Fancy Hands + Asana: asigna tareas a los asistentes](/es/apps/fancyhands) Con la integración entre Asana y Fancy Hands, puedes asignar tareas directamente desde Asana a tus asistentes. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### Acerca de Fancy Hands Fancy Hands es un equipo de asistentes listos para trabajar contigo. Tan solo regístrate para obtener una membresía y envía solicitudes a través del sitio web de Fancy Hands, aplicaciones móviles, email o Asana. ### Obtén Fancy Hands + Asana - [Regístrate para crear una cuenta de Fancy Hands](http://www.fancyhands.com) - Comparte un proyecto o una tarea importante de Asana con asana@fancyhands.com. Sigue las [instrucciones de Asana para compartir las tareas y los proyectos con permisos de invitado](/guide/help/workspaces/basics#gl-people). - Asigna tareas directamente desde Asana a Fancy Hands (asana@fancyhands.com). - Un asistente de Fancy Hands finalizará tus tareas. ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Fancy Hands](https://www.fancyhands.com/support) - [CloudWright](/es/apps/cloudwright) Gracias a la integración de Asana y CloudWright puedes empoderar a cualquier persona que sepa escribir en Python para que cree herramientas internas poderosas y confiables. ### ¿Qué es CloudWright? Usa el editor web de CloudWright para combinar las conexiones reutilizables con cualquier base de datos, servicio o API y, a la vez, desarrollar herramientas internas. Nos hacemos cargo de lo complicado del desarrollo de aplicaciones (las contraseñas, el desarrollo, el escalamiento y la supervisión) para que cualquier persona de tu organización pueda traducir ideas en herramientas. #### Obtén CloudWright + Asana Completa el proceso de OAuth para configurar un módulo de Asana. Tu token de acceso se almacenará de forma segura y solo se podrá acceder a las aplicaciones que conectes expresamente al módulo. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de CloudWright y Asana, consulta este [enlace](https://cloudwright.io) o envía un email a su equipo a: contact@cloudwright.io _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Toggl Track + Asana](/es/apps/toggl) Toggl Track es una potente herramienta para que los equipos den seguimiento al tiempo, que se adapta perfectamente a tu flujo de trabajo en Asana. ### Acerca de Toggl Track La integración nativa de Toggl Track con Asana te permite importar proyectos y usuarios de Asana directamente a Toggl Track. Los usuarios pueden dar seguimiento al tiempo dedicado a los proyectos de Asana para obtener análisis de datos de la productividad y la rentabilidad. También puedes incorporar la extensión de Toggl Track para navegadores directamente en la interfaz de usuario de Asana para dar seguimiento al tiempo con Toggl Track sin tener que abandonar Asana. ### Obtén Toggl Track + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de Toggl Track. Si no tienes una cuenta, puedes registrarte para obtener una de forma gratuita [aquí](https://toggl.com/track/signup). - Navega hasta el menú **Integración** que se encuentra en el menú lateral de la aplicación web de Toggl Track. Si no logras visualizar el menú “Integración”, haz clic en **Mostrar más** para desplegar el menú lateral. - Desplázate hacia abajo hasta encontrar la sección de Asana. - Haz clic en **Activar** para asociar tus cuentas de Toggl Track y Asana. - Haz clic en el botón **Sincronizar ahora** para sincronizar usuarios, proyectos y tareas de forma manual desde Asana a Toggl Track. - Instala la [extensión para navegador de Toggl Track](https://toggl.com/track/asana-time-tracking/?tab=plugin#view) para Chrome y Firefox para incorporar el botón de Toggl Track directamente en la aplicación web de Asana. ### Comentarios y asistencia Para más información, visita el sitio de [asistencia de Toggl Track](https://support.toggl.com/en/articles/2211905-integration-with-asana) o envía un email directamente al equipo de asistencia a support@track.toggl.com. - [Integración de Time Doctor + Asana: da seguimiento de tu tiempo](/es/apps/timedoctor) Integra Time Doctor con Asana y evalúa cuánto tiempo dedica tu equipo a las tareas y los proyectos. Agrega el seguimiento del tiempo a tus tareas y proyectos de Asana. ### ¿Qué es Time Doctor? Time Doctor es una aplicación de seguimiento del tiempo que te permite dar un seguimiento de cómo usan el tiempo los empleados. ### ¿Por qué conectar Time Doctor y Asana? “Sí, nos encanta Asana. Supuso un cambio radical para nosotros, ya que nos permitió ampliar y gestionar el equipo. Antes de Asana utilizábamos Trello, pero no era muy intuitivo y todos se resistían a usarlo. Time Doctor supuso un cambio para nosotros. Nos permite aprovechar el talento local e internacional de una manera que antes no era posible. Además, nos permitió ver qué clientes y tareas requerían más recursos", Gajan Retnasaba, Spiralyze. Dar seguimiento a cuánto tiempo se invierte en los proyectos del equipo es fundamental para garantizar la máxima productividad, ya sea que se gestione a un equipo de marketing remoto o a desarrolladores en varios países. #### Cuando Time Doctor esté conectado a Asana, verás: - El tiempo total invertido en cada proyecto en toda la empresa para que puedas saber el costo de mano de obra de cada proyecto. - El tiempo dedicado por cada empleado tanto en las tareas como entre varias áreas, de modo que cada miembro del equipo trabaja con eficiencia. - En qué tarea trabaja cada empleado en tiempo real. ### Cómo funciona - Los empleados instalarán el [software de escritorio Time Doctor](https://www.timedoctor.com/asana-time-tracking.html) en sus computadoras. - En el software, cada empleado verá una lista actualizada de las tareas de Asana que le asignen. - El empleado simplemente hace clic en una tarea para empezar el seguimiento. - El tiempo de seguimiento aparece en el sitio web de Time Doctor y en forma de informes que puedes editar de diferentes maneras. - Time Doctor tiene aplicaciones de escritorio nativas para Windows, Mac y Linux. ### Más información y asistencia - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Envía un email al equipo de asistencia de Time Doctor. - [IFTTT + Asana: conecta Asana con todas tus aplicaciones](/es/apps/ifttt) Al usar la integración entre IFTTT y Asana puedes conectar Asana con todas tus aplicaciones para personalizar tu flujo de trabajo. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es IFTTT? SIEEE (Si [ocurre] esto, entonces [haz] eso) (o IFTTT, en inglés) es una plataforma fácil y gratuita que te permite hacer que tus aplicaciones y dispositivos trabajen en conjunto. Con IFTTT, puedes crear _scripts_ sencillos o "recetas" donde las acciones en un dispositivo o aplicación puedan disparar una acción en otro. ### ¿Qué puede hacer la integración de IFTTT y Asana? IFTTT trabaja con Asana para conectarse a más de quinientas cincuenta aplicaciones y a los dispositivos más usados. Sincronízate con otros gerentes de tareas, haz el seguimiento de tu trabajo utilizando el email o un servicio de mensajería, crea proyectos automáticamente, incluso puedes celebrar las tareas finalizadas gracias a la divertida integración con IoT para las empresas que te permitirá por ejemplo, accionar bombillas inteligentes. He aquí algunos ejemplos: - Agregar las tareas finalizadas de Asana a un boletín semanal por email - Crear tareas de Asana para los emails marcados con una estrella en Gmail - Agregar eventos al calendario de Google cuando las tareas de Asana lleguen a su fecha de entrega - ¡Y mucho más! Visita IFTTT para ver [más posibilidades](https://ifttt.com/asana). ### ¿Por qué conectar IFTTT y Asana? Con la integración de IFTTT y Asana puedes: - Aumentar la productividad al conectar Asana con otras aplicaciones y dispositivos - Crear una experiencia personalizada para tu vida personal o laboral ### Cómo conectar Asana con IFTTT - Visita [IFTTT](https://ifttt.com) para registrarte en una cuenta o descarga la aplicación de IFTTT. IFTTT es gratis. - Ve a la [página de IFTTT de Asana](https://ifttt.com/asana) (o busca “asana” en la aplicación) para ver todo lo que puedes hacer. Aquello que verás en esa página se conocen como Applets, que son la conexión entre Asana y las demás aplicaciones y dispositivos que funcionan con IFTTT. - Haz clic en cualquier Applet que te llame la atención y actívalo. Necesitarás conectar tu cuenta de Asana a IFTTT para que nosotros podamos usar nuestras varitas mágicas y ponerlo a funcionar para ti. Mira este [corto video de guía](https://youtu.be/-M4kRmnZUBM) que te explicará cómo funciona IFTTT. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, visita el [centro de ayuda de IFTTT](https://help.ifttt.com/hc/en-us). - [Momentum + Asana: mantén tu lista de pendientes siempre presente](/es/apps/momentum) Con la integración entre Asana y Momentum, puedes ver tu lista de pendientes cada vez que abres una pestaña nueva. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Sincroniza tu cuenta de Asana con la página de Nueva pestaña de Momentum para visualizar y actualizar rápidamente tus tareas en un panel inspirador y propicio para concentrarse. ### ¿Qué es Momentum? Momentum es un panel minimalista que aparece cada vez que abres una nueva pestaña en Chrome o Firefox. Cada día muestra de forma novedosa un nuevo paisaje de fondo y una cita inspiradora, junto con una colección de herramientas útiles, como una motivación diaria para concentrarse, información sobre el clima y una lista de pendientes. ### ¿Por qué conectar Momentum y Asana? Esta integración sincroniza tus proyectos de Asana con la lista de pendientes de Momentum para que puedas visualizar, agregar y finalizar tus tareas de Asana de forma rápida y directa desde tu página principal de Momentum. ### Cómo agregar tareas de Asana a tu panel de Momentum - Descarga la [extensión para Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/momentum/laookkfknpbbblfpciffpaejjkokdgca?authuser=1) o [Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/momentumdash/) de Momentum. - [Crea una cuenta de Momentum gratuita](https://get.momentumdash.help/hc/en-us/articles/115007790008-How-to-create-a-Momentum-account). - Suscríbete a [Momentum Plus](https://momentumdash.com/plus). - Asegúrate de tener una [cuenta de Asana](#signup). - Una vez que tengas una cuenta de Asana y una cuenta de Momentum, ve a tu panel de Momentum. - Haz clic en el icono de ajustes que está situado en la esquina inferior izquierda de tu panel. - Haz clic en "Todo", a la izquierda del menú de ajustes. - Haz clic en "+ Agregar integración", debajo de Integraciones. - Haz clic en la opción Asana y después en Conectar. - Después de eso, aparecerá una ventana emergente de inicio de sesión seguro. Ingresa los detalles de tu cuenta de Asana e inicia sesión. - Haz clic en "Todo", en la esquina inferior derecha de tu panel. ¡Ahora podrás acceder a tus proyectos de Asana desde Momentum! ### Obtén más información y asistencia - Lee las **instrucciones completas** acerca de [cómo integrar Asana y Momentum](https://get.momentumdash.help/hc/en-us/articles/115011284867-Asana-Getting-started). - **¿Dónde puedo recibir asistencia?** Envía un email a asistencia de Momentum o visita su [centro de ayuda](https://get.momentumdash.help/hc/en-us). - [CSV + Asana: importa datos de trabajo a Asana](/es/apps/csv-importer) Con nuestro Importador de CSV, puedes crear proyectos de Asana fácilmente a partir de datos extraídos de Excel, Smartsheet, Wrike o Monday.com. ### ¿Qué es el importador de CSV? El importador de CSV, creado por Asana, hace que migrar tu flujo de trabajo de herramientas como Excel, Smartsheet, Wrike, Monday.com, Airtable y Trello a Asana sea más sencillo, de modo que puedas comenzar de inmediato a trabajar en cualquier proyecto. Una vez importado, verás inmediatamente tus datos en Asana como tareas de un proyecto. Además de los nombres y las descripciones de las tareas, el importador de CSV admite información como la del responsable, las fechas de entrega, las fechas de inicio, las dependencias, los seguidores y los campos personalizados. ### Cómo importar CSV y hojas de cálculo a Asana Para migrar información desde Excel, Smartsheet y otras herramientas de gestión del trabajo a un proyecto nuevo en Asana, primero crea un archivo CSV. (Para más información sobre cómo exportar datos a un archivo CSV, consulta nuestro artículo de la Guía). Una vez que tengas el archivo CSV, sigue los pasos a continuación: - [Iniciar sesión](#login) o [registrarte](#signup) en Asana. - Haz clic en el botón con el signo + que se encuentra en la barra superior para crear un proyecto nuevo. - Selecciona la opción Importar cuando aparezca. - Selecciona el archivo CSV que deseas cargar. - Mira la vista previa de lo que importas y haz los cambios que creas necesarios. - Comienza tu importación. ¡Y eso es todo! También puedes importar hojas de cálculo a cualquier proyecto de Asana a través del menú del proyecto. ### Obtén asistencia Para acceder a instrucciones más detalladas, lee nuestro [artículo acerca de cómo usar el importador de CSV](/guide/help/api/csv-importer-tool). Por asistencia, consulta la [Asistencia de Asana](https://asana.com/support) o haz una pregunta en la [comunidad de Asana](https://community.asana.com). - [Geckoboard + Asana](/es/apps/geckoboard) Geckoboard se integra con Asana para que los usuarios puedan ver sus tareas y métricas de Asana junto con otros datos importantes en su panel. ### ¿Por qué usar Geckoboard + Asana? Permite a los clientes de ambos ver los datos y las métricas del progreso de las tareas de Asana en Geckoboard, junto con otros indicadores importantes del panel. Recibimos muchas solicitudes para Asana y, por eso, desarrollamos la integración. ### Obtén Geckoboard + Asana - Crea una cuenta de Geckoboard en [https://www.geckoboard.com/try-geckoboard/](https://www.geckoboard.com/try-geckoboard/) - Agrega un nuevo widget - Selecciona la integración de Asana - Establece una conexión a través de OAuth2 - Cuando esté lista la conexión - Selecciona el proyecto - Se mostrarán 200 páginas de tus tareas - Selecciona una visualización y cualquiera de los puntos de datos que extrajimos para ver información sobre tus tareas de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre la integración de Geckoboard, consulta la [página de asistencia](https://www.geckoboard.com/about/contact/) o envía un email a su equipo a support@geckoboard.com. ### Política de privacidad de Geckoboard Accede a [esta página](https://www.geckoboard.com/legal/privacy-policy/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Asana + Newton](/es/apps/newton) Usa Newton para convertir emails en tareas de Asana sobre la marcha. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de Newton es una galardonada aplicación de gestión de email que funciona con Gmail, Exchange, Outlook, Google Apps, Office 365 y cualquier cuenta de IMAP. Disponible para iPhone, iPad y Android. ### Newton + Asana - Instala [Newton](https://newtonhq.com/) en tu dispositivo iOS/Android y configura tus cuentas de email en Newton. - Toca el ícono de las tarjetas cuando visualices un email y agrega la tarjeta de Asana desde la galería de tarjetas. - Sólo autentica tu cuenta de Asana y listo. La próxima vez que recibas una tarea en tu email, agrégala a Asana. ¡Solo con un toque! ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Newton](http://help.newtonhq.com/) - [Perdoo Goals + Asana](/es/apps/perdoogoals) Integra los proyectos y tareas de Asana con los OKR en Perdoo para actualizar automáticamente el progreso del trabajo. ### ¿Por qué usar Perdoo Goals + Asana? Supervisa tus objetivos en todo momento con la aplicación Perdoo para Asana. Integra tus proyectos y tareas en Asana con los resultados en Perdoo para actualizar automáticamente el progreso de tu trabajo. ### Obtén Perdoo Goals + Asana Instrucciones de configuración de la aplicación: los superadministradores pueden configurar la integración de Asana en Perdoo. Para configurar la integración: - Haz clic en Configure -> Integrations (Configurar -> Integraciones) para acceder a la página de integraciones de Perdoo. - Haz clic en Asana y selecciona “Activate” (activar). - En la pantalla emergente siguiente, inicia sesión con tu cuenta de Asana. - Otórgale permiso a Perdoo OKRs para acceder a tu cuenta de Asana. - Verifica que la integración esté activada. - Ya puedes empezar a vincular tus OKR a los proyectos y tareas de Asana. Para obtener más información, consulta nuestro artículo de asistencia [aquí.](https://support.perdoo.com/en/articles/5170427-asana-integration) #### Obtén más información y recibe asistencia Si tienes alguna duda o quieres obtener más información, contacta al [equipo de Asistencia de Perdoo](https://support.perdoo.com). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones Mailbutler + Asana](/es/apps/mailbutler) Mailbutler es un complemento de email todo en uno para Apple Mail y Gmail que permite a los usuarios ahorrar tiempo en los flujos de trabajo diarios por email. ### ¿Qué es Mailbutler? Mailbutler es una aplicación liviana para Gmail y Apple Mail que brinda una amplia gama de herramientas de productividad para ayudar a los usuarios a lograr un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal: Enviar más tarde, Posponer, Dar seguimiento, Firma, Notas, Tareas, Plantillas... y más. Mailbutler también acerca a los equipos con sus poderosas funciones para equipos Business: comparte fácilmente firmas de email personalizadas, plantillas, delega tareas y colabora en las notas, todo sin salir de la bandeja de entrada. ### Maneras de usar la integración de Mailbutler y Asana Mantén tu equipo al día gestionando tus tareas directamente desde la bandeja de entrada de tu email. Con la integración de Mailbutler y Asana puedes: - Crear y compartir tareas con tu equipo de Asana, directamente desde Gmail o Apple Mai - Sincronizar automáticamente todas tus tareas de Asana con las tareas de Mailbutler ### Cómo conectar Mailbutler y Asana - Comienza por registrarte o iniciar sesión en [tu panel de Mailbutler](https://bowtie.mailbutler.io/user/signup) con los detalles de tu cuenta - Verás tu nombre o tu dirección de email en la esquina superior derecha. Haz clic en el menú desplegable que está al lado de tu nombre o email y selecciona Integraciones. - Haz clic en Agregar integración, y selecciona Asana de la lista - Después de autorizar Asana, volverás al panel de Mailbutler. Configura el servicio entrando en tu espacio de trabajo de Asana ### Comentarios y asistencia Para obtener más información sobre la integración de Mailbutler y Asana, visita [la base de conocimientos de Mailbutler](https://support.mailbutler.io/knowledge-base/asana/). Para obtener ayuda y asistencia, comunícate con la asistencia de Mailbutler. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Sendana](/es/apps/sendana) Crea conversaciones y tareas de Asana desde el email sin salir de Outlook. ### Acerca de Sendana Sendana es un complemento de Microsoft Outlook para usuarios de Windows que permite la creación continua de tareas de Asana, conversaciones en equipo o conversaciones sobre proyectos a partir de email y sin salir de Microsoft Outlook. Sendana te ayuda a leer conversaciones y tareas accionables desde el email para que puedas darles un mejor seguimiento en Asana. ### Conecta Sendana con Asana - Descarga [Sendana](http://www.sendana.net/) y comienza tu prueba gratuita. Puedes leer la [guía del usuario de Sendana](https://goo.gl/Vypveo) para obtener más sugerencias. - Después de instalarlo, abre Microsoft Outlook. El ícono de Sendana debería aparecer mientras escribes un email en Outlook. - Elige si quieres iniciar conversaciones o crear tareas de Asana. Luego, pulsa el botón de Sendana (no el botón de enviar del email) para mandarlas. ### Comentarios y asistencia Asistencia de Sendana - [Wufoo + Asana](/es/apps/wufoo-forms) Con la integración entre Asana y los formularios de Wufoo, puedes transformar la información recopilada en tareas concretas. Conéctalos hoy mismo. #### ¿Qué es Wufoo? [Wufoo](http://www.wufoo.com) es una herramienta para generar formularios basada en la nube que permite crear fácilmente formularios de inscripción, de solicitud de empleo, encuestas, formularios de contacto, de pago y mucho más. #### ¿Por qué usar Wufoo + Asana? Con la integración de Wufoo y Asana, las respuestas de tu formulario se convertirán automáticamente en tareas en el proyecto de Asana que especifiques. Puesto que las respuestas están centralizadas, sabrás exactamente dónde encontrar las solicitudes y la información que necesites para avanzar. Entre los casos de uso comunes se incluyen: - **Solicitudes internas:** simplifica el proceso para enviar solicitudes de trabajo entre equipos. Usa los formularios para enviar solicitudes creativas, de instalaciones y de TI. Al crear campos de formulario obligatorios con la información que necesitas para rellenar la solicitud, agilizarás el proceso de comunicación. - **Seguimiento del solicitante:** asegúrate de que la información que recopiles de los nuevos solicitantes resida en el mismo lugar y se asigne a la persona correcta para que pueda revisarla y darle seguimiento. Usa los campos para obtener la información de contacto, el puesto deseado y su currículum. - **Seguimiento de errores:** si bien los usuarios a menudo están dispuestos a informar errores, es posible que no sepan qué información se necesita para investigar. Incluye campos obligatorios sobre el navegador, sistema operativo, versión, capturas de pantalla, etc. #### Cómo conectar Wufoo con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu cuenta de Wufoo y ve a la opción para generar formularios. - A la derecha del formulario, selecciona el ícono que indica más y elige las integraciones. - Haz clic en el menú desplegable con la opción “to Another Application” (a otra aplicación) y elige “Asana”. - Selecciona el botón para agregar la integración. - Escribe tu token de acceso personal (PAT) y selecciona “Next” (Siguiente). - Elige tu proyecto de Asana y selecciona “Next” (Siguiente). - Revisa tu PAT y el formulario elegido, selecciona el “Manage Form” (Gestionar formulario) y “Task Fields” (Campos de la tarea). - Haz clic en el botón “Save” (Guardar). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Wufoo + Asana, consulta help.wufoo.com/contact. Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con support@wufoo.com. #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de Glip + Asana: notificaciones del proyecto](/es/apps/glip) Recibe notificaciones en una conversación en Glip cuando haya actualizaciones para tus proyectos en Asana. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de Glip permite enviar mensajes empresariales con las herramientas que necesitas para planificar, compartir y organizar el trabajo desde la computadora de escritorio al teléfono móvil. ### Glip + Asana - Para empezar, crea una cuenta Glip o inicia sesión en tu cuenta si ya la tienes. - Haz clic en el enlace "Integraciones" en el panel izquierdo, después haz clic en la integración de Asana. - Para establecer la integración, selecciona la conversación en Glip donde quieres publicarla y el área de trabajo o los proyectos que deberían observarse. ### Comentarios y asistencia [Asistencia de Glip](https://www.glip.com). - [Asana2GO + Asana: logra más con tu contenido de Asana](/es/apps/asana2go) Copia, exporta e imprime contenido desde Asana en formatos estándares o personalizados. Conéctalos hoy mismo. ### ¿Qué es Asana2Go? Asana2Go es una herramienta multipropósito para cuando necesitas sacar contenido de Asana o simplemente necesitas verlo en un formato diferente. Copia, exporta e imprime información de tareas y subtareas (en cualquier proyecto, Mis tareas o resultados de búsqueda) con una variedad de formatos predeterminados de informe o crea tus propios formatos personalizados en HTML o Markdown. Con Asana2Go, es fácil hacer lo siguiente: - Copiar y pegar de Asana a un email o documento - Crear un PDF desde Asana - Exportar un archivo CSV Asana2Go es gratuito para uso personal y para la mayoría de los usos comerciales (consulta [Asana2Go](https://www.trilogisoftware.com/asana2go.html) para obtener más información). ### ¿Por qué usarías Asana2Go? Usa Asana2Go para copiar, exportar e imprimir contenido de Asana en formatos estándares o personalizados ### Cómo integrar Asana2Go y Asana - Ve a la página de [Asana2Go de la tienda web de Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/asana2go/meaajmlecpkbjcofehfpjngpnpfpjlkd). - Haz clic en “Agregar a Chrome”. No se requiere una autenticación adicional. Asana2Go funciona con las cuentas gratuitas y Premium de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener asistencia visita la [Ayuda de Asana2Go](https://www.trilogisoftware.com/contact.php) o comunícate con Trilogi Solutions. Compañía: Larry Berger, Consultor Profesional Certificado de Asana, Trilogi Solutions _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Monitask + Asana](/es/apps/monitask) Software de seguimiento del tiempo automático y fácil de usar para Asana. ### Beneficios de la aplicación Monitask permite a los empleados y trabajadores independientes iniciar manualmente un reloj al momento de empezar a trabajar en una tarea. La aplicación tomará capturas de pantalla al azar o en intervalos previamente definidos por el empleador, que luego se podrán revisar como prueba disponible en línea de que se está realizando el trabajo. El software de seguimiento del tiempo de Monitask te permite supervisar de manera efectiva a los empleados remotos. Esta herramienta registrará cuántas horas trabajan los colaboradores independientes para que puedas calcular los salarios de manera efectiva. Con las funciones de supervisión en línea y de análisis de desempeño, podrás evaluar la productividad de tus empleados. Gracias a la integración de Monitask + Asana, puedes sincronizar las tareas creadas en Asana con Monitask y realizar un seguimiento del tiempo que te toma realizarlas. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Regístrate [aquí](https://app.monitask.com/es/account/register) para crear una cuenta en Monitask. Completa la configuración de la cuenta. - En la [página de Proyectos](https://app.monitask.com/project), crea tantos proyectos en Monitask como quieras para usar con esta integración. - Dirígete a la [página de integraciones](https://app.monitask.com/integrations), busca la integración de Asana y haz clic en el botón ‘Add’ (Agregar). - Otorga los permisos solicitados. - En la página que se abre, haz clic en el botón ‘Add integration’ (Agregar integración) e inicia sesión en tu cuenta de Asana. Otorga los permisos solicitados. - Se abrirá una nueva página. Allí puedes vincular los proyectos de Monitask con los proyectos de Asana y los usuarios de Monitask con los usuarios de Asana. En la última pestaña de configuración, haz clic en el botón ‘Submit’ (Enviar). - Espera mientras se transfieren las tareas de los proyectos seleccionados de Asana a los proyectos seleccionados de Monitask (la transferencia habrá finalizado una vez que desaparezca la rueda giratoria de carga). - Todo listo. Ahora puedes explorar las tareas [aquí](https://app.monitask.com/notes/list) y realizar un seguimiento del tiempo que te toma finalizarlas en la aplicación de escritorio de Monitask, que puedes descargar [aquí](https://www.monitask.com/en/Home/Download). Nota: cuando agregas una tarea nueva a un proyecto configurado en Asana, también se creará automáticamente en Monitask y se asignará a una persona específica. ### Obtén más información y asistencia [https://www.monitask.com/es/home/support](https://www.monitask.com/es/home/support) ### Colabora sin problemas con Asana _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de las aplicaciones WorkingOn + Asana: centraliza los informes](/es/apps/workingon) Usa WorkingOn para descubrir las tareas en Asana, agregar automáticamente las actualizaciones de estado e informar al equipo del progreso en un solo lugar. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. ### Acerca de WorkingOn es una aplicación de notificación de estados minimalista para que los equipos se comuniquen y observen el progreso sin interrupciones. Puedes compartir tu trabajo actual y, cuando agregues y completes trabajo en herramientas como Asana, se sumarán automáticamente a la vista del progreso en WorkingOn. ### WorkingOn + Asana - Visita [WorkingOn](https://www.workingon.co/) para conectar tus proyectos de Asana con los informes de WorkingOn o [crea una nueva cuenta](https://www.workingon.co/get-started). - Conecta Asana y selecciona los proyectos que quieres que WorkingOn supervise. Regresa a esta página cada vez que agregues nuevos proyectos en Asana. - A medida que finalices las tareas asignadas en Asana, la información se actualizará automáticamente en WorkingOn. - Cuando empieces a trabajar en las tareas asignadas en Asana, puedes introducirlas en la interfaz de WorkingOn, y el nombre de la tarea se finalizará de forma automática desde tu lista de Asana. ### Comentarios y asistencia Ponte en contacto con el servicio de asistencia de WorkingOn en hello@workingon.co. - [Calamari + Asana: haz más fácil la gestión de asistencias](/es/apps/calamari) Con la integración entre Asana y Calamari, puedes gestionar fácilmente las ausencias, las licencias y las asistencias de los empleados. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Calamari? Calamari hace más fácil la gestión de licencias y asistencia. Te permite planificar y dar seguimiento a todos los tipos de licencia, tales como vacaciones pagas, licencia por enfermedad y trabajo remoto. Puedes dar seguimiento a la asistencia con el sistema iBeacon y aplicaciones móviles. Calamari es compatible con empresas que tienen oficinas en diferentes países o lugares. La aplicación potencia la productividad de tus empleados al simplificar la gestión de asistencia y licencias. Calamari brinda una solución en ambas áreas: licencias y asistencia Funciones de gestión de licencias: - Control de acceso para diferentes tipos de usuarios (empleados normales/gerentes/gerentes) - Se pueden configurar políticas de diferentes países - Proceso de aprobación de varios niveles - Seguimiento de vacaciones pagas, gestión de licencias - Informes de vacaciones en Excel, exportación a PDF - Calendarios del equipo, capacidad del equipo, calendario de licencias - Notificaciones por email, notificaciones por Slack - Organizaciones en varios países - Solicitudes en nombre de otros empleados (para gerentes) Funciones de gestión de asistencia (fichar): - Métodos para fichar entrada y salida: navegador web, aplicación móvil, códigos QR, iBeacon - Aplicación móvil con tecnología iBeacon - Informe de anormalidades - Informes de tiempo trabajado - Exportación de informes para nómina - Aplicación móvil para empleados - Seguimiento de asistencia en tiempo real #### Cómo instalar la integración de Asana y Calamari - Si no tienes una cuenta de Calamari, regístrate para una prueba gratis. - Inicia sesión en Calamari como administrador. - Abre “Configuración” y luego elije Asana en el panel. - Para conectar Asana y Calamari, haz clic en “Activar integración”. - Autoriza a Calamari para acceder a tu cuenta de Asana ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Calamari y Asana, consulta la [guía de Calamari](https://help.calamari.io/en/articles/3641810-how-does-integration-with-asana-work) o envía un email a su equipo a team@calamari.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Slite + Asana: sincroniza las notas de los proyectos con las tareas de Asana](/es/apps/slite) Con la integración entre Asana y Slite, puedes sincronizar las notas y las especificaciones de los proyectos con tus tareas de Asana ### ¿Qué es Slite? Slite es el sitio donde habita la información de tu equipo, desde la wiki de tu empresa hasta las notas de tus reuniones. Las notas colaborativas hacen que todos aporten algo. Una organización sin problemas y una búsqueda completa hacen que todo lo que busques se pueda encontrar. Con la integración de Slite y Asana, tu equipo puede: - Crear tareas de Asana desde Slite - Tener una vista previa en directo de las tareas de Asana en Slite #### Cómo configurar los ajustes de proyecto Para activar la integración, simplemente, conecta tu cuenta de Asana a través de la aplicación Slite. ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración Slite-Asana consulta la [guía para usar Slite](https://help.slite.com/integrations/asana-integration) o envía un email a su equipo a: support@slite.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Kore + Asana: crea y edita tareas](/es/apps/kore) Con la integración entre Asana y Kore, puedes crear tareas y subtareas de Asana directamente desde Kore. Descubre cómo funciona Asana con las aplicaciones que usas. Kore permite que te comuniques con las aplicaciones del mismo modo que te comunicas con la gente. Crea, edita o elimina tareas o subtareas de Asana a partir de un mensaje en Kore. ### Kore + Asana - Inicia sesión en Kore en [https://app.kore.com](https://app.kore.com) desde la aplicación para Mac y PC o desde la aplicación para iOS y Android. - En Kore, haz clic en "Obtener bots". Busca Asana e instala el bot de Asana. - Haz clic en "Abrir" y después en "Conectarse a Asana" para autenticar y proporcionar permisos a Kore. - Haz clic en "Nueva tarea" para crear, actualizar, eliminar tareas, subtareas y mucho más. [Encuentra más detalles aquí](https://support.kore.com/hc/en-us/articles/206387197-Integrating-with-Asana). - Recuerda instalar Asana en una sala donde el equipo pueda usarlo fácilmente. [Más información aquí](https://support.kore.com/hc/en-us/articles/215325858-Add-Bots-to-a-room). ### Más información y asistencia Kore se encarga de gestionar esta herramienta. Si necesitas asistencia, ponte en contacto con support@kore.com. Más información acerca de Kore [aquí](https://support.kore.com/). - [YoCoBoard y Asana](/es/apps/yocoboard) Realiza un seguimiento del tiempo empleado en las tareas de Asana, monitorea la productividad en varios proyectos y automatiza fácilmente los cálculos de nómina. Realiza un seguimiento del tiempo empleado en las tareas de Asana, monitorea la productividad en varios proyectos y automatiza fácilmente los cálculos de nómina. ### ¿Qué es YoCoBoard? YoCoBoard es un software gratuito de seguimiento del tiempo en línea que te permite dar seguimiento al tiempo y la productividad. Realiza el seguimiento de cada minuto de productividad empleado en tus tareas de Asana con la integración de YoCoBrand y Asana. Automatiza el cálculo de tus horas facturables con actualizaciones de tareas y seguimiento del tiempo basado en proyectos, genera informes significativos de tus horas de trabajo y analiza la productividad del equipo para mejorar la toma de decisiones. ### Cómo configurar los ajustes de proyecto - Inicia sesión en tu cuenta de YoCoBoard. - Desde el panel, ve ha **Integraciones** en el menú lateral. - Selecciona la pestaña de Asana. En la ventana de integración, haz clic en el botón **Agregar a Asana**. - Serás redirigido a la página web de extensiones de Google Chrome. Desde allí, haz clic en el botón **Agregar a Chrome** para agregar la extensión a tu navegador Chrome. - Haz clic en **Agregar extensión** para dar acceso a YoCoBrand a tu cuenta de Asana. - Una vez que hayas completado la configuración, puedes comenzar a dar seguimiento a tu productividad desde Asana ### Obtén asistencia Para obtener soporte, comunícate con support@yocoboard.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [AhoyTeam](/es/apps/ahoyteam) Con la integración entre Asana y AhoyTeam, puedes empoderar a las organizaciones que trabajan remoto para que ahorren tiempo valioso y logren ser más eficientes gracias a una nueva forma de abordar los flujos de trabajo. AhoyTeam empodera a las organizaciones que trabajan remoto para que ahorren tiempo valioso y logren ser más eficientes gracias a una nueva forma de abordar los flujos de trabajo. ### ¿Qué es AhoyTeam? Con el potente conjunto de funciones de AhoyTeam, los equipos pueden: - Automatizar las tareas y las operaciones manuales - Asignar flujos de trabajo a sus compañeros de equipo - Configurar notificaciones a través de Slack, Microsoft Teams o email AhoyTeam también ofrece información analítica acerca del seguimiento de tu flujo de trabajo, para que puedas modificar y ajustar tus flujos de trabajo, y obtener los mejores resultados. Con la integración entre Asana y AhoyTeam, puedes disparar acciones en AhoyTeam a partir de las tareas, subtareas, proyectos y otras funciones de Asana. También puedes crear y actualizar tareas, designar archivos (y mucho más) en Asana. #### Obtén AhoyTeam + Asana Crea una [cuenta en AhoyTeam](https://www.ahoyteam.com/signup) y sigue las instrucciones en la pantalla para registrarte. Ve a “Integrations” (integraciones) y selecciona Asana. Sigue las instrucciones en la pantalla para finalizar el proceso de integración. Una vez que hayas configurado la integración entre Asana y AhoyTeam, puedes configurar los disparadores desde el menú para crear disparadores. Para obtener más información sobre cómo crear tu primer disparador, mira este [tutorial de AhoyTeam](https://www.youtube.com/watch?v=PET1nHdLFas&feature=emb_title). ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre AhoyTeam y Asana, envía un email a su equipo a support@ahoyteam.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Track.ly](/es/apps/trackly) Con la integración de Asana y Track.ly puedes aportarle máxima potencia a la productividad de tu equipo y crecer más rápido gracias a la facilidad para supervisar con capturas de pantalla, presupuestos de proyectos, hojas de cálculo en línea y la integración de la nómina. ### ¿Qué es Track.ly? *Simplifica el seguimiento del tiempo de los empleados y la supervisión de las actividades. *Multiplica la productividad y asegúrate de que los proyectos funcionen sin problemas. *Estima presupuestos y factura con más facilidad y precisión. *Mantén el control con paneles e informes potentes. #### Obtén Track.ly + Asana Puedes hallar las instrucciones [aquí](https://docs.google.com/document/d/1x-NPVU8R4cSygDEvJning-mjOrNEOe3sA8RQCuYWNYE/edit) ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Track.ly y Asana consulta [Track.ly](https://track.ly) o envía un email a su equipo a: support@track.ly. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Ybug](/es/apps/ybug) Con la integración entre Ybug y Asana puedes recibir los comentarios visuales de tu sitio web directamente en tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es Ybug? Recibe comentarios visuales, sugerencias e informes de errores de los usuarios de tu sitio web, de tu equipo o tus clientes en forma de tareas directamente en tu proyecto de Asana. Ybug adjuntará automáticamente las capturas de pantalla con los comentarios e información importante acerca del entorno del navegador. #### Obtén Ybug + Asana - Inicia sesión/Regístrate en Ybug ([https://ybug.io/signup](https://ybug.io/signup)) - Ve a tu proyecto o crea uno nuevo. - Haz clic en la pestaña Integraciones - Busca a Asana en la lista de integraciones y haz clic en el botón de encendido para activarlo. - El sitio te dirigirá automáticamente a Asana y se te pedirá que permitas el acceso a tu cuenta. - Selecciona el proyecto de Asana y un responsable predeterminado para tus comentarios. - Haz clic en el botón Guardar :-) ### Obtén más información y asistencia Para Más información acerca de cómo usar la integración entre Ybug y Asana, consulta [Ybug](https://ybug.io/integrations/asana) o envía un email a su equipo a: help@ybug.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Bridge24 + Asana](/es/apps/bridge24) Visualización interactiva y opciones de filtro en todos los proyectos, descarga masiva de archivos adjuntos, informes formateados, diagramas interactivos y mucho más. Visualización interactiva y opciones de filtro en todos los proyectos, descarga masiva de archivos adjuntos, informes formateados, diagramas interactivos y mucho más. ### Acerca de Bridge24 Bridge24 brinda funciones de exportación y generación de informes de Asana potentes y muy sencillas. Puedes ver y filtrar las tareas en todos los proyectos de forma dinámica y generar informes que incluyan los números totales. Puedes crear gráficos interactivos y visualizar las tareas a través de una potente cuadrícula, un calendario y un historial. Bridge24 te permite exportar toda la información de las tareas a Excel o CSV. También tienes disponible un poderoso administrador de descarga de archivos, para descargar todos los archivos adjuntos guardados en Asana como archivos en formato de compresión zip estructurados y con un índice incluido. ### ¿Por qué conectar Bridge24 y Asana? Con Bridge24, podrás configurar rápidamente los informes que tú y tu equipo necesitan, como así también exportar los datos para generar informes externos. Sus potentes funciones están disponibles para diferentes tipos de usuarios, ya sean planificadores, administradores o usuarios operativos. ### Obtén Bridge21 + Asana - Visita [Bridge24.com](https://bridge24.com/asana/) y regístrate para obtener una cuenta. - Ve a **Gestionar conexiones** y haz clic en el botón de conexión de Asana. - Autoriza la conexión de Bridge24 con Asana. ### Comentarios y asistencia Para más información, visita el [blog de Bridge24](https://bridge24.com/blog/) o ponte en contacto con el servicio de [asistencia de Bridge24](https://bridge24.com/contact/). - [Zoho Flow](/es/apps/zohoflow) Con la integración de Asana y Zoho Flow, puedes conectar fácilmente todas tus aplicaciones de la nube y automatizar complejos flujos de negocios. ### ¿Qué es Zoho Flow? Con Zoho Flow puedes: - Integrar más de 400 aplicaciones de negocios con una herramienta intuitiva para arrastrar y soltar. - Crear potentes elementos lógicos para los flujos de trabajo como las decisiones, los retrasos y las funciones personalizadas y así automatizar procesos complejos en torno a Asana. - Usar disparadores _webhook_ para recibir información de una amplia gama de aplicaciones en múltiples formatos de datos. - Crear cuentas accesibles para el equipo y así facilitar la colaboración entre los usuarios. - Aprovecha las más de 500 integraciones listas para usar que se encuentran en la galería de Flow #### Obtén Zoho Flow + Asana Esta integración está disponible para usuarios de Asana que también tienen una cuenta en Zoho Flow. Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en [https://www.zoho.com/flow/](https://www.zoho.com/flow/) - Crear una organización - Empieza a crear flujos de trabajo en la sección My Flows (Mis flujos) ### Obtén más información y asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Zoho Flow con Asana, consulta [https://www.zoho.com/flow/help](https://www.zoho.com/flow/help) o envía un email a su equipo: support@zohoflow.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Grow + Asana: da seguimiento a las métricas de tu equipo](/es/apps/grow) Da seguimiento a las métricas a partir de proyectos críticos de Asana, crea tableros personalizados y mucho más. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Da seguimiento a los números más importantes de tus proyectos críticos de Asana. Crea paneles con tareas abiertas y cerradas, tasas de finalización de equipos y proyectos y otras fuentes de datos. ### Grow + Asana - [Configura tu cuenta de Grow](https://www.grow.com/integrations/asana-reporting-tool/?utm_source=partner&utm_medium=site+referral&utm_partner=Asana). - Selecciona "Agregar parámetro" y elige Asana en la lista de fuentes de datos. - Haz clic en el botón "Conectar" de color azul e inicia sesión en Asana. (Verás que el URL es app.asana.com, por lo que no estarás dando tu contraseña a Grow. Tus datos estarán seguros y protegidos). - Elige entre los parámetros preestablecidos, como "Tareas atrasadas" y "Proyectos en progreso", o crea tus propios parámetros. - ¡Comienza a usar Grow y Asana al mismo tiempo! ### Más información y asistencia Hay algunos números que son críticos para tu negocio. Asegúrate de que tu equipo los tenga a mano para lograr un crecimiento más rápido. Da seguimiento a los números de tus proyectos de Asana comparándolos con los datos de tu software para la gestión de la relación con clientes (CRM, Customer Relationship Management), tu cuenta bancaria y tus aplicaciones de marketing. Combina con facilidad varias fuentes de datos en un mismo medidor de desempeño (KPI, Key Performance Indicator) o parámetro y calcula los resultados en tiempo real. Grow se encarga de gestionar esta herramienta. Si necesitas asistencia, ponte en contacto con support@grow.com. - [Expiration Reminder + Asana: da seguimiento a tus fechas de vencimiento](/es/apps/expirationreminder) Con la integración entre Asana y Expiration Reminder, puedes generar tareas para las fechas de entrega por vencer. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Expiration Reminder es la manera más fácil de recordar a tus empleados y clientes que se acercan las fechas de vencimiento de contratos, licencias, certificaciones de empleados, etc. ### ¿Qué es Expiration Reminder? Expiration Reminder realiza el seguimiento de las fechas de vencimiento de documentos importantes (como contratos) y crea automáticamente una tarea en Asana cuando hay elementos a punto de vencer. ### ¿Por qué usarías Expiration Reminder? Deja de usar hojas de cálculo complicadas para dar seguimiento a las fechas de vencimiento, ¡y evita las multas por mora! Gestiona las renovaciones de todos tus documentos importantes (contratos, permisos, licencias, etc.) en un lugar con nuestra aplicación. Luego, sincroniza con Asana para enviar notificaciones y crear automáticamente tareas que te recuerden revisar y renovar antes de la fecha de vencimiento. ### Cómo integrar Expiration Reminder con Asana - Regístrate para obtener una cuenta de [Expiration Reminder](https://www.expirationreminder.net/pricing) de prueba o paga en nuestro sitio. - Inicia sesión en tu cuenta de Asana. - Sigue las [instrucciones](https://www.expirationreminder.net/pricing) para vincular tu cuenta de Asana con tu cuenta de Expiration Reminder. ### Obtén más información y asistencia [http://docs.expirationreminder.net/integrations/asana/](http://docs.expirationreminder.net/integrations/asana/) o email: support@expirationreminder.net _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [SyncEzy + Asana: importa datos de simPRO a Asana](/es/apps/syncezy) Con la integración entre Asana y SyncEzy, puedes convertir los trabajos, las secciones y los centros de costo de simPRO en tareas o proyectos de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es la integración de SyncEzy y Asana? simPRO es genial para gestionar costos, gastos fijos, estimaciones y presupuestos. Esta integración te permite usar el mismo control de costos de excelente calidad con una herramienta especializada en gestión de proyectos: Asana. Con esta integración, puedes convertir trabajos de simPRO en proyectos de Asana, donde puedes usar las funciones específicas de Asana, como subtareas, dependencias y vista de cronograma. Usa la tarea adecuada para el trabajo adecuado: simPRO para el control preciso de costos del trabajo con materiales y mano de obra, y Asana para una mejor gestión de tareas. Usa simPRO para hacer el trabajo pesado y generar presupuestos y trabajos precisos, y usa Asana para gestionarlos hasta su finalización. Haz clic [aquí](https://vimeo.com/290421925) para obtener más información sobre simPRO + Asana con SyncEzy #### Cómo configurar los ajustes de proyecto La configuración la realiza SyncEzy para el cliente. Para comunicarte con su equipo, escríbeles a support@syncezy.com para configurar tu integración de simPRO y Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de SyncEzy y Asana, visita la [guía de SyncEzy](https://help.syncezy.com) o escribe por email a su equipo a support@syncezy.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Rollbar y Asana: depuración de errores en tiempo real para desarrolladores](/es/apps/rollbar) Con la integración entre Asana y Rollbar, puedes transformar los errores en tareas dentro de tu proyecto de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Rollbar? Integrar el seguimiento de errores en tiempo real de Rollbar con Asana brinda a los equipos: - Agrupación y clasificación instantánea de errores: los errores se agrupan por causa raíz, y 1000 casos de un mismo error se convierte en 1 tarea de Asana. - Flujo de trabajo y priorización fáciles: descubre los errores de mayor impacto con los datos y crea tareas en Asana instantáneamente con datos enriquecidos, detalles contextuales y análisis de errores. - Resolución más rápida: depura errores, implementa soluciones y da seguimiento a las regresiones más rápidamente cuando tus datos de errores se mueven automáticamente en Rollbar y Asana. ### Cómo integrar Rollbar y Asana Para poder crear tareas en tu cuenta de Asana, al menos un usuario de tu cuenta de Rollbar debe autorizar que Rollbar acceda a Asana. - Haz clic en tu avatar y selecciona Ajustes del usuario. - Haz clic en Cuentas conectadas y selecciona “Asana”. - Haz clic en Conectar con Asana y luego completa el flujo de autorización. #### Cómo configurar los ajustes de proyecto La integración con Asana se configura por proyecto en Rollbar. - Haz clic en Ajustes y luego en Notificaciones. - Haz clic en Asana. - Selecciona el token de autorización que se usará para crear y actualizar tareas de Asana, además del espacio de trabajo o equipo donde se encontrarán las tareas, luego haz clic en Guardar ajustes. - Especifica las reglas que quisieras tener para crear y actualizar automáticamente las tareas de Asana. Para obtener más detalles cobre las opciones disponibles, consulta nuestra guía de seguimiento de errores. - Para asegurarte de que tu cuenta esté configurada correctamente, haz clic en Enviar notificación de prueba. Si funciona correctamente, verás un enlace que te permite ver la tarea de prueba que se creó. - Para activar la integración de Asana, pon la tecla de alternancia en Activado. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Rollbar y Asana, visita la [guía de Rollbar](https://rollbar.com/docs/asana/) o envía un email a su equipo a support@rollbar.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Asana y Confluence: crea mejores planes e informes](/es/apps/confluence) Con la integración entre Asana y Confluence, puedes crear planes e informes desde las tareas de Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Asana para Confluence? Con las macros de página de Confluence, puedes integrar enlaces activos a tareas y proyectos de Asana. Funciona en ambas versiones de Confluence, en la nube y en un servidor. ### Cómo integrar Asana para Confluence - Instala la aplicación de ['Asana para Confluence'](https://marketplace.atlassian.com/apps/1216446/asana-for-confluence) desde el gerente de aplicaciones integrado de Confluence. - Abre una página de Confluence en modo edición y selecciona la macro “Enlace activo de Asana” o “Proyecto de Asana integrado”. - Pega el enlace en una tarea o proyecto de Asana en el editor de macros y cierra el cuadro de diálogo. ### Obtén más información y asistencia Para obtener asistencia, envía un email a support@bilith.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Saber Feedback](/es/apps/saberfeedback) Con la integración entre Saber Feedback y Asana, puedes recibir los comentarios del sitio web y los resultados de las encuestas a clientes directamente en tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es Saber Feedback? Saber Feedback es la herramienta visual original para obtener comentarios en sitios web, que facilita: - Entender lo que realmente piensan los clientes sobre tu sitio web - Reunir ideas y mejorar la retención - Detectar oportunidades de crecimiento - Descubrir errores con urgencia - Simplificar el proceso de control de calidad Los comentarios que se envían a través de Saber Feedback también pueden incluir capturas de pantalla con anotaciones muy precisas y mucha información útil acerca del usuario y su dispositivo. Con la integración de Saber Feedback y Asana, todos los comentarios que se hagan a través de Saber Feedback pueden enviarse directamente a tus proyectos de Asana en tiempo real. Todos los detalles se incluirán en la tarea y se adjuntarán las capturas de pantalla como archivos. Con Saber Feedback y Asana, los comentarios de tus usuarios se pueden transformar en tareas concretas de tu proyecto de Asana. ### Cómo recabar comentarios en las tareas de Asana - Inicia sesión/regístrate en [Saber Feedback](https://saberfeedback.com/). - En el menú principal, haz clic en “Integraciones externas”. - Haz clic en el botón azul “Configurar nueva integración” y selecciona “Asana” en la lista desplegable. - Haz clic en el botón “Conectar con Asana” para vincular tus cuentas de Saber Feedback y Asana. - Selecciona tu proyecto de Asana e ingresa el nombre de la tarea. - Haz clic en “Guardar” y listo. ### Obtén más información y asistencia Si necesitas ayuda, encontrarás más instrucciones en [Saber Feedback](https://saberfeedback.com/docs/integrations/asana/). También puedes [comunicarte directamente con su equipo de asistencia](https://saberfeedback.com/support/). - [Integración de TrackingTime + Asana](/es/apps/trackingtime) Con la integración de Asana y TrackingTime, puedes dar seguimiento a cuánto tiempo dedica tu equipo a los proyectos y las tareas. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es TrackingTime? TrackingTime es una plataforma de seguimiento del tiempo para equipos productivos que te permite dar seguimiento al tiempo que dedicas a proyectos y tareas, y crear cronogramas detallados para tus tareas de presupuestos de proyectos, facturación a clientes, nómina y mucho más. #### Cómo conectar Asana con TrackingTime Para que tu equipo comience a dar seguimiento a su tiempo en Asana, sigue los siguientes pasos: - Instala el [botón de TrackingTime](https://chrome.google.com/webstore/detail/tracking-time-button/fglmkdhomaklnckgbjfnfmbfmlkjippg) para Chrome. - Una vez instalada, la extensión aparecerá en tu barra de herramientas de Chrome. - Haz clic en el icono de la extensión y regístrate para obtener una cuenta gratuita de TrackingTime. - Ve a Asana y abre una de tus tareas. Haz clic en el botón de seguimiento que se muestra junto a la fecha de entrega de la tarea para iniciar o detener el temporizador. Cuando comienzas a dar seguimiento de una nueva tarea en Asana se agregará automáticamente junto con su proyecto a tu cuenta de TrackingTime. ### Obtén más información y asistencia ¿Tienes preguntas? ¿Comentarios? Visita el [centro de ayuda de TrackingTime](http://support.trackingtime.co/integrations/tracking-time-in-asana) para obtener más detalles y asistencia. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Toybox + Asana: recopila comentarios e informa errores](/es/apps/toybox) Con la integración entre Asana y Toypbox puedes recopilar comentarios e informar errores fácilmente en tu sitio web o aplicación. Conecta las aplicaciones hoy mismo. ### ¿Qué es Toybox? Con Toybox para Asana, informa errores en tu sitio y crea tareas de Asana automáticamente. Así de simple. Toybox es una extensión de Chrome que te permite recopilar comentarios, resolver problemas y exportar tareas a tus herramientas existentes en segundos. Simplemente conecta Toybox con tu cuenta de Asana, registra un problema en tu sitio y crea automáticamente una tarea de Asana para tu equipo. Con esta integración tu equipo puede: - Asignar miembros, agregar una fecha de entrega y crear una nueva tarea de Asana sin salir de Toybox - Ver una captura de pantalla de la tarea registrada en Asana - Ver los metadatos de la tarea en Asana, incluidos el tamaño del área de visualización, el navegador y el sistema operativo. - Hacer clic en el comentario para verlo en vivo en tu sitio o aplicación - ¡Y más! #### Cómo configurar los ajustes de proyecto - Abrir Toybox y sajar un nuevo comentario en tu sitio o aplicación - Dentro del menú lateral de Toybox, hacer clic en el botón de Asana debajo de la pestaña de integraciones - Autenticar tu instancia de Asana con Toybox - Usar el modal de Toybox para crear nuevas tareas de Asana ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Toybox y Asana, visita la [guía de Toybox](https://www.toyboxsystems.com/help-center) o envía un email a su equipo a support@toyboxsystems.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Integración de Everhour + Asana: seguimiento del tiempo para equipos](/es/apps/everhour) Con la integración entre Asana y Everhour, puedes dar seguimiento al tiempo dedicado de cualquier tarea en Asana. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Da seguimiento al tiempo invertido, estima las tareas, prepara una tarifa fija o un presupuesto para los proyectos, todo esto y mucho más sin abandonar Asana en ningún momento. ### ¿Qué es Everhour? Everhour es un software de seguimiento del tiempo que [se integra directamente en Asana](https://everhour.com/integrations/asana). Puedes dar seguimiento al tiempo, establecer estimaciones y ver el progreso de cualquier miembro del equipo con respecto a cualquier tarea, sin salir de Asana. Aquí te mostramos algunos beneficios clave: - A diferencia de otras herramientas de seguimiento del tiempo, después de que te registres, Everhour sincronizará automáticamente todos tus proyectos. No es necesario que configures tus proyectos de forma manual. Regístrate y empieza a dar seguimiento al tiempo de inmediato. - Everhour sincroniza tus proyectos de forma periódica, por lo que cuando tengas un nuevo proyecto de Asana automáticamente lo visualizarás en los informes de Everhour. Si actualizas el nombre de una tarea o proyecto en Asana, también se reflejará ese cambio en Everhour. Es por eso que tus informes de Everhour siempre mostrarán los datos más actualizados. - Una vez que termines la integración, los controles de seguimiento del tiempo aparecerán de forma natural dentro de la interfaz de Asana, lo que facilitará el seguimiento del tiempo y mejorará su precisión. - Organiza el tiempo de los informes de Everhour usando información de Asana, como etiquetas, secciones o campos personalizados. Obtén un análisis más profundo y comparte detalles con tus clientes o partes interesadas. ### Empieza a usar Everhour + Asana - Regístrate en Everhour y [comienza a usar una prueba gratuita](https://everhour.com/signup). - Se te pedirá que conectes tu cuenta de Asana durante el registro e [instales la extensión de Everhour para tu navegador](https://everhour.com/extensions), que está disponible para todos los navegadores populares. Esta extensión permite que Everhour incorpore controles en la interfaz de Asana. - Invita a tu equipo a unirse a Everhour. Solo aquellos a quienes invites a Everhour podrán dar seguimiento al tiempo y ver el progreso. Los clientes o invitados no verán nada en Asana a menos que los invites. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Everhour y Asana, consulta la [guía de ayuda de Everhour](https://support.everhour.com/article/44-connecting-everhour-with-asana) o envía un email a ask@everhour.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Status Hero + Asana: da seguimiento a todo desde un mismo lugar](/es/apps/statushero) Con la integración de Asana y Status Hero, puedes dar seguimiento a los objetivos diarios, los registros de actividad y las actualizaciones de estado de tu equipo, todo en un mismo lugar. Conecta las aplicaciones hoy mismo. Status Hero es una aplicación liviana para dar seguimiento a objetivos diarios, registros de actividad de tus herramientas y actualizaciones de estado de tu equipo, todo en un lugar ### ¿Qué es Status Hero? **Reduce las interferencia de la gestión de proyectos** Averigua con una o dos oraciones de cada miembro del equipo si todos están trabajando efectivamente hacia objetivos específicos. Relaciona los objetivos con actividades en tiempo real conectadas desde las herramientas de tu equipo. **Elimina las reuniones de estado y presenciales** “¿Me escuchas?” “¡No!” Pareciera que siempre algo sale mal con las reuniones con participantes en varios lugares. Status Hero brinda a todos el valor de una reunión de estado sin el tiempo perdido, la coordinación ni los problemas tecnológicos. **Conecta equipos remotos, virtuales o distribuidos** Status Hero recopila y documenta actualizaciones de estado fuera de hora que de otro modo se perderían en emails, tickets de trabajos o registros de chat. **Objetivos y responsabilidad integrados** Los estudios muestran que compartir públicamente los objetivos aumenta la motivación y el cumplimiento. Aprovecha esta fuente de comentarios positivos con Status Hero. **Mejores estimaciones de software** Cuando los miembros del equipo entran en el ritmo de establecer objetivos diarios, podrán establecer mejores expectativas para su trabajo. Trabajarán mejor en la creación de estimaciones de entrega de software. **Promueve al transparencia y la confianza** La confianza se crea cuando todos comprenden cómo contribuye cada miembro del equipo. Más confianza significa decisiones más rápidas, colaboración con menos problemas y, en última instancia, un equipo más contento y productivo. #### Cómo configurar los ajustes de proyecto Para configurar Asana en Status Hero, visita la página de integraciones en los ajustes del equipo de tu cuenta de Status Hero. Haz clic para abrir el panel de Asana y presiona el botón “Conectar Asana”. Asana te pedirá que autorices la integración. Una vez conectado, selecciona los proyectos de Asana que quisieras controlar en la página de integraciones. Para seleccionar varios tableros, usa ctrl+seleccionar (cmd+seleccionar en Mac): ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Status Hero y Asana, visita la [guía de Status Hero](https://help.statushero.com) o escribe un email a su equipo a support@statushero.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Zoom + Asana](/es/apps/zoom) Logra reuniones productivas gracias a las tareas, las acciones pendientes y las transcripciones que se pueden buscar en Asana. #### ¿Te quedaron algunas dudas acerca de la integración de Zoom + Asana? RECOMENDADO Echa un vistazo a estas otras integraciones Integra tus herramientas favoritas de negocios con Asana para maximizar la visibilidad y reducir el cansancio por cambiar entre diferentes aplicaciones. Mantén el trabajo conectado, desde cualquier lugar, con Asana. #### SlackCrea y comparte tareas de Asana directamente en Slack. #### GmailSincroniza Gmail con Asana, y usa Asana directamente desde tu bandeja de entrada de Gmail. #### Google DriveEl selector de archivos de Google Drive está integrado en el panel de tareas de Asana para que puedas adjuntar archivos directamente desde My Drive a las tareas. #### DropboxEl selector de archivos de Dropbox está integrado en el panel de tareas de Asana para que puedas adjuntar archivos directamente a las tareas. #### ¿Qué es Zoom? [Zoom](https://zoom.us/) es una plataforma de video confiable y segura que potencia todas tus comunicaciones, incluidas las que tienes en reuniones, charlas, videollamadas, webinars y eventos en línea. #### ¿Por qué usar Zoom y Asana? Asana y Zoom se asociaron para ayudar a que los equipos tengan reuniones más productivas y concretas. La integración de Zoom + Asana facilita la organización de las reuniones y también permite mantener conversaciones prácticas y acceder a la información una vez que termina la llamada. Las reuniones comienzan en Asana, con una agenda de reunión compartida que ofrece visibilidad y contexto sobre los temas que se tratarán. Durante la reunión, los miembros del equipo pueden crear tareas rápidamente dentro de Zoom, para no perderse ningún detalle ni acción pendiente. Y una vez que finaliza la reunión, la integración entre Zoom y Asana traslada las transcripciones y grabaciones de la reunión a Asana para que todos los colaboradores y las partes interesadas puedan revisar la reunión cuando sea necesario. **Cómo prepararse para una reunión con Asana y Zoom** Crea una reunión de Zoom directamente desde una tarea de Asana. Después, agrega contexto extra, como la agenda de la reunión o cualquier documento, archivo o diapositivas que los miembros del equipo deban leer antes. Si agregas la reunión de Zoom a otras tareas, se agregarán automáticamente a la reunión como temas de la agenda. **Cómo capturar acciones pendientes durante las reuniones de Zoom** Cuando comienza la reunión, todas las tareas vinculadas a ella aparecen en la aplicación de Asana dentro de Zoom, para que el equipo sepa qué temas se abordarán. A medida que la reunión avanza, crea y asigna tareas y subtareas de Asana directamente dentro de Zoom. Captura fácilmente las acciones pendientes sin tener que cambiar entre aplicaciones. **Cómo seguir con los trabajos después de las reuniones por Zoom** Después de la reunión, las grabaciones y transcripciones de Zoom se adjuntan automáticamente a la tarea de Asana. Esas mismas transcripciones se pueden buscar dentro de Asana. De este modo, los miembros del equipo y los demás colaboradores pueden acceder a todas las acciones pendientes y notas creadas durante la reunión, así como también, a una grabación de los temas que se trataron. #### Cómo conectar Zoom con Asana Cómo configurar la integración: Para utilizar completamente la integración, deberás habilitarla tanto en Asana como en Zoom. Para empezar, regístrate y abre una cuenta de Zoom y una de Asana. **En Asana:** - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Asana + Zoom. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona Zoom. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Zoom. - Una vez que hayas iniciado sesión, podrás vincular reuniones de tu calendario con tareas de Asana o bien, crear reuniones nuevas de Zoom en Asana. **En Zoom:** - Abre la aplicación de escritorio de Zoom. - Haz clic en la pestaña **Apps** (Aplicaciones). - Busca y agrega la aplicación de Asana. - Cuando comience la próxima reunión, haz clic en el botón “Apps” (Aplicaciones) en el menú al pie y la aplicación de Asana se abrirá. Ten en cuenta que algunas funciones de grabación y transcripción solo estarán disponibles para los usuarios de Zoom cuyos planes incluyan grabaciones y transcripciones. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Zoom y Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/zoom-and-asana-integration) o mira nuestro curso en línea de la [Academia Asana](https://academy.asana.com/3-ways-to-use-asana-and-zoom). #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). - [Jotform + Asana](/es/apps/jotform) Asigna y completa los formularios de Jotform sin salir de Asana. Convierte los formularios enviados en tareas, proyectos o comentarios nuevos de Asana al instante. ### ¿Qué es JotForm? [Jotform](https://www.jotform.com/) es una herramienta de creación de formularios con funciones completas que permite crear y asignar formularios, recopilar y dar seguimiento a los datos importantes y optimizar tus flujos de trabajo sin tener que escribir código. Con la confianza de millones de personas en todo el mundo, Jotform ayuda a las empresas a reunir la información que necesitan para crecer. ### ¿Por qué usar Jotform + Asana? Facilita el trabajo en equipo con la Integración de Asana y Jotform. Puedes asignar formularios de Jotform, dar seguimiento a los envíos y actualizar las tareas de Asana sin siquiera abandonar Asana. Así podrás mantener toda la información que reuniste y a tus compañeros de equipo en un solo lugar. Ya sea que necesites dar seguimiento y gestionar solicitudes de proyectos internas, tickets de asistencia técnica, solicitudes de empleo o pedidos de clientes, hazlo con formularios potentes. Con Asana y Jotform, obtendrás: **Formularios totalmente personalizables:** Crea formularios en línea personalizados que se adapten perfectamente a tu flujo de trabajo en Asana. No es necesario escribir ningún código: simplemente arrastra y suelta para crear el formulario ideal para tus necesidades. **Mejor colaboración en equipo:** Asigna formularios de Jotform a los miembros del equipo dentro de tus tareas de Asana. Los responsables pueden ver, enviar y editar fácilmente las respuestas de los formularios desde su lista o proyecto de Asana. **Flujos de trabajo automatizados:** Conecta los formularios de Jotform a tus tableros de Asana y convierte las nuevas entradas en tareas, secciones o comentarios automáticamente. Se acabó la transferencia manual de datos entre cuentas; en su lugar, tu equipo puede centrarse en cumplir los plazos y alcanzar los objetivos. ### Cómo conectar Jotform con Asana Cómo configurar la integración: **En Asana:** - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la integración de Asana + Jotform. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona “Jotform”. - Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en Jotform. **En Jotform:** - Regístrate para obtener una cuenta de Jotform y crea tu formulario. - Haz clic en la pestaña “Settings” (Ajustes) en la parte superior del Creador de formularios. - Dirígete a “Integrations” (Integraciones) y desplázate hacia abajo o usa la barra de búsqueda para encontrar Asana. - Ingresa tus credenciales de inicio de sesión para autenticar tu cuenta de Asana. - Selecciona una acción de integración: puedes crear un proyecto, tarea, sección o comentario nuevo a partir de los formularios enviados. - Elige tu espacio de trabajo, equipo y proyecto. - Haz coincidir los campos del formulario con los de Asana. - Completa la integración y haz clic en el botón “Complete integration” (Finalizar integración). ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración de Jotform + Asana, visita la [Guía de usuario Jotform](https://www.jotform.com/help/470-create-tasks-in-asana-with-jotform-submissions/). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Jotform](https://www.jotform.com/contact/). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Productmotion + Asana](/es/apps/productmotion) Productmotion permite a tu equipo de producto diseñar excelentes productos y cumplir con los plazos de entrega. ### Beneficios de la aplicación La integración de Productmotion + Asana permite a los usuarios vincular las funciones de la plataforma de Productmotion con Asana y sincronizarlas de manera flexible. Una vez que se vincula una función, cualquier cambio que se realice en Asana (como las actualizaciones de estado) se reflejarán automáticamente en el tablero de funciones de Productmotion. Esto permite al equipo de producto aprovechar las herramientas de priorización y estrategia de Productmotion y cumplir con los plazos de entrega. Las funciones de Productmotion ayudan al equipo a entender cómo diseñar productos que realmente satisfagan las expectativas de los clientes. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Inicia sesión en tu cuenta de Productmotion. - Dirígete a “Settings” (Configuración) -> “Delivery Settings” (Configuración de entrega). - Haz clic en el botón “Connect” (Conectar) para Asana. - El sitio te dirigirá a una página de autorización en la que se te pedirá permiso para autorizar la integración de Productmotion + Asana. - Después de la autorización, volverás a Productmotion para terminar la configuración. También deberás elegir con qué proyecto de Asana quieres realizar la integración. - Eso es todo, ¡la integración ya debería estar instalada! - Para usar la integración de Productmotion + Asana, busca la función que quieres integrar desde el tablero de funciones de Productmotion y haz clic en el botón “Push” (Integrar) para enviarla a Asana. De aquí en adelante, las actualizaciones que realices en Asana se reflejarán automáticamente en Productmotion. ### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@productmotion.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Unito + Asana](/es/apps/unito) Crea poderosas sincronizaciones bidireccionales entre tus proyectos de Asana y los proyectos en tus otras herramientas. Crea poderosas sincronizaciones bidireccionales entre Asana y tus otras herramientas, como GitHub, Hojas de cálculo de Google, HubSpot, Outlook, Salesforce y muchas más. ### ¿Qué es Unito? [Unito](https://unito.io/) es una solución de gestión de flujos de trabajo que permite a las organizaciones crear integraciones bidireccionales entre las aplicaciones de negocios para automatizar los flujos de trabajo y facilitar la colaboración. ### ¿Por qué usar Unito + Asana? Puedes crear flujos bidireccionales profundos en tan solo unos clics. Puedes conectar tus aplicaciones y automatizar los flujos de trabajo en cuestión de minutos. Sincroniza la información crítica desde tus proyectos de Asana hacia cualquier otra herramienta y recibe actualizaciones. Con Unito + Asana, te asegurarás de que todos se mantengan informados. Puedes ir más allá de las herramientas de integración convencionales para crear conexiones más profundas entre tus aplicaciones. **Sincronización bidireccional en vivo** Aprovecha al máximo tus herramientas con los poderosos flujos de trabajo bidireccionales de Unito. Mantén el flujo de información entre las herramientas para que el trabajo de todos esté actualizado sin importar el entorno. Todo se actualiza en vivo, por lo que no tienes que preocuparte por tener acceso a los datos que necesitas. **Integraciones profundas** Unito ofrece integraciones profundas que te permiten colaborar de manera más eficaz en todas las herramientas y equipos. Comparte todo lo que necesitas, desde un proyecto completo a unas cuantas tareas. Las integraciones de Unito te permiten sincronizar responsables, fechas de entrega, comentarios, etiquetas, secciones, archivos adjuntos y más. **Personaliza tus flujos de trabajo** Elimina el caos gracias a las reglas de Unito. Filtra y sincroniza la información crucial mientras dejas el resto en la herramienta de origen. Con las asignaciones de campos, envía información donde la necesites, de un tipo de campo a otro, y adapta los flujos a tu uso específico. **Aplicación complementaria Unito Flow Preview** Una vez que hayas configurado Unito, aprovecha al máximo la combinación de Unito + Asana gracias a nuestra aplicación complementaria Unito Flow Preview que ofrece la posibilidad de observar rápidamente todos los flujos activos en las tareas de Asana. Verás todos los elementos de trabajo con los que están sincronizadas cada una de tus tareas de Asana y tendrás un enlace para editar los flujos. ### Cómo conectar Unito con Asana **Te mostramos cómo configurar Unito para Asana:** - Ve a [unito.io](http://unito.io) y haz clic en “Try it free” (Prueba gratis). - Regístrate en Unito con tu cuenta de Asana o con una dirección de email. - Crea tu primer flujo para conectar un proyecto de Asana con cualquier otra herramienta que forme parte de tus recursos tecnológicos. En unos pocos minutos, puedes transformar tareas de Asana en incidentes de GitHub, tareas de Salesforce y mucho más. Mira todas las integraciones de Unito [aquí](https://unito.io/connectors/). **Te mostramos cómo configurar la aplicación complementaria Unito Flow Preview:** - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar la aplicación complementaria Unito Flow Preview. - Haz clic en “Personalizar” en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona “+Agregar aplicación”. - Selecciona la aplicación Flow Preview. - Sigue las instrucciones en pantalla. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Unito con Asana, visita la [guía de Unito](https://guide.unito.io/en/articles/5057788-a-guide-to-unito-s-asana-integration?utm_source=asana&utm_medium=marketplace&utm_campaign=asana-unito) y podrás crear poderosos flujos de trabajo en Asana. Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Unito](https://unito.io/contact/). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Clockify + Asana: seguimiento del tiempo con un solo clic](/es/apps/clockify) Con la integración de Asana y Clockify, puedes conectar tus proyectos tu software de seguimiento del tiempo. Conéctalos hoy mismo. ### ¿Qué es Clockify? Clockify es una aplicación simple de seguimiento del tiempo y planilla de horarios que les permite a ti y a tu equipo realizar el seguimiento de las horas trabajadas en los proyectos. Es gratuita, independientemente de cuántos usuarios o proyectos tengas. Con la integración de Clockify y Asana, puedes: - Realizar el seguimiento del tiempo dedicado a actividades con un clic - Obtener una vista precisa de tu semana de trabajo - Mejorar la rentabilidad de tus proyectos - Mostrar a los clientes cuánto has trabajado - Ver cómo tu equipo está distribuyendo su tiempo ### Cómo configurar la integración de Clockify y Asana - Crea una cuenta de Clockify si todavía no tienes una. - Instala la extensión de seguimiento del tiempo para navegador de Clockify para Chrome o Firefox. Aparecerá automáticamente un botón de cronómetro en todas las tareas de Asana. - Haz clic en Iniciar cronómetro en Asana, y el cronómetro comenzará a contar. Puedes detener el cronómetro desde cualquier parte una vez que hayas terminado de trabajar en una tarea. - Ejecuta informes de tiempo en Clockify. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre la integración de Clockify y Asana, visita la [guía de Clockify](https://clockify.me/asana-time-tracking) o escribe un email a su equipo a support@clockify.me. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [powerUp](/es/apps/powerup) Usa la integración entre Asana y powerUp; es una herramienta de gestión de proyectos para equipos innovadores. ### ¿Qué es powerUp? La integración con Asana brinda a los usuarios la posibilidad de vincular powerUp con los proyectos de Asana. Las actualizaciones de los proyectos en Asana se trasladan a powerUp a través de un _webhook_ o las sincroniza manualmente el usuario. Entonces, el usuario puede utilizar esos datos en un panel en powerUp. #### Obtén powerUp + Asana - Inicia sesión en [powerUp](https://www.powerup.software). - Autentica Asana con oAuth. - Suscríbete a los _webhooks_ para los proyectos que desees vincular a powerUp desde Asana. - Es así de simple. Puedes hacer clic en "Synchronize" (Sincronizar) para sincronizar los proyectos o puedes permitir que el _webhook_ los actualice automáticamente por ti. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración entre powerUp y Asana, consulta la [página de asistencia](https://powerupinnovation.com/) o envía un email al equipo a bert@oneup.company. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Skedpal + Asana: programa todas tus tareas](/es/apps/skedpal) Con la integración entre Asana y Skedpal, puedes sincronizar tareas con tu calendario para optimizar la productividad. Conéctalas hoy mismo. ### ¿Qué es Skedpal? SkedPal es una aplicación que programa en forma automática tus pendientes en tu calendario para optimizar tu tiempo y productividad. Primero, sincroniza Skedpal con tu calendario de Microsoft Office 365 o [Google Calendar](/apps/calendar) y Asana. Luego, SkedPal personaliza tu programa en función de tus hábitos, compromisos, prioridades, urgencias y cambios de energía durante el día, y reprograma las tareas con un simple paso. SkedPal determina lo que es factible y realista en función de tus prioridades. ### Diferentes maneras de usar Skedpal y Asana Con la integración de Skedpal y Asana puedes: - Sincroniza automáticamente cualquier tarea de Asana que tengas asignada en SkedPal y prográmala teniendo en cuenta los eventos existentes en tu calendario. Una vez realizada la sincronización, puedes agregar más información, tal como el esfuerzo o la duración. - Permite que Skedpal publique automáticamente un comentario en la tarea con tus tiempos y planes relacionados con la tarea para que las partes interesadas sepan qué esperar. - Obtén ayuda para reprogramar tareas, decidir cuándo realizarlas y obtener conocimientos para determinar qué es mejor hacer a continuación. - Mantén un equilibrio entre el trabajo y la vida personal con la función Time Map. ### Cómo conectar Asana con Skedpal - Regístrate para obtener una [cuenta de SkedPal](https://app.skedpal.com/#/login?view=signup&utm_source=asana). - [Descarga una de las aplicaciones de SkedPal](https://www.skedpal.com/download/) para Windows, macOS o Linux. - En los ajustes, haz clic en [Integración/Asana](https://app.skedpal.com/#/app/settings/integration/asana) - Haz clic en **conectar con Asana**. Necesitarás autorizar Asana para otorgar el acceso a SkedPal. - Una vez que logres una conexión exitosa, deberías ver la lista de tus espacios de trabajo, organizaciones y proyectos. Haz clic en el menú desplegable Espacio de trabajo para seleccionar el espacio de trabajo/organización correspondiente. - Conecta tus proyectos de Asana con tus proyectos de SkedPal. - Después de unos segundos, aparecerán en tu aplicación de escritorio o móvil de SkedPal las tareas que tienes asignadas en Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener ayuda, visita el [servicio de asistencia de Skedpal](https://www.skedpal.com/helpdesk/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Glances + Asana](/es/apps/glances) Glances integra Asana con todas tus aplicaciones de trabajo favoritas, y actúa como tu centro de referencias para que puedas obtener información de clientes en tiempo real y visualizar las tareas personales. Glances integra Asana con todas tus aplicaciones de trabajo favoritas, y actúa como tu centro de referencias para que puedas obtener información de clientes en tiempo real y visualizar las tareas personales. #### ¿Qué es Glances? La búsqueda de información en diferentes aplicaciones web no solo es una pérdida de tiempo, también agota tu productividad. Glances conecta de forma segura todas tus aplicaciones y proporciona una vista simplificada y en tiempo real de los datos que necesitas, sin necesidad de programar nada. Glances funciona en todos los sitios web que visites y en todas las aplicaciones o plataformas que uses, lo que permite que tú y tu equipo puedan lograr más cada día. **Gracias a Glances, finalmente puedes obtener una visión integral y clara de tus clientes y contactos:** - Busca en todas tus aplicaciones al mismo tiempo - Obtén resultados actualizados en tiempo real - Evita cambiar constantemente de una aplicación a otra - Reduce la cantidad de clics y ahorra tiempo en cada interacción **Una herramienta potente que unifica varias aplicaciones** Glances potencia tu productividad sin importar la aplicación o plataforma que uses. Consulta la información de las tareas de Asana mientras trabajas en plataformas como HubSpot, Mailchimp y Zendesk, o revisa tus tareas personales de Asana con My Daily Glances. En cada una de tus aplicaciones, Glances siempre está ahí y listo para ayudarte. **Realiza acciones en varias aplicaciones al mismo tiempo** Con Glances, puedes realizar rápidamente acciones relacionadas con una aplicación mientras trabajas en otra, como crear una tarea, agregar una aplicación y mucho más. Para ver las opciones disponibles solo tienes que hacer clic en el menú ‟Actions” (Acciones) en Glances y empezar a trabajar en tus tareas pendientes. Puedes ahorrar hasta 20 minutos por tarea. #### Obtén Glances Cómo integrar Asana con Glances - Ve a la [página de integración de Asana y Glances.](https://glances.com/apps/asana) - Agrega Glances a Google Chrome. - Navega a la página de la aplicación Asana dentro de Glances. - Haz clic en “Conectar”. - Sigue las instrucciones en pantalla para ingresar tus credenciales de Asana. - ¡Listo! #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre Glances y Asana, visita la [página de asistencia](https://support.glances.com/) o envía un email al equipo a support@glances.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Bild + Asana](/es/apps/bild) Revisiones de diseño más rápidas y confiables. #### ¿Qué es Bild? Las revisiones de diseño a menudo avanzan con lentitud como consecuencia de herramientas desconectadas y arcaicas. Los emails se pierden, las capturas de pantalla no cuentan toda la historia, las presentaciones de diapositivas/hojas de cálculo son difíciles de gestionar y hay demasiadas reuniones. Bild ayuda a convertir las complicadas revisiones de diseño en un proceso rápido y simplificado gracias a un conjunto de funciones específicas de hardware. #### Obtén Bild Cómo integrar Asana con Bild Haz clic en un proyecto de Bild, abre los ajustes del proyecto y selecciona Asana en la lista de opciones de integración. Sigue las instrucciones en pantalla para conectar Asana con Bild y para autorizar el acceso. Selecciona el proyecto de Asana que desees vincular. Una vez que hayas completado el rápido proceso de configuración, los comentarios que crees en Bild se sincronizarán en el tablero de tareas “pendientes” de Asana. A su vez, las actualizaciones al título, la descripción y los comentarios que realices en Asana se sincronizarán en Bild. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración de Bild and Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.getbild.com) o envía un email a su equipo a contact@getbild.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Fireflies.ai + Asana](/es/apps/fireflies) Con la integración de Asana y Fireflies.ai, puedes transcribir tus llamadas de forma automática y crear tareas en Asana a partir de comandos de voz durante las reuniones. #### ¿Qué es Fireflies.ai? Fireflies es un asistente de voz de inteligencia artificial que ayuda a transcribir, tomar notas y realizar acciones durante las reuniones. Fred, el asistente de inteligencia artificial de Fireflies, se integra con todas las plataformas de conferencias web líderes a nivel global, como Zoom, Google Meet, Webex y Microsoft Teams, además de aplicaciones comerciales como Slack y Salesforce. Con la integración de Fireflies.ai + Asana, puedes grabar y transcribir tus reuniones automáticamente. Crea tareas dentro de un proyecto en Asana en función de los comandos de voz personalizados. #### Obtén Fireflies.ai + Asana Cómo integrar Asana con Fireflies: - Inicia sesión en tu cuenta de Fireflies y haz clic en “Integraciones” que se encuentra en el menú principal. - En la página de Integraciones, selecciona “Asana”. - Haz clic en el botón “Conectar”. - Serás redirigido a Asana, donde podrás iniciar sesión en tu cuenta. - Sigue las instrucciones en pantalla para otorgar autorización a Fireflies haciendo clic en “Permitir”. - Has logrado habilitar Asana en tu aplicación de Fireflies. De vuelta en Fireflies, notarás que la integración de Asana tiene la insignia “Activa” y una marca verde. Usa comandos de voz durante las reuniones para crear tareas en Asana: - Activa tu integración con Asana. - Selecciona el proyecto de Asana que quieres que usen las tareas. - Opcional: Crea/edita tus disparadores de comandos de voz en la sección de seguimiento de temas en Fireflies. Ajustes para crear tareas de forma automática en Asana: - Selecciona el proyecto correspondiente del menú desplegable para crear tareas a partir de tus reuniones. - En función de los comandos de voz que has creado, ahora se crearán tareas en tu cuenta de Asana dentro del proyecto elegido. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Fireflies y Asana, visita la [página de asistencia](https://guide.fireflies.ai/hc/en-us) o envía un email a su equipo a support@fireflies.ai. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Slapdash + Asana](/es/apps/slapdash) Slapdash es una interfaz similar a Spotlight que te ayuda a hacer todo más rápido con Asana. Es la forma más rápida de buscar, abrir y crear nuevas incidencias. #### ¿Qué es Slapdash? Slapdash te ayuda a hacer las cosas en la mitad del tiempo. ¿Te preguntas cuál es nuestro secreto? Un atajo mágico que potencia tu flujo de trabajo de Asana. Escribe el acceso directo para abrir la barra de comandos, luego simplemente escribe lo que estás pensando. **Genera una incidencia desde cualquier lugar** Genera incidencias de Asana sin tocar el mouse o el navegador. Crea plantillas para hacerlo incluso más rápido. **La forma más rápida de buscar y abrir Asana** Es la forma más rápida de regresar a Asana. Abre cualquier proyecto o incidencia específicos con solo un par de pulsaciones de teclas. #### Obtén Slapdash + Asana Cómo configurar Slapdash: - [Descarga Slapdash](https://slapdash.com/downloads) para Windows, Mac o Linux. - Dirígete a Aplicaciones. - Encuentra Asana, haz clic en “Conectar...” y permite el acceso. - Una vez establecida la conexión, podrás ver todas tus tareas, proyectos y espacios de trabajo de Asana en Slapdash. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Slapdash y Asana, envía un email a su equipo a hello@slapdash.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Qase + Asana](/es/apps/qase) Vincula las tareas de Asana a casos de prueba y crea incidencias. #### ¿Qué es Glances? Qase es una solución de gestión de pruebas en la nube que permite gestionar casos de prueba, agregar informes a partir de pruebas manuales y automatizadas, y proporcionar análisis basados en datos históricos. Con la integración entre Asana y Qase, puedes vincular tus casos de prueba a las tareas de Asana y crear automáticamente defectos a partir de las ejecuciones de las pruebas. #### Obtén Glances Cómo integrar Asana con Qase - Inicia sesión en tu cuenta de Qase. - Abre la [sección de Aplicaciones](https://app.qase.io). - Busca la aplicación de Asana y haz clic en la tarjeta de la aplicación de Asana. - Haz clic en “Install” (Instalar) para comenzar con la instalación de tu aplicación. - El sitio te dirigirá automáticamente a Asana para que confirmes la instalación de la aplicación. - ¡Todo listo! #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Qase y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.qase.io) o envía un email al equipo a support@qase.io. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Laika + Asana](/es/apps/laika) Laika es la plataforma unificada de cumplimiento de las normativas, que ayuda a las empresas en crecimiento a crear y demostrar programas de seguridad de la información y privacidad, como SOC 2, HIPAA y PCI DSS. Laika es la plataforma unificada de cumplimiento de las normativas, que ayuda a las empresas en crecimiento a crear y demostrar programas de seguridad de la información y privacidad, como SOC 2, HIPAA y PCI DSS. #### ¿Qué es Laika? [Laika](https://heylaika.com/) ofrece una solución de cumplimiento de las normativas creada por expertos que facilita poder cumplir con las normas SOC 2, ISO 27001, HIPAA, GDPR y más. Gracias a que cuenta con un conjunto de funciones líder en el sector y una experiencia de auditoría integrada, Laika te ofrece programas de cumplimiento personalizados y que se ajustan a tus necesidades para evitarte los dolores de cabeza asociados a este tema. Al integrarse con Asana, los usuarios de Laika recopilan y supervisan los datos clave solicitados por los reguladores, auditores, clientes y socios. La integración automatiza la capacidad de cumplir con las normativas de forma continua a través del tiempo. #### Obtén Laika + Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en la aplicación de Laika. - Dirígete a Configuración > Integraciones. - Haz clic en la tarjeta de Asana. - Sigue el flujo de integración guiado. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Laika y Asana, visita la [página de asistencia](https://app.heylaika.com/concierge) o envía un email a su equipo a cxsupport@heylaika.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Better Proposals + Asana](/es/apps/better-proposals) Gracias a la integración de Asana y Better Proposals, puedes crear proyectos nuevos de Asana con un solo clic desde el panel de Better Proposals. #### ¿Qué es Better Proposals? Gracias a la integración de Better Proposals + Asana, con un solo clic es posible crear proyectos nuevos de Asana inmediatamente desde cualquier propuesta abierta. El mayor beneficio es que no hay que hacer malabares con dos aplicaciones a la vez. Una vez que las conectes, con tu cuenta de Better Proposals tendrás la posibilidad de crear proyectos nuevos de Asana con un solo clic. Podrás tener el control de todas las tareas en curso sin abrir varias aplicaciones a la vez. #### Obtén Better Proposals + Asana - Inicia sesión en [Better Proposals](https://betterproposals.io/). - Haz clic en el ícono de ajustes arriba a la derecha y después, en “Integrations” (Integraciones). - Haz clic en “Asana”. - Clic en el botón verde de “Connect Asana” (Conectar Asana) y sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en tu cuenta. - Después de iniciar sesión, volverás a una página con la confirmación de que has conectado la cuenta de Asana. - Simplemente haz clic en la propuesta para la que quieres crear un proyecto y después, clic en el botón “Create project” (Crear proyecto) de la derecha. - Si corresponde, selecciona en qué equipo de Asana se debería crear el proyecto. - Ponle un nombre al proyecto, luego, haz clic en “Create project” (Crear proyecto). - Una vez que se haya creado el proyecto, el botón cambiará, ahora verás “View project” (Ver proyecto). - Para acceder al proyecto en cualquier momento, cuando lo necesites, haz clic en “View project” (Ver proyecto). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Better Proposals + Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.betterproposals.io/en/) o comunícate con el equipo mediante [betterproposals.io/contact](https://betterproposals.io/contact). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Albato + Asana](/es/apps/albato) Gracias a la integración entre Asana y Albato, puedes integrar Asana con más a de 400 aplicaciones #### ¿Qué es Albato? Albato es un servicio de automatización que te permite conectar otras aplicaciones y API para desarrollar procesos confiables que se adapten a las distintas escalas. Gracias a la integración de Albato + Asana, puedes integrar Asana con más a de 400 aplicaciones. #### Obtén Albato + Asana Para conectar Asana con Albato: - Regístrate en Albato. - Sigue las instrucciones en pantalla para configurar la conexión con Asana. - Una vez que Asana esté conectada, crea un Bundle (paquete) como escenario de automatización en Albato. - Elige una aplicación desde la cual enviar los datos. Especifica qué evento debería disparar la automatización. - Ahora, elige una aplicación en la cual recibir los datos y especifica qué acción debería disparar la automatización. - Prueba el Bundle - ¡Listo! Más información [aquí](https://albato.com/). #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo utilizar la integración de Albato con Asana, visite el [Centro de ayuda de Albato](https://wiki.albato.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Mixed Analytics API Connector + Asana](/es/apps/mixed-analytics-api-connector) Gracias a la integración de Asana con Mixed Analytics API Connector, puedes conectar la API de Asana con las Hojas de cálculo de Google. #### ¿Qué es Mixed Analytics API Connector? Conecta la potencia de la API de Asana con la flexibilidad de las Hojas de cálculo de Google mediante este complemento para las Hojas de cálculo de Google. Accede a los datos de Asana directamente desde tu hoja de cálculo, transforma las celdas en variables dinámicas y automatiza los informes para actualizar los datos de un cronograma. #### Obtén Mixed Analytics API Connector + Asana Cómo configurar la integración: - [Instala el API Connector](https://gsuite.google.com/marketplace/app/api_connector/95804724197). - Ve a Add-ons > API Connector > Manage Connections (Complementos > Conector de API > Gestionar conexiones) y conecta Asana. - Escribe esta URL de la API y haz clic en “Run” (Ejecutar): [https://app.asana.com/api/1.0/users/me](https://app.asana.com/api/1.0/users/me). #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Mixed Analytics API Connector + Asana, consulta la [página de asistencia](https://mixedanalytics.com/knowledge-base/) o envía un email al equipo a support@mixedanalytics.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Stensul + Asana](/es/apps/stensul) Gracias a la integración de Asana y Stensul, puedes reducir drásticamente el tiempo dedicado a crear emails, ya que puedes enviar los borradores de emails de Stensul directamente a Asana. #### ¿Qué es Stensul? Stensul Agile Email Creation es la primera plataforma para creación de emails corporativos. Con Stensul puedes reducir drásticamente, hasta en un 90 %, el tiempo dedicado a crear los emails para que los equipos puedan centrarse en mejorar el rendimiento de esos correos. Gracias a Email Creation Hub TM de Stensul, los equipos lanzan campañas más rápido, ya que se logra optimizar el proceso de colaboración y simplificar la creación de emails para todos los responsables de marketing, y así obtener grandes resultados. Con la integración de Stensul + Asana, los usuarios pueden crear borradores de emails en Stensul y enviarlos a Asana. Para utilizar esta integración, los usuarios deben contar con una cuenta de Asana. Los borradores de emails de Stensul se envían en forma de comentarios a tareas previamente creadas dentro de un proyecto específico de Asana. Stensul se puede conectar con muchas cuentas de usuarios de Asana. Gracias a ello, es posible enviar una prueba con un usuario de Asana específico. #### Obtén Stensul + Asana Antes de conectar esta integración, asegúrate de tener una cuenta de Asana y otra de Stensul. **Configuración en Asana** - Ve a la [consola del desarrollador de Asana](https://app.asana.com/0/developer-console) en tu instancia de Asana. - Selecciona “+ Nueva aplicación” para crear una aplicación nueva. - La aplicación nueva generará automáticamente un ID y un secreto de cliente que se usarán en Stensul para autenticar tu cuenta. - Agrega un nombre para la integración (este no aparecerá en Stensul). - Agrega la siguiente URL en el campo disponible (cambia el nombre de la instancia de Stensul, si corresponde): **https://[Nombre de la instancia].stensul.com/auth/integrations/oauth-session/asana**. **Configuración en Stensul** Ten en cuenta que solamente los administradores de Stensul pueden acceder a las integraciones. - Ve a la página de integraciones de Stensul en el panel de administración: **https://[Nombre de la instancia].stensul.com/admin#/integrations/available**. - En esta página, ubica “Asana” y selecciona “Connect” (Conectar), para conectar una instancia de integración nueva de Asana. - Escribe un nombre que sirva para identificar la integración más adelante. - Escribe el ID de cliente (el que se generó automáticamente en Asana en los pasos anteriores). - Escribe el secreto (el que se generó automáticamente en Asana en los pasos anteriores). - Selecciona “Save” (Guardar). - Después de guardar la información, el sitio te dirigirá automáticamente a **https://[Nombre de la instancia].stensul.com/admin#/integrations**. - Selecciona la pestaña “Configure” (Configurar) de la integración que acabas de crear e inicia sesión en tu cuenta de Asana (tal como indican las instrucciones). - Selecciona el espacio de trabajo de Asana que quieras establecer para la integración de entre los que se encuentran en el menú desplegable y selecciona “Save” (Guardar). - Ve a la biblioteca de Stensul donde quieres usar la integración con Asana: **https://[Nombre de la instancia].stensul.com/admin#/libraries**. - Elige la biblioteca a la que quieres agregar la integración y selecciona “Edit” (Editar). Ahora, agrega esta integración que acabas de crear a la o las respectivas bibliotecas de Stensul. - En el panel de la izquierda de la biblioteca, activa el campo “Enable Workflows” (Activar flujos de trabajo). - En el menú desplegable del campo, selecciona las respectivas instancias de integración de Asana. Identifícalas por el nombre que les diste durante la configuración. Puedes agregar muchas instancias a cada biblioteca, si corresponde. - Selecciona “Save” (Guardar) para confirmar las actualizaciones. **Uso de la integración** - En Stensul, crea un email con la biblioteca que tenga activada la integración con Asana. - Cuando esté todo listo, en el generador de emails, selecciona “Send for Review” (Enviar para revisión) y después “Send outside Stensul” (Enviar fuera de Stensul). - Aparecerá un cuadro de carga con las integraciones de Asana que se hayan instalado. - El sistema le solicitará al usuario que inicie sesión en su cuenta de Asana. - Una vez que hayas iniciado sesión, en el cuadro aparecerán los campos admitidos para enviar el email a Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración entre Stensul y Asana, consulta la [página de asistencia](https://stensul.com/) o envía un email a su equipo a help@stensul.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Uniply + Asana](/es/apps/uniply) Gracias a la integración entre Uniply y Asana, puedes conectar tus proyectos de Asana a tu plataforma Playbook Plays, y el estado y el progreso se actualizarán automáticamente. La integración entre Uniply y Asana te brinda la velocidad y flexibilidad para ejecutar tu trabajo más rápido. Conecta tus proyectos de Asana a tus Plays, y el estado y el progreso se actualizarán automáticamente. #### ¿Qué es Uniply? La integración entre Uniply y Asana te brinda la velocidad y flexibilidad para ejecutar tu trabajo más rápido. Conecta tus proyectos de Asana a tus Plays, y el estado y el progreso se actualizarán automáticamente. Con esta integración, puedes acceder a cualquier proyecto y sección de tu espacio de trabajo de Asana. #### Obtén Uniply + Asana - Ve a “My Profile” (Mi perfil) en Uniply (ubicado en la esquina superior derecha). - Selecciona la pestaña “My Integrations” (Mis integraciones). - Haz clic en el logo de Asana. - ¡Listo! Has conectado Asana con Uniply. Verás un logo de Asana en todas las Plays que estés ejecutando. Simplemente haz clic en el logo de Asana y selecciona el proyecto o la sección para conectarlo a tu Play/Segment. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre Uniply y Asana, envía un mail a su equipo de Asistencia a customersuccess@compasplaybook.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [AutoAgenda](/es/apps/autoagenda) Automatiza la creación de proyectos y gana tiempo para la creatividad. ### Beneficios de la aplicación Si quieres usar proyectos de Asana como minutas, deberás crear todas las semanas un proyecto nuevo. Gracias a la integración de AutoAgenda + Asana, puedes automatizar la creación de proyectos con un cronograma. Deja que las máquinas se ocupen de las tareas semanales simples y repetitivas, y solo enfócate en el trabajo creativo. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Ve a [AutoAgenda](https://www.google.com/url?q=https://app.auto-agenda.com/user_companies/auth/asana&sa=D&source=docs&ust=1648056209117386&usg=AOvVaw353jQ9QOhzeV016An_fy17) e inicia sesión con Asana. - Completa la información importante de la cuenta, como el idioma, el país, el nombre de la empresa y la zona horaria. - Selecciona un plan para terminar de registrarte. - ¡Listo! ### Asistencia [Haz clic en este enlace](https://form.asana.com?k=RuV8tl6a5Y0-n9ZCWgt_Yw&d=1121639069541930) para comunicarte con el equipo de Asistencia de AutoAgenda o envía un email a developer@3zt.co.jp. ### Política de privacidad [Consulta este sitio](https://www.auto-agenda.com/privacy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Reclaim](/es/apps/reclaim) Sincroniza y programa las tareas de Asana para incluirlas en el calendario de Google gracias al asistente para calendarios inteligentes de Reclaim. ### Beneficios de la aplicación Con Reclaim los calendarios se sincronizan automáticamente y puedes priorizar, cuidar y dar seguimiento al tiempo dedicado a las tareas, los hábitos y las reuniones individuales. La integración entre Reclaim y Asana facilita la sincronización de las tareas de Asana, para que puedas aprovechar al máximo la posibilidad que ofrece Reclaim de organizar un cronograma inteligente, mientras trabajas en Asana. Comprende perfectamente todo tu cronograma personal y ejecuta más trabajos gracias al conjunto de funciones combinadas de Asana y Reclaim. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Crea una cuenta de Reclaim a través del siguiente enlace para registrarse: [https://app.reclaim.ai/signup](https://app.reclaim.ai/signup). - Personaliza un proyecto de Asana y agrega la aplicación de Reclaim, con las pantallas de configuración y autenticación. - Crea una tarea en ese proyecto, asígnatela, establece una fecha de entrega y después haz clic en el botón “Programar con Reclaim”. Modifica los campos del cuadro según consideres que corresponda y haz clic en el botón “Sincronizar”. La tarea de Asana se sincronizará con una tarea de Reclaim y se agregará a tu calendario. - A medida que el tiempo de la tarea se agote en tu calendario, el estado del widget de Reclaim cambiará en Asana. - Para indicar que la tarea realmente está terminada, simplemente márcala como finalizada en Asana o en Reclaim. Las tareas de Asana y Reclaim se marcarán como finalizadas y se eliminarán todos los eventos del calendario pendientes de esa tarea. ### Asistencia Puedes comunicarte a través de la página de asistencia de Reclaim [aquí](https://help.reclaim.ai/en/articles/5341864-how-do-i-contact-support-to-get-help) o por email a support@reclaim.ai. ### Política de privacidad [Consulta este sitio](https://reclaim.ai/privacy) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Panther](/es/apps/panther) Usa la solución SIEM de Panther para recopilar, analizar e informar sobre los cambios relacionados con la seguridad y el cumplimiento en Asana. ### ¿Qué es Panther? [Panther](https://runpanther.io/) facilita la gestión tradicional de información y eventos de seguridad (SIEM) gracias a sus capacidades de detección como código (Detection as Code), la solidez de su lago de datos de seguridad y la gran escalabilidad de su sistema que no requiere de ninguna operación manual. ### ¿Por qué usar Panther + Asana? Panther es una solución SIEM que permite a los equipos recopilar, analizar e informar fácilmente sobre los registros de auditoría de Asana, que capturan los cambios relacionados con la seguridad y el cumplimiento en tu cuenta de Asana. Si se identifica alguna acción de interés en los registros de auditoría de Asana o en cualquier otro dato que recopilemos de tus entornos en la nube u otros servicios SaaS, Panther puede enviar alertas a los proyectos correspondientes en Asana. ### Cómo conectar Panther con Asana Cómo configurar la integración: - Inicia sesión en tu consola Panther. - En el menú de la barra lateral izquierda, haz clic en “Integrations” (Integraciones) > “Log Sources” (Fuentes de registro). - Haz clic en “Add Source” (Agregar fuente). - Selecciona “Asana” de la lista de fuentes de registro disponibles. Consulta [Panther para Asana](https://docs.panther.com/data-onboarding/saas-logs/asana) para obtener las instrucciones de configuración más recientes. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Panther + Asana, consulta la [Guía para la resolución de problemas de Panther](https://docs.panther.com/help/troubleshooting). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de Asistencia de Panther en: support@panther.io. ### Colabora sin problemas con Asana Asana organiza el trabajo de los equipos, desde el detalle más minucioso al panorama general, para que todos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Obtén más información acerca de Asana hoy mismo](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Hiver + Asana](/es/apps/hiver) Una plataforma de atención al cliente moderna y basada en IA que unifica el correo electrónico, el chat, la voz, WhatsApp y mucho más en una interfaz clara e intuitiva. Una plataforma de atención al cliente moderna y basada en IA que unifica el correo electrónico, el chat, la voz, WhatsApp y mucho más en una interfaz clara e intuitiva. #### ¿Qué es Hiver? Una plataforma de atención al cliente moderna y basada en IA que unifica el correo electrónico, el chat, la voz, WhatsApp y mucho más en una interfaz clara e intuitiva. #### ¿Por qué usar Hiver con Asana? Hiver es la solución ideal para los equipos que buscan la potencia de una herramienta pensada para grandes empresas, sin las limitaciones de un servicio de asistencia tradicional. Gracias a su IA integrada, la plataforma sigue siendo fácil de usar y, al mismo tiempo, optimiza cada etapa del servicio de asistencia: redacción de respuestas, clasificación de conversaciones, activación de flujos de trabajo y resaltado de la información clave. Cada hilo de conversación incluye funciones colaborativas (asignaciones, borradores compartidos, notas privadas) para acelerar la resolución de tickets y reducir la fragmentación de herramientas. Con una base de conocimientos integrada, un portal para clientes y un chat en tiempo real, Hiver permite gestionar el servicio de asistencia de principio a fin, desde el autoservicio hasta los casos multicanal más complejos. Funciones de Hiver: - **Bandeja de entrada multicanal unificada:** gestiona el correo electrónico, el chat en vivo, las llamadas, WhatsApp y las redes sociales desde un solo lugar. - **Asignaciones y propiedad:** enruta, prioriza y supervisa cada conversación, identificando claramente las responsabilidades de cada persona.. - **Colaboración en los hilos de conversación:** añade notas privadas, menciona a tus colegas con @, comparte borradores y detecta conflictos. - **Automatizaciones y reglas:** flujos de trabajo condicionales tipo «if... then» para asignar etiquetas, establecer prioridades, derivar y completar tareas automáticamente. - **Turnos rotativos y equilibrio de carga:** reparte el trabajo de manera uniforme entre los agentes activos. - **Base de conocimientos y portal para clientes:** habilita el autoservicio y permite que los clientes envíen y hagan seguimiento de sus tickets. - **Widget de chat en vivo:** ayuda en tiempo real con personalización de la marca. - **Análisis y SLA:** paneles para la carga de trabajo, la respuesta/resolución, el cumplimiento de los SLA y tendencias de CSAT. - **AI Copilot:** sugiere borradores de respuesta, resume los hilos de conversación y responde a las preguntas de los agentes utilizando tus propios documentos. - **Agentes de IA e información clave:** clasifica automáticamente los mensajes, evalúa el tono y la prioridad y activa los procesos de escalado o los flujos de trabajo necesarios. #### Obtén Hiver + Asana - Regístrate en [https://hiverhq.com/](https://hiverhq.com/) para acceder a una prueba gratuita de Hiver - Ve al panel de administración y habilita la integración con Asana - Ve a la vista de conversaciones y empieza a crear tareas en Asana Hiver ofrece precios flexibles para equipos de todos los tamaños: - Free: plan gratuito para siempre - Lite: 19 $ por usuario al mes - Growth: 29 $ por usuario al mes - Pro: 49 $ por usuario al mes - Elite: precios personalizados (contacta con Ventas) #### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre Hiver y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.hiverhq.com/) o envía un email al equipo a support@hiverhq.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por esta integración. Contacta con el desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [CI HUB Connector](/es/apps/cihubconnector) Conectamos ASANA con Microsoft, Adobe, Google, Figma, Sketch y Wordpress para que puedas acceder a tus tareas y activos desde cualquier lugar. ### Beneficios de la aplicación Básicamente, el complemento del panel de activos de CI HUB para las aplicaciones de Adobe Creative Cloud, Microsoft 365, Google Workspace, Figma y Sketch conecta los activos de tu marca alojados en varios repositorios de activos con tus aplicaciones creativas nativas. Mantener una conexión con tus bibliotecas de activos garantiza el uso constante de los activos de la marca por parte de todos los usuarios. Además ayuda a agilizar el proceso creativo para que puedas producir más contenido con mayor eficiencia y precisión. Ya no tendrás que cambiar constantemente entre herramientas o ventanas para encontrar el activo correcto. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación No se requiere ninguna configuración. Solo necesitas conectarte. ### URL del equipo de asistencia [https://ci-hub.com/support](https://ci-hub.com/support) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ ### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@ci-hub.com ### Política de privacidad de la aplicación [https://ci-hub.com/privacy-policy/](https://ci-hub.com/privacy-policy/) - [timeBro + Asana](/es/apps/timebro) El complemento de timeBro te muestra en qué trabajaste durante todo el día. Cada minuto que pasas en cada herramienta se registra de forma totalmente automática para ayudarte a recordar. El complemento de timeBro te muestra en qué trabajaste durante todo el día. Cada minuto que pasas en cada herramienta se registra de forma totalmente automática para ayudarte a recordar. ### Beneficios de la aplicación Registro automático: - timeBro registra todo mientras trabajas - Cada ventana, archivos, correos electrónicos o pestañas del navegador Registro más rápido y preciso: - Mira cómo fue tu día y recuerda todo de inmediato - Incluye entradas de tiempo justo al lado de la ayuda de memoria Exportación de entradas de tiempo: - Envía todas las entradas de tiempo a Asana ### Instrucciones para la configuración de la aplicación Crea una cuenta de prueba aquí: [www.timebro.com/es/test](http://www.timebro.com/es/test) y elige Asana en el proceso de configuración. Luego, sigue las instrucciones para habilitar la integración. Si ya tienes una cuenta de timeBro, accede al Connected Apps Marketplace (Marketplace de aplicaciones conectadas) de timeBro y selecciona Asana. Luego, sigue los demás pasos. Para obtener instrucciones visuales, mira este [video](https://drive.google.com/file/d/14YWjVeXEwemN6f3dbq_Rf3J9Ok068Z8j/view). ### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@timebro.com ### Política de privacidad de la aplicación [https://www.timebro.com/es/security](https://www.timebro.com/es/security) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Equilibrium + Asana](/es/apps/equilibrium) Integra los flujos de trabajo de descarbonización, divulgaciones ESG y emisión de informes ESG con Asana. ### ¿Qué es Equilibrium? [Equilibrium](https://www.eqm.ai/) es una solución integral de gestión de datos y emisión de informes ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) que permite a las organizaciones crear, controlar y comunicar su historia ESG **360**TM. Con la combinación de inteligencia artificial, asesoramiento estratégico y análisis de datos, Equilibrium ayuda a medir, comparar e informar sobre el rendimiento ESG en áreas como la contabilidad del carbono, la diversidad, la equidad y la inclusión (DEI), los riesgos de la cadena de suministro y el cumplimiento normativo. ### ¿Por qué usar Equilibrium + Asana? Con la integración de Equilibrium para Asana, puedes simplificar la compleja gestión de proyectos ESG. Esta integración te permite: - Combinar los datos y los flujos de trabajo ESG - Reunir a varios equipos y departamentos - Ahorrar tiempo en las iniciativas de descarbonización, divulgaciones ESG y emisión de informes - Acceder a un manual seleccionado de emisión de informes ESG ### Cómo conectar Equilibrium con Asana Cómo configurar la integración: - Comienza a usar Equilibrium [aquí](https://www.eqm.ai/contact-us). - En Equilibrium, dirígete a “Administration” (Administración), haz clic en “Integrations” (Integraciones) y selecciona “Asana”. - Haz clic en “Connect” (Conectar). - Inicia sesión en Asana y autoriza el acceso a un espacio de trabajo. - Implementa un manual de ESG o asigna una divulgación a un usuario para crear tareas en Asana. ### Obtén más información y asistencia Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Equilibrium](https://www.eqm.ai/contact-us). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://asana.com/). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Digno + Asana](/es/apps/digno) Digno es un sistema de evaluación de desempeño y recompensas de los empleados #### ¿Qué es Digno? Digno es un sistema de evaluación de desempeño y recompensas de los empleados que recopila información de las aplicaciones integradas. Está diseñado para ayudar a las empresas a gestionar el desempeño de sus empleados. El sistema tiene tres interfaces para esto: - Interfaz para administradores de la empresa - Interfaz para gerentes - Interfaz para empleados En Digno, contamos con varias aplicaciones integradas que permiten a las empresas calcular el puntaje de sus empleados en función de las diferentes actividades realizadas en estas aplicaciones. Asana asigna tareas a los empleados y, en base a esas tareas, medimos su desempeño y generamos un puntaje dentro del sistema. #### Obtén Digno + Asana - Inicia sesión en el sistema como administrador de la empresa. - Ve al módulo de ajustes (Settings). - Abre pantalla de integración de aplicaciones (Apps Integration). - Haz clic en el ícono + junto al logo de la aplicación de Asana. - Completa el proceso de autorización de Asana. - Se recuperarán las tareas de los empleados que tengan el mismo email registrado tanto en Digno como en Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre Digno y Asana, consulta la [página de asistencia](https://digno.io) o envía un email al equipo a mahir@digno.io _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Testuff + Asana](/es/apps/testuff) Gracias a la integración entre Asana y Testuff, puedes gestionar fácilmente casos de prueba, planes y ejecuciones, y dar seguimiento a los resultados de las pruebas, la actividad y el progreso. Testuff es una herramienta de gestión de pruebas para Asana que te permite gestionar fácilmente casos de prueba, planes y ejecuciones, y dar seguimiento a los resultados de las pruebas, la actividad y el progreso. ### ¿Qué es Testuff? Herramienta de gestión de pruebas para Asana Integra la mejor solución para la gestión de casos de prueba con Asana. - Gestiona casos de prueba, planes y ejecuciones - Inicia ejecuciones de prueba y captura los resultados de las pruebas - Grabador de video único incorporado para la emisión de informes de defectos - Integración bidireccional automática con Asana: - Envía informes de defectos a Asana y vincula los ID de los problemas - Obtén actualizaciones de estado de los defectos desde Asana en tu cuenta de Testuff - Da seguimiento a los resultados de las pruebas, la actividad y el progreso - Localización: trabaja en tu propio idioma - Uso sin límites: pruebas, proyectos, informes de defectos y almacenamiento ilimitados - Módulo de gestión de requisitos - Integración con cualquier herramienta de pruebas de automatización admitida - Gestión del tiempo #### Obtén Testuff + Asana - Inicia sesión en tu cuenta de Testuff. - En Testuff, ve a: Settings (Configuración) > Bug Tracker (Rastreador de errores) > Add Bug Tracker link (Agregar enlace del rastreador de errores). - Elige Asana de la lista de rastreadores de errores. - Ingresa a tu espacio de trabajo predeterminado y proyecto de Asana. - En tu navegador, accede a tu cuenta de Asana. - En Asana, ve a: Mis ajustes > Aplicaciones > Gestionar las aplicaciones del desarrollador. - En la sección Tokens de acceso personal, haz clic en ‘Crear un token nuevo’. - Escribe ‘Testuff’ en la descripción y haz clic en ‘Crear token’. - Copia el token de la API y pégalo en Set my Asana user (Configurar mi usuario de Asana). - Puedes personalizar tus campos de Asana en la integración, mediante la opción Customize bug tracker fields (Personalizar los campos del rastreador de errores). ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración de Testuff y Asana, consulta la [página de asistencia](https://testuff.com/support/) o envía un email a su equipo a support@testuff.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Digital Project Plans](/es/apps/digitalprojectplans) Con la integración entre Asana y Digital Project Plans, puedes ofrecer planes de proyectos prediseñados y detallados paso a paso a gerentes de proyectos, asistentes virtuales y emprendedores independientes para que puedan enfocarse en crear un negocio rentable sin tener que empezar de cero. Ofrecemos planes de proyectos prediseñados y detallados paso a paso a gerentes de proyectos, asistentes virtuales y emprendedores independientes para que puedan enfocarse en crear un negocio rentable sin tener que empezar de cero. #### ¿Qué es Digital Project Plans? Los principales beneficios de esta aplicación son: - Ofrecer planes de proyectos y listas de verificación prediseñados relacionados con un tema específico. - Permitir a los usuarios transferir de manera digital el plan de proyecto o lista de verificación seleccionados a la herramienta de gestión del trabajo que prefieran. #### Obtén Digital Project Plans + Asana - El usuario debe hacer clic en el botón “Login with Asana” (Iniciar sesión con Asana). - El sitio lo dirigirá automáticamente a la pantalla de inicio de sesión de Asana. - El usuario deberá proporcionar sus credenciales de Asana. - El sistema lo autenticará y le otorgará un token de Asana. - El usuario recibirá una lista de los espacios de trabajo disponibles en su cuenta de Asana en nuestra página de aplicaciones. - Deberá elegir el espacio de trabajo donde se creará un nuevo proyecto de DPP. - El sistema creará un nuevo proyecto de DPP en el espacio de trabajo elegido. - El sistema creará todas las tareas en el proyecto creado en Asana en función de las vinculaciones proporcionadas entre la hoja maestra del proyecto y los campos de Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Digital Project Plans + Asana, consulta la [página de asistencia de Digital Project Plans](https://stageapp.digitalprojectplans.com/support) o envía un email a hello@digitalprojectplans.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [POPLIN - Project Operations Online + Asana](/es/apps/poplin) Gracias a POPLIN puedes conectar tu sistema ERP con Asana y programar actividades con tareas de Asana. ### Beneficios de la aplicación Mit Project Operations Online verbinden Sie Ihre Aufgaben mit einem ERP-System wie Haufe X360 oder myfactory Cloud ERP und können dann dort auch gleich noch ihre Zeiten auf die Aufgaben erfassen und später im ERP-System abrechnen. Gracias a Project Operations Online, puedes conectar tus tareas a un sistema ERP como Haufe X360 o myfactory Cloud ERP y además, registrar el tiempo en las tareas para facturarlo más adelante con el sistema ERP. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación **Instrucciones** Inicio de sesión en la cuenta de POPLIN. Escribe tu nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en tu cuenta de cliente de POPLIN. Si todavía no eres cliente, completa este formulario y nos comunicaremos contigo a fin de que puedas elegir el plan de POPLIN que más te convenga. - Una vez que hayas iniciado sesión, el sistema te dirigirá automáticamente a “My Projects” (Mis proyectos). Allí verás un panorama general de todos los proyectos vinculados a POPLIN. - Agrega Asana a tu cuenta de POPLIN: En el encabezado verás un botón de “Asana”. Haz clic en la flecha y selecciona “Connect to Asana” (Iniciar sesión en Asana) en el menú desplegable. - Luego, POPLIN verificará tu registro en Asana y te llevará a tu espacio de trabajo en POPLIN. - En el menú desplegable del botón de Asana, elige “Load project from Asana” (Cargar proyecto de Asana). - Pega el enlace del proyecto de Asana que quisieras conectar en la siguiente ventana emergente y confirma con un clic en “OK” (Aceptar). - Tus tareas del proyecto de Asana en cuestión se sincronizarán con POPLIN y estará todo listo para empezar. **Seguimiento de las actividades con POPLIN** - Para dar seguimiento a las entradas de tiempo, en el menú lateral izquierdo elige “My Day – Today” (Mi día - Hoy). Después podrás agregar una actividad nueva en el menú principal. Simplemente debes hacer clic en el menú desplegable de “Cost Object” (Objeto de costo) y elegir el objeto correspondiente. Los objetos son las tareas sincronizadas de Asana. - Luego, elige el “Cost Type” (Tipo de costo) y escribe la fecha y la hora en que has trabajado en el objeto en “Date From” (Fecha desde) y en “Date To” (Fecha hasta). También puedes agregar una descripción adicional del trabajo en el campo “Description” (Descripción). Confirma lo ingresado haciendo clic en “Create Activity” (Crear actividad), en el encabezado. - Al hacer clic en “Refresh” (Actualizar) en el encabezado, tu actividad quedará en la lista e incluirá la duración. Si quieres enviarla a tu sistema ERP, marca la casilla de verificación a la izquierda de la entrada de datos. Después, podrás enviar la actividad al sistema ERP correspondiente y, más adelante, facturar las actividades a tu cliente. ### URL del equipo de asistencia [https://poplin.biz/support](https://poplin.biz/support) ### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@team.die-digital-weber.de ### Política de privacidad de la aplicación [https://poplin.biz/privacypolicy](https://poplin.biz/privacypolicy) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Shakebug + Asana](/es/apps/shakebug) La integración entre Asana y Shakebug permite que los desarrolladores de aplicaciones puedan dar seguimiento a los errores automáticamente. Shakebug crea una tarea de Asana para cada error, con imágenes e información del sistema operativo y del dispositivo. Shakebug se integra con Asana para que los desarrolladores de aplicaciones puedan dar seguimiento a los errores automáticamente. Shakebug crea una tarea de Asana para cada error, con imágenes e información del sistema operativo y del dispositivo. #### ¿Qué es Shakebug? Shakebug es especialmente útil para aquellos trabajadores que todavía usan hojas de Excel para gestionar los informes de errores de aplicaciones móviles. Esta herramienta permite a los usuarios simplemente sacudir el teléfono para informar el problema, que podrá ser rastreado fácilmente por el desarrollador, el gerente de control de calidad y el gerente de proyectos, entre otros. En caso de que ocurra una falla en la aplicación, los detalles del error se envían de manera automática al servidor. Además del informe de errores, Shakebug también ofrece funciones de análisis y gestión de eventos para aplicaciones móviles. La integración de Shakebug con Asana brinda acceso a los desarrolladores y empresas de TI para que puedan dar seguimiento a todos los errores y fallas que se enumeran automáticamente en el tablero de Asana. Cada tarea de Asana contendrá todos los detalles sobre el error, incluida una imagen adjunta con información completa sobre el dispositivo y el sistema operativo, tal cual como figura en Shakebug. Esta integración permite una conversión automática de errores/fallas de Shakebug a tareas de Asana. #### Obtén Shakebug + Asana - Primero debes crear una cuenta en Shakebug. - Luego debes instalar Shakebug SDK en tu dispositivo móvil siguiendo los pasos de esta guía. - Una vez instalada la aplicación, inicia sesión en tu cuenta de Shakebug > en el menú lateral, haz clic en “Integration” (Integración) > haz clic en el botón “Add Integration”(Agregar integración) > elige “Asana” > serás redirigido para iniciar sesión en Asana y otorgar los permisos correspondientes. - Asana se agregará a la lista de integraciones. Solo tienes que hacer clic en el ícono del lápiz. - Haz clic en “Agregar aplicación” > elige la aplicación Shakebug, los proyectos de Asana y el nombre de la columna > guárdalo. Mira el siguiente video sobre: [Introducción a Shakebug](https://www.youtube.com/watch?v=C3UOIS1w0-4) Mira el siguiente video sobre: [Cómo usar Shakebug](https://www.youtube.com/watch?v=oArF6dCSFnI) #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de la integración entre Shakebug y Asana, consulta la [página de asistencia](https://www.shakebug.com/aboutus) o envía un email a su equipo a support@shakebug.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [ZeroTime + Asana](/es/apps/zerotime) Revoluciona la manera en que das seguimiento al tiempo mediante la integración perfecta entre Asana y la plataforma ZeroTimeTM de Replicon. ### Acerca de ZeroTime para Asana Integra Asana a la perfección con la plataforma ZeroTimeTM de Replicon para optimizar tus actividades diarias. Este recopilador en la nube usa las capacidades de ZeroTime de Replicon para capturar la información sobre el cambio en el estado de las tareas de Asana junto con detalles adicionales como tableros, proyectos, información de las tareas, etc., para crear un cronograma preciso de tu día. Nuestra aplicación funciona con todas las opciones de personalización de la aplicación Asana y captura toda la información relevante para ti. La plataforma ZeroTime aprovecha las capacidades de IA y aprendizaje automático para recomendar mágicamente algunos de los atributos para tu actividad en Asana, como un “proyecto” o una “tarea”. Esto lo puedes usar para completar automáticamente tus planillas de horarios con una supervisión mínima o nula. Utilizamos estándares globales de encriptación y prácticas de almacenamiento para mantener todos tus datos seguros y protegidos. En Replicon, creemos que la privacidad es un derecho fundamental y construimos todas nuestras aplicaciones poniendo a la privacidad del usuario y la protección de datos como principio central. Siempre tienes el control total de tus datos. ### Beneficios de la aplicación - Entérate automáticamente cuando cambia el estado de un elemento de Asana. - Captura automáticamente toda la información sobre tu trabajo en Asana, como los datos de tableros, los detalles de actividades, los comentarios y más, y transfórmala en datos de una planilla de horarios que quedará lista para ser enviada. - Puedes generar tu cronograma con facilidad gracias al aprendizaje automático y las capacidades de IA. - Integra fácilmente la planilla de horarios de Replicon y visualiza tu planilla de horarios completada previamente. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Dirígete a [https://zt.replicon.com](https://zt.replicon.com). - Haz clic en “Install on Asana” (Instalar en Asana). Serás redirigido a una pantalla de consentimiento de autorización de Asana. Lee los detalles de la autorización y haz clic en “Allow” (Permitir). - Luego de la autorización en Asana, serás redirigido a la pantalla de consentimiento de ZeroTimeTM. Lee los detalles de la autorización y haz clic en “Yes, Allow” (Sí, permitir). - Luego de efectuada la instalación, el usuario será redirigido a una página que confirmará la instalación exitosa. ### Asistencia Ponte en contacto con Replicon a través de este [formulario de soporte](https://www.replicon.com/customerzone/contact-support/) o envía un email a support@replicon.com. ### Política de la aplicación Consulta este [sitio](https://www.replicon.com/terms-and-conditions/privacy-policy/) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Money Forward IT Management Cloud + Asana](/es/apps/moneyfwdmanagementcloud) IT Management Cloud (ITMC) es una plataforma de gestión SaaS ofrecida por MoneyForward i.inc. Mientras el uso de herramientas SaaS sigue creciendo en las organizaciones, ITMC permite a los profesionales de TI descubrir, optimizar y gestionar el uso y los costos de las herramientas SaaS de la organización y hacer un mejor uso de los activos de software. IT Management Cloud (ITMC) es una plataforma de gestión SaaS ofrecida por MoneyForward i.inc. Mientras el uso de herramientas SaaS sigue creciendo en las organizaciones, ITMC permite a los profesionales de TI descubrir, optimizar y gestionar el uso y los costos de las herramientas SaaS de la organización y hacer un mejor uso de los activos de software. ### Beneficios de la aplicación IT Management Cloud (ITMC) es una plataforma de gestión SaaS ofrecida por MoneyForward i.inc. Mientras el uso de herramientas SaaS sigue creciendo en las organizaciones, ITMC permite a los profesionales de TI descubrir, optimizar y gestionar el uso y los costos de las herramientas SaaS de la organización y hacer un mejor uso de los activos de software. ITMC ofrece las siguientes funciones para ayudar a las empresas a garantizar la gobernanza, el ahorro de costos, mejorar el nivel de seguridad y reducir las tareas relacionadas con la gestión SaaS. - Descubrimiento de herramientas SaaS - Gestión SaaS y base de datos centralizada - Gestión del ciclo de vida de los empleados y las herramientas SaaS - Más de 150 integraciones directas ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Busca a [Asana](https://app.asana.com/-/login) en la pantalla de integración de IT Management Cloud. - Haz clic para trabajar en conjunto. - Esto te llevará a la página de inicio de sesión de Asana y cuando inicies sesión, se te pedirá que confirmes si quieres conceder el permiso. Verifica los detalles de la autorización que se va a otorgar y concédela. Si lo haces, se mostrarán los espacios de trabajo que puedes vincular. Haz clic en el espacio de trabajo con el que quieres trabajar. La cooperación estará completa. - Si la vinculación tiene éxito, la información del usuario registrado aparecerá en la lista de cuentas. - Si no se completa con normalidad, edítala desde la pestaña de estado de la pantalla de integración y vuelve a intentar la vinculación. - Si no puedes solucionarlo, comunícate con nosotros por chat. ### Asistencia [Haz clic aquí](https://support.itmc.i.moneyforward.com/) para comunicarte con el equipo de asistencia de Money Forward IT Management. ### Política de privacidad de la aplicación Para revisar la política, puedes hacer clic aquí. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Snagit + Asana](/es/apps/snagit) Usa Snagit para crear videos breves, capturas de pantalla con anotaciones y GIF sin tener que recurrir a reuniones, pantallas compartidas o emails largos. Luego, comparte esas imágenes al instante a través de Asana y otras plataformas. ### ¿Qué es Snagit? Snagit ha sido el referente de la industria por 30 años cuando hablamos de capturar y grabar rápidamente todo lo que ves en tu pantalla. Pero no solo se trata de la captura, porque la información en bruto no habla por sí misma. Snagit ofrece un conjunto específico de herramientas para aprovechar tus conocimientos y agregar comentarios a fin de crear imágenes que realmente expliquen, demuestren, documenten y convenzan. Y lo mejor es que puedes compartir esas imágenes al instante a través de cualquier plataforma de trabajo, incluida Asana. Usa Snagit para crear videos breves, capturas de pantalla con anotaciones y GIF que brinden mensajes claros y concisos y hagan avanzar el trabajo. No necesitas una reunión, una pantalla compartida o una interminable conversación por email o chat. ### Obtén Snagit + Asana Descarga la aplicación [aquí](https://www.techsmith.es/download/snagit/). ### Cómo usarla - Usa Snagit para grabar o capturar cualquier cosa de tu pantalla - Combina múltiples capturas para mayor claridad - Incluye anotaciones, explicaciones y comentarios - Elimina u oculta aquello que no quieras mostrar - Comparte tu video, imagen o GIF animado desde Snagit directamente a Asana mediante uno de los siguientes métodos: - Haz clic en Compartir enlace y pega la URL en Asana (se necesita Snagit 2023) - Arrastra y suelta desde Snagit a Asana - Para imágenes y GIF animados: haz clic en Copiar todo y pégalo en Asana - Para videos: compártelo o cárgalo en tu sitio de alojamiento preferido y pega la URL para insertarlo ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Snagit, consulta la [página de asistencia](https://support.techsmith.com/hc/es) o envía un email al equipo a support@techsmith.zendesk.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [ApiX-Drive + Asana](/es/apps/apixdrive) Crea una integración con Asana tú mismo, sin programadores El conector en línea ApiX-Drive te permite configurar la integración sin programadores ni conocimientos especiales. Vincula Asana con otros sistemas y simplifica los flujos de trabajo en minutos. ### Beneficios de la aplicación El conector en línea ApiX-Drive es un servicio que te permite configurar la integración sin programadores ni conocimientos especiales. Vincula varios servicios para automatizar y simplificar los flujos de trabajo. Ya no necesitas contratar programadores o especialistas en integraciones para automatizar Asana con otros sistemas. Con ApiX-Drive puedes conectar y automatizar estos sistemas tú mismo en 5 minutos. Automatiza Asana con otros sistemas: Configura las reglas de funcionamiento para los sistemas solo una vez. Luego, deja que los datos se transfieran entre Asana y otros sistemas según el período especificado. Fuente de datos: Asana - Acciones disponibles: - Obtener tareas (modificada) - Obtener tareas (nueva) - Obtener subtareas (nueva) - Obtener usuarios (nueva) - Obtener proyectos (nueva) Receptor de datos: Asana - Acciones disponibles: - Crear tarea - Agregar subtarea Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo configurar ApiX-Drive con Asana, explora su sitio [aquí](https://apix-drive.com/en/blog/how-to/google-sheets-and-asana-integration#asana). ### Email del servicio de asistencia de la aplicación support@apix-drive.com ### Política de privacidad de la aplicación [https://apix-drive.com/en/docs/privacy-policy](https://apix-drive.com/en/docs/privacy-policy) _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Secure Cloud Insights con JupiterOne + Asana](/es/apps/jupiteronesecurecloudinsights) Visualiza los espacios de trabajo, los equipos, los usuarios y los proyectos de Asana en el gráfico de JupiterOne. Asigna usuarios a empleados en tu cuenta de JupiterOne y controla los cambios de usuario con las alertas de JupiterOne. ### ¿Qué es JupiterOne? - Visualiza los espacios de trabajo, equipos, usuarios, proyectos y membresías de proyectos de Asana en el gráfico de JupiterOne. - Asigna usuarios de Asana a empleados en tu cuenta de JupiterOne. - Supervisa los cambios de usuarios de Asana mediante las alertas de JupiterOne. #### Obtén JupiterOne + Asana - Accede a [https://apps.us.securecloudinsights.cisco.com/integrations/asana](https://apps.us.securecloudinsights.cisco.com/integrations/asana). - Haz clic en el botón “Add Configuration” (Agregar configuración). - Ingresa un nombre de cuenta y una descripción, y selecciona el intervalo de análisis deseado. - Haz clic en el botón “Create Configuration” (Crear configuración). - En un cuadro de diálogo, se indicará que la acción se completó correctamente. Haz clic en “OK”. - A continuación, se mostrará un nuevo cuadro de diálogo para iniciar el proceso de autenticación. Haz clic en “Begin Authorization” (Iniciar autorización). - El sistema accederá a la página de aprobación de Asana para la aplicación de la integración. Confirma la autorización. - El sistema accederá nuevamente a la instancia de integración de Asana en JupiterOne. El usuario ahora puede ejecutar manualmente esta integración o esperar a que se programe automáticamente según el intervalo de análisis seleccionado. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre JupiteOne y Asana, consulta la [página de asistencia](https://community.askj1.com/) o envía un email al equipo a support@jupiterone.com _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [CozyRoc + Asana](/es/apps/cozyroc) Con la conexión de la API de REST entre Asana y COZYROC SSIS, puedes conectar SQL Server o cualquier base de datos compatible con los servicios de integración de SQL Server (SSIS) a Asana como origen o destino. ### Beneficios de la aplicación Con la conexión de la API de REST entre Asana y COZYROC SSIS, puedes conectar SQL Server o cualquier base de datos compatible con los servicios de integración de SQL Server (SSIS) a Asana como origen o destino. Sincroniza los datos y organiza los flujos de trabajo. El kit de herramientas es fácil de usar y sigue las mismas pautas y principios utilizados por los componentes estándar de SSIS listos para usar. El paquete de integración de la API de REST de Asana incluye tres partes principales - Administrador de conexión de la API de REST: almacena las credenciales y la funcionalidad para conectarte a Asana - Componente de origen de la API de REST: recupera datos del servicio de Asana - Componente de destino de la API de REST: escribe datos en el servicio de Asana ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Para empezar, ejecuta MS Visual Studio, agrega una nueva tarea del flujo de datos y arrastra y suelta el componente de la API de REST de origen en el lienzo. - Haz clic en “New” (Nuevo) para crear una conexión con el servicio de Asana y selecciona Asana en el menú desplegable. - Para autorizar a COZYROC SSIS a acceder a tu cuenta, completa las credenciales y genera un token de acceso. - En el menú desplegable de recursos, puedes seleccionar cualquier recurso proporcionado por la API de Asana. - Haz clic en la pestaña “Columns” (Columna) para ver las columnas disponibles y en la pestaña “Preview” (Vista previa) para acceder a una vista previa de los datos. - Asigna las columnas de origen y destino y ejecuta el paquete. El paquete COZYROC SSIS+ es compatible con SQL Server 2005-2019. Puedes usar Microsoft SQL Server o cualquier servicio o base de datos compatible con SSIS para el destino. ### Asistencia Accede a [este enlace](https://desk.cozyroc.com/) para ponerte en contacto con el equipo de asistencia de CozyRoc o envía un email a support@cozyroc.com. ### Política de privacidad [Explora este sitio](https://www.cozyroc.com/privacy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [JupiterOne + Asana](/es/apps/jupiterone) Gracias a la integración entre Asana y JupiterOne, puedes integrar datos de Asana y buscar vulnerabilidades u otros problemas de seguridad. #### ¿Qué es JupiterOne? Visualiza los espacios de trabajo, los equipos, los usuarios y los proyectos de Asana en el gráfico de JupiterOne. Asigna usuarios a empleados en tu cuenta de JupiterOne y controla los cambios de usuario con las alertas de JupiterOne. #### Obtén JupiterOne + Asana Es necesario que tengas una cuenta de JupiterOne. Puedes crear una de forma gratuita aquí: [https://login.us.jupiterone.io/sign-up](https://login.us.jupiterone.io/sign-up). Una vez resuelto ese paso, nosotros tendremos que habilitar la integración con Asana si deseas probar este proceso. - Accede a [https://j1.apps.us.jupiterone.io/integrations/asana](https://j1.apps.us.jupiterone.io/integrations/asana). - Haz clic en el botón “Add Configuration” (Agregar configuración). - Ingresa un nombre de cuenta y una descripción, y selecciona el intervalo de análisis deseado. - Haz clic en el botón “Create Configuration” (Crear configuración). - En un cuadro de diálogo, se indicará que la acción se completó correctamente. Haz clic en “OK”. - A continuación, se mostrará un nuevo cuadro de diálogo para iniciar el proceso de autenticación. Haz clic en “Begin Authorization” (Iniciar autorización). - El sistema accederá a la página de aprobación de Asana para la aplicación de la integración. Confirma la autorización. - El sistema accederá nuevamente a la instancia de integración de Asana en JupiterOne. El usuario ahora puede ejecutar manualmente esta integración o esperar a que se programe automáticamente según el intervalo de análisis seleccionado. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información acerca de cómo usar la integración entre JupiteOne y Asana, consulta la [página de asistencia](https://community.askj1.com/) o envía un email al equipo a support@jupiterone.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Webex + Asana](/es/apps/webex) El bot de Asana para Webex te permite ver cuándo se crean, asignan y actualizan las tareas, para que puedas reaccionar rápidamente a los nuevos acontecimientos, directamente en los espacios de Webex. #### ¿Qué es Webex? [Webex](https://www.webex.com/es/) de Cisco es una solución empresarial líder para videoconferencias, reuniones en línea, uso compartido de pantalla y seminarios web en la nube para equipos de todos los tamaños. #### ¿Por qué usar Webex + Asana? El bot de Asana para Webex te permite saber cuándo se crean, asignan y actualizan las tareas, así podrás reaccionar rápida y directamente en los espacios de Webex. ¡Ahora puedes crear, buscar y actualizar tareas fácilmente desde cualquier lugar! Pero eso no es todo. Al agregar el bot de Asana en cualquier espacio podrás hacer lo siguiente: - Crear tareas y subtareas - Buscar tareas y subtareas - Actualizar detalles y fechas de entrega - Marcar tareas como finalizadas Además, recibe notificaciones personalizables para todo esto: - Tareas creadas, copiadas o marcadas como duplicadas - Subtareas creadas, copiadas o marcadas como duplicadas - Tareas actualizadas, incluidas las notificaciones de una tarea cuando se asigna, se elimina, se agregan archivos adjuntos o comentarios, se actualiza la fecha de entrega, se marca como finalizada o sin finalizar o se agrega a favoritos - Subtareas actualizadas, incluidas las notificaciones de una tarea cuando se asigna, se elimina, se agregan archivos adjuntos o comentarios, se actualiza la fecha de entrega, se marca como finalizada o sin finalizar o se agrega a favoritos #### Cómo conectar Webex con Asana Sigue estos pasos para configurar la integración: - Para empezar, accede a tu espacio de Webex. - Escribe @, selecciona Asana y agrega el comando “help” (ayuda). - Haz clic en “Link Asana Account” (Vincular cuenta de Asana) e inicia sesión con la información de tu cuenta de Asana. - Después de autorizar correctamente tu cuenta de Asana, recibirás una confirmación. - Selecciona tu organización o espacio de trabajo de Asana y haz clic en “Connect” (Conectar). - Luego, selecciona un proyecto y haz clic en “Vincular”. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de Webex + Asana, explora [Webex App Hub](https://apphub.webex.com/applications/asana-7208-13418). Si tienes preguntas, comentarios o necesitas asistencia, visita el [Centro de ayuda de Webex](https://help.webex.com/en-us/article/yl7bqeb/Webex-App-%7C-Asana-bot) o envía un email al equipo de asistencia a devsupport@webex.com. #### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana.](https://asana.com/es) - [Team O'clock + Asana](/es/apps/team-oclock) Con Team O'clock se gestionan ceremonias Agile para equipos remotos. Se integra con Asana para que los usuarios puedan gestionar, buscar y crear tareas de Asana directamente desde Team O'clock. Con Team O'clock se gestionan ceremonias Agile para equipos remotos. Se integra con Asana para que los usuarios puedan gestionar, buscar y crear tareas de Asana directamente desde Team O'clock. #### ¿Qué es Team O'clock? Con [Team O'clock](https://www.teamoclock.com)) se gestionan ceremonias Agile para equipos remotos. Se integra con Asana para que los usuarios puedan gestionar, buscar y crear tareas de Asana directamente desde Team O'clock. #### ¿Por qué usar Team O'clock + Asana? Con Team O'clock se gestionan ceremonias Agile para equipos remotos, incluidos los análisis retrospectivos, las estimaciones de puntos de historia con planning poker y las reuniones diarias de actualización. Gracias a la integración con Asana, los usuarios pueden gestionar sus tareas de Asana directamente desde Team O'clock. Más precisamente: - Buscar tareas de Asana cuando estimas puntos de historia en la herramienta de planning poker (se requiere contar con un plan Premium de Asana). - Crear tareas de Asana a partir de acciones pendientes de los análisis retrospectivos. - Resolver automáticamente acciones pendientes de los análisis retrospectivos, cada vez que se finalicen las tareas asociadas de Asana. #### Cómo conectar Team O'clock + Asana **Instrucciones para la configuración:** - Crea una cuenta gratis en [https://www.teamoclock.com/login](https://www.teamoclock.com/login). - En el panel, ubica la sección “Integrate with your tools” (Integrar con tus herramientas) o consulta la página de ajustes de la organización. - Busca la integración con Asana y haz clic en “Connect” (Conectar). - Sigue los pasos de autenticación (OAuth) de Asana para otorgarle acceso a Team O'clock. - La integración está lista. **Instrucciones de prueba para planning poker:** - Organiza una reunión de planning poker (o póker de planificación). - Haz clic en “Add task” (Agregar tarea) e ingresa un término de búsqueda para buscar una tarea en tu cuenta de Asana. - Haz clic en el botón con el signo más [+] para agregar una tarea para hacer la estimación. - Estima el esfuerzo o la dedicación con la técnica de planning poker. - Actualiza manualmente el campo asociado del punto de historia en Asana. **Instrucciones de prueba para análisis retrospectivo:** - Organiza una reunión para el análisis retrospectivo. - Sigue los pasos de la reunión hasta llegar a la etapa de “Discussion” (Discusión). - Crea una nueva acción pendiente. - Coloca el cursor sobre la acción y haz clic en el botón de “Asana”. - Sigue las instrucciones del cuadro para crear una tarea en Asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Team O'clock + Asana, consulta la [página de asistencia de Team O'clock](https://www.teamoclock.com/support). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el equipo de asistencia de Team O'clock en: support@teamoclock.com. #### Política de privacidad de la aplicación Dirígete a este [sitio web](https://www.teamoclock.com/legal/privacy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [RolloutHQ + Asana](/es/apps/rollouthq) La plataforma de integraciones y componentes de interfaz de usuario directos de Rollout permite a los clientes conectar su producto a otras aplicaciones y automatizar sus flujos de trabajo, incluida la creación de nuevas tareas en Asana. La plataforma de integraciones y componentes de interfaz de usuario directos de Rollout permite a los clientes conectar su producto a otras aplicaciones y automatizar sus flujos de trabajo, incluida la creación de nuevas tareas en Asana. #### ¿Qué es RolloutHQ? Nuestros clientes pueden automatizar la creación de nuevas tareas en Asana y configurar que cuando un usuario final realiza una determinada acción en su sitio web, nosotros recibimos una solicitud posterior del cliente con los detalles de ese evento. Los clientes o los usuarios finales pueden configurar una automatización para que en caso de este evento ejecutemos una acción dentro de una integración, por ejemplo, Asana. #### Obtén RolloutHQ + Asana Rollout debe estar integrada en el sitio web del cliente. Accede a [https://app.rollouthq.com/login](https://app.rollouthq.com/login) para configurar una cuenta. #### Obtén más información y recibe asistencia Para obtener más información sobre cómo usar la integración de RolloutHQ + Asana, visita el [sitio de asistencia](https://rollout.notion.site/Playbook-Support-33cadb70bf384f419ba9ae25412289eb) o envía un email a founders@rollout.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Fable + Asana](/es/apps/fable) Con Fable, puedes colaborar en tareas de Asana y otras tareas en el mismo documento. Todo el equipo puede estar al tanto de todos los aspectos del producto en un solo lugar. ### Beneficios de la aplicación Colabora en documentos de requisitos del producto y, luego, presiona un botón para sincronizarlo con las herramientas de gestión de proyectos. No más copiar y pegar ni lidiar con documentos obsoletos. Dentro del mismo documento de Fable, colabora en las tareas de Asana y Jira, Linear o Shortcut. Por primera vez, todo el equipo puede mantenerse informado sobre todos los aspectos del producto en un solo lugar. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación - Crea una cuenta en [https://www.fable.to/](https://www.fable.to/). - Presiona el botón de integraciones en la parte inferior izquierda del menú de navegación. - Selecciona “Connect” (Conectar) en la opción de Asana. - Elige el espacio de trabajo de Asana con el que quieras sincronizar. - Accede a un documento de Fable y escribe “/story”. - Agrega contenido y, luego, haz clic en “Push to Issue Tracker” (Publicar en Issue Tracker). - Selecciona la opción para enviar a Asana y, luego, el proyecto de Asana para sincronizar. - Invita al equipo a Fable para colaborar en documentos de productos. - Crea tareas dentro de los documentos de Fable que se sincronicen con Asana, Jira, Shortcut o Linear. ### Asistencia Haz clic en [este enlace](https://fable.crisp.help/en/) para ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Fable o envía un email a founders@tryfable.com. ### Política de privacidad [Explora este sitio](https://www.fable.to/privacy-policy). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [QR Mobile Data](/es/apps/qrmobiledata) Digitaliza la documentación de campo y del lugar de trabajo para que puedas acceder a ella desde cualquier lugar, automatiza las órdenes de trabajo y crea formularios móviles personalizados para inspecciones, informes de campo y más. ### ¿Qué es QR Mobile Data? El software QR Mobile Data te permite digitalizar todo la documentación asociada al campo y al lugar de trabajo, mantener los documentos electrónicos bien organizados y acceder a ellos a pedido desde cualquier lugar. Crea formularios móviles personalizados para las inspecciones del sitio de trabajo, auditorías de seguridad, control de calidad, mantenimiento de equipos, informes de campo, registros diarios de construcción y más. La integración entre QR Mobile Data y Asana te permite iniciar un formulario móvil de orden de trabajo en el software QR Mobile Data, o como alternativa, completar previamente parte del formulario y vincular el formulario a una tarea de Asana. Puedes vincular uno o varios formularios móviles a la misma tarea de Asana. La orden de trabajo se asigna automáticamente al empleado según la asignación de Asana y se envía al teléfono inteligente del empleado. Una vez que un técnico de campo completa todos los formularios de órdenes de trabajo vinculados a la tarea de Asana en un teléfono inteligente, la tarea de Asana se configura automáticamente como finalizada. Se crea el informe en pdf del formulario móvil de la orden de trabajo finalizada, se carga en Asana y se adjunta a la tarea correspondiente. #### Obtén QR Mobile Data + Asana Selecciona el enlace “Conectarse a Asana” en Integraciones para conectar tu cuenta de QR Mobile Data a tu cuenta de Asana. ### Obtén más información y asistencia Para obtener más información sobre el uso de la integración entre QR Mobile Data y Asana, visita la [página de asistencia](https://www.ahg.com/qr-mobile-data/contact.htm) o envía un email al equipo a newbox@ahg.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Shake + Asana](/es/apps/shake) Shake es una herramienta de informes de fallas y errores para aplicaciones móviles que incluye capturas de pantalla, archivos adjuntos de los usuarios, etiquetas, datos de uso, historial de actividades y detalles del dispositivo con cada informe. Shake es una herramienta de informes de fallas y errores para aplicaciones móviles que incluye capturas de pantalla, archivos adjuntos de los usuarios, etiquetas, datos de uso, historial de actividades y detalles del dispositivo con cada informe. #### ¿Qué es Shake? Shake es una herramienta de informes de fallas y errores para aplicaciones móviles que ayuda a los evaluadores a informar sobre los problemas más fácilmente y permite a los desarrolladores resolverlos más rápido. Incluye capturas de pantalla, archivos adjuntos de los usuarios, etiquetas, datos de uso, historial de actividades y detalles del dispositivo con cada informe de error. Los datos que recibes se pueden personalizar según los requisitos de solución de errores específicos de tu aplicación móvil. #### Obtén Shake + Asana - Crea una cuenta en shakebugs.com e inicia sesión - Crea una aplicación - En la configuración de las aplicaciones, busca la aplicación y selecciona la opción para conectar en Asana - Después de acceder a la página de Asana, acepta todos los permisos requeridos - Selecciona el proyecto y la sección a la que deseas reenviar los problemas - Guarda y empieza a trabajar #### Obtén más información y recibe asistencia Para conocer más detalles sobre la integración de Shake y Asana, consulta la [página de asistencia](https://help.shakebugs.com/en/) o envía un email a su equipo a friends@shakebugs.com. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [PagerDuty + Asana](/es/apps/pagerduty) Usa las Reglas para crear automáticamente incidentes de PagerDuty con el contexto de las tareas de Asana. #### ¿Qué es PagerDuty? [PagerDuty](https://www.pagerduty.com/) es una plataforma para respuesta a incidentes y para operaciones en tiempo real que integra los datos generados por computadora con la inteligencia humana para mejorar la visibilidad y la agilidad en las organizaciones. #### ¿Por qué usar PagerDuty + Asana? Cuando hay que prestar particular atención a alguna tarea de Asana, los equipos pueden crear manualmente un incidente de PagerDuty para ponerla en marcha automáticamente con el contexto necesario para prestar el servicio. Al conectar PagerDuty + Asana, los equipos reducen el trabajo manual, brindan las respuestas esperadas en los plazos previstos, advierten sobre solicitudes de escalamiento y, a la vez, reducen los tiempos de respuesta a incidentes. #### Cómo conectar PagerDuty + Asana **Cómo configurar la integración:** - Ve al proyecto específico de Asana en el que quisieras agregar la integración de reglas. - Haz clic en “Personalizar”, en el extremo superior derecho. - Selecciona o desplázate hasta “+ Agregar reglas”. - Selecciona “PagerDuty” de la columna de la izquierda. - Selecciona una de las reglas predeterminadas o haz clic en “Crear regla personalizada”. - Si creas una regla personalizada, agrégale un nombre, y elige un disparador y una acción para empezar. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de PagerDuty + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Jam + Asana](/es/apps/jam) Con la integración de Asana y Jam, puedes realizar rápidamente capturas de pantalla y grabaciones, y enviarlas a las tareas de Asana para incluir automáticamente información del navegador y del dispositivo, la URL de la página, registros de la consola y solicitudes de la red. #### ¿Qué es Jam? Jam es la forma más rápida de crear informes de errores en Asana. Con Jam, puedes crear capturas de pantalla y grabaciones rápidamente y enviarlas a las tareas de Asana con solo dos clics. En cada tarea de Asana que creas con Jam se incluye automáticamente información del navegador y del dispositivo, la URL de la página, registros de la consola y solicitudes de la red para ayudar a los ingenieros a identificar y solucionar errores más rápido. Más de 5000 gerentes de producto, diseñadores, fundadores e ingenieros de control de calidad usan Jam para detectar errores y evitar que estos afecten a los clientes. Con Jam todo es más rápido: tú puedes identificar y registrar errores y ajustes de la interfaz de usuario, y los ingenieros, solucionarlos. Así todos tienen días más productivos y ofrecen un producto sin errores. Para empezar, instala la extensión gratuita de Jam para Chrome en jam.dev/asana. #### Obtén Jam + Asana Instala la extensión gratuita de Jam para Chrome en jam.dev/asana. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información acerca de cómo usar la integración entre Jam y Asana, consulta la [página de asistencia](https://jam.dev/help) o envía un email a su equipo a hello@jam.dev. _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Airbyte + Asana](/es/apps/airbyte) Airbyte es un moderno motor de integración de datos de código abierto que te ayuda a consolidar los datos en warehouses, lagos y bases de datos. #### ¿Por qué usar Airbyte + Asana? Con Airbyte cualquier usuario de Asana puede gestionar y consolidar los datos en un lago de datos único, para generar informes globales o integrarlos con destinos diferentes, como warehouses de datos en la nube, lagos, otras bases de datos o almacenamientos físicos en las instalaciones, con el fin de aprovecharlos después para análisis con inteligencia artificial. No es nada sencillo sincronizar los datos de una base de datos con otra. En muchos casos, se producen ciclos extremadamente prolongados de desarrollo e implementación que demandan varios meses de trabajo hasta que se completan. Y el costo de mantenimiento es alto. Superar estos inconvenientes es mucho más fácil con Airbyte. #### Como conectar Airbyte con Asana - Inicia sesión en Asana. - Ve a [https://cloud.airbyte.io](https://cloud.airbyte.io) e inicia sesión. - Haz clic en “Sources” (Fuentes) y, en el menú desplegable, elige Asana. Pulsa, “Authenticate” (Autenticar) y después, “Setup source” (Configurar fuente). - Agrega el destino, elige el que desees e ingresa los parámetros. - Configura el destino. - Elige la frecuencia, las sincronizaciones deseadas y configura la conexión. - Ejecuta la sincronización. - Ve al destino. Controla todos los datos sincronizados en el destino. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Airbyte + Asana, consulta y comunícate con el equipo de Asistencia de Airbyte Support a través de su [página de soporte](https://airbyte.com/contact-support). _Esta integración de aplicaciones fue diseñada por un desarrollador externo. Asana no respalda, avala, garantiza ni asume responsabilidad alguna por la integración. Contacta al desarrollador de la aplicación para recibir detalles y asistencia._ - [Merge + Asana](/es/apps/merge) La API unificada y el panel de control de Merge facilitan la creación y el mantenimiento de integraciones. Los desarrolladores pueden incorporar integraciones de API orientadas al cliente sin configurar cada una por separado. La API unificada y el panel de control de Merge facilitan la creación y el mantenimiento de integraciones. Los desarrolladores pueden incorporar integraciones de API orientadas al cliente sin configurar cada una por separado. ### Beneficios de la aplicación Merge es una herramienta de desarrollo que permite a los desarrolladores incorporar cientos de integraciones de API orientadas al cliente en sus productos desde el primer momento y sin necesidad de configurar cada una por separado. Con la API unificada de Merge, los desarrolladores acceden a un modelo de datos estandarizado para extraer y publicar datos en cualquiera de las plataformas con las que ofrecemos conexiones, en categorías como sistemas de información de RR. HH. y nómina, sistemas de gestión del proceso de selección, contabilidad, CRM, sistemas de seguimiento de incidentes y más. Merge también proporciona herramientas para administrar integraciones, con un panel completo que permite a los usuarios controlar el alcance de los datos que se sincronizan a través de Merge, configurar webhooks y solucionar problemas como claves de la API vencidas sin tener que usar recursos de ingeniería. Deja que los desarrolladores ahorren cientos de horas por cada integración que crean y mantienen. El equipo de producto te lo agradecerá. ### Instrucciones para la configuración de la aplicación Para explorar la Guía de introducción de Merge, haz clic [aquí](https://docs.merge.dev/get-started/introduction/). ### Asistencia de la integración [Comunícate con el equipo de asistencia de Merge a través de este sitio web](https://help.merge.dev/en/) o por email a hello@merge.dev. ### Política de privacidad de la aplicación Merge Consulta la política de privacidad de la aplicación [aquí](https://merge.dev/legal/privacy-policy). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo aquí. De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ - [Day.io + Asana](/es/apps/day) Da seguimiento al tiempo dedicado a las tareas de Asana para conocer más en detalle la productividad y la rentabilidad de un proyecto. Mira las planillas de horarios semanales, da seguimiento al progreso en tiempo real y exporta informes fácilmente. Da seguimiento al tiempo dedicado a las tareas de Asana para conocer más en detalle la productividad y la rentabilidad de un proyecto. Mira las planillas de horarios semanales, da seguimiento al progreso en tiempo real y exporta informes fácilmente. ### ¿Qué es Day.io? Day.io es una aplicación confiable de planillas horarias y seguimiento del tiempo diseñada para ayudarlos a tu equipo y a ti a potenciar la productividad, mediante el seguimiento del tiempo, directamente desde las tareas de Asana, para conocer más en detalle la productividad y la rentabilidad. ### ¿Por qué usar Day.io + Asana? Aquí te mostramos algunos beneficios clave: - Da seguimiento al tiempo de las actividades con un solo clic, directamente desde las tareas de Asana. - Observa los detalles exactos de tu planilla horaria para la semana. - Da seguimiento al progreso y la rentabilidad de los proyectos en tiempo real. - Exporta informes en cualquier formato para enviarlos a tus clientes como desees. - Analiza la asignación del tiempo. - Sincroniza automáticamente todos los proyectos para que cualquier tarea o proyecto nuevo que se cree aparezca en los informes de Day.io. ### Comienza a usar Day.io + Asana - Regístrate en Day.io e inicia la versión de prueba gratis. - Instala la extensión de Day.io en tu navegador. Esta extensión te brindará la posibilidad de incorporar controles de Day.io en la interfaz de Asana. - Invita a los miembros de tu equipo a unirse a Day.io para que puedan dar seguimiento al progreso y verlo. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Day.io + Asana, consulta [Day.io](https://day.io/). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Day.io](https://help.oitchau.com.br/en/). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, infórmalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para recibir asistencia._ - [Lucidspark + Asana](/es/apps/lucidspark) Conecta Lucidspark y Asana para promover la alineación en la empresa y poner las ideas en acción, todo en un solo lugar. #### Da vida a tus ideas con Lucidspark Lucidspark es una pizarra virtual donde los equipos pueden dar vida a sus mejores ideas. Con un lienzo infinito y funciones dinámicas, puedes decirle adiós a las aburridas sesiones de lluvia de ideas. Trabaja con tu equipo para generar ideas, ordenar los pensamientos y determinar el mejor curso de acción. Elige entre cientos de plantillas para que te guíen en tu próxima sesión de colaboración en equipo, o usa un lienzo en blanco para crear tu propia plantilla. #### Mejora la alineación y lleva tus ideas a la acción con Lucidspark + Asana Promueve la alineación del equipo y pon las ideas en acción con una sincronización bidireccional entre Lucidspark y Asana. Con esta integración, podrás: - Organizar lluvias de ideas de manera colaborativa y crear tareas en Asana para llevar esas ideas a la acción. - Mantenerte alineado durante todo el flujo de trabajo del proyecto, desde la idea hasta la ejecución. - Compartir información en contexto, para que los miembros del equipo siempre tengan la información que necesitan para lograr que los proyectos avancen de manera eficiente. **Características principales:** - Importa tareas de Asana a Lucidspark para visualizar las dependencias del proyecto. - Convierte las formas existentes de Lucidspark en tareas de Asana. - Crea tareas de Asana sin salir de tu tablero de Lucidspark. - Inserta tableros de Lucidspark en tareas de Asana para sumar contexto directamente donde trabajan los equipos. #### Cómo conectar Lucidspark con Asana **Para instalar Lucid Cards para Asana:** - Inicia sesión en Lucidspark. - En el menú que se encuentra a la izquierda selecciona la opción “Integraciones”. - Busca Asana y haz clic en “Iniciar”. - Haz clic en “Instalar”. La integración quedará instalada, pero deberás autorizar la integración para acceder a los datos relacionados con las tareas en tu cuenta de Asana. **Cómo autorizar la integración:** - Abre Lucidspark y Asana en el mismo navegador. - Abre un documento de Lucidspark y busca Asana en la barra de herramientas de la izquierda. Es probable que debas seleccionar el botón “Más herramientas” en la barra de herramientas para ver tus integraciones. - Haz clic en el ícono de Asana en la barra de herramientas de Lucidspark y elige importar tareas o crear una tarea. - Aparecerá una ventana emergente en la que se te pedirá que autorices Asana. Si haces clic en “Autorizar” serás redirigido a Asana para confirmar la autorización. - Una vez que aceptes, estará todo listo para usar la integración. **Instalar la función de inserción:** Para usar esta integración, debes tener: una cuenta de Asana Premium o Business y una cuenta de Lucid. - [Instala la aplicación Lucidspark](https://app.asana.com/-/install_platform_ui_app?app_id=1203304896425913) para Asana. - Selecciona “Conectar Lucidspark para Asana”. - Cuando elijas hacer la conexión, el sistema te pedirá iniciar sesión en Lucidspark y otorgar autorización. - Después de otorgar acceso, el sistema te devolverá a Asana para activar Lucidspark en los proyectos seleccionados. **Adjuntar tableros de Lucidspark a tareas específicas de Asana:** - Abre una tarea de Asana en un proyecto con Lucidspark activado. - Busca el campo “Lucidspark para Asana”. - Busca un tablero Lucidspark en la barra de búsqueda o selecciona un tablero del menú desplegable. #### Obtén más información y recibe asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Lucidchart + Asana, consulta [Lucidspark](https://lucid.co/). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, visita la [página de asistencia de Lucidspark](https://lucidspark.zendesk.com/hc/en-us/articles/11298240534164-Integrate-Lucidspark-with-Asana). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Lucidchart + Asana](/es/apps/lucidchart) Visualiza tus proyectos incorporando diagramas de Lucidchart en Asana ### ¿Por qué usar Lucidchart + Asana? Promueve la transparencia y la alineación en el equipo incorporando diagramas de Lucidchart en Asana. Al insertar diagramas de Lucidchart directamente en tus proyectos y tareas de Asana, tus equipos pueden visualizar los detalles más importantes del proyecto. Esto les permite aclarar las complejidades, alinear sus perspectivas y construir el futuro más rápido. ### Cómo conectar Lucidchart con Asana Para usar esta integración, debes tener: una cuenta de Asana Premium o Business y una cuenta de Lucid. Para instalar la función de inserción: - Instala la aplicación de Lucidchart para Asana [aquí](https://app.asana.com/-/install_platform_ui_app?app_id=1203304896425914). - Selecciona “Conectar Lucidchart para Asana”. - Cuando elijas hacer la conexión, el sistema te pedirá iniciar sesión en Lucidchart y otorgar autorización. - Luego de otorgar acceso, el sistema te redirigirá a Asana para activar Lucidchart en los proyectos seleccionados. Cómo adjuntar diagramas de Lucidchart a tareas específicas de Asana: - Abre una tarea de Asana en un proyecto que tenga Lucidchart activado. - Busca el campo “Lucidchart para Asana”. - Busca un diagrama de Lucidchart en la barra de búsqueda o selecciona un tablero del menú desplegable. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de Lucidchart + Asana, consulta [Lucidchart](https://lucid.co/). Si tienes preguntas, comentarios o necesitas ayuda, visita la [página de asistencia de Lucidchart](https://lucidchart.zendesk.com/hc/en-us/articles/360058999312-Integrate-Lucidchart-with-Asana). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [QA Wolf + Asana](/es/apps/qawolf) Obtén un control de calidad automatizado sin ningún esfuerzo gracias a QA Wolf, y sincroniza tus informes de errores de QA Wolf con tus proyectos de Asana. ### ¿Qué es QA Wolf? Obtén un control de calidad automatizado sin ningún esfuerzo gracias a QA Wolf, y sincroniza tus informes de errores de QA Wolf con tus proyectos de Asana. Te ofrecemos una cobertura del 80 % en cuatro meses, y la mantenemos, para que tu equipo pueda centrarse en los envíos. ### Cómo configurar QA Wolf + Asana - Inicia sesión en [https://app.qawolf.com](https://app.qawolf.com). - Dirígete a la página de ajustes del equipo. - Activa la integración con Asana. - Se crearán incidencias de Asana cuando el equipo informe errores. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de QA Wolf + Asana, consulta [https://qawolf.com](https://qawolf.com). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, visita la [página de asistencia de QA Wolf](https://qawolf.com). _Asana no respalda ni certifica aplicaciones creadas por desarrolladores externos. Si encuentras contenido inapropiado o identificas un comportamiento incorrecto, repórtalo [aquí](https://form-beta.asana.com/?k=yubZybsny5XQEwoyzxCjyw&d=15793206719). De lo contrario, comunícate con el desarrollador de la aplicación para obtener asistencia._ ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [HubSpot + Asana](/es/apps/hubspot) Visualiza los acuerdos y la información de las campañas por email de HubSpot en Asana. Agrega widgets para los acuerdos o las campañas por email en las tareas para simplificar las actualizaciones. Visualiza los acuerdos y la información de las campañas por email de HubSpot en Asana. Agrega widgets para los acuerdos o las campañas por email en las tareas para simplificar las actualizaciones. ### ¿Qué es HubSpot? [HubSpot](https://www.hubspot.es) es una plataforma de CRM que te ayuda a atraer y convertir potenciales clientes, cerrar acuerdos y conectarte con los clientes en un solo lugar. ### ¿Por qué usar HubSpot + Asana? La integración de HubSpot y Asana permite a los equipos realizar un seguimiento del contexto importante de los acuerdos y las campañas de marketing en todas las aplicaciones. Da seguimiento al desempeño de las campañas y colabora con los equipos en un mismo lugar sin tener que cambiar entre diferentes herramientas. Adjunta fácilmente detalles de los acuerdos de HubSpot directamente en una tarea de Asana para hacer un seguimiento de la información relevante. Por ejemplo, si un acuerdo avanza hacia una nueva etapa en HubSpot, los equipos que usan Asana para coordinar los próximos pasos pueden acceder a información importante, como el responsable del acuerdo y el monto del mismo en Asana. Agrega rápidamente el acuerdo o la campaña por email que elijas de HubSpot haciendo clic en el campo HubSpot desde la vista de la tarea. Adjunta acuerdos o campañas de email relevantes para las tareas a las que les estás dando seguimiento en Asana, para que puedas ver la información precisa de los acuerdos de HubSpot, los estados de las campañas y las métricas en un lugar centralizado. ### Cómo conectar HubSpot con Asana A continuación, te mostramos cómo adjuntar acuerdos o campañas de marketing de HubSpot a una tarea de Asana: - Inicia sesión en Asana y busca el proyecto en el que quieres activar el widget de HubSpot. - Haz clic en **Personalizar** en el extremo superior derecho. - Desplázate hacia abajo, a la sección de Aplicaciones. Luego, selecciona **+Agregar aplicación**. - Selecciona **HubSpot**. - Haz clic en **Agregar al proyecto** y sigue los pasos para conectar HubSpot con Asana. - Dirígete a una tarea en Asana. - Vincula un acuerdo o una campaña por email a una tarea. Para hacerlo, haz clic en el botón **Agregar acuerdos de HubSpot o email de marketing** en el campo **HubSpot** en la parte superior del panel de detalles de la tarea. - Inserta la URL para el acuerdo o campaña por email correspondiente de HubSpot. - Los detalles adjuntos de HubSpot aparecerán como un widget en el panel de la tarea. Nota: Esta integración ya está integrada en Asana, pero para usarla debes registrarte para tener una cuenta de HubSpot. ### Obtén más información y asistencia Para más información sobre cómo usar la integración de HubSpot + Asana, consulta la [Guía de Asana](https://help.asana.com/s/article/rules-integrations-for-cloud-storage-and-file-sharing). Si tienes dudas, comentarios o necesitas ayuda, comunícate con el [equipo de Asistencia de Asana](https://asana.com/support). ¿Estás buscando otras soluciones de HubSpot y Asana? Explora la integración con HubSpot aquí: [HubSpot Workflows + Asana](https://asana.com/apps/hubspot-workflows). ### Colabora sin problemas con Asana Desde el detalle más minucioso al panorama general, Asana organiza el trabajo para que los equipos sepan qué hacer, por qué es importante y cómo ejecutarlo. Asana ofrece una prueba gratuita, es fácil de usar y lo suficientemente potente como para administrar toda tu empresa. [Más información acerca de Asana](https://app.asana.com/). - [Aplicaciones e integraciones de Asana](/es/apps/) Asana se conecta con herramientas como Slack, Dropbox, Instagantt y Google Drive para que dar seguimiento a tu trabajo sea aún más fácil. Mira la lista completa de nuestras integraciones. #### Colecciones Destacados Conectores de AI y MCP TI para empresas Microsoft Google Desarrollado por Asana #### Categorías AI Comunicación Conectores Archivos Finanzas y RR. HH. Formularios Google TI y Desarrollo Desarrollado por Asana Hecho por desarrolladores Marketing y Diseño Nuevo Operations Gestión de productos Productividad Informes Ventas y Servicios Seguridad y cumplimiento de las normas Todas las aplicaciones #### Tipos de socios Socio estratégico Socio Premier Socio de plataforma #### ¿Estás desarrollando una aplicación? #### Más información sobre nuestro programa de socios - [Envía una integración de Asana](/es/apps/submit) Envía tu propia integración con una aplicación para conectar tus herramientas con Asana hoy mismo. Aplicaciones e integraciones de Asana